{"uuid":"71b6c70d-6d9c-48a4-8f1f-ce246acaa274","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudcem Mgr. Pavlou Bártovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", roz. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno manžela, , nar. , Datum narození manžela,  a , Jméno manželky, , roz. , Anonymizováno, , nar. , Datum narození manželky,  se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel se návrhem podaným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal rozvodu manželství s tím, že jejich manželství, které uzavřeli ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je hluboce a trvale rozvráceno a nelze očekávat obnovení společného soužití. Manželství manželé uzavírali z citové náklonosti po dvouleté známosti před Městským úřadem ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". V manželství se narodily dvě děti, syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které jsou již zletilé. Problémy v manželství začaly vznikat poté, co manžel absolvoval rodičovskou dovolenou s dcerou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Manželka se k němu začala chovat neuctivě, vyjadřovala nespokojenost s jeho příjmy. V průběhu času se začali rozcházet i v přístupu k výchově dětí. Jejich životní očekávání se stále více neshodovala. Rodinné zázemí manželce umožňovalo budovat kariéru a mezi jejich příjmy narůstal nepoměr v jeho neprospěch. Manželka pak dávala najevo, že je v jejich očích nedostatečný. V manželství se však snažil vydržet v zájmu společných dětí. V roce 2025 se však již rozhodl odejít ze společné domácnosti a našel si bydlení v Chomutově. Ačkoliv nemá žádnou novou známost, společné soužití s manželkou již obnovit nechce. Citové vztahy ochladly a manželství je jen formálním svazkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka s k návrhu na rozvod manželství připojila, nesouhlasila však z důvody rozpadu manželství. Potvrdila, že již s manželem nežije ve společné domácnosti ani nehospodaří. Manželství s manželem nechce obnovit, neboť jejich vzájemný citový vztah ochladl a nechce již setrvávat v nefungujícím svazku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě provedeného dokazovaní má soud za prokázaný tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Manželé spolu uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Městským úřadem ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z manželství se narodily dvě děti, syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které jsou již zletilé. Manželé se zcela odcizili tak, že ani jeden již nechce setrvávat v manželském svazku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., (dále jen NOZ) může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 756 odst. 1 OZ soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství. Příčeny rozvratu zjišťuje, jen je-li manželem, který návrh na rozvod nepodal, tvrzeno, že je dán důvod pro zamítnutí návrhu podle § 755 odst. 2 písm.b) OZ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. V posuzovaném případě soud dospěl k závěru, že manželství účastníků je trvale, hluboce rozvráceno, když ani jeden z manželů nechce setrvávat v manželství z důvodu citového ochlazení, a proto manželství účastníků rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ust. § 23 z.ř.s.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel se návrhem podaným soudu dne , datum,  domáhal rozvodu manželství s tím, že jejich manželství, které uzavřeli , datum, , je hluboce a trvale rozvráceno a nelze očekávat obnovení společného soužití. Manželství manželé uzavírali z citové náklonosti po dvouleté známosti před Městským úřadem ve , jméno FO, . V manželství se narodily dvě děti, syn , Anonymizováno,  nar. , datum,  a dcera , Anonymizováno, , nar. , datum, , které jsou již zletilé. Problémy v manželství začaly vznikat poté, co manžel absolvoval rodičovskou dovolenou s dcerou , Anonymizováno, . Manželka se k němu začala chovat neuctivě, vyjadřovala nespokojenost s jeho příjmy. V průběhu času se začali rozcházet i v přístupu k výchově dětí. Jejich životní očekávání se stále více neshodovala. Rodinné zázemí manželce umožňovalo budovat kariéru a mezi jejich příjmy narůstal nepoměr v jeho neprospěch. Manželka pak dávala najevo, že je v jejich očích nedostatečný. V manželství se však snažil vydržet v zájmu společných dětí. V roce 2025 se však již rozhodl odejít ze společné domácnosti a našel si bydlení v Chomutově. Ačkoliv nemá žádnou novou známost, společné soužití s manželkou již obnovit nechce. Citové vztahy ochladly a manželství je jen formálním svazkem.2. Manželka s k návrhu na rozvod manželství připojila, nesouhlasila však z důvody rozpadu manželství. Potvrdila, že již s manželem nežije ve společné domácnosti ani nehospodaří. Manželství s manželem nechce obnovit, neboť jejich vzájemný citový vztah ochladl a nechce již setrvávat v nefungujícím svazku.3. Na základě provedeného dokazovaní má soud za prokázaný tento skutkový stav:4. Manželé spolu uzavřeli manželství dne , datum,  před Městským úřadem ve , jméno FO, . Z manželství se narodily dvě děti, syn , Anonymizováno,  nar. , datum,  a dcera , Anonymizováno, , nar. , datum, , které jsou již zletilé. Manželé se zcela odcizili tak, že ani jeden již nechce setrvávat v manželském svazku.5. Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb., (dále jen NOZ) může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.6. Podle § 756 odst. 1 OZ soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství. Příčeny rozvratu zjišťuje, jen je-li manželem, který návrh na rozvod nepodal, tvrzeno, že je dán důvod pro zamítnutí návrhu podle § 755 odst. 2 písm.b) OZ.7. V posuzovaném případě soud dospěl k závěru, že manželství účastníků je trvale, hluboce rozvráceno, když ani jeden z manželů nechce setrvávat v manželství z důvodu citového ochlazení, a proto manželství účastníků rozvedl.8. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ust. § 23 z.ř.s.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné. (§ 395 z.ř.s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manželé jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCV:2026:58.C.82.2026.1","publishedAt":"2026-07-02","decisionAt":"2026-06-18","caseNumber":{"senate":58,"registry":"C","index":82,"year":2026,"pageNumber":12},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavla","lastName":"Bártová","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSCV","caseResultType":[],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"395","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","RODICOVSKA_DOVOLENA","NAHRADA_NAKLADU","ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}