{"uuid":"6f68fb02-1842-4de5-997b-090a6dc26e32","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chrudimi rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Profousovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 15 735,60 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná j e p o v i n n a zaplatit žalobci 15 735,60 Kč s úrokem ve výši 14,75% ročně z částky 12 825,35 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, se zákonným úrokem ve výši 14,75% ročně z částky 12 825,35 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná j e p o v i n n a nahradit žalobci na nákladech řízení 1 700 Kč vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná j e p o v i n n a zaplatit žalobci 15 735,60 Kč s úrokem ve výši 14,75% ročně z částky 12 825,35 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, se zákonným úrokem ve výši 14,75% ročně z částky 12 825,35 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná j e p o v i n n a nahradit žalobci na nákladech řízení 1 700 Kč vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se po žalované domáhal zaplacení shora uvedené částky s úroky a úroky z prodlení s tím, že se žalovanou dne 13.3.2020 uzavřel smlouvu o kontokorentním úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", s celkovým limitem 10 000 Kč. Dle smlouvy byl sjednán konečný termín splatnosti nejpozději do jednoho roku od prvního čerpání s automatickým prodloužením, pokud některá ze stran smlouvy neoznámí druhé straně písemně, že trvá na ukončení smlouvy. Ve smlouvě byla stanovena úroková sazba 18,9 %, ode dne následujícího po zesplatnění se počítá řádný úrok ve výši 14,75%. Žalovaná překročila úvěrový rámec, když k 13.4.2024 činil zůstatek úvěru 12 568 Kč, žalobce upozornil žalovanou na nutnost úhrady, k čemuž nedošlo, takže žalobce v souladu se smlouvou kontokorent včetně úroků ke dni 2.6.2024 převedl na účet pohledávek z běžného účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovanou vyzval k úhradě, k čemuž nedošlo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, k jednání ve věci se nedostavila, ačkoli byla soudem včas a řádně předvolána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Veškeré skutečnosti uvedené v žalobě žalobce doložil písemnými dokumenty, tj. uzavřenou smlouvou, korespondencí stran sporu, výpisy z účtů, soud je proto má za prokázány.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky (§ 2395 obč. zákoníku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z provedeného řízení vzal soud za prokázané, že účastníci uzavřeli smlouvu kontokorentním úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", s celkovým limitem 10 000 Kč, byly sjednány podmínky čerpání i splácení úvěru. Nedílnou součástí smlouvy byly Všeobecné obchodní podmínky žalobce a jeho Ceník. Žalovaná sjednané podmínky neplnila, překročila úvěrový rámec, když k 13.4.2024 činil zůstatek úvěru 12 568 Kč, žalobce upozornil žalovanou na nutnost úhrady, k čemuž nedošlo, takže žalobce v souladu se smlouvou kontokorent včetně úroků ke dni 2.6.2024 převedl na účet pohledávek z běžného účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Takto vzal soud žalovaný nárok za spolehlivě prokázaný, žalobu za důvodnou, a v celém rozsahu požadované jistiny i úroků z prodlení, které byly požadovány za dobu, kdy byla žalovaná skutečně v prodlení s úhradou dluhu a ve výši odpovídající ustanovení § 1970 obč. zákoníku číslo 89/2012Sb. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb. jí vyhověl v celém rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Pro plný úspěch žalobce ve věci mu soud podle § 142 odst. l o.s.ř. přiznal i právo na náhradu nákladů řízení ve výši zaplaceného soudního poplatku 800 Kč, dále tří paušálních náhrad ( předsporová výzva a sepis žaloby, účast zástupce při jednání) dle vyhl.č.254/2015 Sb. po 300 Kč, celkem 1 700 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se po žalované domáhal zaplacení shora uvedené částky s úroky a úroky z prodlení s tím, že se žalovanou dne 13.3.2020 uzavřel smlouvu o kontokorentním úvěru číslo , č. účtu, , s celkovým limitem 10 000 Kč. Dle smlouvy byl sjednán konečný termín splatnosti nejpozději do jednoho roku od prvního čerpání s automatickým prodloužením, pokud některá ze stran smlouvy neoznámí druhé straně písemně, že trvá na ukončení smlouvy. Ve smlouvě byla stanovena úroková sazba 18,9 %, ode dne následujícího po zesplatnění se počítá řádný úrok ve výši 14,75%. Žalovaná překročila úvěrový rámec, když k 13.4.2024 činil zůstatek úvěru 12 568 Kč, žalobce upozornil žalovanou na nutnost úhrady, k čemuž nedošlo, takže žalobce v souladu se smlouvou kontokorent včetně úroků ke dni 2.6.2024 převedl na účet pohledávek z běžného účtu č. , hodnota, , a žalovanou vyzval k úhradě, k čemuž nedošlo.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, k jednání ve věci se nedostavila, ačkoli byla soudem včas a řádně předvolána.3. Veškeré skutečnosti uvedené v žalobě žalobce doložil písemnými dokumenty, tj. uzavřenou smlouvou, korespondencí stran sporu, výpisy z účtů, soud je proto má za prokázány.4. Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky (§ 2395 obč. zákoníku).5. Z provedeného řízení vzal soud za prokázané, že účastníci uzavřeli smlouvu kontokorentním úvěru číslo , č. účtu, , s celkovým limitem 10 000 Kč, byly sjednány podmínky čerpání i splácení úvěru. Nedílnou součástí smlouvy byly Všeobecné obchodní podmínky žalobce a jeho Ceník. Žalovaná sjednané podmínky neplnila, překročila úvěrový rámec, když k 13.4.2024 činil zůstatek úvěru 12 568 Kč, žalobce upozornil žalovanou na nutnost úhrady, k čemuž nedošlo, takže žalobce v souladu se smlouvou kontokorent včetně úroků ke dni 2.6.2024 převedl na účet pohledávek z běžného účtu č. , hodnota, . Takto vzal soud žalovaný nárok za spolehlivě prokázaný, žalobu za důvodnou, a v celém rozsahu požadované jistiny i úroků z prodlení, které byly požadovány za dobu, kdy byla žalovaná skutečně v prodlení s úhradou dluhu a ve výši odpovídající ustanovení § 1970 obč. zákoníku číslo 89/2012Sb. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb. jí vyhověl v celém rozsahu.6. Pro plný úspěch žalobce ve věci mu soud podle § 142 odst. l o.s.ř. přiznal i právo na náhradu nákladů řízení ve výši zaplaceného soudního poplatku 800 Kč, dále tří paušálních náhrad ( předsporová výzva a sepis žaloby, účast zástupce při jednání) dle vyhl.č.254/2015 Sb. po 300 Kč, celkem 1 700 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím soudu podepsaného. Nebude-li povinnost uvedená ve výroku splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCR:2025:3.C.98.2025.1","publishedAt":"2025-11-18","decisionAt":"2025-09-11","caseNumber":{"senate":3,"registry":"C","index":98,"year":2025,"pageNumber":124},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jana","lastName":"Profousová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSCR","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 15 735,60 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}