{"uuid":"6f339865-4ddc-48d1-b539-610142676b06","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem JUDr. Davidem Kapitánem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 15 027 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 3 906 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 3 906 Kč od 10. 5. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se pro částku ve výši 11 121 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 15 027 Kč od 1. 3. 2022 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 11 121 Kč od 10. 5. 2022 do zaplacení zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 3 906 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 3 906 Kč od 10. 5. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba se pro částku ve výši 11 121 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 15 027 Kč od 1. 3. 2022 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 11 121 Kč od 10. 5. 2022 do zaplacení zamítá.\nIII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky 15 027 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že žalované poskytla částku 8 800 Kč, přičemž žalovaná se zavázala uvedenou částku žalobkyni vrátit se sjednaným poplatkem a úrokem. Smlouva byla žalovanou podepsána elektronicky. Žalovaná vrátila pouze částku ve výši 4 894 Kč, zbylou částku žalobkyni nezaplatila. Ohledně zkoumání tzv. úvěruschopnosti žalované uvedla žalobkyně pouze tolik, že prověřovala žalovanou lustrací v evidencích a kontrolou měsíčního příjmu, a to bez bližších podrobností.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne 26. 7. 2021 soud zjistil, že žalobkyně se zavázala poskytnou žalované peněžní prostředky do celkové výše úvěrového limitu až 50 000 Kč a žalovaná se tyto zavázala žalobkyni vrátit, a to se sjednanými poplatky a úrokem. Ze smlouvy rovněž vyplývá, že účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" je účtem žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výpisu z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období září 2021 soud zjistil, že žalobkyně zaslala na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ve výši 1 100 Kč. Z výpisu z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" za červenec 2021 soud zjistil, že žalobkyně zaslala na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 5 000 Kč. Z výpisu z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" za říjen a listopad 2021 soud zjistil, že žalobkyně zaslala na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" částky 1 300 Kč a 1 400 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výzvy k úhradě ze dne 5. 5. 2022 vyplývá, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky, přičemž výzva byla žalované odeslána dne 5. 5. 2022, jak soud zjistil z připojeného podacího archu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Zbylé žalobkyní navržené důkazy soud pro nadbytečnost neprovedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě provedeného dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav: Žalobkyně se zavázala poskytnou žalované peněžní prostředky do celkové výše úvěrového limitu až 50 000 Kč a žalovaná se tyto zavázala žalobkyni vrátit, a to se sjednanými poplatky a úrokem. Žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 8 800 Kč, žalovaná však žalobkyni vrátila jen částku ve výši 4 894 Kč. Žalobkyně dne 5. 5. 2022 vyzvala žalovanou k úhradě zbytku dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Uzavřená smlouva jeví znaky smlouvy o úvěru dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen o. z.), neboť žalobkyně se zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky a žalovaná se tyto zavázala vrátit a zaplatit úrok. Jelikož smlouvu žalovaná neuzavřela v rámci své podnikatelské činnosti, uzavřela je jakožto spotřebitel dle § 419 o. z., proto se na věc vztahuje i zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ z. s. ú“). Dle § 86 z. s. ú. je poskytovatel spotřebitelského úvěru před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel může poskytnout spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Poruší-li tuto povinnost, je smlouva o spotřebitelském úvěru dle § 87 odst. 1 z. s. ú neplatná, přičemž spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ústavní soud v nálezu ze dne 26. 2. 2019 sp. zn. III. ÚS 4129/18 uvedl, že obecný soud, který nezkoumá, zda poskytovatel spotřebitelského úvěru prověřil schopnost spotřebitele úvěr splácet, zasáhne do základního práva spotřebitele na soudní ochranu dle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Dovodil totiž, že důsledky porušení této povinnosti se netýkají jen dlužníka spotřebitele, ale dotýkají se společnosti jako celku, neboť na tu mají vliv důsledky dlužníkova předlužení a případné insolvence. Do veřejné sociální sítě pak spadne často nejen dlužník, ale většinou i osoby na něm závislé, dojde k porušení rodinných a sociálních vztahů, proto musí poskytovatel úvěru řádně prověřit možnost spotřebitele úvěr splácet. Úvěr pak smí spotřebiteli poskytnout jen tehdy, když odbornou péčí schopnost dlužníka posoudil a z jeho zjištění je zřejmé, že dlužník bude schopen úvěr splácet, přičemž pokud tuto povinnost poruší, je úvěrová smlouva neplatná. Soudní dvůr Evropské unie pak ve věci sp. zn. C – 679/18 rozhodl ve věci předběžné otázky tak, že české soudy jsou povinni zkoumat, zda poskytovatel úvěru řádně posoudil úvěruschopnost spotřebitele, z úřední povinnosti, nikoli jen na návrh dlužníka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. S ohledem na tuto judikaturu je pak dle názoru soudu smlouvu o úvěru, před jejímž uzavřením poskytovatel řádně nezkoumal úvěruschopnost dlužníka považovat za neplatnou nejen dle § 87 odst. 1 z. s ú., ale i dle § 580 odst. 1 o.z. Protože sankce neplatnosti smlouvy je stanovena nejen na ochranu dlužníka, ale i na ochranu společnosti, je tato neplatnost neplatností absolutní, tedy není nutné, aby se jí před soudem dlužník musel dovolat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. V dané věci soud neučinil ohledně zkoumání úvěruschopnosti žádné skutkové zjištění. Tvrzení žalobkyně o zkoumání úvěruschopnosti v žalobě je totiž až příliš obecné. Z uvedeného důvodu soud písemně poučil žalobkyni dle § 118a odst. 1 a 3 o.s.ř., aby doplnila mj. tvrzení, jakým způsobem a z jakých konkrétních listin zjišťovala tzv. úvěruschopnost žalované dle z. s. ú. a současně ji vyzval k označení důkazů na podporu doplněných tvrzení, tedy aby předložila kopie listin, ze kterých při posouzení úvěruschopnosti žalovaného vycházela, přičemž jí soud poučil o možnosti vydání pro žalobkyni nepříznivého rozhodnutí, pokud nebude na výzvu reagováno. Žalobkyně sice na výzvu soudu reagovala, avšak ohledně zkoumání úvěruschopnosti neuvedla ničeho a ani neoznačila v tomto směru žádné důkazy. O možnost poučení dle § 118a ústně při jednání se žalobkyně připravila, když se nařízeného jednání nezúčastnila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. S ohledem na shora uvedené soud uzavírá, že žalobkyně neunesla břemeno tvrzení a důkazní ve vztahu ke zkoumání úvěruschopnosti žalované, žalobkyně tedy posoudila úvěruschopnost žalované nedostatečným způsobem, čímž porušila § 86 z. s. ú., proto je uzavřená smlouva o úvěru neplatná. S ohledem na neplatnost smlouvy je tak namístě uzavřít, že předmětné částky žalobkyně vyplatila žalované bez právního důvodu, čímž se žalovaná bezdůvodně obohatila, je proto povinna částku, o kterou se bezdůvodně obohatila, dle § 2991 o.z. vrátit. Jelikož žalobkyně předala žalované v souhrnu částku 8 800 Kč, přičemž bylo prokázáno, že žalovaná vrátila žalobkyni částku 4 894 Kč, je žalovaný povinen vrátit žalobkyni částku ve výši 3 906 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Žalovaná je v prodlení s plněním peněžitého dluhu, proto má žalobkyně právo i na úroky z prodlení (§ 1970 o. z.) z dlužné částky, a to ve výši stanovené podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tj. ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, a to od třetího dne následujícího po dni, kdy žalobkyně vyzvala žalovaného k plnění (§ 573 o.z.), neboť od tohoto dne je žalovaný v prodlení. Ve zbytku soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Jelikož v řízení převážně úspěšná žalovaná neuplatnila právo na náhradu nákladů řízení a dle obsahu spisu žalované ani žádné náklady v řízení nevznikly, nepřiznal soud toto právo žádnému z účastníků řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení částky 15 027 Kč s příslušenstvím. Uvedla, že žalované poskytla částku 8 800 Kč, přičemž žalovaná se zavázala uvedenou částku žalobkyni vrátit se sjednaným poplatkem a úrokem. Smlouva byla žalovanou podepsána elektronicky. Žalovaná vrátila pouze částku ve výši 4 894 Kč, zbylou částku žalobkyni nezaplatila. Ohledně zkoumání tzv. úvěruschopnosti žalované uvedla žalobkyně pouze tolik, že prověřovala žalovanou lustrací v evidencích a kontrolou měsíčního příjmu, a to bez bližších podrobností.\n2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.\n3. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru ze dne 26. 7. 2021 soud zjistil, že žalobkyně se zavázala poskytnou žalované peněžní prostředky do celkové výše úvěrového limitu až 50 000 Kč a žalovaná se tyto zavázala žalobkyni vrátit, a to se sjednanými poplatky a úrokem. Ze smlouvy rovněž vyplývá, že účet č. [bankovní účet] je účtem žalované.\n4. Z výpisu z účtu [bankovní účet] za období září 2021 soud zjistil, že žalobkyně zaslala na účet č. [bankovní účet] částku ve výši 1 100 Kč. Z výpisu z účtu [bankovní účet] za červenec 2021 soud zjistil, že žalobkyně zaslala na účet č. [bankovní účet] částku 5 000 Kč. Z výpisu z účtu [bankovní účet] za říjen a listopad 2021 soud zjistil, že žalobkyně zaslala na účet č. [bankovní účet] částky 1 300 Kč a 1 400 Kč.\n5. Z výzvy k úhradě ze dne 5. 5. 2022 vyplývá, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě dlužné částky, přičemž výzva byla žalované odeslána dne 5. 5. 2022, jak soud zjistil z připojeného podacího archu.\n6. Zbylé žalobkyní navržené důkazy soud pro nadbytečnost neprovedl.\n7. Na základě provedeného dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav: Žalobkyně se zavázala poskytnou žalované peněžní prostředky do celkové výše úvěrového limitu až 50 000 Kč a žalovaná se tyto zavázala žalobkyni vrátit, a to se sjednanými poplatky a úrokem. Žalobkyně poskytla žalované částku ve výši 8 800 Kč, žalovaná však žalobkyni vrátila jen částku ve výši 4 894 Kč. Žalobkyně dne 5. 5. 2022 vyzvala žalovanou k úhradě zbytku dluhu.\n8. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:\n9. Uzavřená smlouva jeví znaky smlouvy o úvěru dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, (dále jen o. z.), neboť žalobkyně se zavázala poskytnout žalované peněžní prostředky a žalovaná se tyto zavázala vrátit a zaplatit úrok. Jelikož smlouvu žalovaná neuzavřela v rámci své podnikatelské činnosti, uzavřela je jakožto spotřebitel dle § 419 o. z., proto se na věc vztahuje i zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen„ z. s. ú“). Dle § 86 z. s. ú. je poskytovatel spotřebitelského úvěru před uzavřením smlouvy posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel může poskytnout spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy. Poruší-li tuto povinnost, je smlouva o spotřebitelském úvěru dle § 87 odst. 1 z. s. ú neplatná, přičemž spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy.\n10. Ústavní soud v nálezu ze dne 26. 2. 2019 sp. zn. III. ÚS 4129/18 uvedl, že obecný soud, který nezkoumá, zda poskytovatel spotřebitelského úvěru prověřil schopnost spotřebitele úvěr splácet, zasáhne do základního práva spotřebitele na soudní ochranu dle čl. 36 odst. 1 Listiny základních práv a svobod. Dovodil totiž, že důsledky porušení této povinnosti se netýkají jen dlužníka spotřebitele, ale dotýkají se společnosti jako celku, neboť na tu mají vliv důsledky dlužníkova předlužení a případné insolvence. Do veřejné sociální sítě pak spadne často nejen dlužník, ale většinou i osoby na něm závislé, dojde k porušení rodinných a sociálních vztahů, proto musí poskytovatel úvěru řádně prověřit možnost spotřebitele úvěr splácet. Úvěr pak smí spotřebiteli poskytnout jen tehdy, když odbornou péčí schopnost dlužníka posoudil a z jeho zjištění je zřejmé, že dlužník bude schopen úvěr splácet, přičemž pokud tuto povinnost poruší, je úvěrová smlouva neplatná. Soudní dvůr Evropské unie pak ve věci sp. zn. C – 679/18 rozhodl ve věci předběžné otázky tak, že české soudy jsou povinni zkoumat, zda poskytovatel úvěru řádně posoudil úvěruschopnost spotřebitele, z úřední povinnosti, nikoli jen na návrh dlužníka.\n11. S ohledem na tuto judikaturu je pak dle názoru soudu smlouvu o úvěru, před jejímž uzavřením poskytovatel řádně nezkoumal úvěruschopnost dlužníka považovat za neplatnou nejen dle § 87 odst. 1 z. s ú., ale i dle § 580 odst. 1 o.z. Protože sankce neplatnosti smlouvy je stanovena nejen na ochranu dlužníka, ale i na ochranu společnosti, je tato neplatnost neplatností absolutní, tedy není nutné, aby se jí před soudem dlužník musel dovolat.\n12. V dané věci soud neučinil ohledně zkoumání úvěruschopnosti žádné skutkové zjištění. Tvrzení žalobkyně o zkoumání úvěruschopnosti v žalobě je totiž až příliš obecné. Z uvedeného důvodu soud písemně poučil žalobkyni dle § 118a odst. 1 a 3 o.s.ř., aby doplnila mj. tvrzení, jakým způsobem a z jakých konkrétních listin zjišťovala tzv. úvěruschopnost žalované dle z. s. ú. a současně ji vyzval k označení důkazů na podporu doplněných tvrzení, tedy aby předložila kopie listin, ze kterých při posouzení úvěruschopnosti žalovaného vycházela, přičemž jí soud poučil o možnosti vydání pro žalobkyni nepříznivého rozhodnutí, pokud nebude na výzvu reagováno. Žalobkyně sice na výzvu soudu reagovala, avšak ohledně zkoumání úvěruschopnosti neuvedla ničeho a ani neoznačila v tomto směru žádné důkazy. O možnost poučení dle § 118a ústně při jednání se žalobkyně připravila, když se nařízeného jednání nezúčastnila.\n13. S ohledem na shora uvedené soud uzavírá, že žalobkyně neunesla břemeno tvrzení a důkazní ve vztahu ke zkoumání úvěruschopnosti žalované, žalobkyně tedy posoudila úvěruschopnost žalované nedostatečným způsobem, čímž porušila § 86 z. s. ú., proto je uzavřená smlouva o úvěru neplatná. S ohledem na neplatnost smlouvy je tak namístě uzavřít, že předmětné částky žalobkyně vyplatila žalované bez právního důvodu, čímž se žalovaná bezdůvodně obohatila, je proto povinna částku, o kterou se bezdůvodně obohatila, dle § 2991 o.z. vrátit. Jelikož žalobkyně předala žalované v souhrnu částku 8 800 Kč, přičemž bylo prokázáno, že žalovaná vrátila žalobkyni částku 4 894 Kč, je žalovaný povinen vrátit žalobkyni částku ve výši 3 906 Kč.\n14. Žalovaná je v prodlení s plněním peněžitého dluhu, proto má žalobkyně právo i na úroky z prodlení (§ 1970 o. z.) z dlužné částky, a to ve výši stanovené podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., tj. ve výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů, a to od třetího dne následujícího po dni, kdy žalobkyně vyzvala žalovaného k plnění (§ 573 o.z.), neboť od tohoto dne je žalovaný v prodlení. Ve zbytku soud žalobu jako nedůvodnou zamítl.\n15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Jelikož v řízení převážně úspěšná žalovaná neuplatnila právo na náhradu nákladů řízení a dle obsahu spisu žalované ani žádné náklady v řízení nevznikly, nepřiznal soud toto právo žádnému z účastníků řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2023:32.C.186.2022.1","publishedAt":"2023-04-11","decisionAt":"2023-02-27","caseNumber":{"senate":32,"registry":"C","index":186,"year":2022,"pageNumber":29},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"David","lastName":"Kapitán","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"O zaplacení 15 027 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"573","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"580","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"419","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}