{"uuid":"6c848fb9-1f75-4695-9319-7b29c48a9d4f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kolíně rozhodl samosoudkyní JUDr. Věrou Maryškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 13 218,99 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení s tím, že účastníci uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na jehož základě si žalovaná od žalobkyně mj. zakoupila na splátky zařízení mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33 za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu za zařízení v 36 měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že při převzetí žalovaná uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; dále ve splátkách uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" účastníci uzavřeli dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na jehož základě si žalovaná od žalobkyně mj. zakoupila na splátky zařízení O2 5G Box za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu za zařízení v 60 měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; uhrazeno bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dále dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" účastníci uzavřeli dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na jehož základě si žalovaná od žalobkyně mj. zakoupila na splátky zařízení mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22 za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu za zařízení v 36 měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (výše poslední splátky byla sjednána na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":") s tím, že při převzetí žalovaná uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; dále ve splátkách uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. K ukončení služeb došlo s účinností ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyně vyúčtovala žalované cenu za služby a zařízení, konkrétně fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, přičemž faktura byla ponížena o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", výsledná dlužná částka tak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za O2 5G Box, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za O2 5G Box, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. úhrady zbývající výše kupní ceny za jednotlivá zařízení, tj. částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za O2 5G Box, částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná na výše uvedené faktury vystavené žalobkyní neuhradila ničeho, ačkoli byla žalobkyní předžalobní upomínkou vyzvána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně souhlasila s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení jednání; žalovaná byla usnesením zdejšího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vyzvána, aby se mj. vyjádřila, zda souhlasí s tím, aby ve věci soudem bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Současně byla žalovaná upozorněna na to, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Vzhledem k tomu, že se žalovaná nevyjádřila, soud postupoval podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů („o. s. ř.“), neboť bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, a proto rozhodl ve věci bez nařízení jednání a bez provedení dokazování.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ve věci je dána pravomoc soudu, a nikoliv Českého telekomunikačního úřadu, který podle § 129 odst. 1 věty první zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických telekomunikacích o elektronických komunikacích, rozhoduje spory mezi osobou vykonávající komunikační činnost (§ 7) na straně jedné a účastníkem, popřípadě uživatelem na straně druhé, pokud se spor týká povinností uložených uvedeným zákonem nebo na jeho základě (viz např. usnesení zvláštního senátu Nejvyššího správního soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. Konf 99/2009, ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. Konf 4/2011, a ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. Konf 10/2013). V posuzovaném případě se však jedná o nárok na zaplacení faktur za poskytnuté doplňkové služby (zejména hovory a SMS na zpoplatněná čísla), tedy nárok ryze soukromoprávního charakteru, který se neodvíjí od povinností uložených zákonem o elektronických komunikacích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ohledně skutkového stavu dospěl soud na základě předložených listin k závěru, že žalobkyně uzavřela s žalovanou tři dodatky ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na základě kterých žalovaná zakoupila od žalobkyně zařízení, a to mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33 za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou měla splácet v měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že při převzetí žalovaná uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále ve splátkách uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; dále zařízení O2 5G Box za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou měla splácet v měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že celkově uhradila ve splátkách ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; a dále mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22 za kupní cenu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou měla splácet v měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poslední splátce ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že při převzetí uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ve splátkách uhradila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno dodatky ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Součástí smlouvy bylo též ujednání, že v případě ukončení smlouvy či poskytování souvisejících služeb může žalobkyně doúčtovat zbývající část kupní ceny najednou. Žalobkyně na základě uzavřené smlouvy žalované vyúčtovala poskytnuté služby fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, přičemž faktura byla ponížena o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", výsledná dlužná částka tak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za O2 5G Box, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za O2 5G Box, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s níž se domáhala mj. úhrady zbývající výše kupní ceny za jednotlivá zařízení, tj. částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za O2 5G Box, částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22 a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka tak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno fakturami č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", 5228714951, 5230267414, 5231820604). Žalovaná na uvedená vyúčtování neuhradila ničeho, proto žalobkyně ukončila poskytování služeb žalované s účinností k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno oznámením o zrušení poskytování služeb ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně doručenky). Žalovaná dlužnou částku neuhradila ani přes upomínku žalobkyně (prokázáno upomínkou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Po právní stránce soud posoudil vztah účastníků tak, že v souladu s § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických telekomunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), uzavřeli smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, v rámci které žalovaná uzavřela s žalobkyní též kupní smlouvu o koupi movité věci (dvou mobilních telefonů a modemu) podle § 2079 odst. 1 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“). Podle § 1931 o. z. si účastníci sjednali plnění ve splátkách se ztrátou výhody splátek. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Na základě doposud uvedeného soud důvodně podané žalobě vyhověl včetně požadovaného úroku z prodlení v zákonné výši (§ 1970 o. z., nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích). Lhůta k plnění byla určena standardní třídenní (§ 160 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, dále jen „o. s. ř.“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Výrok o náhradě nákladů řízení plně úspěšné žalobkyni je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř. Nahrazované náklady řízení žalobkyně spočívají v zaplaceném soudním poplatku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v paušální náhradě za dva úkony nezastoupeného účastníka po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 151 odst. 3 o. s. ř. a § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu. Lhůta k plnění byla žalovanému určena rovněž podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou podanou ke zdejšímu soudu se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši , částka,  spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení s tím, že účastníci uzavřeli dne , datum,  dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na jehož základě si žalovaná od žalobkyně mj. zakoupila na splátky zařízení mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33 za kupní cenu , částka, ; žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu za zařízení v 36 měsíčních splátkách po , částka,  s tím, že při převzetí žalovaná uhradila , částka, ; dále ve splátkách uhradila , částka, . Dne , datum,  účastníci uzavřeli dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na jehož základě si žalovaná od žalobkyně mj. zakoupila na splátky zařízení O2 5G Box za kupní cenu , částka, ; žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu za zařízení v 60 měsíčních splátkách po , částka, ; uhrazeno bylo , částka, .2. Dále dne , datum,  účastníci uzavřeli dodatek ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na jehož základě si žalovaná od žalobkyně mj. zakoupila na splátky zařízení mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22 za kupní cenu , částka, ; žalovaná se zavázala uhradit kupní cenu za zařízení v 36 měsíčních splátkách po , částka,  (výše poslední splátky byla sjednána na , částka, ) s tím, že při převzetí žalovaná uhradila , částka, ; dále ve splátkách uhradila , částka, .3. K ukončení služeb došlo s účinností ke dni , datum, .4. Žalobkyně vyúčtovala žalované cenu za služby a zařízení, konkrétně fakturou č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum, , se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, přičemž faktura byla ponížena o , částka, , výsledná dlužná částka tak činí , částka, ; fakturou č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum, , se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. splátky ve výši , částka,  za O2 5G Box, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí , částka, ; fakturou č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum, , se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. splátky ve výši , částka,  za O2 5G Box, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí , částka, ; fakturou č. , hodnota,  za období od , datum,  do , datum, , se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. úhrady zbývající výše kupní ceny za jednotlivá zařízení, tj. částky , částka,  za O2 5G Box, částky , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, částky , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí , částka, . Žalovaná na výše uvedené faktury vystavené žalobkyní neuhradila ničeho, ačkoli byla žalobkyní předžalobní upomínkou vyzvána.5. Žalovaná se k žalobě, ač jí byla řádně doručena, nevyjádřila.6. Žalobkyně souhlasila s projednáním a rozhodnutím věci bez nařízení jednání; žalovaná byla usnesením zdejšího soudu ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , vyzvána, aby se mj. vyjádřila, zda souhlasí s tím, aby ve věci soudem bylo rozhodnuto bez nařízení jednání. Současně byla žalovaná upozorněna na to, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude soud předpokládat, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Vzhledem k tomu, že se žalovaná nevyjádřila, soud postupoval podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů („o. s. ř.“), neboť bylo možné rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů, a proto rozhodl ve věci bez nařízení jednání a bez provedení dokazování.7. Ve věci je dána pravomoc soudu, a nikoliv Českého telekomunikačního úřadu, který podle § 129 odst. 1 věty první zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických telekomunikacích o elektronických komunikacích, rozhoduje spory mezi osobou vykonávající komunikační činnost (§ 7) na straně jedné a účastníkem, popřípadě uživatelem na straně druhé, pokud se spor týká povinností uložených uvedeným zákonem nebo na jeho základě (viz např. usnesení zvláštního senátu Nejvyššího správního soudu ze dne , datum, , sp. zn. Konf 99/2009, ze dne , datum, , sp. zn. Konf 4/2011, a ze dne , datum, , sp. zn. Konf 10/2013). V posuzovaném případě se však jedná o nárok na zaplacení faktur za poskytnuté doplňkové služby (zejména hovory a SMS na zpoplatněná čísla), tedy nárok ryze soukromoprávního charakteru, který se neodvíjí od povinností uložených zákonem o elektronických komunikacích.8. Ohledně skutkového stavu dospěl soud na základě předložených listin k závěru, že žalobkyně uzavřela s žalovanou tři dodatky ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací, na základě kterých žalovaná zakoupila od žalobkyně zařízení, a to mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33 za kupní cenu , částka, , kterou měla splácet v měsíčních splátkách po , částka,  s tím, že při převzetí žalovaná uhradila , částka,  a dále ve splátkách uhradila , částka, ; dále zařízení O2 5G Box za kupní cenu , částka, , kterou měla splácet v měsíčních splátkách po , částka,  s tím, že celkově uhradila ve splátkách , částka, ; a dále mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22 za kupní cenu , částka, , kterou měla splácet v měsíčních splátkách po , částka,  a poslední splátce ve výši , částka,  s tím, že při převzetí uhradila , částka,  a ve splátkách uhradila , částka,  (prokázáno dodatky ke smlouvě o poskytování služeb elektronických komunikací ze dne , datum, , ze dne , datum,  a ze dne , datum, ). Součástí smlouvy bylo též ujednání, že v případě ukončení smlouvy či poskytování souvisejících služeb může žalobkyně doúčtovat zbývající část kupní ceny najednou. Žalobkyně na základě uzavřené smlouvy žalované vyúčtovala poskytnuté služby fakturou č. , hodnota,  se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, přičemž faktura byla ponížena o , částka, , výsledná dlužná částka tak činí , částka, ; fakturou č. , hodnota,  se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. splátky ve výši , částka,  za O2 5G Box, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí , částka, ; fakturou č. , hodnota,  se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. splátky ve výši , částka,  za O2 5G Box, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22, splátky ve výši , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka činí , částka, ; fakturou č. , hodnota,  se splatností , datum,  s níž se domáhala mj. úhrady zbývající výše kupní ceny za jednotlivá zařízení, tj. částky , částka,  za O2 5G Box, částky , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A22 a částky , částka,  za mobilní telefon zn. Samsung Galaxy A33, výsledná dlužná částka tak činí , částka,  (prokázáno fakturami č. , hodnota, , 5228714951, 5230267414, 5231820604). Žalovaná na uvedená vyúčtování neuhradila ničeho, proto žalobkyně ukončila poskytování služeb žalované s účinností k , datum,  (prokázáno oznámením o zrušení poskytování služeb ze dne , datum,  včetně doručenky). Žalovaná dlužnou částku neuhradila ani přes upomínku žalobkyně (prokázáno upomínkou ze dne , datum, ).9. Po právní stránce soud posoudil vztah účastníků tak, že v souladu s § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických telekomunikacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „zákon“), uzavřeli smlouvu o poskytování veřejně dostupných služeb elektronických komunikací, v rámci které žalovaná uzavřela s žalobkyní též kupní smlouvu o koupi movité věci (dvou mobilních telefonů a modemu) podle § 2079 odst. 1 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“). Podle § 1931 o. z. si účastníci sjednali plnění ve splátkách se ztrátou výhody splátek. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.10. Na základě doposud uvedeného soud důvodně podané žalobě vyhověl včetně požadovaného úroku z prodlení v zákonné výši (§ 1970 o. z., nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky Obchodního věstníku, veřejných rejstříků právnických a fyzických osob a evidence svěřenských fondů a evidence údajů o skutečných majitelích). Lhůta k plnění byla určena standardní třídenní (§ 160 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, dále jen „o. s. ř.“).11. Výrok o náhradě nákladů řízení plně úspěšné žalobkyni je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř. Nahrazované náklady řízení žalobkyně spočívají v zaplaceném soudním poplatku , částka,  a v paušální náhradě za dva úkony nezastoupeného účastníka po , částka,  dle § 151 odst. 3 o. s. ř. a § 2 odst. 1 vyhlášky č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu. Lhůta k plnění byla žalovanému určena rovněž podle § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKO:2025:16.C.9.2025.1","publishedAt":"2025-04-24","decisionAt":"2025-02-27","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":9,"year":2025,"pageNumber":19},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Věra","lastName":"Maryšková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKO","caseResultType":[],"caseSubject":"o 13 218,99 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"63","lexNumber":127,"lexYear":2005,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"129","lexNumber":127,"lexYear":2005,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["VEREJNY_REJSTRIK"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}