{"uuid":"6b21dbab-9bf9-4400-a1b9-e1f6a3ab4c3b","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze jako soud nadřízený rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Gabriely Kučerové a soudců Mgr. Jiřího Čurdy a JUDr. Vladislavy Riegrové, Ph.D., v exekuční věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oprávněné: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno oprávněné","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO oprávněné","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa oprávněné","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno Zástupce","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"povinným: 1) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno povinného A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO povinného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa povinného A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno povinného B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození povinného B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa povinného B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za účasti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky povinného 2): ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno povinné","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození povinné","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa povinné","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro vymožení částky 903 312 Kč s příslušenstvím, o návrhu manželky povinného 2) na částečné zastavení exekuce, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 10 pod sp. zn. 49 EXE 1674/2025, o určení věcné příslušnosti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"K projednání a rozhodnutí věci jsou v prvním stupni věcně příslušné okresní soudy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"K projednání a rozhodnutí věci jsou v prvním stupni věcně příslušné okresní soudy.","justification":[{"texts":[{"text":"1. U Obvodního soudu pro Prahu 10 (dále jen „předkládající soud“) probíhá od 23. 5. 2025 v záhlaví označené exekuční řízení, v němž manželka povinného 2) podala dne 29. 6. 2025 u soudního exekutora návrh na zastavení (a odklad – o tomto návrhu bylo již pravomocně rozhodnuto) exekuce vůči její osobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Podáním ze dne 3. 3. 2026 manželka povinného 2) vznesla námitku věcné nepříslušnosti předkládajícího soudu, neboť bylo zahájeno insolvenční řízení na povinnou 1) (vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. KSUL 74 INS 18911/2025), takže podle ní by měla být exekuce nadále vedena v rámci insolvenčního řízení krajským soudem, který je vede.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Předkládající soud předložil věc Vrchnímu soudu v Praze (dále jen „nadřízený soud“) k rozhodnutí podle § 104a odst. 2 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), s tím, že oprávněná k výzvě soudu uvedla, že zásadně nesouhlasí s tím, že by mělo být toto exekuční řízení vedeno u insolvenčního soudu, když samotné vedení insolvenčního řízení vůči povinné 1) nemá bez dalšího vliv na věcnou příslušnost soudu, neboť zahájení insolvenčního řízení (jeho účinky jsou vyjmenovány zejména v § 109 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení /insolvenční zákon/; dále jen „IZ“) nezpůsobuje změnu věcné příslušnosti. Navíc toto exekuční řízení není vedeno jen proti povinnému 1), jehož se insolvenční řízení týká, ale i proti povinnému 2), kterého se nijak netýká. Námitku oprávněná shledává jen účelovou k oddálení meritorního rozhodnutí ve věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Další účastníci řízení se k příslušné informativní výzvě předkládajícího soudu ve smyslu § 104a odst. 2 věta druhá o. s. ř. ve stanovené lhůtě nevyjádřili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Řízení se koná u toho soudu, který je věcně příslušný. Pro určení věcné příslušnosti jsou až do skončení řízení rozhodné okolnosti, které tu jsou v době jeho zahájení (§ 11 odst. 1 o. s. ř.). Věcnou příslušnost zkoumá soud kdykoli za řízení (§ 104a odst. 1 o. s. ř.). Podle § 9 odst. 1 o. s. ř., nestanoví-li zákon jinak, jsou k řízení v prvním stupni (v nalézacím řízení) příslušné okresní soudy. Věcnou příslušnost krajských soudů jako soudů prvního stupně (v nalézacím řízení) vymezuje § 9 odst. 2 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 45 odst. 1 zák. č. 120/ 2001 Sb., zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (dále jen „exekuční řád“) je věcně příslušným exekučním soudem okresní soud. Podle § 52 odst. 1 exekučního řádu, nestanoví-li exekuční řád jinak, použijí se pro exekuční řízení přiměřeně ustanovení občanského soudního řádu. Podle § 55 odst. 1 exekučního řádu návrh na zastavení exekuce může povinný podat do 15 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o důvodu zastavení exekuce. Návrh na zastavení exekuce se podává u exekutora, který vede exekuci. Podá-li manžel povinného návrh na zastavení exekuce podle § 262b o. s. ř., rozhodne o tomto návrhu exekutor na základě písemných dokladů i bez souhlasu oprávněného do 15 dnů ode dne doručení návrhu. Z výše uvedeného plyne, že úprava věcné příslušnosti v exekučním řádu je úpravou speciální ve vztahu k úpravě obecné v o. s. ř., přičemž věcně příslušným exekučním soudem pro celé exekuční řízení, včetně rozhodnutí o návrhu na odklad či zastavení exekuce, je-li podán, je vždy okresní soud. Zahájení insolvenční řízení na majetek jednoho z povinných, nemá na věcnou příslušnost okresního soudu k vedení předmětného exekučního řízení žádný vliv, když, jak správně poukazuje oprávněná, jeho účinkem není změna věcné příslušnosti, ale toliko to, že exekuci lze nařídit nebo zahájit (u věcně příslušného okresního soudu), nelze ji však provést (§ 109 odst. 1 písm. c/ o. s. ř.). Podobně nemá na věcnou příslušnost žádný vliv ani rozhodnutí o úpadku (v tomto stadiu se insolvenční řízení na majetek povinné 1/ nachází ke dni vydání tohoto rozhodnutí nadřízeného soudu), když to má ve vztahu k výkonu rozhodnutí nebo exekuci jen ten účinek, že nelze nařídit nebo zahájit (nový) výkon rozhodnutí nebo exekuci, která by postihovala majetek ve vlastnictví dlužníka (zde jen povinné 1/), nikoliv změnu věcné příslušnosti pro dříve zahájené exekuční řízení ze soudu okresního na soud krajský (insolvenční).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. S ohledem na shora uvedené nadřízený soud rozhodl, že k projednání a rozhodnutí shora věci jsou v prvním stupni příslušné okresní soudy (§ 104a odst. 2 poslední věta o. s. ř.)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Usnesením o věcné příslušnosti jsou účastníci a soudy vázáni (§ 104a odst. 7 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. U Obvodního soudu pro Prahu 10 (dále jen „předkládající soud“) probíhá od 23. 5. 2025 v záhlaví označené exekuční řízení, v němž manželka povinného 2) podala dne 29. 6. 2025 u soudního exekutora návrh na zastavení (a odklad – o tomto návrhu bylo již pravomocně rozhodnuto) exekuce vůči její osobě.2. Podáním ze dne 3. 3. 2026 manželka povinného 2) vznesla námitku věcné nepříslušnosti předkládajícího soudu, neboť bylo zahájeno insolvenční řízení na povinnou 1) (vedené u Krajského soudu v Ústí nad Labem pod sp. zn. KSUL 74 INS 18911/2025), takže podle ní by měla být exekuce nadále vedena v rámci insolvenčního řízení krajským soudem, který je vede.3. Předkládající soud předložil věc Vrchnímu soudu v Praze (dále jen „nadřízený soud“) k rozhodnutí podle § 104a odst. 2 zák. č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. s. ř.“), s tím, že oprávněná k výzvě soudu uvedla, že zásadně nesouhlasí s tím, že by mělo být toto exekuční řízení vedeno u insolvenčního soudu, když samotné vedení insolvenčního řízení vůči povinné 1) nemá bez dalšího vliv na věcnou příslušnost soudu, neboť zahájení insolvenčního řízení (jeho účinky jsou vyjmenovány zejména v § 109 zákona č. 182/2006 Sb., o úpadku a způsobech jeho řešení /insolvenční zákon/; dále jen „IZ“) nezpůsobuje změnu věcné příslušnosti. Navíc toto exekuční řízení není vedeno jen proti povinnému 1), jehož se insolvenční řízení týká, ale i proti povinnému 2), kterého se nijak netýká. Námitku oprávněná shledává jen účelovou k oddálení meritorního rozhodnutí ve věci.4. Další účastníci řízení se k příslušné informativní výzvě předkládajícího soudu ve smyslu § 104a odst. 2 věta druhá o. s. ř. ve stanovené lhůtě nevyjádřili.5. Řízení se koná u toho soudu, který je věcně příslušný. Pro určení věcné příslušnosti jsou až do skončení řízení rozhodné okolnosti, které tu jsou v době jeho zahájení (§ 11 odst. 1 o. s. ř.). Věcnou příslušnost zkoumá soud kdykoli za řízení (§ 104a odst. 1 o. s. ř.). Podle § 9 odst. 1 o. s. ř., nestanoví-li zákon jinak, jsou k řízení v prvním stupni (v nalézacím řízení) příslušné okresní soudy. Věcnou příslušnost krajských soudů jako soudů prvního stupně (v nalézacím řízení) vymezuje § 9 odst. 2 o. s. ř.6. Podle § 45 odst. 1 zák. č. 120/ 2001 Sb., zákon o soudních exekutorech a exekuční činnosti (dále jen „exekuční řád“) je věcně příslušným exekučním soudem okresní soud. Podle § 52 odst. 1 exekučního řádu, nestanoví-li exekuční řád jinak, použijí se pro exekuční řízení přiměřeně ustanovení občanského soudního řádu. Podle § 55 odst. 1 exekučního řádu návrh na zastavení exekuce může povinný podat do 15 dnů ode dne, kdy se dozvěděl o důvodu zastavení exekuce. Návrh na zastavení exekuce se podává u exekutora, který vede exekuci. Podá-li manžel povinného návrh na zastavení exekuce podle § 262b o. s. ř., rozhodne o tomto návrhu exekutor na základě písemných dokladů i bez souhlasu oprávněného do 15 dnů ode dne doručení návrhu. Z výše uvedeného plyne, že úprava věcné příslušnosti v exekučním řádu je úpravou speciální ve vztahu k úpravě obecné v o. s. ř., přičemž věcně příslušným exekučním soudem pro celé exekuční řízení, včetně rozhodnutí o návrhu na odklad či zastavení exekuce, je-li podán, je vždy okresní soud. Zahájení insolvenční řízení na majetek jednoho z povinných, nemá na věcnou příslušnost okresního soudu k vedení předmětného exekučního řízení žádný vliv, když, jak správně poukazuje oprávněná, jeho účinkem není změna věcné příslušnosti, ale toliko to, že exekuci lze nařídit nebo zahájit (u věcně příslušného okresního soudu), nelze ji však provést (§ 109 odst. 1 písm. c/ o. s. ř.). Podobně nemá na věcnou příslušnost žádný vliv ani rozhodnutí o úpadku (v tomto stadiu se insolvenční řízení na majetek povinné 1/ nachází ke dni vydání tohoto rozhodnutí nadřízeného soudu), když to má ve vztahu k výkonu rozhodnutí nebo exekuci jen ten účinek, že nelze nařídit nebo zahájit (nový) výkon rozhodnutí nebo exekuci, která by postihovala majetek ve vlastnictví dlužníka (zde jen povinné 1/), nikoliv změnu věcné příslušnosti pro dříve zahájené exekuční řízení ze soudu okresního na soud krajský (insolvenční).7. S ohledem na shora uvedené nadřízený soud rozhodl, že k projednání a rozhodnutí shora věci jsou v prvním stupni příslušné okresní soudy (§ 104a odst. 2 poslední věta o. s. ř.)8. Usnesením o věcné příslušnosti jsou účastníci a soudy vázáni (§ 104a odst. 7 o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není odvolání ani dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2026:94.Ncp.277.2026.114","publishedAt":"2026-10-01","decisionAt":"2026-05-13","caseNumber":{"senate":94,"registry":"Ncp","index":277,"year":2026,"pageNumber":114},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Gabriela","lastName":"Kučerová","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":["OSTATNI"],"caseSubject":"pro vymožení částky 903 312 Kč s příslušenstvím, o návrhu manželky povinného 2) na částečné zastavení exekuce, vedené u Obvodního soudu pro Prahu 10 pod sp. zn. 49 EXE 1674/2025, o určení věcné příslušnosti","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"9","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"104a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"109","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"262b","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"52","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"55","lexNumber":120,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"109","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}