{"uuid":"6fa9f0fe-01dd-4a7a-9890-c04b3240adaf","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Michaelem Květem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro: rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar.: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar.: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů soudního řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení], nar.: [datum] a [celé jméno manžela], nar.: [datum], uzavřené před Úřadem městské části [obec a číslo] dne [datum] se rozvádí.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů soudního řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Manželka podala k soudu návrh, na jehož základě se domáhala rozvodu manželství s odůvodněním, že manželství je trvale a hluboce rozvráceno, neplní svou funkci. Manželé spolu nežijí od měsíce srpna 2021. Z manželství se děti nenarodily. Manželé uzavřeli dohodu týkající se práv a povinností společného bydlení a majetku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel se k návrhu na rozvod manželství připojil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování učinil soud tento závěr o skutkovém stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manželství účastníků bylo platně uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (oddací list).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manželé uzavřeli shora uvedenou dohodu o vypořádání majetkových poměrů a práv a povinností společného bydlení po dobu po rozvodu manželství, která je ověřena Obecním úřadem v Psárech (dohoda podepsaná manžely ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní stránce soud posoudil věc následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Řízení bylo zahájeno dle zákona č. 392/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních, na návrh manželky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokus o smír, ve smyslu ustanovení § 389/2 téhož zákona se nezdařil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Od výslechu účastníků, dle § 389 odst. 1 téhož zákona, bylo s přihlédnutím k ustanovení § 757 občanského zákoníku, upuštěno, neboť je zřejmé, že manželství trvalo ke dni zahájení řízení delší dobu než jeden rok a manželé spolu déle, než šest měsíců nežijí (§ 757 odst. 1 písm. a) občanského zákoníku), přičemž z manželství se děti nenarodily. Manželé se zároveň dohodli na úpravě svých majetkových poměrů a svého bydlení, přičemž dohoda má písemnou formu a podpisy jsou ověřeny (§ 757 odst. 1 písm. c) občanského zákoníku). S ohledem na výše uvedené soud rozhodl tak, že manželství rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních ve spojení s ustanovením § 371 písm. c) téhož zákona.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Manželka podala k soudu návrh, na jehož základě se domáhala rozvodu manželství s odůvodněním, že manželství je trvale a hluboce rozvráceno, neplní svou funkci. Manželé spolu nežijí od měsíce srpna 2021. Z manželství se děti nenarodily. Manželé uzavřeli dohodu týkající se práv a povinností společného bydlení a majetku.\nManžel se k návrhu na rozvod manželství připojil.\nPo provedeném dokazování učinil soud tento závěr o skutkovém stavu.\nManželství účastníků bylo platně uzavřeno dne [datum] před Úřadem městské části [obec a číslo] (oddací list).\nManželé uzavřeli shora uvedenou dohodu o vypořádání majetkových poměrů a práv a povinností společného bydlení po dobu po rozvodu manželství, která je ověřena Obecním úřadem v Psárech (dohoda podepsaná manžely [datum] a [datum]).\nPo právní stránce soud posoudil věc následovně.\nŘízení bylo zahájeno dle zákona č. 392/2013 Sb. o zvláštních řízeních soudních, na návrh manželky.\nPokus o smír, ve smyslu ustanovení § 389/2 téhož zákona se nezdařil.\nOd výslechu účastníků, dle § 389 odst. 1 téhož zákona, bylo s přihlédnutím k ustanovení § 757 občanského zákoníku, upuštěno, neboť je zřejmé, že manželství trvalo ke dni zahájení řízení delší dobu než jeden rok a manželé spolu déle, než šest měsíců nežijí (§ 757 odst. 1 písm. a) občanského zákoníku), přičemž z manželství se děti nenarodily. Manželé se zároveň dohodli na úpravě svých majetkových poměrů a svého bydlení, přičemž dohoda má písemnou formu a podpisy jsou ověřeny (§ 757 odst. 1 písm. c) občanského zákoníku). S ohledem na výše uvedené soud rozhodl tak, že manželství rozvedl.\nVýrok o nákladech řízení je odůvodněn ustanovením § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních ve spojení s ustanovením § 371 písm. c) téhož zákona.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 zákona o zvláštních řízeních soudních).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2022:16.C.59.2022.1","publishedAt":"2022-07-07","decisionAt":"2022-04-12","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":59,"year":2022,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Michael","lastName":"Květ","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"757","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"395","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":392,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}