{"uuid":"6daf5be1-921d-4354-bc68-96e60f311baa","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní JUDr. Alenou Divíškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 10 356,40 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10 356,40 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 463,45 Kč za období od 2. 9. 2023 do 2. 5. 2024, kapitalizovaný úrok za období od 2. 9. 2023 do 30. 4. 2024 ve výši 1 149,12 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 356,40 Kč od 3. 5. 2024 do zaplacení a úrok ve výši 15 % ročně z částky 10 356,40 Kč od 1. 5. 2024 do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 2 252 Kč k rukám právního zástupce žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 10 356,40 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 463,45 Kč za období od 2. 9. 2023 do 2. 5. 2024, kapitalizovaný úrok za období od 2. 9. 2023 do 30. 4. 2024 ve výši 1 149,12 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 356,40 Kč od 3. 5. 2024 do zaplacení a úrok ve výši 15 % ročně z částky 10 356,40 Kč od 1. 5. 2024 do zaplacení, a to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů řízení částku 2 252 Kč k rukám právního zástupce žalobce , tituly před jménem,  , jméno FO, , a to do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal zaplacení částky 10 365,4 Kč V žalobě uvedl, že s žalovaným uzavřel dne 18. 12. 2007 smlouvu o poskytnutí úvěru na sporožirovém účtu. Na základě této smlouvy byl žalobce se zavázal poskytnout žalovanému kontokorentní úvěru ve výši až 10 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr včetně smluvních úroků a poplatků řádně splatit, a to nejpozději do 10. 12. 2008. V případě dodržení data splatnosti byl žalovaný oprávněn úvěr do sjednané výše čerpat I opakovaně, a to se platností do jednoho roku ode dne, kdy začal úvěr čerpat. Za poskytnutý úvěr se žalovaný vázal žalobkyni platit úroky ve výši 15,90 % p.a. a dále poplatky za služby spojené s vedením kontokorentu podle podmínek stanových Sazebníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Před uzavřením smlouvy žalobce zkoumal schopnost žalovaného splácet úvěr na základě informací, které poskytl v žádosti o úvěr, dále z transakčních pohybů na jeho osobních účtu. Zároveň žalobce ověřil I dostupné veřejné registry a rejstříky. Žalovaný nedodržel své závazky vyplývající ze smlouvy, ač jej žalobce opakovaně vyzývala k úhradě a zároveň nedošlo z jeho strany ani k vyrovnání nepovoleného přečerpání na jeho účtu. Proto žalobce ke dni 2. 9. 2023 převedl svou pohledávku z běžného účtu za žalovaným na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatku a výzvou ze dne 3. 9. 2023 žalovaného opět vyzval k neprodlenému vyrovnání dlužné částky v celkové výši 10 912,35 Kč. Žalovaný dluh neuhradil, a to ani po odeslání předžalobní výzvy dne 23. 4. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k ústnímu jednání bez omluvy nedostavil, k žalobě se nevyjádřil. Předvolání společně s žalobou mu bylo doručeno ke dni 22. 10. 2024. Soud jednal a rozhodoval v nepřítomnosti žalovaného a podle listinných důkazů, které jsou součástí spisu v souladu s § 101 odst. 3 o.s.ř. a 120 odst. 2 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobce prokázal skutková tvrzení v žalobě listinnými důkazy, a to smlouvou o poskytnutí úvěru na sporožirovém účtu ze dne 18. 12. 2007, výzvou k úhradě dlužné částky ze dne 23. 7. 2023, výzvou před podáním žaloby ze dne 3. 9. 2023, smlouvou o úvěru, předžalobní výzvou, výpisem z účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", listinou označenou jako „Historie úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o poskytnutí úvěru na sporožirovém účtu ze dne 18. 12. 2007, soud zjistil, že jejím obsahem je závazek žalobkyně jakožto bankovního ústavu poskytnout žalovanému revolvingový úvěr s úvěrovým rámcem ve výši 10 000 Kč a závazek žalovaného splatit tento úvěr včetně běžného úroku pravidelnými měsíčním splátkami ve výši sjednané smlouvou v závislosti na výši čerpaného úvěru, a to včetně smluvního úroku ě. Podle smluvních ujednání měla žalobkyně právo jednostranně od úvěrové smlouvy odstoupit v případě jejího porušení žalovaným. Z výpisu z úvěrového účtu žalovaného vedeného žalobkyní soud zjistil, že žalovaný z tohoto účtu vyčerpal žalovanou částku, kterou nesplácel. Z dopisu ze dne 3. 9. 2023 soud zjistil, že žalobce vyzval žalovaného k úhradě celé vyčerpané částky najednou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku, tedy vyhověl žalobě jak co do žalované částky, tak i co do úroku z prodlení z této částky uplatněného v souladu s § 1970 o. z., dle kterého má věřitel právo požadovat vedle plnění i úroky z prodlení ve výši specifikované v nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10 365 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal zaplacení částky 10 365,4 Kč V žalobě uvedl, že s žalovaným uzavřel dne 18. 12. 2007 smlouvu o poskytnutí úvěru na sporožirovém účtu. Na základě této smlouvy byl žalobce se zavázal poskytnout žalovanému kontokorentní úvěru ve výši až 10 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr včetně smluvních úroků a poplatků řádně splatit, a to nejpozději do 10. 12. 2008. V případě dodržení data splatnosti byl žalovaný oprávněn úvěr do sjednané výše čerpat I opakovaně, a to se platností do jednoho roku ode dne, kdy začal úvěr čerpat. Za poskytnutý úvěr se žalovaný vázal žalobkyni platit úroky ve výši 15,90 % p.a. a dále poplatky za služby spojené s vedením kontokorentu podle podmínek stanových Sazebníkem , právnická osoba, . Před uzavřením smlouvy žalobce zkoumal schopnost žalovaného splácet úvěr na základě informací, které poskytl v žádosti o úvěr, dále z transakčních pohybů na jeho osobních účtu. Zároveň žalobce ověřil I dostupné veřejné registry a rejstříky. Žalovaný nedodržel své závazky vyplývající ze smlouvy, ač jej žalobce opakovaně vyzývala k úhradě a zároveň nedošlo z jeho strany ani k vyrovnání nepovoleného přečerpání na jeho účtu. Proto žalobce ke dni 2. 9. 2023 převedl svou pohledávku z běžného účtu za žalovaným na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatku a výzvou ze dne 3. 9. 2023 žalovaného opět vyzval k neprodlenému vyrovnání dlužné částky v celkové výši 10 912,35 Kč. Žalovaný dluh neuhradil, a to ani po odeslání předžalobní výzvy dne 23. 4. 2024.2. Žalovaný se k ústnímu jednání bez omluvy nedostavil, k žalobě se nevyjádřil. Předvolání společně s žalobou mu bylo doručeno ke dni 22. 10. 2024. Soud jednal a rozhodoval v nepřítomnosti žalovaného a podle listinných důkazů, které jsou součástí spisu v souladu s § 101 odst. 3 o.s.ř. a 120 odst. 2 o.s.ř.3. Žalobce prokázal skutková tvrzení v žalobě listinnými důkazy, a to smlouvou o poskytnutí úvěru na sporožirovém účtu ze dne 18. 12. 2007, výzvou k úhradě dlužné částky ze dne 23. 7. 2023, výzvou před podáním žaloby ze dne 3. 9. 2023, smlouvou o úvěru, předžalobní výzvou, výpisem z účtu č. , č. účtu, , listinou označenou jako „Historie úvěru , Anonymizováno, “.4. Ze smlouvy o poskytnutí úvěru na sporožirovém účtu ze dne 18. 12. 2007, soud zjistil, že jejím obsahem je závazek žalobkyně jakožto bankovního ústavu poskytnout žalovanému revolvingový úvěr s úvěrovým rámcem ve výši 10 000 Kč a závazek žalovaného splatit tento úvěr včetně běžného úroku pravidelnými měsíčním splátkami ve výši sjednané smlouvou v závislosti na výši čerpaného úvěru, a to včetně smluvního úroku ě. Podle smluvních ujednání měla žalobkyně právo jednostranně od úvěrové smlouvy odstoupit v případě jejího porušení žalovaným. Z výpisu z úvěrového účtu žalovaného vedeného žalobkyní soud zjistil, že žalovaný z tohoto účtu vyčerpal žalovanou částku, kterou nesplácel. Z dopisu ze dne 3. 9. 2023 soud zjistil, že žalobce vyzval žalovaného k úhradě celé vyčerpané částky najednou.5. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku, tedy vyhověl žalobě jak co do žalované částky, tak i co do úroku z prodlení z této částky uplatněného v souladu s § 1970 o. z., dle kterého má věřitel právo požadovat vedle plnění i úroky z prodlení ve výši specifikované v nařízení vlády č. 351/2013 Sb.6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10 365 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci nařízení výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2024:15.C.190.2024.1","publishedAt":"2025-01-13","decisionAt":"2024-10-31","caseNumber":{"senate":15,"registry":"C","index":190,"year":2024,"pageNumber":13},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Alena","lastName":"Divíšková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 10 356,40 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["UROKY","UROKY_Z_PRODLENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}