{"uuid":"69a9b4bf-ce36-486f-8df6-1ec111ea7f57","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudcem Mgr. Markem Heczkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 5 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný zaplatil žalobkyni částku 5 000 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky od 20. 7. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žaloba, aby žalovaný zaplatil žalobkyni částku 5 000 Kč spolu s úrokem z prodlení z této částky od 20. 7. 2021 do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, se zamítá.</b>\n<b>II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 11. 11. 2021 domáhala se žalobkyně po žalovaném zaplacení částky 5 000 Kč spolu s 8,5 % úrokem z prodlení z této částky od 20. 7. 2021 do zaplacení. Žalobkyně žalobu odůvodnila tím, že dne 19. 12. 2019 uzavřela s žalovaným smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací č. 8029642, na základě které poskytovala žalovanému služby televizního vysílání prostřednictvím internetu, a to až do dne 31. 3. 2021, kdy smlouva byla ukončena. Žalovaný však po ukončení smluvního vztahu nevrátil žalobkyni pronajaté technické zařízení, a to set-top box a žalobkyni tak vzniklo právo požadovat po žalovaném smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za nevrácení tohoto v žalobě specifikovaného technického zařízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"K nařízenému jednání se předvolávaný zástupce žalobkyně ani žalovaná nedostavili, ačkoliv řádně a včas předvolání byli. Zástupce žalobkyně svou neúčast omluvil, žalovaná nikoliv. Soud proto věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků podle ust. § 111 odst. 3 o. s. ř., přičemž vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud provedl důkaz čtením následujících listin: smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací č. 8029642 ze dne 19. 12. 2019, všeobecných podmínek pro poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, zvláštních podmínek pro službu kombinované televize DIGI TV, výpisu z obchodního rejstříku žalobkyně, výzvy k úhradě dluhu ze dne 5. 3. 2021, předžalobní upomínky a výzvy k vrácení technického zařízení ze dne 2. 7. 2021 včetně podacího lístku ze dne ze dne 7. 7. 2021. Jiné důkazy nebyly v řízení navrhovány.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě provedeného dokazování byl zjištěn následující skutkový stav. Ze smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací bylo zjištěno, že byla uzavřena dne 19. 12. 2019 mezi žalobkyní (pod tehdejší firmou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":") a žalovaným, předmětem smlouvy bylo poskytování služeb kombinované televize. Žalovaný převzal od žalobkyně do pronájmu technické zařízení set-top box. Ve smlouvě byla sjednána smluvní pokuta 5 000 Kč za nevrácení, poškození, zničení nebo neoprávněný zásah do zapůjčených koncových zařízení. Z výzvy k úhradě dluhu neučinil soud žádná skutková zjištění, jelikož nebylo prokázáno doručení nebo odeslání této listiny žalovanému. Následně byl žalovaný žalobkyní upomínán o úhradu dlužné částky v předžalobní upomínce ze dne 2. 7. 2021, která byla odeslána dle podacího lístku na adresu žalovaného dne 7. 7. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žaloba byla jako nedůvodná v plném rozsahu zamítnuta. V řízení byl prokázán vznik závazkového vztahu z písemně uzavřené smluv o poskytování služeb elektronických komunikací mezi žalobkyní a žalovaným. Jelikož se jedná o nárok na úhradu smluvní pokuty za nevrácení pronajatých koncových zařízení, je v této věci dána pravomoc k projednání o rozhodnutí ve věci obecným soudům a nikoliv Českému telekomunikačnímu úřadu. V řízení však nebylo prokázáno, že by došlo k ukončení smluvního vztahu, jak tvrdila žalobkyně v žalobě, a to ke dni 31. 3. 2021. Žalobkyně sice předložila výzvu k úhradě dluhu ze dne 5. 3. 2021, která obsahovala poučení, že smluvní vztah mezi účastníky zanikne bez dalšího marným uplynutím lhůty k úhradě dlužné částky, avšak nedoložila doručení anebo alespoň odeslání této listiny žalovanému. Předvolaný zástupce žalobkyně byl přitom již v předvolání k jednání poučen soudem o nutnosti doplnit důkazy k prokázání tvrzení o ukončení smlouvy, a jelikož se žalobkyně ani její zástupce jednání neúčastnili, nemohli být soudem poučeni podle § 118a odst. 3 o. s. ř. o povinnosti označit důkazy k prokázání svého tvrzení ohledně ukončení smluvního vztahu se žalovanou. Nárok na smluvní pokutu je přitom vázán na nevrácení technického zařízení ve lhůtě do 10 dnů od ukončení smluvního vztahu a za situace, kdy nebylo prokázáno ukončení smluvního vztahu mezi účastníky, byla žaloba jako nedůvodná v plném rozsahu zamítnuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto negativním výrokem podle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., jelikož procesně plně úspěšné žalované dle obsahu spisu v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou doručenou zdejšímu soudu dne 11. 11. 2021 domáhala se žalobkyně po žalovaném zaplacení částky 5 000 Kč spolu s 8,5 % úrokem z prodlení z této částky od 20. 7. 2021 do zaplacení. Žalobkyně žalobu odůvodnila tím, že dne 19. 12. 2019 uzavřela s žalovaným smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací č. 8029642, na základě které poskytovala žalovanému služby televizního vysílání prostřednictvím internetu, a to až do dne 31. 3. 2021, kdy smlouva byla ukončena. Žalovaný však po ukončení smluvního vztahu nevrátil žalobkyni pronajaté technické zařízení, a to set-top box a žalobkyni tak vzniklo právo požadovat po žalovaném smluvní pokutu ve výši 5 000 Kč za nevrácení tohoto v žalobě specifikovaného technického zařízení.\nŽalovaný se k žalobě nijak nevyjádřil.\nK nařízenému jednání se předvolávaný zástupce žalobkyně ani žalovaná nedostavili, ačkoliv řádně a včas předvolání byli. Zástupce žalobkyně svou neúčast omluvil, žalovaná nikoliv. Soud proto věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti účastníků podle ust. § 111 odst. 3 o. s. ř., přičemž vycházel z obsahu spisu a z provedených důkazů.\nSoud provedl důkaz čtením následujících listin: smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací č. 8029642 ze dne 19. 12. 2019, všeobecných podmínek pro poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, zvláštních podmínek pro službu kombinované televize DIGI TV, výpisu z obchodního rejstříku žalobkyně, výzvy k úhradě dluhu ze dne 5. 3. 2021, předžalobní upomínky a výzvy k vrácení technického zařízení ze dne 2. 7. 2021 včetně podacího lístku ze dne ze dne 7. 7. 2021. Jiné důkazy nebyly v řízení navrhovány.\nNa základě provedeného dokazování byl zjištěn následující skutkový stav. Ze smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací bylo zjištěno, že byla uzavřena dne 19. 12. 2019 mezi žalobkyní (pod tehdejší firmou [právnická osoba]) a žalovaným, předmětem smlouvy bylo poskytování služeb kombinované televize. Žalovaný převzal od žalobkyně do pronájmu technické zařízení set-top box. Ve smlouvě byla sjednána smluvní pokuta 5 000 Kč za nevrácení, poškození, zničení nebo neoprávněný zásah do zapůjčených koncových zařízení. Z výzvy k úhradě dluhu neučinil soud žádná skutková zjištění, jelikož nebylo prokázáno doručení nebo odeslání této listiny žalovanému. Následně byl žalovaný žalobkyní upomínán o úhradu dlužné částky v předžalobní upomínce ze dne 2. 7. 2021, která byla odeslána dle podacího lístku na adresu žalovaného dne 7. 7. 2021.\nŽaloba byla jako nedůvodná v plném rozsahu zamítnuta. V řízení byl prokázán vznik závazkového vztahu z písemně uzavřené smluv o poskytování služeb elektronických komunikací mezi žalobkyní a žalovaným. Jelikož se jedná o nárok na úhradu smluvní pokuty za nevrácení pronajatých koncových zařízení, je v této věci dána pravomoc k projednání o rozhodnutí ve věci obecným soudům a nikoliv Českému telekomunikačnímu úřadu. V řízení však nebylo prokázáno, že by došlo k ukončení smluvního vztahu, jak tvrdila žalobkyně v žalobě, a to ke dni 31. 3. 2021. Žalobkyně sice předložila výzvu k úhradě dluhu ze dne 5. 3. 2021, která obsahovala poučení, že smluvní vztah mezi účastníky zanikne bez dalšího marným uplynutím lhůty k úhradě dlužné částky, avšak nedoložila doručení anebo alespoň odeslání této listiny žalovanému. Předvolaný zástupce žalobkyně byl přitom již v předvolání k jednání poučen soudem o nutnosti doplnit důkazy k prokázání tvrzení o ukončení smlouvy, a jelikož se žalobkyně ani její zástupce jednání neúčastnili, nemohli být soudem poučeni podle § 118a odst. 3 o. s. ř. o povinnosti označit důkazy k prokázání svého tvrzení ohledně ukončení smluvního vztahu se žalovanou. Nárok na smluvní pokutu je přitom vázán na nevrácení technického zařízení ve lhůtě do 10 dnů od ukončení smluvního vztahu a za situace, kdy nebylo prokázáno ukončení smluvního vztahu mezi účastníky, byla žaloba jako nedůvodná v plném rozsahu zamítnuta.\nO náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto negativním výrokem podle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., jelikož procesně plně úspěšné žalované dle obsahu spisu v souvislosti s tímto řízením žádné náklady nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2022:26.C.26.2022.1","publishedAt":"2022-04-04","decisionAt":"2022-03-15","caseNumber":{"senate":26,"registry":"C","index":26,"year":2022,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Marek","lastName":"Heczko","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"5 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"111","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}