{"uuid":"6b094f5c-7a81-42fc-8d07-81f76860da68","header":[{"texts":[{"text":"Usnesení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudcem JUDr. Petrem Šilhanem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobců: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce C","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce C","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce C","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce D","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce D","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce D","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"všichni zastoupeni advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: Česká republika - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného A","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vydání náhradního pozemku - o povinnosti žalovaného uzavřít se žalobkyní smlouvu o převodu pozemku jako pozemkové náhrady podle § 11 odst. 2 zák. č. 229/1991 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Okresního soudu v Lounech ze dne 10.7.2026, č. j. 10 C 269/2024-1211, se opravuje ve výroku I. tak, že","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1)správné datum narození nabyvatelky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":" je :","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2) správné ocenění hodnoty vydaných náhradních pozemků je : 996.835 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2 10 C 269/2024","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Okresního soudu v Lounech ze dne 10.7.2026, č. j. 10 C 269/2024-1211, se opravuje ve výroku I. tak, že1)správné datum narození nabyvatelky , Jméno žalobce A,  je :, Datum narození žalobce A, .2) správné ocenění hodnoty vydaných náhradních pozemků je : 996.835 Kč.2 10 C 269/2024","justification":[{"texts":[{"text":"Ve věci vedené u Okresního soudu v Lounech pod sp. zn. 10 C 269/2024 byl dne 10.7.2026 vyhlášen rozsudek, kterým bylo žalobě o vydání náhradního pozemku - o povinnosti žalovaného uzavřít se žalobkyní smlouvu o převodu pozemku jako pozemkové náhrady podle § 11 odst. 2 zák. č. 229/1991 Sb. vyhověno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce podal dne 11.8.2026 návrh na vydání opravného usnesení ve výroku I. v části označení nabyvatele a), když byl uveden nesprávný datum narození a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", namísto správného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":" výše hodnoty vydaných náhradních pozemků a to 1.054.091,65 Kč namísto správné výše ocenění hodnoty vydaných náhradních pozemků 996.835 Kč, chyba v počtech .","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 164 o. s. ř. předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům; jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V písemném vyhotovení rozsudku došlo k písařské chybě, když na místo správného data narození nabyvatele a) - nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo uvedeno nesprávně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", současně byla nesprávně uvedena výše hodnoty vydaných náhradních pozemků a to 1.054.091,65 Kč namísto správné výše ocenění hodnoty vydaných náhradních pozemků 996.835 Kč. Protože jde o chybu v psaní a počtech byla podle § 164 o. s. ř. provedena oprava tímto opravným usnesením.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Ve věci vedené u Okresního soudu v Lounech pod sp. zn. 10 C 269/2024 byl dne 10.7.2026 vyhlášen rozsudek, kterým bylo žalobě o vydání náhradního pozemku - o povinnosti žalovaného uzavřít se žalobkyní smlouvu o převodu pozemku jako pozemkové náhrady podle § 11 odst. 2 zák. č. 229/1991 Sb. vyhověno.Žalobce podal dne 11.8.2026 návrh na vydání opravného usnesení ve výroku I. v části označení nabyvatele a), když byl uveden nesprávný datum narození a to , datum, , namísto správného , Datum narození žalobce A,  výše hodnoty vydaných náhradních pozemků a to 1.054.091,65 Kč namísto správné výše ocenění hodnoty vydaných náhradních pozemků 996.835 Kč, chyba v počtech .Podle § 164 o. s. ř. předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům; jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.V písemném vyhotovení rozsudku došlo k písařské chybě, když na místo správného data narození nabyvatele a) - nar. , datum, , bylo uvedeno nesprávně , datum, , současně byla nesprávně uvedena výše hodnoty vydaných náhradních pozemků a to 1.054.091,65 Kč namísto správné výše ocenění hodnoty vydaných náhradních pozemků 996.835 Kč. Protože jde o chybu v psaní a počtech byla podle § 164 o. s. ř. provedena oprava tímto opravným usnesením.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Od právní moci tohoto opravného usnesení běží účastníkům 15-ti denní lhůta k podání odvolání proti opravovanému rozsudku, které je nutno podat ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím soudu zdejšího.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSLN:2026:10.C.269.2024.1","publishedAt":"2026-11-10","decisionAt":"2026-08-18","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":269,"year":2024,"pageNumber":1220},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Petr","lastName":"Šilhan","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSLN","caseResultType":["OSTATNI"],"caseSubject":"o vydání náhradního pozemku - o povinnosti žalovaného uzavřít se žalobkyní smlouvu o převodu pozemku jako pozemkové náhrady podle § 11 odst. 2 zák. č. 229/1991 Sb.","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":269,"year":2024,"pageNumber":1211},"affectedDate":"2026-07-10","courtCode":"OSLN","affectedTypes":["CORRECT"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}