{"uuid":"6af55380-758b-41d1-9af2-c6aec65abd65","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl soudcem Mgr. Jiřím Petráškem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 125 141,73 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 54 696 Kč to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba s tím, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 70 445,73 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 5 255,83 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 507,45 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 30 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 20,94 % ročně z částky 30 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 676,99 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 514,80 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 26 696 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 20,88 % ročně z částky 26 696 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 54 696 Kč to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba s tím, aby žalované byla uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši 70 445,73 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 5 255,83 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 507,45 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 30 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 20,94 % ročně z částky 30 000 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 4 676,99 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 3 514,80 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 26 696 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, s úrokem ve výši 20,88 % ročně z částky 26 696 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, se zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky 125 141,73 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdce žalobkyně (spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":") a žalovaná uzavřely na základě žádosti žalované:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) v prvním případě dne 10. 6. 2021 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 30 000 Kč, které se žalovaná zavázela splácet spolu s úroky a poplatky v celkové výši 36 669 Kč v 21 měsíčních splátkách po 3 175 Kč. Celkem tak měla splatit 66 669 Kč, poslední splátka měla být uhrazena 10. 3. 2023. Poslední příslušná splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 16. 8. 2021. Smlouvou ze dne 21. 9. 2023 byla pohledávka postoupena na žalobkyni. Žalovaná na úvěrovou smlouvu uhradila do okamžiku postoupení pohledávky pouze 1 000 Kč, kterou žalobkyně započetla na poplatky. Žalovaná částka se tak skládá z jistiny ve výši 30 000 Kč a poplatku ve výši 33 710,15 Kč. Dále žalobkyně požaduje smluvní úrok ve výši 20,94 % ročně a úrok z prodlení, přičemž oba částečně kapitalizovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) a v druhém případě dne 12. 5. 2021 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 30 000 Kč, které se žalovaná zavázela splácet spolu s úroky a poplatky v celkové výši 39 378 Kč v 21 měsíčních splátkách po 3 304 Kč. Celkem tak měla splatit 69 378 Kč, poslední splátka měla být uhrazena 12. 2. 2023. Poslední příslušná splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 16. 8. 2021. Smlouvou ze dne 21. 9. 2023 byla pohledávka postoupena na žalobkyni. Žalovaná na úvěrovou smlouvu uhradila do okamžiku postoupení pohledávky pouze 4 304 Kč, kterou žalobkyně částečně započetla na jistinu a částečně poplatky. Žalovaná částka se tak skládá z jistiny ve výši 26 696 Kč a poplatku ve výši 34 735,58 Kč. Dále žalobkyně požaduje smluvní úrok ve výši 20,88 % ročně a úrok z prodlení, přičemž oba částečně kapitalizovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně žalovanou před podáním žaloby vyzvala k úhradě dlužných částek, avšak bezúspěšně. Žalobkyně na výzvu soudu svým podáním ze dne 10. 9. 2024 žalobu doplnila svá tvrzení o tom, že její právní předchůdkyně zkoumala úvěruschopnost žalované a k těmto svým tvrzením doložila listiny.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. K soudnímu jednání dne 12. 12. 2024 se žalovaná, ač řádně obeslána, nedostavila. Žalobkyně navrhla vydání rozsudku pro zmeškání, kterému však soud nevyhověl a ve věci bylo na základě ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) jednáno bez přítomnosti žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů nacházejících se ve spise soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním (důkazy jsou v textu kurzívou).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze Zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr vyplněné žalovanou dne 10. 6. 2021 soud zjistil, že žalovaná uvedla, že její čistý měsíční příjem činí 24 000 Kč a pochází dílem z pracovní činnosti (9 000 Kč formou příjmu z DPČ) a dílem formou ostatních příjmů (15 000 Kč), její měsíční výdaje činí 10 000 Kč, přičemž nesplácí žádné úvěry. Žalovaná je vdaná, má 2 vyživovací povinnosti, bydlí v nájemním bydlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze Zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr vyplněné žalovanou neurčitého data soud zjistil, že žalovaná uvedla, že její čistý měsíční příjem činí 24 000 Kč a pochází dílem z pracovní činnosti (9 000 Kč formou příjmu z DPČ) a dílem formou ostatních příjmů (15 000 Kč), její měsíční výdaje činí 10 000 Kč, přičemž nesplácí žádné úvěry. Žalovaná je vdaná, má 2 vyživovací povinnosti, bydlí v nájemním bydlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 10. 6. 2021 soud zjistil, že v této smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavazuje poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 30 000 Kč a žalovaná se zavazuje tuto částku spolu s poplatky a úrokem v celkové výši 36 669 Kč vrátit v 21měsíčních splátkách po 3 175 Kč. Celkem měla žalovaná splatit částku 66 669 Kč. Úroková sazba je ve výši 86 % a RPSN činí 137,77 %.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 12. 5. 2021 soud zjistil, že v této smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavazuje poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 30 000 Kč a žalovaná se zavazuje tuto částku spolu s poplatky a úrokem v celkové výši 36 669 Kč vrátit v 21měsíčních splátkách po 3 404 Kč. Celkem měla žalovaná splatit částku 69 669 Kč. Úroková sazba je ve výši 86 % a RPSN činí 137,77 %.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023 vč. seznamů postoupených pohledávek soud zjistil, že pohledávka za žalovanou z obou shora cit. úvěrových smluv byly společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupeny na žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z dopisu ze dne 29. 9. 2023 soud zjistil, že tímto je oznamováno žalované postoupení pohledávek z obou shora cit. úvěrových smluv v celkové výši 171 104,52 Kč bez příslušenství na žalobkyni a zároveň je vyzývána k úhradě dlužné částky do 10 dnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z dopisu – předžalobní výzvy ze dne 15. 2. 2024 včetně podacího lístku ze dne 15. 2. 2024 soud zjistil, že tímto žalobkyně vyzývá žalovanou k úhradě dlužné částky do 1. 3. 2024","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z tabulky umoření – souhrnné informace ze dne 2. 10. 2023 soud zjistil, že k úvěrové smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná plnila částku 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z tabulky umoření – souhrnné informace ze dne 2. 10. 2023 soud zjistil, že k úvěrové smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaná plnila částku 4 304 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z výplatní pásky žalované od spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne 8. 6. 2021 bylo zjištěno, že příjem žalované za měsíc květen 2021 ve výši 8 500 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z dohody o provedení práce ze dne 1. 1. 2021 má soud za prokázané, žalovaná byla u spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", zaměstnána na dohodu o provedení práce s předpokládanou odměnou ve výši 10 000 Kč za měsíc.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, dle kterého spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle odst. 3 vázaným spotřebitelským úvěrem je spotřebitelský úvěr, který je vázaný na koupi zboží nebo poskytnutí služby, s výjimkou spotřebitelského úvěru na bydlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle § 86 odst. 1, 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Dle odst. 2 je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Dle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Na základě shora uvedeného, po zhodnocení všech uvedených důkazů jednotlivě a v jejich vzájemné souvislosti (bez pochybností o jejich pravosti a pravdivosti), dospěl soud k tomuto závěru o skutkovém a právním stavu. Mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobkyně byla v souladu s § 2395 o. z. uzavřena v prvním případě dne 10. 6. 2021 smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", a v druhém případě dne 12. 5. 2021 úvěrová smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", které svou povahou odpovídají smlouvě o spotřebitelském úvěru ve smyslu § 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Právní předchůdce žalobkyně však před uzavřením těchto smluv nedostál své povinnosti posoudit úvěruschopnost žalované jako spotřebitele dle § 86 daného zákona. V daném případě z doložených listin a skutkových tvrzení žalobkyně vyplývá, že údaje ohledně majetkových poměrů žalované nebyly řádně ověřovány, přičemž žádné takové listiny (zj. pak na výdajové stránce žalované) nemá žalobkyně k dispozici. Dle tvrzení žalované činí její pravidelný měsíční příjem 24 000 Kč a výdaje 10 000 Kč, přičemž žalovaná uvedla, že je zaměstnaná a k čemuž rovněž doložila dohodu o provedení práce s předpokládaným příjmem 10 000 Kč, jakož i výplatní pásku osvědčující příjem žalované za měsíc květen 2021 ve výši 8 500 Kč. Položku „další čisté příjmy domácnosti“ žádným způsobem neverifikovala. Kdyby právní předchůdkyně žalobkyně řádně zkoumala úvěruschopnost žalované, nemohl by dospět k závěru, že je žalovaná schopna splácet měsíčně 6 479 Kč (celková částka splátek po uzavření obou úvěrových smluv s měsíčním odstupem), když její doložený předpokládaný příjem po odečtení základních a pravidelných výdajů činí částku minus 6 479 Kč (další příjem označený jako další čistý příjem domácnosti ve výši 15 000 Kč nebyl nijak zkoumán a ničím doložen). Nicméně žalobkyně neprokázala, že by její právní předchůdce zkoumal úvěruschopnost žalované s náležitou pečlivostí, když na výzvu soudu k této otázce nepředložil kromě shora uváděné dohody o provedení práce a jedné výplatní pásky za měsíc květen 2021 dále ničeho – zejména k dalším tvrzeným příjmům (tzn. na straně příjmové např. výplatní pásky či pracovní smlouvu, na straně výdajové nájemní smlouvu a pro oba případy např. výpisy z účtu, které by byly poskytly komplexní obraz o finanční situaci žalované). Při posuzování úvěruschopnosti žalované tak právní předchůdce žalobkyně vycházel zejména z prostých tvrzení žalované. V neposlední řadě soud nemohl nechat bez povšimnutí, že to vše při dvou tvrzených vyživovacích povinností žalované. O lehkovážném přístupu právní předchůdkyně žalobkyně k prověřování úvěruschopnosti žalované svědčí rovněž skutečnost, že ačkoli obě úvěrové smlouvy byly uzavírány stejnými účastníky s měsíčním rozestupem, tak v obou případech právní předchůdkyně žalobkyně vycházela z tvrzení žalované, že mezi její odhadované měsíční výdaje nepatří žádné splátky, ať už externí či interní (viz zákaznické karty).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Nejvyšší soud ČR v rozsudku ze dne 25. 7. 2018 pod sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 uvedl, že věřitel nedostojí povinnosti postupovat při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí, kterou mu ukládá zákon o spotřebitelském úvěru, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, majetkových a výdělkových poměrech. Povinnost věřitele zaobírat se s péčí řádného hospodáře úvěruschopností dlužníka, tedy ověřovat si jím tvrzené skutečnosti, je pak podrobně řešena např. již v usnesení pléna Ústavního soudu ze dne 9. 2. 2011, sp. zn. Pl. ÚS 1/10, v rozhodnutí Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. III. ÚS 4129/18, nebo v nálezu Ústavního soudu, sp. zn. IV ÚS 702/20, dle kterého pokud věřitel neprověří náležitě pečlivě schopnost spotřebitele splnit v budoucnu svůj závazek, a to i kdyby mu zákon takovou povinnost zvlášť neukládal, jedná se o jednání, které je v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. K sankcím, které nastupují v souvislosti s porušením povinnosti zkoumat úvěruschopnost, se vyjadřoval rovněž Soudní dvůr Evropské unie v rozsudku ze dne 5. 3. 2020 ve věci C – 679/18, přičemž uvedl následující. Soudy jsou povinny zajistit plný účinek Směrnice 2008/48/ES (dále jen „Směrnice“), kdy články 8 a 23 této Směrnice musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele dle čl. 8 Směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. K tomu je třeba podotknout, že důraz je třeba klást i na povinnost vést a uchovávat záznamy týkající se jak učiněných zjištění, tak postupů, jimiž k těmto zjištěním věřitel dospěl, proto se nemůže povinnosti řádně doložit posouzení úvěruschopnosti žalované zprostit ani žalobkyně, na kterou byla pohledávka postoupena jejím právním předchůdcem. Nedostatečný způsob zkoumání úvěruschopnosti žalované ze strany právního předchůdce žalobkyně má za následek dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru neplatnost smlouvy (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. 3. 2019, sp. zn. 33 Cdo 201/2018).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. S ohledem na uvedené má soud za to, že právní předchůdkyně žalobkyně nezkoumala náležitě pečlivě úvěruschopnost žalované před uzavření smluv, spotřebitelská smlouva ze dne 10. 6. 2021, jakož i ze dne 12. 5. 2021, je tak absolutně neplatná a žalovaná má povinnost vrátit žalobkyni poskytnutou jistinu jako specifické bezdůvodné obohacení dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelské smlouvě. Protože žalobkyně prokázala, že její právní předchůdce žalované poskytla finanční prostředky souhrnně z obou smluv ve výši 60 000 Kč a že žalovaná na tyto úvěrové smlouvu uhradila celkem 5 304 Kč, započetl tuto platbu soud na jistinu úvěru a žalobě vyhověl co do částky 54 696 Kč. Co do poplatků a smluvních úroků soud žalobu zamítl, neboť se jedná o nároky z neplatné smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Soud se dále zabýval nárokem žalobkyně na úrok z prodlení. Vycházel při tom z rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 3675/2021, dle kterého ustanovení § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelské smlouvě je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci neprověřených úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok pouze na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších poplatků a úroků, navíc v nové době splatnosti, která je buď dohodnuta mezi stranami nebo v případě sporu určena soudem a neodvisí od výzvy věřitele ale od možností a schopností dlužníka (žalované). Nárok na zákonný úrok z prodlení dle § 1968 a § 1970 o. z. tak věřiteli vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka se splacením poskytnuté jistiny. Protože mezi účastníky k dohodě o splatnosti povinnosti vrátit poskytnutou jistinu nedošlo a žalovaná ji nevrátila ani na výzvu žalobkyně, vyšel soud z toho, že mezi účastníky je spor o stanovení této splatnosti a fakticky ji určil až svým rozhodnutím. Z důvodu nečinnosti žalované, která se k žalobě nevyjádřila, nemohl soud učinit žádná skutková zjištění k aktuálním majetkovým a výdělkovým poměrům žalované, a tedy k jejím možnostem vrátit poskytnutou jistinu. Z tohoto důvodu byla soudem stanovena splatnost v souladu s obecnou třídenní pariční lhůtou (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Na základě shora uvedeného tedy soud zamítl žalobu rovněž co do úroku z prodlení, neboť splatnost přiznané částky nastává až uplynutím lhůty k plnění stanovené ve výroku rozsudku (vykonatelností rozsudku) a žalobkyni tedy v době rozhodnutí soudu nárok na úrok z prodlení nevznikl, neboť žalovaná v té době dosud nebyla v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Postoupení pohledávky pak soud shledal platným v souladu s § 1879 a násl. o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 o. s. ř, podle kterého platí, že měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Vzhledem k tomu, že účastníci byli ve věci úspěšní co do obdobné výše, rozhodl soud, že žádný z nich nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala po žalované zaplacení částky 125 141,73 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdce žalobkyně (spol. , právnická osoba, , IČO , IČO, ) a žalovaná uzavřely na základě žádosti žalované:a) v prvním případě dne 10. 6. 2021 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , na základě které byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 30 000 Kč, které se žalovaná zavázela splácet spolu s úroky a poplatky v celkové výši 36 669 Kč v 21 měsíčních splátkách po 3 175 Kč. Celkem tak měla splatit 66 669 Kč, poslední splátka měla být uhrazena 10. 3. 2023. Poslední příslušná splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 16. 8. 2021. Smlouvou ze dne 21. 9. 2023 byla pohledávka postoupena na žalobkyni. Žalovaná na úvěrovou smlouvu uhradila do okamžiku postoupení pohledávky pouze 1 000 Kč, kterou žalobkyně započetla na poplatky. Žalovaná částka se tak skládá z jistiny ve výši 30 000 Kč a poplatku ve výši 33 710,15 Kč. Dále žalobkyně požaduje smluvní úrok ve výši 20,94 % ročně a úrok z prodlení, přičemž oba částečně kapitalizovala.ab) a v druhém případě dne 12. 5. 2021 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota, , na základě které byly žalované poskytnuty finanční prostředky ve výši 30 000 Kč, které se žalovaná zavázela splácet spolu s úroky a poplatky v celkové výši 39 378 Kč v 21 měsíčních splátkách po 3 304 Kč. Celkem tak měla splatit 69 378 Kč, poslední splátka měla být uhrazena 12. 2. 2023. Poslední příslušná splátka ze strany žalované byla uhrazena dne 16. 8. 2021. Smlouvou ze dne 21. 9. 2023 byla pohledávka postoupena na žalobkyni. Žalovaná na úvěrovou smlouvu uhradila do okamžiku postoupení pohledávky pouze 4 304 Kč, kterou žalobkyně částečně započetla na jistinu a částečně poplatky. Žalovaná částka se tak skládá z jistiny ve výši 26 696 Kč a poplatku ve výši 34 735,58 Kč. Dále žalobkyně požaduje smluvní úrok ve výši 20,88 % ročně a úrok z prodlení, přičemž oba částečně kapitalizovala.Žalobkyně žalovanou před podáním žaloby vyzvala k úhradě dlužných částek, avšak bezúspěšně. Žalobkyně na výzvu soudu svým podáním ze dne 10. 9. 2024 žalobu doplnila svá tvrzení o tom, že její právní předchůdkyně zkoumala úvěruschopnost žalované a k těmto svým tvrzením doložila listiny.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. K soudnímu jednání dne 12. 12. 2024 se žalovaná, ač řádně obeslána, nedostavila. Žalobkyně navrhla vydání rozsudku pro zmeškání, kterému však soud nevyhověl a ve věci bylo na základě ust. § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“) jednáno bez přítomnosti žalované.4. Z listinných důkazů nacházejících se ve spise soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním (důkazy jsou v textu kurzívou).5. Ze Zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr vyplněné žalovanou dne 10. 6. 2021 soud zjistil, že žalovaná uvedla, že její čistý měsíční příjem činí 24 000 Kč a pochází dílem z pracovní činnosti (9 000 Kč formou příjmu z DPČ) a dílem formou ostatních příjmů (15 000 Kč), její měsíční výdaje činí 10 000 Kč, přičemž nesplácí žádné úvěry. Žalovaná je vdaná, má 2 vyživovací povinnosti, bydlí v nájemním bydlení.6. Ze Zákaznické karty – žádosti o spotřebitelský úvěr vyplněné žalovanou neurčitého data soud zjistil, že žalovaná uvedla, že její čistý měsíční příjem činí 24 000 Kč a pochází dílem z pracovní činnosti (9 000 Kč formou příjmu z DPČ) a dílem formou ostatních příjmů (15 000 Kč), její měsíční výdaje činí 10 000 Kč, přičemž nesplácí žádné úvěry. Žalovaná je vdaná, má 2 vyživovací povinnosti, bydlí v nájemním bydlení.7. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  ze dne 10. 6. 2021 soud zjistil, že v této smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavazuje poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 30 000 Kč a žalovaná se zavazuje tuto částku spolu s poplatky a úrokem v celkové výši 36 669 Kč vrátit v 21měsíčních splátkách po 3 175 Kč. Celkem měla žalovaná splatit částku 66 669 Kč. Úroková sazba je ve výši 86 % a RPSN činí 137,77 %.8. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  ze dne 12. 5. 2021 soud zjistil, že v této smlouvě se právní předchůdkyně žalobkyně zavazuje poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 30 000 Kč a žalovaná se zavazuje tuto částku spolu s poplatky a úrokem v celkové výši 36 669 Kč vrátit v 21měsíčních splátkách po 3 404 Kč. Celkem měla žalovaná splatit částku 69 669 Kč. Úroková sazba je ve výši 86 % a RPSN činí 137,77 %.9. Ze smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023 vč. seznamů postoupených pohledávek soud zjistil, že pohledávka za žalovanou z obou shora cit. úvěrových smluv byly společností , právnická osoba, , IČO , IČO,  postoupeny na žalobkyni.10. Z dopisu ze dne 29. 9. 2023 soud zjistil, že tímto je oznamováno žalované postoupení pohledávek z obou shora cit. úvěrových smluv v celkové výši 171 104,52 Kč bez příslušenství na žalobkyni a zároveň je vyzývána k úhradě dlužné částky do 10 dnů.11. Z dopisu – předžalobní výzvy ze dne 15. 2. 2024 včetně podacího lístku ze dne 15. 2. 2024 soud zjistil, že tímto žalobkyně vyzývá žalovanou k úhradě dlužné částky do 1. 3. 202412. Z tabulky umoření – souhrnné informace ze dne 2. 10. 2023 soud zjistil, že k úvěrové smlouvě č. , hodnota,  žalovaná plnila částku 1 000 Kč.13. Z tabulky umoření – souhrnné informace ze dne 2. 10. 2023 soud zjistil, že k úvěrové smlouvě č. , hodnota,  žalovaná plnila částku 4 304 Kč.14. Z výplatní pásky žalované od spol. , právnická osoba, , ze dne 8. 6. 2021 bylo zjištěno, že příjem žalované za měsíc květen 2021 ve výši 8 500 Kč.15. Z dohody o provedení práce ze dne 1. 1. 2021 má soud za prokázané, žalovaná byla u spol. , právnická osoba, , zaměstnána na dohodu o provedení práce s předpokládanou odměnou ve výši 10 000 Kč za měsíc.16. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.17. Podle § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, dle kterého spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Podle odst. 3 vázaným spotřebitelským úvěrem je spotřebitelský úvěr, který je vázaný na koupi zboží nebo poskytnutí služby, s výjimkou spotřebitelského úvěru na bydlení.18. Podle § 86 odst. 1, 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.19. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Dle odst. 2 je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.20. Dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.21. Dle § 1879 o. z. věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).22. Na základě shora uvedeného, po zhodnocení všech uvedených důkazů jednotlivě a v jejich vzájemné souvislosti (bez pochybností o jejich pravosti a pravdivosti), dospěl soud k tomuto závěru o skutkovém a právním stavu. Mezi žalovanou a právním předchůdcem žalobkyně byla v souladu s § 2395 o. z. uzavřena v prvním případě dne 10. 6. 2021 smlouva o úvěru č. , hodnota, , a v druhém případě dne 12. 5. 2021 úvěrová smlouva č. , hodnota, , které svou povahou odpovídají smlouvě o spotřebitelském úvěru ve smyslu § 2 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Právní předchůdce žalobkyně však před uzavřením těchto smluv nedostál své povinnosti posoudit úvěruschopnost žalované jako spotřebitele dle § 86 daného zákona. V daném případě z doložených listin a skutkových tvrzení žalobkyně vyplývá, že údaje ohledně majetkových poměrů žalované nebyly řádně ověřovány, přičemž žádné takové listiny (zj. pak na výdajové stránce žalované) nemá žalobkyně k dispozici. Dle tvrzení žalované činí její pravidelný měsíční příjem 24 000 Kč a výdaje 10 000 Kč, přičemž žalovaná uvedla, že je zaměstnaná a k čemuž rovněž doložila dohodu o provedení práce s předpokládaným příjmem 10 000 Kč, jakož i výplatní pásku osvědčující příjem žalované za měsíc květen 2021 ve výši 8 500 Kč. Položku „další čisté příjmy domácnosti“ žádným způsobem neverifikovala. Kdyby právní předchůdkyně žalobkyně řádně zkoumala úvěruschopnost žalované, nemohl by dospět k závěru, že je žalovaná schopna splácet měsíčně 6 479 Kč (celková částka splátek po uzavření obou úvěrových smluv s měsíčním odstupem), když její doložený předpokládaný příjem po odečtení základních a pravidelných výdajů činí částku minus 6 479 Kč (další příjem označený jako další čistý příjem domácnosti ve výši 15 000 Kč nebyl nijak zkoumán a ničím doložen). Nicméně žalobkyně neprokázala, že by její právní předchůdce zkoumal úvěruschopnost žalované s náležitou pečlivostí, když na výzvu soudu k této otázce nepředložil kromě shora uváděné dohody o provedení práce a jedné výplatní pásky za měsíc květen 2021 dále ničeho – zejména k dalším tvrzeným příjmům (tzn. na straně příjmové např. výplatní pásky či pracovní smlouvu, na straně výdajové nájemní smlouvu a pro oba případy např. výpisy z účtu, které by byly poskytly komplexní obraz o finanční situaci žalované). Při posuzování úvěruschopnosti žalované tak právní předchůdce žalobkyně vycházel zejména z prostých tvrzení žalované. V neposlední řadě soud nemohl nechat bez povšimnutí, že to vše při dvou tvrzených vyživovacích povinností žalované. O lehkovážném přístupu právní předchůdkyně žalobkyně k prověřování úvěruschopnosti žalované svědčí rovněž skutečnost, že ačkoli obě úvěrové smlouvy byly uzavírány stejnými účastníky s měsíčním rozestupem, tak v obou případech právní předchůdkyně žalobkyně vycházela z tvrzení žalované, že mezi její odhadované měsíční výdaje nepatří žádné splátky, ať už externí či interní (viz zákaznické karty).23. Nejvyšší soud ČR v rozsudku ze dne 25. 7. 2018 pod sp. zn. 33 Cdo 2178/2018 uvedl, že věřitel nedostojí povinnosti postupovat při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí, kterou mu ukládá zákon o spotřebitelském úvěru, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, majetkových a výdělkových poměrech. Povinnost věřitele zaobírat se s péčí řádného hospodáře úvěruschopností dlužníka, tedy ověřovat si jím tvrzené skutečnosti, je pak podrobně řešena např. již v usnesení pléna Ústavního soudu ze dne 9. 2. 2011, sp. zn. Pl. ÚS 1/10, v rozhodnutí Ústavního soudu ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. III. ÚS 4129/18, nebo v nálezu Ústavního soudu, sp. zn. IV ÚS 702/20, dle kterého pokud věřitel neprověří náležitě pečlivě schopnost spotřebitele splnit v budoucnu svůj závazek, a to i kdyby mu zákon takovou povinnost zvlášť neukládal, jedná se o jednání, které je v rozporu s dobrými mravy.24. K sankcím, které nastupují v souvislosti s porušením povinnosti zkoumat úvěruschopnost, se vyjadřoval rovněž Soudní dvůr Evropské unie v rozsudku ze dne 5. 3. 2020 ve věci C – 679/18, přičemž uvedl následující. Soudy jsou povinny zajistit plný účinek Směrnice 2008/48/ES (dále jen „Směrnice“), kdy články 8 a 23 této Směrnice musí být vykládány v tom smyslu, že vnitrostátnímu soudu ukládají, aby z úřední povinnosti zkoumal, zda došlo k porušení předsmluvní povinnosti věřitele dle čl. 8 Směrnice, tj. povinnosti posoudit úvěruschopnost spotřebitele.25. K tomu je třeba podotknout, že důraz je třeba klást i na povinnost vést a uchovávat záznamy týkající se jak učiněných zjištění, tak postupů, jimiž k těmto zjištěním věřitel dospěl, proto se nemůže povinnosti řádně doložit posouzení úvěruschopnosti žalované zprostit ani žalobkyně, na kterou byla pohledávka postoupena jejím právním předchůdcem. Nedostatečný způsob zkoumání úvěruschopnosti žalované ze strany právního předchůdce žalobkyně má za následek dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru neplatnost smlouvy (srov. např. rozsudek Nejvyššího soudu ČR ze dne 20. 3. 2019, sp. zn. 33 Cdo 201/2018).26. S ohledem na uvedené má soud za to, že právní předchůdkyně žalobkyně nezkoumala náležitě pečlivě úvěruschopnost žalované před uzavření smluv, spotřebitelská smlouva ze dne 10. 6. 2021, jakož i ze dne 12. 5. 2021, je tak absolutně neplatná a žalovaná má povinnost vrátit žalobkyni poskytnutou jistinu jako specifické bezdůvodné obohacení dle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelské smlouvě. Protože žalobkyně prokázala, že její právní předchůdce žalované poskytla finanční prostředky souhrnně z obou smluv ve výši 60 000 Kč a že žalovaná na tyto úvěrové smlouvu uhradila celkem 5 304 Kč, započetl tuto platbu soud na jistinu úvěru a žalobě vyhověl co do částky 54 696 Kč. Co do poplatků a smluvních úroků soud žalobu zamítl, neboť se jedná o nároky z neplatné smlouvy.27. Soud se dále zabýval nárokem žalobkyně na úrok z prodlení. Vycházel při tom z rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 3675/2021, dle kterého ustanovení § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelské smlouvě je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení a upravuje soukromoprávní sankci neprověřených úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok pouze na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších poplatků a úroků, navíc v nové době splatnosti, která je buď dohodnuta mezi stranami nebo v případě sporu určena soudem a neodvisí od výzvy věřitele ale od možností a schopností dlužníka (žalované). Nárok na zákonný úrok z prodlení dle § 1968 a § 1970 o. z. tak věřiteli vzniká teprve v okamžiku prodlení dlužníka se splacením poskytnuté jistiny. Protože mezi účastníky k dohodě o splatnosti povinnosti vrátit poskytnutou jistinu nedošlo a žalovaná ji nevrátila ani na výzvu žalobkyně, vyšel soud z toho, že mezi účastníky je spor o stanovení této splatnosti a fakticky ji určil až svým rozhodnutím. Z důvodu nečinnosti žalované, která se k žalobě nevyjádřila, nemohl soud učinit žádná skutková zjištění k aktuálním majetkovým a výdělkovým poměrům žalované, a tedy k jejím možnostem vrátit poskytnutou jistinu. Z tohoto důvodu byla soudem stanovena splatnost v souladu s obecnou třídenní pariční lhůtou (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).28. Na základě shora uvedeného tedy soud zamítl žalobu rovněž co do úroku z prodlení, neboť splatnost přiznané částky nastává až uplynutím lhůty k plnění stanovené ve výroku rozsudku (vykonatelností rozsudku) a žalobkyni tedy v době rozhodnutí soudu nárok na úrok z prodlení nevznikl, neboť žalovaná v té době dosud nebyla v prodlení.29. Postoupení pohledávky pak soud shledal platným v souladu s § 1879 a násl. o. z.30. O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 o. s. ř, podle kterého platí, že měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Vzhledem k tomu, že účastníci byli ve věci úspěšní co do obdobné výše, rozhodl soud, že žádný z nich nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 3. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH03:2024:20.C.188.2024.1","publishedAt":"2025-02-13","decisionAt":"2024-12-12","caseNumber":{"senate":20,"registry":"C","index":188,"year":2024,"pageNumber":28},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jiří","lastName":"Petrášek","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSPH03","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"pro 125 141,73 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}