{"uuid":"6bfe7956-95d2-4426-9435-c458731a4f05","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Krojovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 11 269,68 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 11 269,68 Kč spolu s úrokem z částky 11 269,68 Kč od 25. 11. 2022 do zaplacení ve výši 15 % ročně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 11 269,68 Kč spolu s úrokem z částky 11 269,68 Kč od 25. 11. 2022 do zaplacení ve výši 15 % ročně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou ze dne 29. 11. 2022 domáhala po žalované zaplacení částky 11 269,68 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne 2. 3. 2021 uzavřela žalobkyně s žalovanou dohodu o uznání dluhu. Žalovaná v ní uznala svůj dluh celkem ve výši 35 269,68 Kč a zavázala se jej uhradit v 23 pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaná se dostala do prodlení se dvěma splátkami (","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"), a proto žalobkyně oznámila žalované dne 15. 11. 2022, prostřednictvím svého právního zástupce, zesplatnění dluhu a rovněž ji předžalobní upomínkou vyzvala k zaplacení částky 11 269,68 Kč, a to do 24. 11. 2022. Do dne podání žaloby uhradila žalovaná celkem částku 24 000 Kč, zbývá jí tak doplatit částku 11 269,68 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Protože bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů obsažených ve spise, vyzval soud účastníky, aby se ve smyslu ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) vyjádřili k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Zároveň soud připojil doložku, že nevyjádří-li se účastníci k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemají námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaná se k této výzvě nevyjádřila, ačkoliv ji byly žaloba a výzva doručeny na adresu pro doručování ve smyslu § 49 odst. 4 o. s. ř., proto soud rozhodoval na základě listinných důkazů založených ve spise.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Jednotlivá skutková zjištění má soud za prokázaná z následujících důkazů:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dne 2. 3. 2021 uzavřela žalovaná s žalobkyní splátkovou dohodu, ve které se zavázala žalobkyni splatit částku 35 269,68 Kč v 23 pravidelných splátkách. V případě prodlení s úhradou nejméně dvou splátek, měla žalobkyně možnost zesplatnit celý dluh (viz splátková dohoda ze dne 2. 3. 2021).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dne 15. 11. 2022 oznámila žalobkyně žalované zesplatnění celého dluhu z důvodu řádného nehrazení splátek a žalovaná byla vyzvána k uhrazení částky 11 269,68 Kč spolu s úrokem z prodlení do 24. 11. 2022 (viz oznámení o zesplatnění ze dne 15. 11. 2022 s podacím archem). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne byla žalované zaslána předžalobní upomínka (viz předžalobní upomínka ze dne 15. 11. 2022 s podacím archem).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Uvedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i v jejich souhrnu, přičemž nemá důvod pochybovat o jejich věrohodnosti, když si vzájemně neodporují, naopak z nich zjištěné skutečnosti vzájemně korespondují z hlediska časového i obsahového.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na jejich základě pak soud učinil následující závěr o skutkovém stavu: Žalovaná uzavřela s žalobkyní dne 2. 3. 2021 splátkovou dohodu, ve které se zavázala žalobkyni splatit částku 35 269,68 Kč v 23 pravidelných splátkách. V případě prodlení s úhradou nejméně dvou splátek, měla žalobkyně možnost zesplatnit celý dluh. Dne 15. 11. 2022 bylo žalované oznámení zesplatnění dluhu z důvodu řádného nehrazení splátek a byla vyzvána k uhrazení částky ve výši 11 269,68 Kč spolu s úrokem z prodlení, a to do 24. 11. 2022. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne byla žalované zaslána předžalobní upomínka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle ust. § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalovaná uznala svůj dluh ve výši 35 269,68 Kč vůči žalobkyni dne 2. 3. 2021 v souladu s ust. § 2053 o.z. Z důvodu řádného nehrazení splátek se žalovaná dostala do prodlení a žalobkyně tak dne 15. 11. 2022 přistoupila k zesplatnění celého dluhu dle ust. § 1931 o.z. Jelikož žalovaná svůj dluh ani po výzvě neuhradila, dostala se do prodlení a žalobkyni vzniklo právo na uhrazení úroku z prodlení dle ust. § v souladu s § 1970 občanského zákoníku ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ode dne následujícího po uplynutí lhůty k zaplacení, tedy od 25. 11. 2022. S ohledem na výše uvedené, soud žalobě vyhověl a zavázal žalovanou k úhradě částky 11 269,68 Kč spolu s úrokem z prodlení od 25. 11. 2022 (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 11 269,68 Kč sestávající z částky 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 300 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky 300 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou ze dne 29. 11. 2022 domáhala po žalované zaplacení částky 11 269,68 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne 2. 3. 2021 uzavřela žalobkyně s žalovanou dohodu o uznání dluhu. Žalovaná v ní uznala svůj dluh celkem ve výši 35 269,68 Kč a zavázala se jej uhradit v 23 pravidelných měsíčních splátkách. Žalovaná se dostala do prodlení se dvěma splátkami ([číslo] [číslo]), a proto žalobkyně oznámila žalované dne 15. 11. 2022, prostřednictvím svého právního zástupce, zesplatnění dluhu a rovněž ji předžalobní upomínkou vyzvala k zaplacení částky 11 269,68 Kč, a to do 24. 11. 2022. Do dne podání žaloby uhradila žalovaná celkem částku 24 000 Kč, zbývá jí tak doplatit částku 11 269,68 Kč.\n2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.\n3. Protože bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů obsažených ve spise, vyzval soud účastníky, aby se ve smyslu ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) vyjádřili k tomu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání. Zároveň soud připojil doložku, že nevyjádří-li se účastníci k této výzvě, bude mít soud za to, že proti takovému postupu nemají námitek (§ 101 odst. 4 o. s. ř.). Žalobkyně souhlasila s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaná se k této výzvě nevyjádřila, ačkoliv ji byly žaloba a výzva doručeny na adresu pro doručování ve smyslu § 49 odst. 4 o. s. ř., proto soud rozhodoval na základě listinných důkazů založených ve spise.\n4. Jednotlivá skutková zjištění má soud za prokázaná z následujících důkazů:\n5. Dne 2. 3. 2021 uzavřela žalovaná s žalobkyní splátkovou dohodu, ve které se zavázala žalobkyni splatit částku 35 269,68 Kč v 23 pravidelných splátkách. V případě prodlení s úhradou nejméně dvou splátek, měla žalobkyně možnost zesplatnit celý dluh (viz splátková dohoda ze dne 2. 3. 2021).\n6. Dne 15. 11. 2022 oznámila žalobkyně žalované zesplatnění celého dluhu z důvodu řádného nehrazení splátek a žalovaná byla vyzvána k uhrazení částky 11 269,68 Kč spolu s úrokem z prodlení do 24. 11. 2022 (viz oznámení o zesplatnění ze dne 15. 11. 2022 s podacím archem). [příjmení] dne byla žalované zaslána předžalobní upomínka (viz předžalobní upomínka ze dne 15. 11. 2022 s podacím archem).\n7. Uvedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i v jejich souhrnu, přičemž nemá důvod pochybovat o jejich věrohodnosti, když si vzájemně neodporují, naopak z nich zjištěné skutečnosti vzájemně korespondují z hlediska časového i obsahového.\n8. Na jejich základě pak soud učinil následující závěr o skutkovém stavu: Žalovaná uzavřela s žalobkyní dne 2. 3. 2021 splátkovou dohodu, ve které se zavázala žalobkyni splatit částku 35 269,68 Kč v 23 pravidelných splátkách. V případě prodlení s úhradou nejméně dvou splátek, měla žalobkyně možnost zesplatnit celý dluh. Dne 15. 11. 2022 bylo žalované oznámení zesplatnění dluhu z důvodu řádného nehrazení splátek a byla vyzvána k uhrazení částky ve výši 11 269,68 Kč spolu s úrokem z prodlení, a to do 24. 11. 2022. [příjmení] dne byla žalované zaslána předžalobní upomínka.\n9. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:\n<i>10. Dle ust. § 2053 zák. č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“) uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.</i>\n11. Žalovaná uznala svůj dluh ve výši 35 269,68 Kč vůči žalobkyni dne 2. 3. 2021 v souladu s ust. § 2053 o.z. Z důvodu řádného nehrazení splátek se žalovaná dostala do prodlení a žalobkyně tak dne 15. 11. 2022 přistoupila k zesplatnění celého dluhu dle ust. § 1931 o.z. Jelikož žalovaná svůj dluh ani po výzvě neuhradila, dostala se do prodlení a žalobkyni vzniklo právo na uhrazení úroku z prodlení dle ust. § v souladu s § 1970 občanského zákoníku ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů, ode dne následujícího po uplynutí lhůty k zaplacení, tedy od 25. 11. 2022. S ohledem na výše uvedené, soud žalobě vyhověl a zavázal žalovanou k úhradě částky 11 269,68 Kč spolu s úrokem z prodlení od 25. 11. 2022 (výrok I.).\n12. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 11 269,68 Kč sestávající z částky 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 300 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky 300 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč (výrok II.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH10:2023:35.C.42.2023.1","publishedAt":"2023-06-30","decisionAt":"2023-05-25","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":42,"year":2023,"pageNumber":23},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Tereza","lastName":"Krojová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O 11 269,68 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1931","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"49","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true}]}