{"uuid":"6abef05e-b505-4443-9ac2-b53d010b838c","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl soudkyní JUDr. Terezou Malou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno Zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"t. č. neznámého pobytu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupen opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátkou","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 49 427,02 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,25 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,25 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,25 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,25 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,5 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- se zákonným úrokem z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8,5 % ročně ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů tohoto řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka,  spolu- se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ve výši 8,25 % ročně ode dne , datum,  do zaplacení,- se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ve výši 8,25 % ročně ode dne , datum,  do zaplacení,- se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ve výši 8,25 % ročně ode dne , datum,  do zaplacení,- se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ve výši 8,25 % ročně ode dne , datum,  do zaplacení,- se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ve výši 8,5 % ročně ode dne , datum,  do zaplacení,- se zákonným úrokem z prodlení z částky , částka,  ve výši 8,5 % ročně ode dne , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů tohoto řízení částku , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala po žalovaném zaplacení celkové částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím z titulu neuhrazeného podnájemného, záloh na služby a náhrady škody za poškození předmětu podnájmu. Usnesením zdejšího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo řízení k částečnému zpětvzetí žaloby do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastaveno a předmětem řízení tak zůstala částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím. Žalobkyně v žalobě uvedla, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela s žalovaným podnájemní smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve znění následujících dodatků, na základě které žalobkyně přenechala žalovanému k užívání byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný měl hradit pravidelné měsíční podnájemné a zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žalovaný měl hradit nájemné za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a dále zálohové platby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně a poplatky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vznikl žalovanému nedoplatek v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na nájemném a zálohách, přičemž k úhradě dlužné částky nedošlo ani na základě výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Usnesením zdejšího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovanému k ochraně jeho zájmů ustanoven dle § 29 odst. 3, 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, dále jen „o. s. ř.“ opatrovník, a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovníka","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Usnesení nabylo právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Opatrovnice žalovaného navrhla zamítnutí žaloby, přičemž zejména uvedla, že nesouhlasí s nárokem žalobkyně ohledně částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto náhradu nákladů vynaložených na výmalbu bytu po skončení podnájmu. Žalovaný byt užíval řádně a podle protokolu vyhotoveném při skončení podnájmu nebyly u vybavení bytu shledány viditelné vady (kromě poškození gauče) a stav bytu včetně stěn odpovídal běžnému opotřebení při běžném užívání. Žalobkyně neprokázala, v jakém stavu byl byt v té době vymalován a není prokázáno, že by byt po skončení užívání žalovaným byl ve stavu, který neodpovídá běžnému opotřebení. Žalovaný nebyl povinen byt vymalovat, a to i vzhledem k relativně krátké době pronájmu, a proto ani nemá povinnost nést náklady žalobkyně na vymalování bytu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud učinil následující skutková zjištění:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výpisu z obchodního rejstříku k IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně vznikla a byla zapsána do obchodního rejstříku dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z podnájemní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalovaný uzavřel s žalobkyní podnájemní smlouvu, jejímž předmětem byl byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 1+kk a žalovaný se zavázal hradit pravidelné měsíční podnájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a měsíční zálohy na služby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Měsíčně tak měl žalovaný hradit celkovou částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyni byla dodavatelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavena faktura na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za výmalbu, zakrytí nábytku, manipulaci s nábytkem, úklid po malování a opravu dveří. Faktura byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z paragonu soud zjistil, že žalobkyni byla dodavatelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavena faktura na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za zajištění výměny zámku sklepní kóje. Faktura byla splatná dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z dohody o narovnání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že žalobkyně uzavřela s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dohodu o narovnání, dle které se žalobkyně zavázala uhradit škodu – poškození gauče – jednorázovou kompenzací ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z ukončovacího protokolu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že byl sepsán protokol o odevzdání bytu, kdy v poznámkách je uvedeno, že je nutná výmalba bytu, získat čipy, získat klíč od sklepa a seštelovat dveře. Dále bude dodán konferenční stolek a podnájemník si vyzvedne televizi. Dle protokolu byt vykazuje běžné opotřebení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z fotografií bytu soud zjistil stav bytu při jeho odevzdání žalobkyni. Z fotografií je patrné znečištění zdí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z přehledu předpisů a plateb soud zjistil, že žalovanému vznikl ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dluh v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z dopisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", z podacího lístku a z podacího archu soud zjistil, že žalovanému byla zaslána předžalobní výzva, ve které byl vyzván k úhradě celkové částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Po takto provedeném dokazování soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Žalobkyně uzavřela s žalovaným podnájemní smlouvu, jejímž předmětem byl byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 1+kk a žalovaný se zavázal hradit pravidelné měsíční podnájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a měsíční zálohy na služby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a doplňkové služby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně. Žalovaný však závazky ze smlouvy porušil, když mu vznikl dluh na nájemném a zálohách a současně bylo zjištěno opotřebení bytu přesahující běžné opotřebení. V tomto řízení se žalobkyně po částečném zpětvzetí žaloby domáhala zbývající částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím, přičemž soud shledal, že žaloba je v tomto rozsahu důvodná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Právní posouzení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. V daném případě účastníci uzavřeli podnájemní smlouvu dle § 2274 a násl. a dále § 2235 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, dále jen „OZ“, na základě které byl žalovanému přenechán k užívání výše specifikovaný byt a žalovaný měl hradit pravidelné měsíční nájemné a zálohy za služby. Žalovaný však závazky ze smlouvy porušil, když nájemné a zálohy řádně a včas nehradil a současně při skončení nájmu bylo zjištěno nadměrné opotřebení bytu, v důsledku čehož žalobkyni vznikly náklady na opravu (výmalbu) bytu (§ 2293 a násl. OZ). Uvedené skutečnosti byly prokázány zejména z předávacího protokolu a z předložené fotodokumentace tak, jak jej předpokládá právě § 2293 odst. 1 OZ, a to i s ohledem na délku, po kterou žalovaný byt užíval. Soud tak shledal nárok žalobkyně i v tomto rozsahu za důvodný. Vzhledem k tomu, že se se splněním peněžité povinnosti žalovaný dostal do prodlení (§ 1968 OZ) přiznal soud žalobkyni také úrok z prodlení (§ 1970 OZ) ve výši stanovené § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (výrok ad I).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Na náhradě nákladů řízení soud uložil (výrok ad II) žalovanému zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť žalobkyně měla ve věci úplný úspěch (§ 142 odst. 1 o. s. ř.). V daném řízení se žalobkyně po částečném zpětvzetí žaloby domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím, přičemž podle § 7 bod 5 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/19963 Sb. o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), v platném znění, dále jen „advokátní tarif“ představuje hodnota jednoho úkonu právní služby částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Advokát žalobkyně ve věci vykonal celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, podání žaloby, částečné zpětvzetí žaloby a 2x účast na jednání) a náleží mu tak odměna ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tři úkony z uvedených šesti úkonů byly vykonány v roce 2024 a v souladu s § 13 odst. 4 advokátního tarifu ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak advokátovi náleží náhrada hotových výdajů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tj. 3 * ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") a zbývající tři úkony byly vykonány v roce 2025 a advokátovi tak v souladu s § 13 odst. 4 advokátního tarifu ve znění účinném od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" náleží náhrada hotových výdajů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (tj. 3 * ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Advokát je plátcem DPH, a proto mu z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla přiznána 21 % DPH ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náhrada nákladů řízení je dále dána soudním poplatkem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Souhrnem tak náhrada nákladů řízení činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne , datum,  domáhala po žalovaném zaplacení celkové částky , částka,  s příslušenstvím z titulu neuhrazeného podnájemného, záloh na služby a náhrady škody za poškození předmětu podnájmu. Usnesením zdejšího soudu ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  bylo řízení k částečnému zpětvzetí žaloby do částky , částka,  zastaveno a předmětem řízení tak zůstala částka , částka,  s příslušenstvím. Žalobkyně v žalobě uvedla, že dne , datum,  uzavřela s žalovaným podnájemní smlouvu č. , hodnota,  ve znění následujících dodatků, na základě které žalobkyně přenechala žalovanému k užívání byt č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  na adrese , adresa,  a žalovaný měl hradit pravidelné měsíční podnájemné a zálohy na služby spojené s užíváním bytu. Žalovaný měl hradit nájemné za období od , datum,  do , datum,  ve výši , částka,  měsíčně a dále zálohové platby , částka,  měsíčně a poplatky , částka,  měsíčně. Ke dni , datum,  vznikl žalovanému nedoplatek v celkové výši , částka,  na nájemném a zálohách, přičemž k úhradě dlužné částky nedošlo ani na základě výzvy.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Usnesením zdejšího soudu ze dne , datum, , č. j. , spisová značka,  byl žalovanému k ochraně jeho zájmů ustanoven dle § 29 odst. 3, 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v platném znění, dále jen „o. s. ř.“ opatrovník, a to , Jméno opatrovníka, , advokáta se sídlem , adresa, . Usnesení nabylo právní moci dne , datum, .4. Opatrovnice žalovaného navrhla zamítnutí žaloby, přičemž zejména uvedla, že nesouhlasí s nárokem žalobkyně ohledně částky , částka,  jakožto náhradu nákladů vynaložených na výmalbu bytu po skončení podnájmu. Žalovaný byt užíval řádně a podle protokolu vyhotoveném při skončení podnájmu nebyly u vybavení bytu shledány viditelné vady (kromě poškození gauče) a stav bytu včetně stěn odpovídal běžnému opotřebení při běžném užívání. Žalobkyně neprokázala, v jakém stavu byl byt v té době vymalován a není prokázáno, že by byt po skončení užívání žalovaným byl ve stavu, který neodpovídá běžnému opotřebení. Žalovaný nebyl povinen byt vymalovat, a to i vzhledem k relativně krátké době pronájmu, a proto ani nemá povinnost nést náklady žalobkyně na vymalování bytu.5. Soud učinil následující skutková zjištění:6. Z výpisu z obchodního rejstříku k IČO: , IČO žalobkyně,  soud zjistil, že žalobkyně vznikla a byla zapsána do obchodního rejstříku dne , datum, .7. Z podnájemní smlouvy ze dne , datum,  soud zjistil, že žalovaný uzavřel s žalobkyní podnájemní smlouvu, jejímž předmětem byl byt č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  na adrese , adresa,  o velikosti 1+kk a žalovaný se zavázal hradit pravidelné měsíční podnájemné ve výši , částka,  a měsíční zálohy na služby ve výši , částka,  a doplňkové služby , částka,  měsíčně. Měsíčně tak měl žalovaný hradit celkovou částku , částka, .8. Z faktury č. , hodnota, -, Anonymizováno,  ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobkyni byla dodavatelem , jméno FO,  vystavena faktura na částku , částka,  za výmalbu, zakrytí nábytku, manipulaci s nábytkem, úklid po malování a opravu dveří. Faktura byla splatná dne , datum, .9. Z faktury č. , hodnota,  ze dne , datum,  a z paragonu soud zjistil, že žalobkyni byla dodavatelem , tituly před jménem,  , jméno FO,  vystavena faktura na částku , částka,  za zajištění výměny zámku sklepní kóje. Faktura byla splatná dne , datum, .10. Z dohody o narovnání ze dne , datum,  soud zjistil, že žalobkyně uzavřela s panem , tituly před jménem,  , jméno FO,  a , tituly před jménem,  , jméno FO,  dohodu o narovnání, dle které se žalobkyně zavázala uhradit škodu – poškození gauče – jednorázovou kompenzací ve výši , částka, .11. Z ukončovacího protokolu ze dne , datum,  soud zjistil, že byl sepsán protokol o odevzdání bytu, kdy v poznámkách je uvedeno, že je nutná výmalba bytu, získat čipy, získat klíč od sklepa a seštelovat dveře. Dále bude dodán konferenční stolek a podnájemník si vyzvedne televizi. Dle protokolu byt vykazuje běžné opotřebení.12. Z fotografií bytu soud zjistil stav bytu při jeho odevzdání žalobkyni. Z fotografií je patrné znečištění zdí.13. Z přehledu předpisů a plateb soud zjistil, že žalovanému vznikl ke dni , datum,  dluh v celkové výši , částka, .14. Z dopisu ze dne , datum, , z podacího lístku a z podacího archu soud zjistil, že žalovanému byla zaslána předžalobní výzva, ve které byl vyzván k úhradě celkové částky , částka, .15. Po takto provedeném dokazování soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu:16. Žalobkyně uzavřela s žalovaným podnájemní smlouvu, jejímž předmětem byl byt č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  na adrese , adresa,  o velikosti 1+kk a žalovaný se zavázal hradit pravidelné měsíční podnájemné ve výši , částka,  a měsíční zálohy na služby ve výši , částka,  a doplňkové služby , částka,  měsíčně. Žalovaný však závazky ze smlouvy porušil, když mu vznikl dluh na nájemném a zálohách a současně bylo zjištěno opotřebení bytu přesahující běžné opotřebení. V tomto řízení se žalobkyně po částečném zpětvzetí žaloby domáhala zbývající částky , částka,  s příslušenstvím, přičemž soud shledal, že žaloba je v tomto rozsahu důvodná.17. Právní posouzení:18. V daném případě účastníci uzavřeli podnájemní smlouvu dle § 2274 a násl. a dále § 2235 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v platném znění, dále jen „OZ“, na základě které byl žalovanému přenechán k užívání výše specifikovaný byt a žalovaný měl hradit pravidelné měsíční nájemné a zálohy za služby. Žalovaný však závazky ze smlouvy porušil, když nájemné a zálohy řádně a včas nehradil a současně při skončení nájmu bylo zjištěno nadměrné opotřebení bytu, v důsledku čehož žalobkyni vznikly náklady na opravu (výmalbu) bytu (§ 2293 a násl. OZ). Uvedené skutečnosti byly prokázány zejména z předávacího protokolu a z předložené fotodokumentace tak, jak jej předpokládá právě § 2293 odst. 1 OZ, a to i s ohledem na délku, po kterou žalovaný byt užíval. Soud tak shledal nárok žalobkyně i v tomto rozsahu za důvodný. Vzhledem k tomu, že se se splněním peněžité povinnosti žalovaný dostal do prodlení (§ 1968 OZ) přiznal soud žalobkyni také úrok z prodlení (§ 1970 OZ) ve výši stanovené § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. (výrok ad I).19. Na náhradě nákladů řízení soud uložil (výrok ad II) žalovanému zaplatit žalobkyni částku , částka, , neboť žalobkyně měla ve věci úplný úspěch (§ 142 odst. 1 o. s. ř.). V daném řízení se žalobkyně po částečném zpětvzetí žaloby domáhala zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím, přičemž podle § 7 bod 5 vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/19963 Sb. o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), v platném znění, dále jen „advokátní tarif“ představuje hodnota jednoho úkonu právní služby částku , částka, . Advokát žalobkyně ve věci vykonal celkem , hodnota,  úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva, podání žaloby, částečné zpětvzetí žaloby a 2x účast na jednání) a náleží mu tak odměna ve výši , částka, . Tři úkony z uvedených šesti úkonů byly vykonány v roce 2024 a v souladu s § 13 odst. 4 advokátního tarifu ve znění účinném do , datum,  tak advokátovi náleží náhrada hotových výdajů ve výši , částka,  (tj. 3 * , částka, ) a zbývající tři úkony byly vykonány v roce 2025 a advokátovi tak v souladu s § 13 odst. 4 advokátního tarifu ve znění účinném od , datum,  náleží náhrada hotových výdajů ve výši , částka,  (tj. 3 * , částka, ). Advokát je plátcem DPH, a proto mu z částky , částka,  byla přiznána 21 % DPH ve výši , částka, . Náhrada nákladů řízení je dále dána soudním poplatkem ve výši , částka, . Souhrnem tak náhrada nákladů řízení činí , částka, .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze do patnácti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení podat odvolání k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li uložená povinnost splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na nařízení soudního výkonu rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2025:68.C.120.2024.1","publishedAt":"2025-08-19","decisionAt":"2025-06-03","caseNumber":{"senate":68,"registry":"C","index":120,"year":2024,"pageNumber":70},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tereza","lastName":"Malá","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 49 427,02 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"29","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2235","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2274","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2293","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAROVNANI"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}