{"uuid":"6c1b7d08-bdae-4280-85a3-ade99f67e662","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Jihlavě rozhodl samosoudkyní Mgr. Zuzanou Břízovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 16 462 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 13 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 000 Kč od 14. 11. 2023 (nesprávně vyhlášeno 17. 10. 2023) do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky ve výši 3 462 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 985,98 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 165,50 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 388,62 Kč od 28. 9. 2023 do 13. 11. 2023 (nesprávně vyhlášeno 16. 10. 2023), s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 388,62 Kč od 14. 11. 2023 (nesprávně vyhlášeno 17. 10. 2023) do zaplacení, s úrokem ve výši 2,50 % ročně z částky 13 388,62 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám zástupce žalobkyně na náhradě nákladů řízení částku ve výši 2 689,40 Kč (nesprávně vyhlášeno 2 829,62 Kč), a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 13 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 000 Kč od 14. 11. 2023 (nesprávně vyhlášeno 17. 10. 2023) do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v části, v níž se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky ve výši 3 462 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 1 985,98 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 165,50 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 13 388,62 Kč od 28. 9. 2023 do 13. 11. 2023 (nesprávně vyhlášeno 16. 10. 2023), s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 388,62 Kč od 14. 11. 2023 (nesprávně vyhlášeno 17. 10. 2023) do zaplacení, s úrokem ve výši 2,50 % ročně z částky 13 388,62 Kč od 28. 9. 2023 do zaplacení, zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni k rukám zástupce žalobkyně na náhradě nákladů řízení částku ve výši 2 689,40 Kč (nesprávně vyhlášeno 2 829,62 Kč), a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 16 462 Kč s příslušenstvím. V odůvodnění žaloby žalobkyně uvedla, že její právní předchůdkyně, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále též jen „právní předchůdkyně žalobkyně“), uzavřela se žalovanou dne 2. 6. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 15 000 Kč, když žalované finance vyplatila v hotovosti při podpisu smlouvy. Částku, která jí byla poskytnuta na základě smlouvy, se žalovaná zavázala spolu s částkou ve výši 3 750 Kč splatit v 10 měsíčních splátkách po 1 875 Kč. Tato částka je tvořena součtem kapitalizovaných úroků za zapůjčenou částku za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 172 Kč (s úrokovou sazbou ve výši 2,50 % ročně), částky za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a částky za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 2 078 Kč. Schopnost žalované splácet byla osvědčena informacemi poskytnutými žalovanou a ověřena z dokumentů předložených žalovanou. Žalovaná svou povinnost splnila pouze zčásti, když neuhrazena zůstala jistina ve výši 13 388,62 Kč a poplatek ve výši 3 073,38 Kč. Dne 21. 9. 2023 postoupila právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Tato skutečnost byla žalované oznámena. Za období od postoupení pohledávky žalovaná na pohledávku neuhradila ničeho. Žalovaná byla na možnost podání žaloby upozorněna ve výzvě k zaplacení učiněné zástupcem žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, ač jí byla žaloba spolu s výzvou k vyjádření se doručena do vlastních rukou postupem dle § 49 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v účinném znění (dále též jen „o. s. ř.“) na adresu trvalého pobytu. K nařízenému jednání se žalovaná nedostavila, aniž by se omluvila. Soud při splnění zákonných podmínek jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle smlouvy o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 2. 6. 2022 byla tato uzavřena mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou. Právní předchůdkyně žalobkyně se zavázala poskytnout žalované částku 15 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok ve výši 172 Kč (úroková sazba činila 2,5 %), částku za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši 1 500 Kč a částku za rozšířenou doplňkovou službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 2 078 Kč; celkem tak byla žalovaná povinna uhradit částku 18 750 Kč v 10 měsíčních splátkách. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila, že předmět úvěru jí byl vyplacen v hotovosti při podpisu smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V zákaznické kartě ze dne 2. 6. 2022 je k osobě žalované vyplněno, že žije v nájmu, má ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a její příjmy pochází ze zaměstnání. V příjmech domácnosti je uveden čistý příjem žalované ve výši 13 000 Kč, ostatní příjmy žalované 7 500 Kč a další příjmy domácnosti 25 000 Kč, počet zdrojů příjmu žadatele 2, měsíční výdaje žalované jsou odhadnuty na 2 000 Kč. V zákaznické kartě je dále vyplněno, že příjmy žalované byly ověřeny výpisy z bankovního účtu a výplatními páskami za březen a duben 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z tabulky umoření je zřejmá výše čerpaného úvěru, výše sjednané úrokové sazby, data splatnosti jednotlivých splátek a poměr, v jakém měly být splátky úvěru použity na umoření jistiny a dalších nákladů. Konkrétně z tabulky umoření vyplývá, že žalovaná žalobkyni uhradila částku 2 000 Kč dne 7. 9. 2022, jiné splátky hrazeny nebyly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Smlouvou uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní dne 21. 9. 2023 došlo k postoupení pohledávky za žalovanou ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalobkyni. Toto postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 29. 9. 2023, jenž byl odeslán dle podacího lístku dne 27. 10. 2023, a obsahoval dále výzvu žalované k úhradě pohledávky do 10 dnů od doručení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Předžalobní výzvou ze dne 28. 3. 2024, která byla dle podacího lístku podána k přepravě dne 2. 4. 2024, vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k úhradě dlužné částky ve lhůtě do 12. 4. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Právní předchůdkyně žalobkyně jakožto podnikatel s předmětem podnikání spočívajícím v poskytování spotřebitelských úvěrů a žalovaná spolu uzavřely smlouvu ze dne 2. 6. 2022, v níž se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 15 000 Kč a žalovaní se zavázala dlužnou částku spolu s úrokem a dalšími poplatky splatit 10 měsíčními splátkami ve výši 1 875 Kč. Úroková sazba byla sjednána ve výši 2,5 % ročně. Bonita žalované byla právní předchůdkyní žalobkyně zkoumána na základě tvrzení žalované a předložení dokladů. Žalovaná závazek splnila pouze částečně. Pohledávka byla na žalobkyni postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023, oznámením ze dne 29. 9. 2023, odeslaným dne 27. 10. 2023, byla žalovaná vyzvána k vydání dlužných finančních prostředků do 10 dnů od doručení výzvy. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaná netvrdila a ani neprokázala, že by uhradila jiné částky, než tvrdila žalobkyně, učinil soud závěr, že žalovaná žalobkyni uhradila částku 2 000 Kč. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné pohledávky předžalobní výzvou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle ustanovení § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od 29. 5. 2022 (dále též jen „ZoSÚ“), je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Dle § 86 odst. 1 ZoSÚ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 ZoSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle § 87 odst. 1 ZoSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle ustanovení § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též jen „o. z.“) věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Dle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Dle § 2991 odst. 1, 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zejména ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle ustanovení § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není narušeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Na základě provedeného dokazování a s přihlédnutím ke shora citovaným zákonným ustanovením soud dospěl k následujícímu. Na závazkový vztah mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou je plně aplikovatelný ZoSÚ, neboť právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla úvěr v rámci své podnikatelské činnosti a žalovaná při tomto právním jednání nevystupovala jako podnikatel (alespoň to nevyplývá z jejího označení v hlavičce smlouvy), přičemž nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by úvěr měl souviset s podnikatelskou činností žalované. Podmínkou platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru je splnění povinnosti věřitele s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele úvěr splácet. Součástí odborné péče věřitele při ověřování schopnosti spotřebitele splácet úvěr je i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem, ale i prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení, a to například potvrzením o zaměstnání a příjmu, doložením výplatních pásek, doložením výpisu z účtu žadatele a podobně (blíže viz rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, č. j. 1 As 30/2015-39, dostupný na www.nssoud.cz či rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, dostupný na www. nsoud.cz, přičemž tam uvedené závěry jsou aplikovatelné i na současnou úpravu). Soud na základě provedeného dokazování nemůže učinit závěr o tom, jak se právní předchůdkyně snažila ověřit schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splatit. Žalobkyně obecně tvrdila, jak bylo postupováno, že její právní předchůdkyně ověřila příjmy i výdaje žalované, ke svým tvrzením však nepředložila dostatečné důkazy, a to ani po poučení dle § 118a odst. 1, odst. 3 o. s. ř. Soud proto uzavírá, že právní předchůdkyně žalobkyně nedostatečně prověřila schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. S ohledem na výše uvedené učinil soud závěr, že právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila řádně svoji zákonnou povinnost s odbornou péčí posoudit schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr, a proto soud posoudil smlouvu o spotřebitelském úvěru uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným jako neplatnou podle § 87 ZoSÚ. Je-li absolutně neplatná smlouva, jsou absolutně neplatná i ujednání o smluveném úroku a poplatcích vyplývajících ze smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Neobstojí proto námitka žalobkyně, že s ohledem na uzavření smluv po datu nabytí účinnosti ZoSÚ, nemůže být smlouva posuzována jako neplatná. Naopak – závěry Soudního dvora EU se promítají i do zde použité právní úpravy. Stejně tak neobstojí odkaz žalobkyně na rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 31. 7. 2020, č. j. 5 Co 231/2020-97, na který upozorňovala v doplnění žaloby ze dne 13. 9. 2024, a podle kterého měl být postup její právní předchůdkyně dostatečný. ZoSÚ, do něhož se promítají požadavky evropské úpravy o ochraně spotřebitele, totiž vyžaduje, aby věřitel řádné ověření úvěruschopnosti dlužníka skutečně prokázal, k čemuž protokol a žádost nepostačují (ty fakticky pouze opakují tvrzení žalobkyně, že úvěruschopnost dlužníka byla prověřena). Nesplnění povinnosti posoudit s odbornou péčí úvěruschopnost spotřebitele sankcionuje ZoSÚ absolutní neplatností (srov. také rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018). A pokud žalobkyně splnění této povinnosti právní předchůdkyní dokládala protokolem obsahujícím pouze popis průběhu ověřování, neunesla důkazní břemeno, které jí tížilo. Posuzování úvěruschopnosti spotřebitele je totiž fakticky myšlenkový postup, který musí být přezkoumatelný, tzn. údaje poskytnuté spotřebitelem musí být ve smyslu shora citované judikatury doloženy objektivními podklady, což v daném případě splněno nebylo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žalobkyně však soudu prokázala, že jí její právní předchůdkyně platně postoupila svou pohledávku za žalovanou a že právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla finanční prostředky v celkové výši 15 000 Kč. Žalovaná uhradila pouze částku ve výši 2 000 Kč. Vzhledem k tomu, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou nebyla platně a účinně uzavřena smlouva a mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou či mezi žalobkyní a žalovanou není jiné platné smluvní ujednání, má soud za to, že se žalovaná na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila, neboť právní předchůdkyně žalobkyně jí plnila bez právního důvodu a žalobkyně má právo na vrácení toho, co žalované plnila její právní předchůdkyně. Žalovaná je proto povinna žalobkyni vydat to, oč se obohatila, resp. ve smyslu ZoSÚ vrátit poskytnutou jistinu. Žalované proto vznikla povinnost vrátit částku 13 000 Kč. Podle výzvy zahrnuté v oznámení o postoupení měla žalovaná plnit do 10 dnů od doručení. Jelikož výzva byla předána k poštovní přepravě 27. 10. 2023 a není zřejmé, kdy byla doručena, soud aplikoval domněnku doby dojití dle § 573 o. z., dle níž došlo k doručení výzvy dne 1. 11. 2023. Desátý den po doručení připadá na 11. 11. 2023 (sobota), resp. s ohledem na možnost plnit na 13. 11. 2023 (pondělí). Následující den po uplynutí lhůty se tedy žalovaná dostala do prodlení a žalobkyni tak byl přiznán úrok z prodlení v požadované výši 15 % ročně (což je v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.) z dosud nevrácené části bezdůvodného obohacení za dobu od 14. 11. 2023, kdy již žalovaná prokazatelně byla v prodlení, do zaplacení. Soud při přepisu výroku vlivem zřejmé nesprávnosti uvedl špatné datum (omylem použit pro výpočet data prodlení kalendář pro září 2023, nikoli říjen 2023), což v souladu s ustanovením § 164 o. s. ř. opravil přímo v tomto rozhodnutí. Ohledně všech zbývajících žalobou uplatněných částek, včetně zbytku požadovaného příslušenství za dobu, kdy žalovaná podle závěrů soudu nebyla v prodlení, musela být žaloba jako nedůvodná zamítnuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně se v řízení domáhala částky 19 264,03 Kč (vč. příslušenství kapitalizovaného k vyhlášení rozsudku), úspěšná však byla pouze co do částky 14 730,95 Kč, tj. z 76,47 %. Žalovaná byla úspěšná co do zamítnuté částky v celkové výši 4 533,08 Kč, tj. z 23,53 %. Míra úspěchu žalobkyně tudíž dosáhla 52,94 % a v tomto rozsahu jí byla přiznána náhrada nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně představuje odměna advokáta stanovená dle ustanovení § 6 odst. 1 ve spojení s § 14b a § 11 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, v účinném znění (dále též jen „AT“) ve výši 300 Kč za jeden úkon právní služby do podání žaloby (příprava a převzetí zastoupení, sepsání žaloby, sepsání předžalobní výzvy) spolu se třemi paušálními náhradami výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. Dále zástupci žalobkyně přísluší odměna za jeden právní úkon po podání návrhu ve věci (účast u jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") ve výši 1 780 Kč podle § 14b odst. 3 ve spojení s § 7 a. t., paušální náhrada hotových výdajů stanovená podle ustanovení § 14b odst. 5 písm. b) ve výši 300 Kč a zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč. Soud žalobkyni nepřiznal náhradu nákladů za vyjádření ze dne 28. 11. 2023, neboť se nejedná o vyjádření ve věci samé, a dále pak za vyjádření ze dne 13. 9. 2024, neboť toto podání soud nepovažuje za účelné, když žalobkyně jím doplňovala na výzvu soudu žalobní tvrzení, která již měla být podána kompletní. Náklady řízení žalobkyně jsou dále tvořeny náhradou cestovních výdajů v souvislosti s cestou advokáta k jednání z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zpět dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 190,30 Kč představující jednu polovinu ze součtu náhrady za 51,3 ujetých km v částce 380,60 Kč (38,70 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 398/2023 Sb., v účinném znění, při průměrné spotřebě 4,7 l/100 km a 5,60 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 398/2023 Sb., v účinném znění – ½ je účtována s ohledem na účast při dvou jednáních u zdejšího soudu v tentýž den). Dále advokátu žalobkyně náleží ½ náhrady za ztrátu času při cestě k jednání v trvání 2 × 30 minut a sazbě 100 Kč za každých započatých 30 minut podle § 14 a. t., tj. ve výši 100 Kč. Odměna advokáta se pak zvyšuje o náhradu za daň z přidané hodnoty v sazbě 21 %. Celkové náklady žalobkyně tak činí částku 5 080,10 Kč. Z této částky je žalovaná povinna zaplatit poměrnou náhradu nákladů řízení, tj. částku 2 689,40 Kč (52,94 %), a to k rukám zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly za jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (§ 149 odst. 1 ve spojení s § 160 odst. 1 o.s.ř.). Vlivem shora uvedené zjevné nesprávnosti byly soudem při vyhlášení uvedeny chybně vypočtené náklady řízení, což v souladu s ustanovením § 164 o. s. ř. opravil přímo v tomto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Podanou žalobou se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 16 462 Kč s příslušenstvím. V odůvodnění žaloby žalobkyně uvedla, že její právní předchůdkyně, společnost , právnická osoba,  (dále též jen „právní předchůdkyně žalobkyně“), uzavřela se žalovanou dne 2. 6. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , tel. číslo,  na částku 15 000 Kč, když žalované finance vyplatila v hotovosti při podpisu smlouvy. Částku, která jí byla poskytnuta na základě smlouvy, se žalovaná zavázala spolu s částkou ve výši 3 750 Kč splatit v 10 měsíčních splátkách po 1 875 Kč. Tato částka je tvořena součtem kapitalizovaných úroků za zapůjčenou částku za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 172 Kč (s úrokovou sazbou ve výši 2,50 % ročně), částky za zpracování zápůjčky ve výši 1 500 Kč a částky za službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 2 078 Kč. Schopnost žalované splácet byla osvědčena informacemi poskytnutými žalovanou a ověřena z dokumentů předložených žalovanou. Žalovaná svou povinnost splnila pouze zčásti, když neuhrazena zůstala jistina ve výši 13 388,62 Kč a poplatek ve výši 3 073,38 Kč. Dne 21. 9. 2023 postoupila právní předchůdkyně žalobkyně pohledávku za žalovanou na žalobkyni. Tato skutečnost byla žalované oznámena. Za období od postoupení pohledávky žalovaná na pohledávku neuhradila ničeho. Žalovaná byla na možnost podání žaloby upozorněna ve výzvě k zaplacení učiněné zástupcem žalobkyně.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, ač jí byla žaloba spolu s výzvou k vyjádření se doručena do vlastních rukou postupem dle § 49 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v účinném znění (dále též jen „o. s. ř.“) na adresu trvalého pobytu. K nařízenému jednání se žalovaná nedostavila, aniž by se omluvila. Soud při splnění zákonných podmínek jednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované (§ 101 odst. 3 o. s. ř.).3. Dle smlouvy o spotřebitelském úvěru č. , tel. číslo,  ze dne 2. 6. 2022 byla tato uzavřena mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou. Právní předchůdkyně žalobkyně se zavázala poskytnout žalované částku 15 000 Kč a žalovaná se zavázala tuto částku vrátit a zaplatit úrok ve výši 172 Kč (úroková sazba činila 2,5 %), částku za zpracování spotřebitelského úvěru ve výši 1 500 Kč a částku za rozšířenou doplňkovou službu komfortního a flexibilního splácení ve výši 2 078 Kč; celkem tak byla žalovaná povinna uhradit částku 18 750 Kč v 10 měsíčních splátkách. Žalovaná podpisem smlouvy potvrdila, že předmět úvěru jí byl vyplacen v hotovosti při podpisu smlouvy.4. V zákaznické kartě ze dne 2. 6. 2022 je k osobě žalované vyplněno, že žije v nájmu, má , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  a její příjmy pochází ze zaměstnání. V příjmech domácnosti je uveden čistý příjem žalované ve výši 13 000 Kč, ostatní příjmy žalované 7 500 Kč a další příjmy domácnosti 25 000 Kč, počet zdrojů příjmu žadatele 2, měsíční výdaje žalované jsou odhadnuty na 2 000 Kč. V zákaznické kartě je dále vyplněno, že příjmy žalované byly ověřeny výpisy z bankovního účtu a výplatními páskami za březen a duben 2022.5. Z tabulky umoření je zřejmá výše čerpaného úvěru, výše sjednané úrokové sazby, data splatnosti jednotlivých splátek a poměr, v jakém měly být splátky úvěru použity na umoření jistiny a dalších nákladů. Konkrétně z tabulky umoření vyplývá, že žalovaná žalobkyni uhradila částku 2 000 Kč dne 7. 9. 2022, jiné splátky hrazeny nebyly.6. Smlouvou uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní dne 21. 9. 2023 došlo k postoupení pohledávky za žalovanou ze smlouvy č. , tel. číslo,  na žalobkyni. Toto postoupení bylo žalované oznámeno dopisem ze dne 29. 9. 2023, jenž byl odeslán dle podacího lístku dne 27. 10. 2023, a obsahoval dále výzvu žalované k úhradě pohledávky do 10 dnů od doručení.7. Předžalobní výzvou ze dne 28. 3. 2024, která byla dle podacího lístku podána k přepravě dne 2. 4. 2024, vyzval právní zástupce žalobkyně žalovanou k úhradě dlužné částky ve lhůtě do 12. 4. 2024.8. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Právní předchůdkyně žalobkyně jakožto podnikatel s předmětem podnikání spočívajícím v poskytování spotřebitelských úvěrů a žalovaná spolu uzavřely smlouvu ze dne 2. 6. 2022, v níž se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala poskytnout žalované finanční prostředky ve výši 15 000 Kč a žalovaní se zavázala dlužnou částku spolu s úrokem a dalšími poplatky splatit 10 měsíčními splátkami ve výši 1 875 Kč. Úroková sazba byla sjednána ve výši 2,5 % ročně. Bonita žalované byla právní předchůdkyní žalobkyně zkoumána na základě tvrzení žalované a předložení dokladů. Žalovaná závazek splnila pouze částečně. Pohledávka byla na žalobkyni postoupena smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 21. 9. 2023, oznámením ze dne 29. 9. 2023, odeslaným dne 27. 10. 2023, byla žalovaná vyzvána k vydání dlužných finančních prostředků do 10 dnů od doručení výzvy. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaná netvrdila a ani neprokázala, že by uhradila jiné částky, než tvrdila žalobkyně, učinil soud závěr, že žalovaná žalobkyni uhradila částku 2 000 Kč. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné pohledávky předžalobní výzvou.9. Dle ustanovení § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od 29. 5. 2022 (dále též jen „ZoSÚ“), je spotřebitelským úvěrem odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli. Dle § 86 odst. 1 ZoSÚ poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 ZoSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Podle § 87 odst. 1 ZoSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.10. Podle ustanovení § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též jen „o. z.“) věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Dle § 1880 odst. 1 o. z. postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.11. Dle § 2991 odst. 1, 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zejména ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Dle ustanovení § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není narušeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.12. Na základě provedeného dokazování a s přihlédnutím ke shora citovaným zákonným ustanovením soud dospěl k následujícímu. Na závazkový vztah mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou je plně aplikovatelný ZoSÚ, neboť právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla úvěr v rámci své podnikatelské činnosti a žalovaná při tomto právním jednání nevystupovala jako podnikatel (alespoň to nevyplývá z jejího označení v hlavičce smlouvy), přičemž nebylo tvrzeno ani prokázáno, že by úvěr měl souviset s podnikatelskou činností žalované. Podmínkou platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru je splnění povinnosti věřitele s odbornou péčí posoudit schopnost spotřebitele úvěr splácet. Součástí odborné péče věřitele při ověřování schopnosti spotřebitele splácet úvěr je i taková obezřetnost, která jej vede k nespoléhání se jen na údaje tvrzené žadatelem, ale i prověření (požadavku na doložení) těchto tvrzení, a to například potvrzením o zaměstnání a příjmu, doložením výplatních pásek, doložením výpisu z účtu žadatele a podobně (blíže viz rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, č. j. 1 As 30/2015-39, dostupný na www.nssoud.cz či rozsudek Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, dostupný na www. nsoud.cz, přičemž tam uvedené závěry jsou aplikovatelné i na současnou úpravu). Soud na základě provedeného dokazování nemůže učinit závěr o tom, jak se právní předchůdkyně snažila ověřit schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splatit. Žalobkyně obecně tvrdila, jak bylo postupováno, že její právní předchůdkyně ověřila příjmy i výdaje žalované, ke svým tvrzením však nepředložila dostatečné důkazy, a to ani po poučení dle § 118a odst. 1, odst. 3 o. s. ř. Soud proto uzavírá, že právní předchůdkyně žalobkyně nedostatečně prověřila schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr.13. S ohledem na výše uvedené učinil soud závěr, že právní předchůdkyně žalobkyně nesplnila řádně svoji zákonnou povinnost s odbornou péčí posoudit schopnost žalované splácet poskytnutý úvěr, a proto soud posoudil smlouvu o spotřebitelském úvěru uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným jako neplatnou podle § 87 ZoSÚ. Je-li absolutně neplatná smlouva, jsou absolutně neplatná i ujednání o smluveném úroku a poplatcích vyplývajících ze smlouvy.14. Neobstojí proto námitka žalobkyně, že s ohledem na uzavření smluv po datu nabytí účinnosti ZoSÚ, nemůže být smlouva posuzována jako neplatná. Naopak – závěry Soudního dvora EU se promítají i do zde použité právní úpravy. Stejně tak neobstojí odkaz žalobkyně na rozsudek Krajského soudu v Českých Budějovicích ze dne 31. 7. 2020, č. j. 5 Co 231/2020-97, na který upozorňovala v doplnění žaloby ze dne 13. 9. 2024, a podle kterého měl být postup její právní předchůdkyně dostatečný. ZoSÚ, do něhož se promítají požadavky evropské úpravy o ochraně spotřebitele, totiž vyžaduje, aby věřitel řádné ověření úvěruschopnosti dlužníka skutečně prokázal, k čemuž protokol a žádost nepostačují (ty fakticky pouze opakují tvrzení žalobkyně, že úvěruschopnost dlužníka byla prověřena). Nesplnění povinnosti posoudit s odbornou péčí úvěruschopnost spotřebitele sankcionuje ZoSÚ absolutní neplatností (srov. také rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018). A pokud žalobkyně splnění této povinnosti právní předchůdkyní dokládala protokolem obsahujícím pouze popis průběhu ověřování, neunesla důkazní břemeno, které jí tížilo. Posuzování úvěruschopnosti spotřebitele je totiž fakticky myšlenkový postup, který musí být přezkoumatelný, tzn. údaje poskytnuté spotřebitelem musí být ve smyslu shora citované judikatury doloženy objektivními podklady, což v daném případě splněno nebylo.15. Žalobkyně však soudu prokázala, že jí její právní předchůdkyně platně postoupila svou pohledávku za žalovanou a že právní předchůdkyně žalobkyně žalované poskytla finanční prostředky v celkové výši 15 000 Kč. Žalovaná uhradila pouze částku ve výši 2 000 Kč. Vzhledem k tomu, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou nebyla platně a účinně uzavřena smlouva a mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovanou či mezi žalobkyní a žalovanou není jiné platné smluvní ujednání, má soud za to, že se žalovaná na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila, neboť právní předchůdkyně žalobkyně jí plnila bez právního důvodu a žalobkyně má právo na vrácení toho, co žalované plnila její právní předchůdkyně. Žalovaná je proto povinna žalobkyni vydat to, oč se obohatila, resp. ve smyslu ZoSÚ vrátit poskytnutou jistinu. Žalované proto vznikla povinnost vrátit částku 13 000 Kč. Podle výzvy zahrnuté v oznámení o postoupení měla žalovaná plnit do 10 dnů od doručení. Jelikož výzva byla předána k poštovní přepravě 27. 10. 2023 a není zřejmé, kdy byla doručena, soud aplikoval domněnku doby dojití dle § 573 o. z., dle níž došlo k doručení výzvy dne 1. 11. 2023. Desátý den po doručení připadá na 11. 11. 2023 (sobota), resp. s ohledem na možnost plnit na 13. 11. 2023 (pondělí). Následující den po uplynutí lhůty se tedy žalovaná dostala do prodlení a žalobkyni tak byl přiznán úrok z prodlení v požadované výši 15 % ročně (což je v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.) z dosud nevrácené části bezdůvodného obohacení za dobu od 14. 11. 2023, kdy již žalovaná prokazatelně byla v prodlení, do zaplacení. Soud při přepisu výroku vlivem zřejmé nesprávnosti uvedl špatné datum (omylem použit pro výpočet data prodlení kalendář pro září 2023, nikoli říjen 2023), což v souladu s ustanovením § 164 o. s. ř. opravil přímo v tomto rozhodnutí. Ohledně všech zbývajících žalobou uplatněných částek, včetně zbytku požadovaného příslušenství za dobu, kdy žalovaná podle závěrů soudu nebyla v prodlení, musela být žaloba jako nedůvodná zamítnuta.16. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně se v řízení domáhala částky 19 264,03 Kč (vč. příslušenství kapitalizovaného k vyhlášení rozsudku), úspěšná však byla pouze co do částky 14 730,95 Kč, tj. z 76,47 %. Žalovaná byla úspěšná co do zamítnuté částky v celkové výši 4 533,08 Kč, tj. z 23,53 %. Míra úspěchu žalobkyně tudíž dosáhla 52,94 % a v tomto rozsahu jí byla přiznána náhrada nákladů řízení. Náklady řízení žalobkyně představuje odměna advokáta stanovená dle ustanovení § 6 odst. 1 ve spojení s § 14b a § 11 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, v účinném znění (dále též jen „AT“) ve výši 300 Kč za jeden úkon právní služby do podání žaloby (příprava a převzetí zastoupení, sepsání žaloby, sepsání předžalobní výzvy) spolu se třemi paušálními náhradami výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. Dále zástupci žalobkyně přísluší odměna za jeden právní úkon po podání návrhu ve věci (účast u jednání dne , datum, ) ve výši 1 780 Kč podle § 14b odst. 3 ve spojení s § 7 a. t., paušální náhrada hotových výdajů stanovená podle ustanovení § 14b odst. 5 písm. b) ve výši 300 Kč a zaplacený soudní poplatek ve výši 800 Kč. Soud žalobkyni nepřiznal náhradu nákladů za vyjádření ze dne 28. 11. 2023, neboť se nejedná o vyjádření ve věci samé, a dále pak za vyjádření ze dne 13. 9. 2024, neboť toto podání soud nepovažuje za účelné, když žalobkyně jím doplňovala na výzvu soudu žalobní tvrzení, která již měla být podána kompletní. Náklady řízení žalobkyně jsou dále tvořeny náhradou cestovních výdajů v souvislosti s cestou advokáta k jednání z , adresa,  a zpět dne , datum,  ve výši 190,30 Kč představující jednu polovinu ze součtu náhrady za 51,3 ujetých km v částce 380,60 Kč (38,70 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 398/2023 Sb., v účinném znění, při průměrné spotřebě 4,7 l/100 km a 5,60 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 398/2023 Sb., v účinném znění – ½ je účtována s ohledem na účast při dvou jednáních u zdejšího soudu v tentýž den). Dále advokátu žalobkyně náleží ½ náhrady za ztrátu času při cestě k jednání v trvání 2 × 30 minut a sazbě 100 Kč za každých započatých 30 minut podle § 14 a. t., tj. ve výši 100 Kč. Odměna advokáta se pak zvyšuje o náhradu za daň z přidané hodnoty v sazbě 21 %. Celkové náklady žalobkyně tak činí částku 5 080,10 Kč. Z této částky je žalovaná povinna zaplatit poměrnou náhradu nákladů řízení, tj. částku 2 689,40 Kč (52,94 %), a to k rukám zástupce žalobkyně , tituly před jménem,  , Anonymizováno, , , tituly za jménem,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (§ 149 odst. 1 ve spojení s § 160 odst. 1 o.s.ř.). Vlivem shora uvedené zjevné nesprávnosti byly soudem při vyhlášení uvedeny chybně vypočtené náklady řízení, což v souladu s ustanovením § 164 o. s. ř. opravil přímo v tomto rozhodnutí.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu v Jihlavě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se oprávněný domáhat po právní moci rozsudku výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSJI:2024:21.C.218.2024.1","publishedAt":"2024-11-26","decisionAt":"2024-10-02","caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":218,"year":2024,"pageNumber":38},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Zuzana","lastName":"Břízová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSJI","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 16 462 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"49","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_SMLOUVY","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","VZAJEMNE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}