{"uuid":"6fb37e9e-26d3-4f27-a753-fb7ed0fc954e","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Příbrami rozhodl samosoudcem Mgr. Jindřichem Maříkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 21 852,68 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 7 940,68 Kč se zákonným úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 7 940,68 Kč od 23.3.2017 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, aby žalovaný zaplatit žalobci 29 012,92 Kč se zákonným úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 5 232,51 Kč od 23.4.2024 do zaplacení a s úrokem 15 % ročně z částky 12 318,36 Kč od 23.4.2024 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci 7 940,68 Kč se zákonným úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 7 940,68 Kč od 23.3.2017 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba, aby žalovaný zaplatit žalobci 29 012,92 Kč se zákonným úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 5 232,51 Kč od 23.4.2024 do zaplacení a s úrokem 15 % ročně z částky 12 318,36 Kč od 23.4.2024 do zaplacení, se zamítá.III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce podal k soudu shora uvedenou žalobu s tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný uzavřel s právním předchůdcem žalobce, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě této žalovaný převzal částku 17 000 Kč a zavázal se spolu s jistinou vrátit i příslušenství ve výši 13 912 Kč (kapitalizovaný úrok ve výši 1 637 Kč, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 6 800 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 225 Kč a inkasní poplatek ve výši 4 250 Kč), celkově se tedy žalovaný zavázal žalobci vrátit částku ve výši 30 912 Kč ve 14 měsíčních splátkách ve výši 2 208 Kč do 22. 3. 2017. Žalovaný však sjednanou částku neuhradil řádně a včas, tím mu vznikla povinnost zaplatit smluvní pokutu, tento nárok však žalobce neuplatňuje. Pohledávka za žalovaným byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 5. 2024 převedena na žalobce s účinností k 29. 5. 2024, změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena přípisem ze dne 16. 4. 2024. Žalovaný na svůj dluh uhradil částku ve výši 9 059,32 Kč. Žalobce požaduje nesplacenou jistinu ve výši 21 852,68 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05% z částky 13 173,19 Kč od 23. 4. 2024 do zaplacení, smluvní úrok ve výši 15% ročně z částky 12 318,36 Kč od 23. 4. 2024 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 9 276,26 Kč a kapitalizovaný úrok ve výši 5 824,66 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný ve svém písemné vyjádření ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tvrdil, že od žalobce žádnou předžalobní výzvu neobdržel, a to ani na svou adresu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ani do své datové schránky, kterou má již několik let zřízenou, k žalobě se nijak dále nevyjádřil, svou účast u nařízeného jednání soudu z pracovních důvodů omluvil, soud proto jednal v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 o. s. ř. v nepřítomnosti žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud z provedených důkazů, a to z kopie smlouvy o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně předpisu splátek, kopie žádosti o úvěr, kopie formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, kopie smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 5. 2024, kopie oznámení o postoupení pohledávky včetně poštovního podacího archu, kopie potvrzení o úplatě za postoupené pohledávky, kopie předžalobní upomínky včetně poštovního podacího archu, zjistil následující skutkový stav věci. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel žalovaný se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". smlouvu o úvěru na částku 17 000 Kč, která mu byla téhož dne vyplacena. Žalovaný se kromě jistiny zavázal zaplatit také částku 13 912 Kč, celkem se tak zavázal vrátit částku ve výši 30 912 Kč spolu s příslušenstvím ve 14 měsíčních splátkách ve výši 2 208 Kč ve sjednaném termínu splatnosti, tj. do dne 22. 3. 2017. Pohledávka za žalovaným byla na žalobce postoupena s účinností ke dni 29. 5. 2024, což bylo žalovanému písemně oznámeno a byl také vyzván k dobrovolnému plnění. Před podáním žaloby vyzval právní zástupce žalobce žalovaného k zaplacení dluhu předžalobní výzvou ze dne 10. 9. 2024. Žalovaný na svůj dluh uhradil toliko 9 059,32 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 2395 občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V daném případě soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná pouze z části. Původní věřitel totiž řádně nezkoumal úvěruschopnost žalovaného, neboť od žalovaného nepožadoval doklady k jeho majetkovým a příjmovým poměrům včetně doložení relevantních výdajů. S ohledem na chybějící informace k úvěruschopnosti věřitel porušil povinnost uloženou mu v § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., z tohoto důvodu soud úvěrovou smlouvu hodnotí jako absolutně neplatnou dle § 588 občanského zákoníku (srovnej s rozhodnutími KS Praha sp. zn. 27 Co 81/2019, 27 Co 477/2017, 22 Co 295/2019). Za této situace soud žalobci, na kterého byla pohledávka platně postoupena, mohl přiznat pouze toliko bezdůvodné obohacení dle § 2991 občanského zákoníku, neboť žalovaný přijal 17 000 Kč bez právního důvodu, na svůj dluh uhradil toliko 9 059,32 Kč, tím pádem se na úkor věřitele bezdůvodně obohatil, je tak povinen vrátit 7 940,68 Kč (17 000 Kč – 9 059,32 Kč) spolu s příslušenstvím představující zákonný úrok z prodlení dle § 1968 občanského zákoníku (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na druhé straně soud shledal žalobu ohledně zaplacení dalších nároků včetně smluveného úroku či poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasního poplatku jako nedůvodnou, neboť z neplatně uzavřené smlouvy nemohl věřiteli vzniknout platně nárok na zaplacení smluvených nároků, zároveň s neplatně ujednanými nároky nemůže být žalovaný v prodlení, proto soud ve zbývající části žalobu zamítl (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 142 odst. 2 o. s. ř. soud rozhodl o nákladech řízení, neboť z procesního hlediska měl ve věci úspěch ve větší míře žalovaný, tomu však žádné náklady nevznikly, proto si každý z účastníků ponese náklady ze svého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce podal k soudu shora uvedenou žalobu s tím, že dne , datum,  žalovaný uzavřel s právním předchůdcem žalobce, společností , právnická osoba, ., smlouvu o úvěru č. , hodnota, , na základě této žalovaný převzal částku 17 000 Kč a zavázal se spolu s jistinou vrátit i příslušenství ve výši 13 912 Kč (kapitalizovaný úrok ve výši 1 637 Kč, poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 6 800 Kč, náklady na vyhodnocení úvěru ve výši 1 225 Kč a inkasní poplatek ve výši 4 250 Kč), celkově se tedy žalovaný zavázal žalobci vrátit částku ve výši 30 912 Kč ve 14 měsíčních splátkách ve výši 2 208 Kč do 22. 3. 2017. Žalovaný však sjednanou částku neuhradil řádně a včas, tím mu vznikla povinnost zaplatit smluvní pokutu, tento nárok však žalobce neuplatňuje. Pohledávka za žalovaným byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 5. 2024 převedena na žalobce s účinností k 29. 5. 2024, změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena přípisem ze dne 16. 4. 2024. Žalovaný na svůj dluh uhradil částku ve výši 9 059,32 Kč. Žalobce požaduje nesplacenou jistinu ve výši 21 852,68 Kč, zákonný úrok z prodlení ve výši 8,05% z částky 13 173,19 Kč od 23. 4. 2024 do zaplacení, smluvní úrok ve výši 15% ročně z částky 12 318,36 Kč od 23. 4. 2024 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 9 276,26 Kč a kapitalizovaný úrok ve výši 5 824,66 Kč.2. Žalovaný ve svém písemné vyjádření ze dne , datum,  tvrdil, že od žalobce žádnou předžalobní výzvu neobdržel, a to ani na svou adresu , adresa, , a ani do své datové schránky, kterou má již několik let zřízenou, k žalobě se nijak dále nevyjádřil, svou účast u nařízeného jednání soudu z pracovních důvodů omluvil, soud proto jednal v souladu s ustanovením § 101 odst. 3 o. s. ř. v nepřítomnosti žalovaného.3. Soud z provedených důkazů, a to z kopie smlouvy o úvěru ze dne , datum,  včetně předpisu splátek, kopie žádosti o úvěr, kopie formuláře pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, kopie smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 20. 5. 2024, kopie oznámení o postoupení pohledávky včetně poštovního podacího archu, kopie potvrzení o úplatě za postoupené pohledávky, kopie předžalobní upomínky včetně poštovního podacího archu, zjistil následující skutkový stav věci. Dne , datum,  uzavřel žalovaný se společností , právnická osoba, . smlouvu o úvěru na částku 17 000 Kč, která mu byla téhož dne vyplacena. Žalovaný se kromě jistiny zavázal zaplatit také částku 13 912 Kč, celkem se tak zavázal vrátit částku ve výši 30 912 Kč spolu s příslušenstvím ve 14 měsíčních splátkách ve výši 2 208 Kč ve sjednaném termínu splatnosti, tj. do dne 22. 3. 2017. Pohledávka za žalovaným byla na žalobce postoupena s účinností ke dni 29. 5. 2024, což bylo žalovanému písemně oznámeno a byl také vyzván k dobrovolnému plnění. Před podáním žaloby vyzval právní zástupce žalobce žalovaného k zaplacení dluhu předžalobní výzvou ze dne 10. 9. 2024. Žalovaný na svůj dluh uhradil toliko 9 059,32 Kč.4. Podle § 2395 občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.5. V daném případě soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná pouze z části. Původní věřitel totiž řádně nezkoumal úvěruschopnost žalovaného, neboť od žalovaného nepožadoval doklady k jeho majetkovým a příjmovým poměrům včetně doložení relevantních výdajů. S ohledem na chybějící informace k úvěruschopnosti věřitel porušil povinnost uloženou mu v § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., z tohoto důvodu soud úvěrovou smlouvu hodnotí jako absolutně neplatnou dle § 588 občanského zákoníku (srovnej s rozhodnutími KS Praha sp. zn. 27 Co 81/2019, 27 Co 477/2017, 22 Co 295/2019). Za této situace soud žalobci, na kterého byla pohledávka platně postoupena, mohl přiznat pouze toliko bezdůvodné obohacení dle § 2991 občanského zákoníku, neboť žalovaný přijal 17 000 Kč bez právního důvodu, na svůj dluh uhradil toliko 9 059,32 Kč, tím pádem se na úkor věřitele bezdůvodně obohatil, je tak povinen vrátit 7 940,68 Kč (17 000 Kč – 9 059,32 Kč) spolu s příslušenstvím představující zákonný úrok z prodlení dle § 1968 občanského zákoníku (výrok I.).6. Na druhé straně soud shledal žalobu ohledně zaplacení dalších nároků včetně smluveného úroku či poplatku za poskytnutí úvěru, nákladů na vyhodnocení úvěru a inkasního poplatku jako nedůvodnou, neboť z neplatně uzavřené smlouvy nemohl věřiteli vzniknout platně nárok na zaplacení smluvených nároků, zároveň s neplatně ujednanými nároky nemůže být žalovaný v prodlení, proto soud ve zbývající části žalobu zamítl (výrok II.).7. Podle § 142 odst. 2 o. s. ř. soud rozhodl o nákladech řízení, neboť z procesního hlediska měl ve věci úspěch ve větší míře žalovaný, tomu však žádné náklady nevznikly, proto si každý z účastníků ponese náklady ze svého.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15ti dnů ode dne doručení, prostřednictvím Okresního soudu v Příbrami ke Krajskému soudu v Praze, a to písemně ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud by povinný dobrovolně nesplnil povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, má oprávněný právo podat návrh na soudní výkon rozhodnutí (§ 251 o. s. ř.) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem návrh na pověření soudního exekutora provedením exekuce (zák. č. 120/2001 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPB:2024:6.C.186.2024.1","publishedAt":"2025-09-23","decisionAt":"2024-11-25","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":186,"year":2024,"pageNumber":49},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jindřich","lastName":"Mařík","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPB","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":" zaplacení 21 852,68 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"588","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}