{"uuid":"6e8a00b4-5ba9-4a41-9186-55857abf3ac5","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Šmicovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 59 291,47 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 50 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 50 000 Kč od 17. 7. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se v částce 9 291,47 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % od 30. 11. 2022 do 16. 7. 2024 zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 11 099,58 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 50 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 50 000 Kč od 17. 7. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se v částce 9 291,47 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % od 30. 11. 2022 do 16. 7. 2024 zamítá.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 11 099,58 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu dne 25. 11. 2024 domáhala zaplacení částky 59 291,47 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela žalovaná s právním předchůdcem žalobkyně, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „původní věřitel“), Smlouvu o úvěru splatném ve splátkách č","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě, které poskytl původní věřitel žalované úvěr ve výši 50 000 Kč splatný nejpozději do 29. 11. 2022. Žalovaná se ve smlouvě zavázala vedle splacení jistiny úvěru zaplatit i úrok ve výši 9 291,47 Kč. Předmětem žalobního návrhu je pohledávky v celkové výši 59 291,47 Kč skládající se z jistiny úvěru ve výši 50 000 Kč a ze smluvního úroku ve výši 9 291,41 Kč a dále zákonný útok z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů. Soud podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), vyzval žalovanou, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o. s. ř. za to, že souhlasí. Jelikož žalobkyně vyjádřila souhlas s tímto postupem již v žalobě a žalovaná se na výzvu, doručovanou jí na adresu trvalého pobytu podle informačního systému základních registrů, nevyjádřila, soud věc rozhodl, aniž nařizoval jednání, pouze na základě listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z předložených listinných důkazů a skutkových zjištění soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Původní věřitel a žalovaná uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) smlouvu o úvěru splatném ve splátkách č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „smlouva“). Smlouva byla uzavřena distančně a prostřednictvím elektronických prostředků tak, že žalovaná podepsala smlouvu zadáním potvrzovacího kódu, který ji byl zaslán na mobilní telefon. Původní věřitel se ve smlouvě zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 50 000 Kč převodem na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala splatit úvěr ve 36měsíčních splátkách po 2 916,41 Kč s úrokovou sazbou 56,72 % ročně a RPSN ve výši 74,10 %. Celková výše spotřebitelského úvěru dosahovala podle smlouvy částky 104 990,76 Kč. Z výpisu z bankovního účtu původního věřitele vyplývá, že původní věřitel zaslal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 50 000 Kč. Z této listiny a z výpisu z bankovního účtu původního věřitele ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl veden na jméno žalované. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslal původní věřitel žalované předžalobní výzvu, kterou ji vyzval k uhrazení celé jistiny a dalšího příslušenství v celkové částce 59 588,67 Kč. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi původním věřitelem jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem. Postoupení pohledávek bylo žalované oznámeno dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně s oznámením o postoupení pohledávky ji žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala k úhradě dluhu do tří dnů ode dne doručení s tím, že na žalovanou jinak podá žalobu. Z podací lístku plyne, že tato výzva byla žalované odeslána dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" úplnost soud konstatuje, že nevyhověl návrhu žalobkyně v žalobě a neučinil dotaz na banku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s. ohledně majitele bankovního účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", neboť opatření tohoto důkazu považoval za nadbytečné. Z výpisů z účtů původního věřitele, které jsou součástí spisu, vyplývá, že bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" je vedený na jméno žalované a žalovaná tuto skutečnost nerozporovala","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 580 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i jednání, které odporuje zákonu. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z veřejně dostupné databáze na webu České národní banky (dále jen „ČNB“), statistiky úrokových sazeb je zřejmé, že průměrnou smluvní úrokovou sazbou úvěrů poskytovaných bankami domácnostem v ČR v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla sazba ve výši 9,68 % ročně a průměrnou roční procentuální sazbou nákladů byla sazba ve výši 9,91 %.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud odkazuje na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 33 Odo 234/2005, dále například sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 se uvádí: „Při sjednání úroku, při peněžité půjčce jedná v souladu s dobrými mravy jen ten věřitel, který požaduje přiměřený úrok bez ohledu na to, že dlužník uzavírá smlouvu o půjčce v situaci pro něho obtížné. Nepřiměřeným úrokem je zpravidla úrok sjednaný ve výši, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jeho sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaných bankami při poskytování úvěru nebo půjček, i když lze připustit, že půjčky na základě smluv uzavíraných fyzickými osobami, zejména v případě, kdy je dlužníkem osoba, nacházející se v obtížné situaci, mají pro věřitele na rozdíl od půjček či úvěrů poskytovaných peněžními ústavy výrazně vyšší míru rizikovosti, a proto - v závislosti na okolnostech konkrétního případu - nemusí být nepřiměřený ani úrok, který je dvojnásobkem či trojnásobkem míry úrokové sazby peněžních ústavů. Nelze však tolerovat extrémní případy, kdy úrok přesahuje obvyklou míru zcela neadekvátním způsobem“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. S ohledem na výše uvedené soud nejprve zhodnotil výši smluvního úroku a výši RPSN ujednaných ve smlouvě, kdy dospěl k závěru, že výše smluvního úroku, která je téměř šestinásobkem výše průměrného smluvního úroku dle statistiky ČNB, a výše RPSN, která je téměř sedmi a půl násobkem průměrné RPSN podle statistiky ČNB, jsou v rozporu s dobrými mravy. Soud dospěl k závěru, že smlouva je podle § 580 a 588 neplatná pro rozpor s dobrými mravy pro neúměrně vysoké smluvní úroky a neúměrně vysokou RPSN, neboť smlouvu je nutné posuzovat jako celek a její jednotlivá ustanovení ve vzájemném kontextu. Soud vzal za prokázané, že původní věřitel zaslal žalované částku 50 000 Kč. Podle § 2991 a § 2993 o. z. má původní věřitel právo na vrácení bezdůvodného obohacení, když plnil podle neplatného závazku. Soud vzal dále za prokázané, že pohledávka původního věřitele byla postoupena na žalobkyni a postoupení bylo žalované řádně oznámeno. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaná zůstala po dobu soudního řízení nečinná, neoznačila žádné důkazy a ani neuvedla nic na svou obranu, soud vzal za prokázané tvrzení žalobkyně, že žalovaná původnímu věřiteli a žalobkyni neuhradila ničeho. Soud proto uzavřel, že žalovaná je povinna vrátit žalobkyni bezdůvodné obohacení ve výši 50 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobkyně se vedle zaplacení jistiny půjčky a smluvních úroků domáhala zaplacení i úroků z prodlení. Žalobkyně v řízení prokázala, že žalovanou vyzvala k úhradě dluhu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a téhož dne výzvu žalované odeslala. S ohledem na fikci doručení v § 573 o. z. soud považoval výzvu za doručenou třetí pracovní den po odeslání tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z toho vyplývá, že žalovaná se ocitla v prodlení od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud tak žalované přiznal ve smyslu § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. zákonné úroky z prodlení ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 11 099,58 Kč, přičemž tato částka představuje 68,66 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 84,33 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 15,67 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 372 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 59 291,47 Kč sestávající z částky 3 500 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 11 400 Kč ve výši 2 394 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Lhůta k zaplacení byla u výroků tohoto rozsudku stanovena podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou zdejšímu soudu dne 25. 11. 2024 domáhala zaplacení částky 59 291,47 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne , datum,  uzavřela žalovaná s právním předchůdcem žalobkyně, společností , právnická osoba,  (dále jen „původní věřitel“), Smlouvu o úvěru splatném ve splátkách č, hodnota, , na základě, které poskytl původní věřitel žalované úvěr ve výši 50 000 Kč splatný nejpozději do 29. 11. 2022. Žalovaná se ve smlouvě zavázala vedle splacení jistiny úvěru zaplatit i úrok ve výši 9 291,47 Kč. Předmětem žalobního návrhu je pohledávky v celkové výši 59 291,47 Kč skládající se z jistiny úvěru ve výši 50 000 Kč a ze smluvního úroku ve výši 9 291,41 Kč a dále zákonný útok z prodlení.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Ve věci bylo možné rozhodnout jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů. Soud podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), vyzval žalovanou, aby se ve stanovené lhůtě vyjádřila, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, přičemž pokud tak neučiní, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o. s. ř. za to, že souhlasí. Jelikož žalobkyně vyjádřila souhlas s tímto postupem již v žalobě a žalovaná se na výzvu, doručovanou jí na adresu trvalého pobytu podle informačního systému základních registrů, nevyjádřila, soud věc rozhodl, aniž nařizoval jednání, pouze na základě listinných důkazů.4. Z předložených listinných důkazů a skutkových zjištění soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Původní věřitel a žalovaná uzavřeli dne , datum,  podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) smlouvu o úvěru splatném ve splátkách č. , hodnota,  (dále jen „smlouva“). Smlouva byla uzavřena distančně a prostřednictvím elektronických prostředků tak, že žalovaná podepsala smlouvu zadáním potvrzovacího kódu, který ji byl zaslán na mobilní telefon. Původní věřitel se ve smlouvě zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 50 000 Kč převodem na bankovní účet č. , č. účtu, . Žalovaná se zavázala splatit úvěr ve 36měsíčních splátkách po 2 916,41 Kč s úrokovou sazbou 56,72 % ročně a RPSN ve výši 74,10 %. Celková výše spotřebitelského úvěru dosahovala podle smlouvy částky 104 990,76 Kč. Z výpisu z bankovního účtu původního věřitele vyplývá, že původní věřitel zaslal dne , datum,  na bankovní účet č. , č. účtu,  částku 50 000 Kč. Z této listiny a z výpisu z bankovního účtu původního věřitele ze dne , datum,  soud zjistil, že bankovní účet č. , č. účtu,  byl veden na jméno žalované. Dne , datum,  zaslal původní věřitel žalované předžalobní výzvu, kterou ji vyzval k uhrazení celé jistiny a dalšího příslušenství v celkové částce 59 588,67 Kč. Pohledávka za žalovanou byla postoupena na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne , datum,  mezi původním věřitelem jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem. Postoupení pohledávek bylo žalované oznámeno dopisem ze dne , datum, . Současně s oznámením o postoupení pohledávky ji žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala k úhradě dluhu do tří dnů ode dne doručení s tím, že na žalovanou jinak podá žalobu. Z podací lístku plyne, že tato výzva byla žalované odeslána dne , datum, ., právnická osoba,  úplnost soud konstatuje, že nevyhověl návrhu žalobkyně v žalobě a neučinil dotaz na banku , Anonymizováno,  a.s. ohledně majitele bankovního účtu č. , č. účtu, , neboť opatření tohoto důkazu považoval za nadbytečné. Z výpisů z účtů původního věřitele, které jsou součástí spisu, vyplývá, že bankovní účet č. , č. účtu,  je vedený na jméno žalované a žalovaná tuto skutečnost nerozporovala, Anonymizováno6. Podle § 580 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i jednání, které odporuje zákonu. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.7. Z veřejně dostupné databáze na webu České národní banky (dále jen „ČNB“), statistiky úrokových sazeb je zřejmé, že průměrnou smluvní úrokovou sazbou úvěrů poskytovaných bankami domácnostem v ČR v , Anonymizováno,  byla sazba ve výši 9,68 % ročně a průměrnou roční procentuální sazbou nákladů byla sazba ve výši 9,91 %.8. Soud odkazuje na rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 33 Odo 234/2005, dále například sp. zn. 21 Cdo 1484/2004 se uvádí: „Při sjednání úroku, při peněžité půjčce jedná v souladu s dobrými mravy jen ten věřitel, který požaduje přiměřený úrok bez ohledu na to, že dlužník uzavírá smlouvu o půjčce v situaci pro něho obtížné. Nepřiměřeným úrokem je zpravidla úrok sjednaný ve výši, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jeho sjednání obvyklou, stanovenou zejména s přihlédnutím k nejvyšším úrokovým sazbám uplatňovaných bankami při poskytování úvěru nebo půjček, i když lze připustit, že půjčky na základě smluv uzavíraných fyzickými osobami, zejména v případě, kdy je dlužníkem osoba, nacházející se v obtížné situaci, mají pro věřitele na rozdíl od půjček či úvěrů poskytovaných peněžními ústavy výrazně vyšší míru rizikovosti, a proto - v závislosti na okolnostech konkrétního případu - nemusí být nepřiměřený ani úrok, který je dvojnásobkem či trojnásobkem míry úrokové sazby peněžních ústavů. Nelze však tolerovat extrémní případy, kdy úrok přesahuje obvyklou míru zcela neadekvátním způsobem“.9. S ohledem na výše uvedené soud nejprve zhodnotil výši smluvního úroku a výši RPSN ujednaných ve smlouvě, kdy dospěl k závěru, že výše smluvního úroku, která je téměř šestinásobkem výše průměrného smluvního úroku dle statistiky ČNB, a výše RPSN, která je téměř sedmi a půl násobkem průměrné RPSN podle statistiky ČNB, jsou v rozporu s dobrými mravy. Soud dospěl k závěru, že smlouva je podle § 580 a 588 neplatná pro rozpor s dobrými mravy pro neúměrně vysoké smluvní úroky a neúměrně vysokou RPSN, neboť smlouvu je nutné posuzovat jako celek a její jednotlivá ustanovení ve vzájemném kontextu. Soud vzal za prokázané, že původní věřitel zaslal žalované částku 50 000 Kč. Podle § 2991 a § 2993 o. z. má původní věřitel právo na vrácení bezdůvodného obohacení, když plnil podle neplatného závazku. Soud vzal dále za prokázané, že pohledávka původního věřitele byla postoupena na žalobkyni a postoupení bylo žalované řádně oznámeno. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaná zůstala po dobu soudního řízení nečinná, neoznačila žádné důkazy a ani neuvedla nic na svou obranu, soud vzal za prokázané tvrzení žalobkyně, že žalovaná původnímu věřiteli a žalobkyni neuhradila ničeho. Soud proto uzavřel, že žalovaná je povinna vrátit žalobkyni bezdůvodné obohacení ve výši 50 000 Kč.10. Žalobkyně se vedle zaplacení jistiny půjčky a smluvních úroků domáhala zaplacení i úroků z prodlení. Žalobkyně v řízení prokázala, že žalovanou vyzvala k úhradě dluhu dne , datum,  a téhož dne výzvu žalované odeslala. S ohledem na fikci doručení v § 573 o. z. soud považoval výzvu za doručenou třetí pracovní den po odeslání tj. , datum, . Z toho vyplývá, že žalovaná se ocitla v prodlení od , datum, . Soud tak žalované přiznal ve smyslu § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. zákonné úroky z prodlení ode dne , datum, .11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 11 099,58 Kč, přičemž tato částka představuje 68,66 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu v řízení v rozsahu 84,33 % a úspěchu žalovaného v rozsahu 15,67 %). Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 372 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 59 291,47 Kč sestávající z částky 3 500 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 11 400 Kč ve výši 2 394 Kč.12. Lhůta k zaplacení byla u výroků tohoto rozsudku stanovena podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2025:2.C.21.2025.1","publishedAt":"2025-05-13","decisionAt":"2025-03-24","caseNumber":{"senate":2,"registry":"C","index":21,"year":2025,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Tereza","lastName":"Šmicová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"59 291,47 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_PUJCCE"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}