{"uuid":"73313737-0219-4437-b225-9c7d00a8e8b1","header":[{"texts":[{"text":"Krajský soud v Hradci Králové rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Martiny Borovcové a soudců JUDr. Romany Novákové a Mgr. Ing. Borise Nypla ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem trvale ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 281.253 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Havlíčkově Brodě ze dne 18. prosince 2025 č. j. 108 C 12/2025-66","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Rozsudek okresního soudu se v napadené části výroku II, kterou byla žaloba zamítnuta do částky 161.155 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 101.106 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení, mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 161.155 Kč do 15 dnů od právní moci rozsudku, a ve zbylé části se rozsudek okresního soudu potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její advokátky náklady řízení před okresním soudem ve výši 7.677 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její advokátky náklady řízení před krajským soudem ve výši 33.486 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Rozsudek okresního soudu se v napadené části výroku II, kterou byla žaloba zamítnuta do částky 161.155 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 101.106 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení, mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 161.155 Kč do 15 dnů od právní moci rozsudku, a ve zbylé části se rozsudek okresního soudu potvrzuje.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její advokátky náklady řízení před okresním soudem ve výši 7.677 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její advokátky náklady řízení před krajským soudem ve výši 33.486 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Výrokem I rozsudku okresní soud uložil žalovanému zaplatit žalobkyni 60.049 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % od 10. 12. 2025 do zaplacení do 15 dnů od právní moci rozhodnutí. Ve výroku II zamítl žalobu o zaplacení 221.204 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 24. 5. 2025 do 9. 12. 2025 a z částky 161.055 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení a úroku ve výši 8,63 % ročně z částky 248.829,79 Kč od 24. 5. 2025 do 16. 6. 2025, úroku ve výši 12 % ročně z částky 248.829,79 Kč od 17. 6. 2025 do zaplacení. Ve výroku III žalovanému nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení proti žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Předmětem řízení byla pohledávka žalobkyně z úvěrové smlouvy uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podle které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 250.000 Kč podle § 2395 zák. č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku (dále jen „o. z.“). Okresní soud posoudil úvěrovou smlouvu jako neplatnou, neboť žalobkyně neprověřila řádně úvěruschopnost žalovaného (§ 86 odst. 1 a 87 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru). Okresní soud posoudil pohledávku žalobkyně jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení žalovaného podle § 2993 o. z. Žalovaný zaplatil žalobkyni na svůj dluh celkem 28.796 Kč. Proto okresní soud uložil žalovanému vydat žalobkyni zbylých 60.049 Kč s úrokem z prodlení od 10. 12. 2025 do zaplacení. Ve zbylé části žalobu zamítl. O nákladech řízení okresní soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně byla v řízení převážně neúspěšná a žalovanému náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Proti výroku II a III podala žalobkyně odvolání. Namítla chybný výpočet a nesprávné právní posouzení restitučního nároku. Žalobkyně nepolemizovala s posouzením svého nároku jako nároku z bezdůvodného obohacení žalovaného. Žalobkyně poskytla žalovanému celkem 250.000 Kč, žalovaný uhradil žalobkyni celkem 28.796 Kč. Z toho plyne, že žalovaný je povinen vydat žalobkyni bezdůvodné obohacení ve výši 221.204 Kč, a to včetně dlužného úroku z prodlení. Žalobkyně navrhla, aby odvolací soud změnil výrok II rozsudku tak, že uloží žalovanému zaplatit žalobkyni částku 161.155 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % z částky 101.106 Kč za dobu od 10. 12. 2025 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí. Žalovaný nahradí žalobkyni náklady řízení před okresním i krajským soudem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný se k odvolání nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Odvolací soud po zjištění, že odvolání bylo podáno oprávněnou osobou, v zákonné lhůtě a že je přípustné (§ 201, contr. § 202, § 204 odst. 1 o. s. ř.), přezkoumal rozsudek okresního soudu v odvoláním napadeném rozsahu včetně řízení jeho vydání předcházejícího (§ 212, § 212a odst. 1 a 5 o. s. ř.) a dospěl k závěru, že odvolání žalobkyně je částečně důvodné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Okresní soud z provedených důkazů správně zjistil, že úvěrové smlouva uzavřená žalobkyní jako úvěrující a žalovaným jako úvěrovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podle které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 250.000 Kč, je neplatná podle § 86 odst. 1 a § 87 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru. Žalovaný splatil žalobkyni ve dvou prvních splátkách placených dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" celkem 28.796 Kč. Žalovaný se řízení neúčastnil, netvrdil, že by žalobkyni zaplatil více. Proto žalobkyni vzniklo právo na vydání bezdůvodného obohacení žalovaného ve výši 221.204 Kč. Výrokem I rozsudku okresního soudu bylo žalovanému pravomocně uloženo zaplatit žalobkyni 60.049 Kč s příslušenstvím. Krajský soud proto změnil rozsudek okresního soudu ve výroku II tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni i 161.155 Kč do 15 dnů od právní moci rozhodnutí podle § 220 odst. 1 písm. a) o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Krajský soud se zabýval nárokem žalobkyně na zákonné úroky z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 87 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Podle odst. 2 je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 3675/2021 vzniká věřiteli právo na úroky z prodlení v případě neplatnosti smlouvy o úvěru z důvodu neprověření úvěruschopnosti dlužníka teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru. Účelem takové úpravy je ochrana spotřebitele před lichvářskými praktikami některých poskytovatelů spotřebitelských úvěrů. Důsledkem porušení povinnosti poskytovatele úvěru posoudit úvěruschopnost žadatele (a tedy soukromoprávní sankcí) je neplatnost smlouvy o spotřebitelském úvěru a to, že spotřebitel vrací jistinu úvěru podle svých možností. Pokud je spor o vracení jistiny, rozhodne o jejím splácení soud.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z uvedeného rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR se dovozuje, že žalobkyně nemá nárok na úroky z prodlení, dokud doba podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru není soudem určena. Jde o ustanovení, které je speciální vůči obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení. Upravuje novou dobu splatnosti, a to buď mezi účastníky dohodnutou, nebo určenou soudem. Pokud je spor o vracení jistiny, rozhodne o jejím splácení soud. Doba splatnosti, kterou takto určí, neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele). Nárok na zákonné úroky z prodlení vzniká věřiteli teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru po uplynutí doby stanovené podle § 87 cit. zák.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalovaný je povinen dluh vrátit v době přiměřené jeho možnostem. Obecně je věcí žalovaného spotřebitele, aby poskytl ohledně svých možností splácet dluh soudu potřebné informace a aby případně takto tvrzené možnosti též věrohodně doložil. K tomu však v daném případě nedošlo. Proto krajský soud uložil splnit povinnost v patnáctidenní lhůtě tak, jak požadovala žalobkyně. Nárok na zákonné úroky z prodlení vzniká žalobkyni v okamžiku prodlení žalované po uplynutí soudem stanovené doby. Proto byl rozsudek okresního soudu ve výroku II v části o úrocích z prodlení potvrzen podle § 219 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Krajský soud znovu rozhodoval o náhradě nákladů řízení před okresním soudem podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Posuzoval úspěch žalobkyně v řízení. Postupoval v souladu s nálezem Ústavního soudu ČR sp. zn. I. ÚS 2717/08, podle kterého je-li předmětem civilního řízení vedle pohledávky též její příslušenství, je nutno při rozhodování o náhradě nákladů zvážit míru úspěchu v celém sporu, tj. ohledně pohledávky i jejího příslušenství. Žalobkyně v řízení původně požadovala zaplacení částky 320.703 Kč s příslušenstvím, zákonný úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 291.412 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 45.317 Kč), úrok ve výši 66,38 % z částky 248.829,79 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 10.579,68 Kč a úrok ve výši 12 % z částky 248.829,79 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 36.731 Kč). Celkově žalobkyně žádala zaplatit částku 413.331 Kč včetně příslušenství počítaného do data rozhodnutí krajského soudu. V průběhu řízení žalobkyně vzala žalobu částečně zpět do částky 39.449,45 Kč s příslušenstvím, nikoli však pro plnění žalovaného. Proto i v této části má nárok na náhradu nákladů řízení žalovaný (§ 146 odst. 2 věta první o. s. ř). Žalovanému bylo uloženo zaplatit žalobkyni celkem 221.204 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % z částky 60.049 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 5.165 Kč). Žalobkyně byla úspěšná do částky 226.369 Kč. To představuje 55 % žalobou uplatněné částky. Žalobkyni náleží náhrada 10 % jejích nákladů řízení před okresním soudem. Žalobkyně vynaložila 16.036 Kč za soudní poplatek, náhrada jí náleží podle § 137 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně má právo na náhradu odměny advokáta ve výši 9.620 Kč a náhradu hotových výdajů 450 Kč za převzetí věci, předžalobní výzvu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", podání žaloby a částečné zpětvzetí žaloby ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za účast u jednání dne 18. 12. 2025 náleží žalobkyni odměna ve výši 9.460 Kč a hotové výdaje 450 Kč, celkem ve výši 50.190 Kč (§ 7 bod 6, § 11 odst. 1 písm. a/, d/ a § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb.). Podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř. náleží žalobkyni náhrada 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 10.540 Kč. Náklady řízení žalobkyně před okresním soudem činily 76.766 Kč. Žalovaný nahradí žalobkyni k rukám její advokátky (§ 149 odst. 1 o. s. ř.) náklady řízení před okresním soudem v rozsahu 10 %, tedy ve výši 7.677 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o. s. ř. rozhodl odvolací soud i o náhradě nákladů řízení před krajským soudem. Žalobkyně byla v odvolacím řízení částečně úspěšná. Požadovala zaplacení částky 161.155 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % z částky 101.106 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 8.697 Kč), celkem 169.852 Kč. Úspěšná byla do částky 161.155 Kč, což představuje 95 % úspěch. Žalobkyně má právo na náhradu nákladů odvolacího řízení v rozsahu 90 %. Žalobkyni náleží náhrada soudního poplatku ve výši 8.058 Kč podle § 137 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně má právo na náhradu odměny advokátky ve výši 7.580 Kč a náhrada hotových výdajů 450 Kč za jednu poradu s klientem, podané odvolání a účast u jednání dne 8. 9. 2026 ve výši 24.090 Kč (§ 7 bod 5, § 11 odst. 1 písm. c/, d/ a g/ a § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb.). Žalobkyni náleží náhrada 21 % DPH ve výši 5.059 Kč podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř. Celkové náklady žalobkyně činily 37.207 Kč. Žalovaný nahradí žalobkyni k rukám její advokátky náklady odvolacího řízení 90 % náklady ve výši 33.486 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Výrokem I rozsudku okresní soud uložil žalovanému zaplatit žalobkyni 60.049 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % od 10. 12. 2025 do zaplacení do 15 dnů od právní moci rozhodnutí. Ve výroku II zamítl žalobu o zaplacení 221.204 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 24. 5. 2025 do 9. 12. 2025 a z částky 161.055 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení a úroku ve výši 8,63 % ročně z částky 248.829,79 Kč od 24. 5. 2025 do 16. 6. 2025, úroku ve výši 12 % ročně z částky 248.829,79 Kč od 17. 6. 2025 do zaplacení. Ve výroku III žalovanému nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení proti žalobkyni.2. Předmětem řízení byla pohledávka žalobkyně z úvěrové smlouvy uzavřené dne , datum, , podle které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 250.000 Kč podle § 2395 zák. č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku (dále jen „o. z.“). Okresní soud posoudil úvěrovou smlouvu jako neplatnou, neboť žalobkyně neprověřila řádně úvěruschopnost žalovaného (§ 86 odst. 1 a 87 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru). Okresní soud posoudil pohledávku žalobkyně jako nárok na vydání bezdůvodného obohacení žalovaného podle § 2993 o. z. Žalovaný zaplatil žalobkyni na svůj dluh celkem 28.796 Kč. Proto okresní soud uložil žalovanému vydat žalobkyni zbylých 60.049 Kč s úrokem z prodlení od 10. 12. 2025 do zaplacení. Ve zbylé části žalobu zamítl. O nákladech řízení okresní soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Žalobkyně byla v řízení převážně neúspěšná a žalovanému náklady nevznikly.3. Proti výroku II a III podala žalobkyně odvolání. Namítla chybný výpočet a nesprávné právní posouzení restitučního nároku. Žalobkyně nepolemizovala s posouzením svého nároku jako nároku z bezdůvodného obohacení žalovaného. Žalobkyně poskytla žalovanému celkem 250.000 Kč, žalovaný uhradil žalobkyni celkem 28.796 Kč. Z toho plyne, že žalovaný je povinen vydat žalobkyni bezdůvodné obohacení ve výši 221.204 Kč, a to včetně dlužného úroku z prodlení. Žalobkyně navrhla, aby odvolací soud změnil výrok II rozsudku tak, že uloží žalovanému zaplatit žalobkyni částku 161.155 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % z částky 101.106 Kč za dobu od 10. 12. 2025 do zaplacení, to vše do 15 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí. Žalovaný nahradí žalobkyni náklady řízení před okresním i krajským soudem.4. Žalovaný se k odvolání nevyjádřil.5. Odvolací soud po zjištění, že odvolání bylo podáno oprávněnou osobou, v zákonné lhůtě a že je přípustné (§ 201, contr. § 202, § 204 odst. 1 o. s. ř.), přezkoumal rozsudek okresního soudu v odvoláním napadeném rozsahu včetně řízení jeho vydání předcházejícího (§ 212, § 212a odst. 1 a 5 o. s. ř.) a dospěl k závěru, že odvolání žalobkyně je částečně důvodné.6. Okresní soud z provedených důkazů správně zjistil, že úvěrové smlouva uzavřená žalobkyní jako úvěrující a žalovaným jako úvěrovaným dne , datum, , podle které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 250.000 Kč, je neplatná podle § 86 odst. 1 a § 87 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru. Žalovaný splatil žalobkyni ve dvou prvních splátkách placených dne , datum,  a , datum,  celkem 28.796 Kč. Žalovaný se řízení neúčastnil, netvrdil, že by žalobkyni zaplatil více. Proto žalobkyni vzniklo právo na vydání bezdůvodného obohacení žalovaného ve výši 221.204 Kč. Výrokem I rozsudku okresního soudu bylo žalovanému pravomocně uloženo zaplatit žalobkyni 60.049 Kč s příslušenstvím. Krajský soud proto změnil rozsudek okresního soudu ve výroku II tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni i 161.155 Kč do 15 dnů od právní moci rozhodnutí podle § 220 odst. 1 písm. a) o. s. ř.7. Krajský soud se zabýval nárokem žalobkyně na zákonné úroky z prodlení.8. Podle § 87 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Podle odst. 2 je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.9. Podle rozsudku Nejvyššího soudu sp. zn. 33 Cdo 3675/2021 vzniká věřiteli právo na úroky z prodlení v případě neplatnosti smlouvy o úvěru z důvodu neprověření úvěruschopnosti dlužníka teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny v době podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru. Účelem takové úpravy je ochrana spotřebitele před lichvářskými praktikami některých poskytovatelů spotřebitelských úvěrů. Důsledkem porušení povinnosti poskytovatele úvěru posoudit úvěruschopnost žadatele (a tedy soukromoprávní sankcí) je neplatnost smlouvy o spotřebitelském úvěru a to, že spotřebitel vrací jistinu úvěru podle svých možností. Pokud je spor o vracení jistiny, rozhodne o jejím splácení soud.10. Z uvedeného rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR se dovozuje, že žalobkyně nemá nárok na úroky z prodlení, dokud doba podle § 87 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru není soudem určena. Jde o ustanovení, které je speciální vůči obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení. Upravuje novou dobu splatnosti, a to buď mezi účastníky dohodnutou, nebo určenou soudem. Pokud je spor o vracení jistiny, rozhodne o jejím splácení soud. Doba splatnosti, kterou takto určí, neodvisí od výzvy věřitele k plnění, nýbrž od možností dlužníka (spotřebitele). Nárok na zákonné úroky z prodlení vzniká věřiteli teprve v okamžiku prodlení dlužníka s vrácením zbývající části jistiny spotřebitelského úvěru po uplynutí doby stanovené podle § 87 cit. zák.11. Žalovaný je povinen dluh vrátit v době přiměřené jeho možnostem. Obecně je věcí žalovaného spotřebitele, aby poskytl ohledně svých možností splácet dluh soudu potřebné informace a aby případně takto tvrzené možnosti též věrohodně doložil. K tomu však v daném případě nedošlo. Proto krajský soud uložil splnit povinnost v patnáctidenní lhůtě tak, jak požadovala žalobkyně. Nárok na zákonné úroky z prodlení vzniká žalobkyni v okamžiku prodlení žalované po uplynutí soudem stanovené doby. Proto byl rozsudek okresního soudu ve výroku II v části o úrocích z prodlení potvrzen podle § 219 o. s. ř.12. Krajský soud znovu rozhodoval o náhradě nákladů řízení před okresním soudem podle § 142 odst. 2 o. s. ř. Posuzoval úspěch žalobkyně v řízení. Postupoval v souladu s nálezem Ústavního soudu ČR sp. zn. I. ÚS 2717/08, podle kterého je-li předmětem civilního řízení vedle pohledávky též její příslušenství, je nutno při rozhodování o náhradě nákladů zvážit míru úspěchu v celém sporu, tj. ohledně pohledávky i jejího příslušenství. Žalobkyně v řízení původně požadovala zaplacení částky 320.703 Kč s příslušenstvím, zákonný úrok z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 291.412 Kč od , datum,  do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 45.317 Kč), úrok ve výši 66,38 % z částky 248.829,79 Kč od , datum,  do , datum,  ve výši 10.579,68 Kč a úrok ve výši 12 % z částky 248.829,79 Kč od , datum,  do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 36.731 Kč). Celkově žalobkyně žádala zaplatit částku 413.331 Kč včetně příslušenství počítaného do data rozhodnutí krajského soudu. V průběhu řízení žalobkyně vzala žalobu částečně zpět do částky 39.449,45 Kč s příslušenstvím, nikoli však pro plnění žalovaného. Proto i v této části má nárok na náhradu nákladů řízení žalovaný (§ 146 odst. 2 věta první o. s. ř). Žalovanému bylo uloženo zaplatit žalobkyni celkem 221.204 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,5 % z částky 60.049 Kč od , datum,  do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 5.165 Kč). Žalobkyně byla úspěšná do částky 226.369 Kč. To představuje 55 % žalobou uplatněné částky. Žalobkyni náleží náhrada 10 % jejích nákladů řízení před okresním soudem. Žalobkyně vynaložila 16.036 Kč za soudní poplatek, náhrada jí náleží podle § 137 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně má právo na náhradu odměny advokáta ve výši 9.620 Kč a náhradu hotových výdajů 450 Kč za převzetí věci, předžalobní výzvu ze dne , datum, , podání žaloby a částečné zpětvzetí žaloby ze dne , datum, . Za účast u jednání dne 18. 12. 2025 náleží žalobkyni odměna ve výši 9.460 Kč a hotové výdaje 450 Kč, celkem ve výši 50.190 Kč (§ 7 bod 6, § 11 odst. 1 písm. a/, d/ a § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb.). Podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř. náleží žalobkyni náhrada 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 10.540 Kč. Náklady řízení žalobkyně před okresním soudem činily 76.766 Kč. Žalovaný nahradí žalobkyni k rukám její advokátky (§ 149 odst. 1 o. s. ř.) náklady řízení před okresním soudem v rozsahu 10 %, tedy ve výši 7.677 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).13. Podle § 224 odst. 1 a § 142 odst. 1 o. s. ř. rozhodl odvolací soud i o náhradě nákladů řízení před krajským soudem. Žalobkyně byla v odvolacím řízení částečně úspěšná. Požadovala zaplacení částky 161.155 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % z částky 101.106 Kč od , datum,  do zaplacení (do data rozhodnutí odvolacího soudu dne 8. 9. 2026 částka 8.697 Kč), celkem 169.852 Kč. Úspěšná byla do částky 161.155 Kč, což představuje 95 % úspěch. Žalobkyně má právo na náhradu nákladů odvolacího řízení v rozsahu 90 %. Žalobkyni náleží náhrada soudního poplatku ve výši 8.058 Kč podle § 137 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně má právo na náhradu odměny advokátky ve výši 7.580 Kč a náhrada hotových výdajů 450 Kč za jednu poradu s klientem, podané odvolání a účast u jednání dne 8. 9. 2026 ve výši 24.090 Kč (§ 7 bod 5, § 11 odst. 1 písm. c/, d/ a g/ a § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb.). Žalobkyni náleží náhrada 21 % DPH ve výši 5.059 Kč podle § 137 odst. 3 písm. a) o. s. ř. Celkové náklady žalobkyně činily 37.207 Kč. Žalovaný nahradí žalobkyni k rukám její advokátky náklady odvolacího řízení 90 % náklady ve výši 33.486 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je přípustné dovolání, jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak (§ 237 o. s. ř.). Dovolání lze podat do dvou měsíců od doručení rozhodnutí odvolacího soudu prostřednictvím Okresního soudu v Havlíčkově Brodě k Nejvyššímu soudu v Brně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:KSHK:2026:47.Co.80.2026.1","publishedAt":"2026-11-11","decisionAt":"2026-09-08","caseNumber":{"senate":47,"registry":"Co","index":80,"year":2026,"pageNumber":98},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Martina","lastName":"Borovcová","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"KSHK","caseResultType":["POTVRZENI","ZMENA"],"caseSubject":"o zaplacení 281.253 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":108,"registry":"C","index":12,"year":2025,"pageNumber":66},"affectedDate":"2025-12-18","courtCode":"OSHB","affectedTypes":["CHANGE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","LHUTY","SMLOUVA_O_UVERU","PENEZITE_PLNENI","NAHRADA_NAKLADU","ODVOLANI"]},"styles":[{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}