{"uuid":"6b5efdc8-1252-4336-9b17-92c11725c8f5","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr. Alenou Motalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitelky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitelky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojence: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o souhlas k osvojení zletilého","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn matky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a otce neuvedeného, je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem osvojitelky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", když tímto rozsudkem dochází k osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Osvojitelka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitelky","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilý , Jméno osvojence, , rozený , jméno FO, , nar. , Datum narození osvojence, , syn matky , jméno FO,  nar. , datum,  a otce neuvedeného, je od právní moci tohoto rozsudku osvojencem osvojitelky , Jméno osvojitelky, , rozené , rodné přijmení, , nar. , Datum narození osvojitelky, , když tímto rozsudkem dochází k osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého.II. Osvojitelka , Jméno osvojitelky, , nar. , Datum narození osvojitelky, , nar. , Datum narození osvojence, .III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Společným návrhem doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojitelka a osvojenec navrhovali, aby se osvojitelka stala nezrušitelným adoptivním rodičem osvojence. Návrh odůvodnili tím, že osvojitelka byla od útlého dětství osvojence jeho poručnicí, vychovávala jej, poskytovala láskyplnou péči a zajišťovala jeho základní životní potřeby. Osvojenec považuje osvojitelku za svou matku, mají spolu úzký vztah, poskytují si vzájemně podporu, porozumění a náklonnost jaká je obvyklá mezi matkou a synem. Mají spolu vynikající vztahy a jsou si navzájem plně rodinnými příslušníky. Osvojitelka a osvojenec se rozhodli pro osvojení z důvodu právních, morálních a citových.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Po provedeném dokazování učinil soud následující závěr o skutkovém stavu. Rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla biologická matka osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zbavena rodičovské odpovědnosti k osvojenci; otec nebyl uveden. Rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla osvojenkyně a její manžel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemř. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ustanoveni poručníky tehdy nezletilého osvojence s oprávněním a povinností nezl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vychovávat, zastupovat a spravovat jeho záležitosti místo rodičů. Rozsudkem Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"soud udělil souhlas, aby poručníci tehdy nezl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" podali žádost o povolení změny příjmení osvojence na „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“. Z oddacího listu osvojitelky, úmrtního listu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a účastnického výslechu osvojitelky soud zjistil, že manželství osvojitelky zaniklo úmrtím manžela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Osvojenec žil s osvojitelkou od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žije dosud ve společné domácnosti. Mezi osvojitelkou a osvojencem je silný citový vztah, osvojenec oslovuje osvojitelku „mami“. Širší rodina osvojitelů vnímá osvojence jako syna osvojitelky. Dcera osvojitelky vyslovila s navrhovaným osvojením souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle § 846 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy. Dle § 847 odst. 1 písm. c) o. z. lze zletilého osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době nezletilosti. Dle § 847 odst. 2 o. z. zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že návrh je důvodný a rozhodl o osvojení. Věc byla posouzena podle ustanovení § 847 odst. 1 písmena c) o. z. jako osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, neboť osvojitelka pečovala o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti. Osvojení nebylo shledáno v rozporu s dobrými mravy (§ 846 o. z.). Osvojitelka bude zapsána do matriky narození jako matka osvojence dle § 797 o. z., jak bylo stanoveno ve výroku II. tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Výrokem III. bylo rozhodnuto o nákladech řízení tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, toto rozhodnutí je odůvodněno ust. § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních a skutečností, že účastníci se nákladů řízení výslovně vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Společným návrhem doručeným soudu dne , datum,  osvojitelka a osvojenec navrhovali, aby se osvojitelka stala nezrušitelným adoptivním rodičem osvojence. Návrh odůvodnili tím, že osvojitelka byla od útlého dětství osvojence jeho poručnicí, vychovávala jej, poskytovala láskyplnou péči a zajišťovala jeho základní životní potřeby. Osvojenec považuje osvojitelku za svou matku, mají spolu úzký vztah, poskytují si vzájemně podporu, porozumění a náklonnost jaká je obvyklá mezi matkou a synem. Mají spolu vynikající vztahy a jsou si navzájem plně rodinnými příslušníky. Osvojitelka a osvojenec se rozhodli pro osvojení z důvodu právních, morálních a citových.2. Po provedeném dokazování učinil soud následující závěr o skutkovém stavu. Rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno,  a , Anonymizováno,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , který nabyl právní moci dne , datum, , byla biologická matka osvojence , jméno FO,  nar. , datum,  zbavena rodičovské odpovědnosti k osvojenci; otec nebyl uveden. Rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č. j. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a , Anonymizováno,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno, -, Anonymizováno,  byla osvojenkyně a její manžel , jméno FO, , nar. , datum, , zemř. , datum, , ustanoveni poručníky tehdy nezletilého osvojence s oprávněním a povinností nezl. , jméno FO,  vychovávat, zastupovat a spravovat jeho záležitosti místo rodičů. Rozsudkem Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum, , č.j. , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a , Anonymizováno,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno, /, Anonymizováno, -, Anonymizováno, , Anonymizováno, soud udělil souhlas, aby poručníci tehdy nezl. , jméno FO,  podali žádost o povolení změny příjmení osvojence na „, jméno FO, “. Z oddacího listu osvojitelky, úmrtního listu , jméno FO,  a účastnického výslechu osvojitelky soud zjistil, že manželství osvojitelky zaniklo úmrtím manžela dne , datum, . Osvojenec žil s osvojitelkou od , datum,  a žije dosud ve společné domácnosti. Mezi osvojitelkou a osvojencem je silný citový vztah, osvojenec oslovuje osvojitelku „mami“. Širší rodina osvojitelů vnímá osvojence jako syna osvojitelky. Dcera osvojitelky vyslovila s navrhovaným osvojením souhlas.3. Dle § 846 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy. Dle § 847 odst. 1 písm. c) o. z. lze zletilého osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době nezletilosti. Dle § 847 odst. 2 o. z. zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.4. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že návrh je důvodný a rozhodl o osvojení. Věc byla posouzena podle ustanovení § 847 odst. 1 písmena c) o. z. jako osvojení, které je obdobou osvojení nezletilého, neboť osvojitelka pečovala o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti. Osvojení nebylo shledáno v rozporu s dobrými mravy (§ 846 o. z.). Osvojitelka bude zapsána do matriky narození jako matka osvojence dle § 797 o. z., jak bylo stanoveno ve výroku II. tohoto rozhodnutí.5. Výrokem III. bylo rozhodnuto o nákladech řízení tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, toto rozhodnutí je odůvodněno ust. § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních a skutečností, že účastníci se nákladů řízení výslovně vzdali.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí není odvolání přípustné, neboť všichni účastníci řízení se tohoto práva výslovně vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOV:2025:30.C.527.2024.1","publishedAt":"2025-02-26","decisionAt":"2025-01-07","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":527,"year":2024,"pageNumber":19},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Alena","lastName":"Motalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSOV","caseResultType":[],"caseSubject":"o souhlas k osvojení zletilého","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","RODICOVSKA_ODPOVEDNOST"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}