{"uuid":"6b2711db-210f-417f-8a8e-92461de23327","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudcem Mgr. Marianem Babicem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", 738 01 Frýdek-Místek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 211 487,87 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- částku 44 717 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 44 717 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- částku 35 010 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 35 010 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně vůči žalované domáhala zaplacení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- částky 57 120,96 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 80 115,91 Kč od 28. 9. 2023 do 29. 4. 2024, ve výši 15 % ročně z částky 35 398,91 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení a ve výši 0,25 % ročně z částky 44 717 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úroku ve výši 30 % ročně z částky 68 429,87 Kč od 18. 9. 2023 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- částky 74 639,91 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 87 481,41 Kč od 28. 9. 2023 do 29. 4. 2024, ve výši 15 % ročně z částky 52 471,41 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení a ve výši 0,25 % ročně z částky 35 010 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úroku ve výši 29,67 % ročně z částky 75 820,50 Kč od 18. 9. 2023 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni:- částku 44 717 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 44 717 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,- částku 35 010 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 35 010 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,a to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá v části, v níž se žalobkyně vůči žalované domáhala zaplacení:- částky 57 120,96 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 80 115,91 Kč od 28. 9. 2023 do 29. 4. 2024, ve výši 15 % ročně z částky 35 398,91 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení a ve výši 0,25 % ročně z částky 44 717 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,- úroku ve výši 30 % ročně z částky 68 429,87 Kč od 18. 9. 2023 do zaplacení,- částky 74 639,91 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 87 481,41 Kč od 28. 9. 2023 do 29. 4. 2024, ve výši 15 % ročně z částky 52 471,41 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení a ve výši 0,25 % ročně z částky 35 010 Kč od 30. 4. 2024 do zaplacení,- úroku ve výši 29,67 % ročně z částky 75 820,50 Kč od 18. 9. 2023 do zaplacení.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částek 101 837,96 Kč a 109 649,91 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., dne 27. 12. 2022 smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 72 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tento úvěr, spolu se sjednaným úrokem, vrátit ve 36 měsíčních splátkách po 5 456 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaná se dostala s úhradou splátek do prodlení delšího jak 65 dní, právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila a dopisem ze dne 17. 9. 2023 vyzvala žalovanou k úhradě celého dluhu, který včetně jistiny úvěru, úroků a smluvních pokut, činil ke dni zesplatnění celkem 82 849,91 Kč. Dne 17. 8. 2022 uzavřela žalovaná s právní předchůdkyni žalobkyně smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 81 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tento úvěr, spolu se sjednaným úrokem, vrátit ve 48 měsíčních splátkách po 4 599 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaná se dostala s úhradou splátek do prodlení delšího jak 65 dní, právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila a dopisem ze dne 17. 9. 2023 vyzvala žalovanou k úhradě celého dluhu, který včetně jistiny úvěru, úroků a smluvních pokut, činil ke dni zesplatnění celkem 88 879,41 Kč. Pohledávky z obou úvěrových smluv byly žalobkyni postoupeny Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 6. 2023, a to s účinností ke dni 28. 3. 2024. Postoupení pohledávek bylo žalované písemně oznámeno. Do postoupení pohledávek žalovaná zaplatila na úvěr č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 27 283 Kč a na úvěr č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 45 990 Kč. Po postoupení pohledávek žalovaná již neuhradila ničeho, a to ani po zaslání předžalobní výzvy k úhradě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. K výzvě soudu žalobkyně doplnila, že právní předchůdkyně žalobkyně posoudila úvěruschopnost žalované na základě zhodnocení informací získaných od žalované, jejich ověřením doklady vyžádanými od žalované a nahlédnutím do veřejných registrů. Pro posouzení příjmů žalovaná předložila potvrzení o přijetí mzdy za měsíce 09-12/2022 na bankovní účet, z nichž bylo zjištěno, že průměrný měsíční příjem žalované činil 42 917 Kč. Ohledně výdajů žalované bylo zjištěno, že tyto činí 15 400 Kč, přičemž právní předchůdkyně žalobkyně v tomto směru vycházela z životního minima a obvyklé výše nájemného v místě bydliště žalované. Právní předchůdkyně žalobkyně tak dospěla k závěru, že žalovaná měla k dispozici měsíčně asi 26 517 Kč, tedy dostatek pro splácení požadovaného úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní soud učinil následující závěry o skutkovém stavu. Ve dnech 27. 12. 2022 a 17. 8. 2022 právní předchůdkyně žalobkyně s žalovanou uzavřela dvě smlouvy o úvěru, na základě kterých byly žalované poskytnuty dva úvěry ve výši 72 000 Kč a 81 000 Kč (smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", 2x doklad o vyplacení úvěru). Žalovaná se zavázala věřiteli úvěr č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" vrátit ve 36 měsíčních splátkách po 5 456 Kč a úvěr č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve 48 měsíčních splátkách po 4 599 Kč. Žalovaná sjednané splátky řádně nehradila, když na úvěr č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaplatila pouze 27 283 Kč a na úvěr č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" pouze 45 990 Kč (2x platební historie). Právní předchůdkyně žalobkyně proto oba úvěry zesplatnila a úvěrové pohledávky postoupila žalobkyni, o čemž byla žalovaná vyrozuměna oznámením, odeslaným dne 16. 4. 2024, kterým byla žalovaná současně vyzvána k zaplacení dlužných částek (smlouva o postoupení pohledávek, společné prohlášení vč. příloh, oznámení o postoupení pohledávky vč. podacího lístku). Předžalobní upomínkou ze dne 28. 5. 2024 vyzvala žalobkyně žalovanou k zaplacení dluhu (předžalobní výzva, podací lístek). Z karty hodnocení klienta vyplývá, že žalovaná při uzavírání úvěrových smluv uvedla ohledně svých osobních a majetkových poměrů, že je zaměstnaná na dobu neurčitou a jejím jediným příjmem je mzda ve výši 33 046 Kč (žádost ze dne 17. 8. 2022), resp. 42 917 Kč (žádost ze dne 27. 12. 2022) měsíčně. Je svobodná, bydli v obecním bytě, nežije ve společné domácnosti s jinou osobou a nemá žádné vyživovací povinnosti. Dále uvedla, že její celkové měsíční náklady činí 9 379 Kč (žádost ze dne 17. 8. 2022), resp. 15 400 Kč (žádost ze dne 27. 12. 2022). Žalovaná spolu s žádostí o úvěr věřiteli předložila potvrzení o přijatých platbách na běžném účtu, které potvrzují deklarovanou výši příjmu žalované (8x detail úhrady).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě zjištěného skutkového stavu soud učinil závěr, že žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně uzavřela dvě smlouvy o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“). Jelikož žalovaná smlouvu uzavírala v postavení spotřebitele, uplatní se na tyto smlouvy i právní úprava zakotvená v zákoně č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „ZoSÚ“), a to včetně ustanovení § 86 a 87 tohoto zákona.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle odst. 2 citovaného ustanovení, věta první, poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 87 odst. 1 ZoSÚ, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Vycházejíc z výše citovaných zákonných ustanovení a s odkazem na rozsudek NS ČR, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, se soud nejprve zabýval otázkou platnosti předmětných úvěrových smluv, a konkrétně tím, jestli právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy dostatečně a s odbornou péčí posoudila schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr. Soud dospěl k závěru, že tuto povinnost právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila, když vycházela pouze z prohlášení dlužnice o jejích výdajích, aniž by si uvedené údaje náležitě ověřila. Soud v tomto směru odkazuje na závěry zformulované v rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, sp. zn. 1 As 30/2015 (zejména bod 26.), z něhož vyplývá, že pouhé předložení ničím nedoložených prohlášení spotřebitele není dostatečné k řádnému posouzení úvěruschopnosti dlužníka. Poskytovatel je povinen aktivně úvěruschopnost dlužníka zjišťovat a prověřovat, a proto za součást odborné péče poskytovatele úvěru se považuje taková obezřetnost, která nespoléhá jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, nýbrž tyto také prověřuje. Jedině takovýto skutkový podklad, který podmiňuje analýzu pasivní a aktivní stránky majetkových poměrů dlužníka, vede k odpovídajícímu zjištění, zda spotřebitel bude schopen splatit poskytnutý úvěr dohodnutým způsobem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. S ohledem na uvedený výklad, soud uzavřel, že právní předchůdkyně žalobkyně nezkoumala úvěruschopnost žalované s odbornou péčí. Z provedených důkazů sice vyplývá, že žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně poskytla listiny osvědčující výši jejího příjmu, ovšem pokud jde o ověření výdajů žalované, žalobkyně ani jen netvrdila (a to ani po poučení dle § 118a odst. 1 o. s. ř.), že by její právní předchůdkyně jakkoliv zjišťovala, natož ověřovala, skutečné výdaje žalované. Bez takového posouzení právní předchůdkyně žalobkyně nemohla komplexně zhodnotit majetkovou situaci žalované a její schopnost splácet poskytnuté úvěry. Soud proto dospěl k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila povinnosti vyplývající jí z § 86 ZoSÚ, což má za následek neplatnost předmětných úvěrových smluv, k níž je soud povinen přihlédnout z úřední povinnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. S ohledem na neplatnost úvěrových smluv je nutné vzájemný vztah účastníků vypořádat dle ustanovení § 87 odst. 1 věty třetí ZoSÚ, podle kterého je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru. V řízení bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částky 72 000 Kč a 81 000 Kč, přičemž žalovaná jí vrátila částky 27 283 Kč a 45 990 Kč. V rozsahu rozdílu těchto částek, tedy co do částek 44 717 Kč a 35 010 Kč proto soud žalobě vyhověl. Další plnění ze smlouvy, včetně smluvních úroků, poplatků, případně smluvních pokut, nelze žalobkyni přiznat, když pro neplatnost úvěrové smlouvy nebyla žalovaná závazky ze smlouvy vázaná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Vzhledem k tomu, že žalobkyně ani po výzvě dle § 118a odst. 3 o. s. ř. neprokázala, že žalované bylo doručeno oznámení o zesplatnění úvěrů ze dne 17. 9. 2023, pokud jde o splatnost žalobou uplatněných nároků soud vycházel z toho, že žalovaná byla vyzvána k vrácení dlužných částek až oznámením o postoupení pohledávky ze dne 16. 4. 2024, kterým žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve lhůtě 10 dnů od doručení výzvy. Zásilka byla podána k poštovní přepravě dne 16. 4. 2024 a při řádném doručování by se dostala do dispozice žalované nejpozději třetí pracovní den po odeslání (srov. rozhodnutí Krajského soudu v Ostravě ze dne 15. 7. 2019, č. j. 15 Co 128/2019-109), tedy 19. 4. 2024 a desetidenní lhůta k vrácení dlužné částky uplynula 29. 4. 2024. Jelikož žalovaná svůj dluh ve stanoveném termínu nesplnila, od následujícího pracovního dne (tj. 30. 4. 2024) se dostala do prodlení. Podle § 1970 o. z. byla proto žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni i úrok z prodlení z dlužných částek, a to ve výši 14,75 % ročně od 30. 4. 2024 do zaplacení, když výše úroku z prodlení je stanovena nařízením č. 351/2013 Sb. Ve zbývajícím rozsahu byl nárok na úrok z prodlení shledán nedůvodným.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Výrok o nákladech řízení má oporu v ust. § 142 odst. 2 o. s. ř, podle něhož měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. V projednávané věci se žalobkyně domáhala zaplacení částky 211 487,87 Kč s příslušenstvím, přičemž přiznána jí byla částka v celkové výši 79 727 Kč se zákonným úrokem z prodlení. Lze tedy konstatovat, že žalobkyně byla procesně úspěšná v rozsahu 37,7 % a ve zbývajícím rozsahu (62,3 %) byla úspěšná žalovaná. I bez zohlednění zamítnutého příslušenství je tedy zřejmé, že procesně úspěšnější stranou byla žalovaná, které však dle obsahu spisu žádné prokazatelné náklady řízení nevznikly, pročež bylo rozhodnuto tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částek 101 837,96 Kč a 109 649,91 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalovaná uzavřela s právní předchůdkyní žalobkyně, společností , právnická osoba, ., dne 27. 12. 2022 smlouvu o úvěru č. , hodnota, , na základě které poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 72 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tento úvěr, spolu se sjednaným úrokem, vrátit ve 36 měsíčních splátkách po 5 456 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaná se dostala s úhradou splátek do prodlení delšího jak 65 dní, právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila a dopisem ze dne 17. 9. 2023 vyzvala žalovanou k úhradě celého dluhu, který včetně jistiny úvěru, úroků a smluvních pokut, činil ke dni zesplatnění celkem 82 849,91 Kč. Dne 17. 8. 2022 uzavřela žalovaná s právní předchůdkyni žalobkyně smlouvu o úvěru č. , hodnota, , na základě které poskytla právní předchůdkyně žalobkyně žalované peněžní prostředky ve výši 81 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala tento úvěr, spolu se sjednaným úrokem, vrátit ve 48 měsíčních splátkách po 4 599 Kč. Vzhledem k tomu, že žalovaná se dostala s úhradou splátek do prodlení delšího jak 65 dní, právní předchůdkyně žalobkyně úvěr zesplatnila a dopisem ze dne 17. 9. 2023 vyzvala žalovanou k úhradě celého dluhu, který včetně jistiny úvěru, úroků a smluvních pokut, činil ke dni zesplatnění celkem 88 879,41 Kč. Pohledávky z obou úvěrových smluv byly žalobkyni postoupeny Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 29. 6. 2023, a to s účinností ke dni 28. 3. 2024. Postoupení pohledávek bylo žalované písemně oznámeno. Do postoupení pohledávek žalovaná zaplatila na úvěr č. , hodnota,  částku 27 283 Kč a na úvěr č. , hodnota,  částku 45 990 Kč. Po postoupení pohledávek žalovaná již neuhradila ničeho, a to ani po zaslání předžalobní výzvy k úhradě.2. K výzvě soudu žalobkyně doplnila, že právní předchůdkyně žalobkyně posoudila úvěruschopnost žalované na základě zhodnocení informací získaných od žalované, jejich ověřením doklady vyžádanými od žalované a nahlédnutím do veřejných registrů. Pro posouzení příjmů žalovaná předložila potvrzení o přijetí mzdy za měsíce 09-12/2022 na bankovní účet, z nichž bylo zjištěno, že průměrný měsíční příjem žalované činil 42 917 Kč. Ohledně výdajů žalované bylo zjištěno, že tyto činí 15 400 Kč, přičemž právní předchůdkyně žalobkyně v tomto směru vycházela z životního minima a obvyklé výše nájemného v místě bydliště žalované. Právní předchůdkyně žalobkyně tak dospěla k závěru, že žalovaná měla k dispozici měsíčně asi 26 517 Kč, tedy dostatek pro splácení požadovaného úvěru.3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní soud učinil následující závěry o skutkovém stavu. Ve dnech 27. 12. 2022 a 17. 8. 2022 právní předchůdkyně žalobkyně s žalovanou uzavřela dvě smlouvy o úvěru, na základě kterých byly žalované poskytnuty dva úvěry ve výši 72 000 Kč a 81 000 Kč (smlouva o úvěru č. , hodnota, , smlouva o úvěru č. , hodnota, , 2x doklad o vyplacení úvěru). Žalovaná se zavázala věřiteli úvěr č. , hodnota,  vrátit ve 36 měsíčních splátkách po 5 456 Kč a úvěr č. , hodnota,  ve 48 měsíčních splátkách po 4 599 Kč. Žalovaná sjednané splátky řádně nehradila, když na úvěr č. , hodnota,  zaplatila pouze 27 283 Kč a na úvěr č. , hodnota,  pouze 45 990 Kč (2x platební historie). Právní předchůdkyně žalobkyně proto oba úvěry zesplatnila a úvěrové pohledávky postoupila žalobkyni, o čemž byla žalovaná vyrozuměna oznámením, odeslaným dne 16. 4. 2024, kterým byla žalovaná současně vyzvána k zaplacení dlužných částek (smlouva o postoupení pohledávek, společné prohlášení vč. příloh, oznámení o postoupení pohledávky vč. podacího lístku). Předžalobní upomínkou ze dne 28. 5. 2024 vyzvala žalobkyně žalovanou k zaplacení dluhu (předžalobní výzva, podací lístek). Z karty hodnocení klienta vyplývá, že žalovaná při uzavírání úvěrových smluv uvedla ohledně svých osobních a majetkových poměrů, že je zaměstnaná na dobu neurčitou a jejím jediným příjmem je mzda ve výši 33 046 Kč (žádost ze dne 17. 8. 2022), resp. 42 917 Kč (žádost ze dne 27. 12. 2022) měsíčně. Je svobodná, bydli v obecním bytě, nežije ve společné domácnosti s jinou osobou a nemá žádné vyživovací povinnosti. Dále uvedla, že její celkové měsíční náklady činí 9 379 Kč (žádost ze dne 17. 8. 2022), resp. 15 400 Kč (žádost ze dne 27. 12. 2022). Žalovaná spolu s žádostí o úvěr věřiteli předložila potvrzení o přijatých platbách na běžném účtu, které potvrzují deklarovanou výši příjmu žalované (8x detail úhrady).5. Na základě zjištěného skutkového stavu soud učinil závěr, že žalovaná s právní předchůdkyní žalobkyně uzavřela dvě smlouvy o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“). Jelikož žalovaná smlouvu uzavírala v postavení spotřebitele, uplatní se na tyto smlouvy i právní úprava zakotvená v zákoně č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „ZoSÚ“), a to včetně ustanovení § 86 a 87 tohoto zákona.6. Podle § 86 odst. 1 ZoSÚ, poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.7. Podle odst. 2 citovaného ustanovení, věta první, poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů.8. Podle § 87 odst. 1 ZoSÚ, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.9. Vycházejíc z výše citovaných zákonných ustanovení a s odkazem na rozsudek NS ČR, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, se soud nejprve zabýval otázkou platnosti předmětných úvěrových smluv, a konkrétně tím, jestli právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy dostatečně a s odbornou péčí posoudila schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr. Soud dospěl k závěru, že tuto povinnost právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila, když vycházela pouze z prohlášení dlužnice o jejích výdajích, aniž by si uvedené údaje náležitě ověřila. Soud v tomto směru odkazuje na závěry zformulované v rozsudku Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, sp. zn. 1 As 30/2015 (zejména bod 26.), z něhož vyplývá, že pouhé předložení ničím nedoložených prohlášení spotřebitele není dostatečné k řádnému posouzení úvěruschopnosti dlužníka. Poskytovatel je povinen aktivně úvěruschopnost dlužníka zjišťovat a prověřovat, a proto za součást odborné péče poskytovatele úvěru se považuje taková obezřetnost, která nespoléhá jen na údaje tvrzené žadatelem o úvěr, nýbrž tyto také prověřuje. Jedině takovýto skutkový podklad, který podmiňuje analýzu pasivní a aktivní stránky majetkových poměrů dlužníka, vede k odpovídajícímu zjištění, zda spotřebitel bude schopen splatit poskytnutý úvěr dohodnutým způsobem.10. S ohledem na uvedený výklad, soud uzavřel, že právní předchůdkyně žalobkyně nezkoumala úvěruschopnost žalované s odbornou péčí. Z provedených důkazů sice vyplývá, že žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně poskytla listiny osvědčující výši jejího příjmu, ovšem pokud jde o ověření výdajů žalované, žalobkyně ani jen netvrdila (a to ani po poučení dle § 118a odst. 1 o. s. ř.), že by její právní předchůdkyně jakkoliv zjišťovala, natož ověřovala, skutečné výdaje žalované. Bez takového posouzení právní předchůdkyně žalobkyně nemohla komplexně zhodnotit majetkovou situaci žalované a její schopnost splácet poskytnuté úvěry. Soud proto dospěl k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila povinnosti vyplývající jí z § 86 ZoSÚ, což má za následek neplatnost předmětných úvěrových smluv, k níž je soud povinen přihlédnout z úřední povinnosti.11. S ohledem na neplatnost úvěrových smluv je nutné vzájemný vztah účastníků vypořádat dle ustanovení § 87 odst. 1 věty třetí ZoSÚ, podle kterého je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru. V řízení bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované částky 72 000 Kč a 81 000 Kč, přičemž žalovaná jí vrátila částky 27 283 Kč a 45 990 Kč. V rozsahu rozdílu těchto částek, tedy co do částek 44 717 Kč a 35 010 Kč proto soud žalobě vyhověl. Další plnění ze smlouvy, včetně smluvních úroků, poplatků, případně smluvních pokut, nelze žalobkyni přiznat, když pro neplatnost úvěrové smlouvy nebyla žalovaná závazky ze smlouvy vázaná.12. Vzhledem k tomu, že žalobkyně ani po výzvě dle § 118a odst. 3 o. s. ř. neprokázala, že žalované bylo doručeno oznámení o zesplatnění úvěrů ze dne 17. 9. 2023, pokud jde o splatnost žalobou uplatněných nároků soud vycházel z toho, že žalovaná byla vyzvána k vrácení dlužných částek až oznámením o postoupení pohledávky ze dne 16. 4. 2024, kterým žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve lhůtě 10 dnů od doručení výzvy. Zásilka byla podána k poštovní přepravě dne 16. 4. 2024 a při řádném doručování by se dostala do dispozice žalované nejpozději třetí pracovní den po odeslání (srov. rozhodnutí Krajského soudu v Ostravě ze dne 15. 7. 2019, č. j. 15 Co 128/2019-109), tedy 19. 4. 2024 a desetidenní lhůta k vrácení dlužné částky uplynula 29. 4. 2024. Jelikož žalovaná svůj dluh ve stanoveném termínu nesplnila, od následujícího pracovního dne (tj. 30. 4. 2024) se dostala do prodlení. Podle § 1970 o. z. byla proto žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni i úrok z prodlení z dlužných částek, a to ve výši 14,75 % ročně od 30. 4. 2024 do zaplacení, když výše úroku z prodlení je stanovena nařízením č. 351/2013 Sb. Ve zbývajícím rozsahu byl nárok na úrok z prodlení shledán nedůvodným.13. Výrok o nákladech řízení má oporu v ust. § 142 odst. 2 o. s. ř, podle něhož měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. V projednávané věci se žalobkyně domáhala zaplacení částky 211 487,87 Kč s příslušenstvím, přičemž přiznána jí byla částka v celkové výši 79 727 Kč se zákonným úrokem z prodlení. Lze tedy konstatovat, že žalobkyně byla procesně úspěšná v rozsahu 37,7 % a ve zbývajícím rozsahu (62,3 %) byla úspěšná žalovaná. I bez zohlednění zamítnutého příslušenství je tedy zřejmé, že procesně úspěšnější stranou byla žalovaná, které však dle obsahu spisu žádné prokazatelné náklady řízení nevznikly, pročež bylo rozhodnuto tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu ve Frýdku-Místku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li splněno dobrovolně, co ukládá vykonatelné rozhodnutí soudu, lze se jeho splnění domáhat výkonem rozhodnutí dle části šesté občanského soudního řádu, případně exekucí dle příslušných ustanovení zákona č. 120/2001 Sb., exekučního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSFM:2024:13.C.304.2024.1","publishedAt":"2024-12-20","decisionAt":"2024-11-06","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":304,"year":2024,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Marian","lastName":"Babic","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSFM","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 211 487,87 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}