{"uuid":"70b609dd-e183-4f0c-884f-9f3315549b4b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Jihlavě rozhodl soudcem Mgr. Janem Cejpkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 13 906,54 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 906,54 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 13 906,54 Kč od 7. 12. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 11 317 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně advokátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 13 906,54 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 13 906,54 Kč od 7. 12. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 11 317 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupkyně žalobkyně advokátky , Jméno advokátky, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení částky 13 906,54 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši z uvedené částky od 7. 12. 2024 do zaplacení. Žalobkyně pro žalovaného opravila ve dnech 29. 10. 2024 až 6. 11. 2024 opravu automobilu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovanému za opravu vyúčtovala sjednanou cenu 38 998,54 Kč splatnou dne 6. 12. 2024. Opravu uhradila částečně pojišťovna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v rozsahu pojistného plnění ve výši 25 092 Kč, žalovaný tak byl povinen doplatit rozdíl ve výši žalované částky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Následujícími listinami předloženými žalobkyní bylo prokázáno: Žalobkyně pro žalovaného provedla opravu vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný opravené vozidlo převzal dne 6. 11. 2024. (Zakázkový list W ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") Žalobkyně vyúčtovala žalovanému za opravu částku 38 998,54 Kč splatnou dne 6. 12. 2024. (Daňový doklad č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":") Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojišťovna, a. s. zaplatila opravu v rozsahu částky 25 092 Kč. (Vyjádření pojišťovny ze dne 11. 11. 2024) Žalovaný byl k úhradě rozdílu vyzván zástupkyní žalobkyně výzvou ze dne 20. 6. 2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Závazkový vztah mezi účastníky řízení byl posouzen podle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) jako smlouva o dílo. Žalobkyně splnila svou povinnost automobil opravit a předat žalovanému podle § 2604 o. z., naopak žalovaný jako objednatel porušil svou povinnost zaplatit cenu díla podle § 2586 odst. 1 o. z. Žalobkyni kromě zbývající neuhrazené ceny díla náleží také úrok z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., a to konkrétně ve výši 12,75 % ročně ode dne 7. 12. 2024, tj. ode dne následujícího po splatnosti faktury.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jenž byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení ve výši 11 317 Kč. Tyto náklady se skládají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 13 906,54 Kč sestávající z částky 1 660 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (příprava a převzetí zastoupení, sepsání žaloby, účast na jednání před soudem) a z částky 830 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. (prostou předžalobní výzvu neobsahující právní kvalifikaci) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., v souvislosti s cestou realizovanou dne 3. 11. 2025 náhrada 616,58 Kč za 79 ujetých kilometrů (35,80 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., ve znění pozdějších předpisů, při průměrné spotřebě 5,6 l benzinu/100 km a 5,80 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Dále náhradu za promeškané dvě půlhodiny cestou k jednání ve výši 150 Kč za půlhodinu podle § 14 odst. 3 a. t. podle § 13 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 8 526,58 Kč ve výši 1 790,58 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se proti žalovanému domáhala zaplacení částky 13 906,54 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši z uvedené částky od 7. 12. 2024 do zaplacení. Žalobkyně pro žalovaného opravila ve dnech 29. 10. 2024 až 6. 11. 2024 opravu automobilu , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , reg. zn. , SPZ, . Žalovanému za opravu vyúčtovala sjednanou cenu 38 998,54 Kč splatnou dne 6. 12. 2024. Opravu uhradila částečně pojišťovna , Anonymizováno,  v rozsahu pojistného plnění ve výši 25 092 Kč, žalovaný tak byl povinen doplatit rozdíl ve výši žalované částky.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Následujícími listinami předloženými žalobkyní bylo prokázáno: Žalobkyně pro žalovaného provedla opravu vozidla , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , reg. zn. , SPZ, . Žalovaný opravené vozidlo převzal dne 6. 11. 2024. (Zakázkový list W , Anonymizováno, ) Žalobkyně vyúčtovala žalovanému za opravu částku 38 998,54 Kč splatnou dne 6. 12. 2024. (Daňový doklad č. , hodnota, ) Společnost , Anonymizováno,  pojišťovna, a. s. zaplatila opravu v rozsahu částky 25 092 Kč. (Vyjádření pojišťovny ze dne 11. 11. 2024) Žalovaný byl k úhradě rozdílu vyzván zástupkyní žalobkyně výzvou ze dne 20. 6. 2025.4. Závazkový vztah mezi účastníky řízení byl posouzen podle § 2586 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) jako smlouva o dílo. Žalobkyně splnila svou povinnost automobil opravit a předat žalovanému podle § 2604 o. z., naopak žalovaný jako objednatel porušil svou povinnost zaplatit cenu díla podle § 2586 odst. 1 o. z. Žalobkyni kromě zbývající neuhrazené ceny díla náleží také úrok z prodlení podle § 1970 o. z. ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., a to konkrétně ve výši 12,75 % ročně ode dne 7. 12. 2024, tj. ode dne následujícího po splatnosti faktury.5. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jenž byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení ve výši 11 317 Kč. Tyto náklady se skládají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 13 906,54 Kč sestávající z částky 1 660 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (příprava a převzetí zastoupení, sepsání žaloby, účast na jednání před soudem) a z částky 830 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. (prostou předžalobní výzvu neobsahující právní kvalifikaci) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., v souvislosti s cestou realizovanou dne 3. 11. 2025 náhrada 616,58 Kč za 79 ujetých kilometrů (35,80 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., ve znění pozdějších předpisů, při průměrné spotřebě 5,6 l benzinu/100 km a 5,80 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., ve znění pozdějších předpisů). Dále náhradu za promeškané dvě půlhodiny cestou k jednání ve výši 150 Kč za půlhodinu podle § 14 odst. 3 a. t. podle § 13 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 8 526,58 Kč ve výši 1 790,58 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Jihlavě ve 2 vyhotoveních.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný ve stanovené lhůtě dobrovolně, co mu ukládá pravomocné rozhodnutí soudu, může oprávněný podat návrh na exekuci nebo na soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSJI:2025:104.C.19.2025.1","publishedAt":"2026-01-08","decisionAt":"2025-11-03","caseNumber":{"senate":104,"registry":"C","index":19,"year":2025,"pageNumber":28},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jan","lastName":"Cejpek","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSJI","caseResultType":[],"caseSubject":"o 13 906,54 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2586","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}