{"uuid":"739a14fc-6760-477f-bd07-fa6c38287158","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl soudcem JUDr. Janem Chmelem, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":". sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 12 522 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 522 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení za dobu od 25. 11. 2023 do 12. 12. 2023 v částce 92,63 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 522 Kč od 13. 12. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 522 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení za dobu od 25. 11. 2023 do 12. 12. 2023 v částce 92,63 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 522 Kč od 13. 12. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalovaném zaplacení částky 12 522 Kč s příslušenstvím s tím, že účastníci 22. 6. 2022 uzavřeli úvěrovou smlouvu, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 24 měsíčních splátkách spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 660 Kč a poplatkem za expres výplatu ve výši 199 Kč a dále spolu s úrokem stanoveným pro druhou až osmou splátku pevnou částkou 980 Kč. Žalovaný jednotlivými platbami v období od 22. 7. 2022 do 20. 6. 2023 na úvěr uhradil 17 727 Kč, následně se však se splácením dostal do prodlení. Žalobkyně poté žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky a ve dnech 25. 9. 2023, 25. 8. 2023 a 8. 8. 2023 mu v souladu se smlouvou vyúčtovala tří smluvní pokuty po 500 Kč. Ve dnech 31. 7. 2023, 28. 8. 2023, 25. 9. 2023 a 13. 10. 2023 dále žalobkyně žalovanému čtyřikrát vyúčtovala účelně vynaložené náklady, a to třikrát po 300 Kč a jedenkrát po 130 Kč. Dne 28. 8. 2023 žalobkyně zaslala žalovanému výzvu před zesplatněním úvěru a dne 13. 10. 2023 pak úvěr v souladu se smlouvou zesplatnila. Žalobkyně eviduje za žalovaným pohledávku v celkové výši 12 522 Kč sestávající z neuhrazené jistiny 9 992 Kč, účelně vynaložených nákladů ve výši 1 030 Kč a smluvních pokut ve výši 1 500 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci se souhlasem účastníků jednal dle ust. § 115a o. s. ř. a ve věci rozhodl bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně podniká mj. v oblasti poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru (prokázáno výpisem z obchodního rejstříku žalobkyně).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dne 22. 6. 2022 účastníci uzavřeli smlouvu o úvěru, kterou se žalobkyně zavázala poskytnout žalobci úvěr ve výši 20 000 Kč a žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 24 měsíčních splátkách. Ve smlouvě byl sjednán poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 660 Kč, poplatek za doplňkovou službu expres výplata ve výši 199 Kč a dále úrok, který byl specifikován ve splátkovém kalendáři tak, že pro 2. až 8. měsíc trvání úvěru činí úrok pevnou částku 980 Kč měsíčně a pro 1. a 9. až 24. měsíc trvání úvěru je úvěr bezúročný. Současně byla ve smlouvě sjednána celková splatná částka 27 719 Kč. RPSN úvěru činilo 49,20 %. Pro případ zpoždění se splátkou nebo jinou platbou byla sjednána smluvní pokuta ve výši 500 Kč a dále oprávnění žalobkyně požadovat účelně vynaložené náklady spojené s upomínáním ve výši 300 Kč měsíčně (prokázáno smlouvou o úvěru z 22. 6. 2022, splátkovým kalendářem a formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a sazebníkem poplatků platným od 4. 1. 2019).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Před poskytnutím úvěru žalobkyně zjistila, že žalovaný má příjem ze zaměstnání ve výši 50 000 Kč měsíčně a splácí jiným společnostem 15 000 Kč měsíčně, není evidován v insolvenčním rejstříku a nemá exekuce; jako rizikového klienta jej nevyhodnotila ani na základě údajů z databázi SOLUS a NRKI (prokázáno potvrzením o provedení ověření bonity klienta a metodikou žalobkyně pro posouzení úvěruschopnosti).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dne 22. 6. 2022 žalobkyně žalovanému na základě uvedené úvěrové smlouvy poskytla částku 20 000 Kč (prokázáno opisem výpisu proplacení smlouvy k platbě z 22. 6. 2022 včetně poštovního podacího archu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalovaný na úvěr uhradil celkem částku 17 727 Kč platbami z 22. 7. 2022, 22. 8. 2022, 21. 9. 2022, 24. 10. 2022, 15.11 2022, 22. 12. 2022, 16. 1. 2023, 14. 2. 2023, 13. 3. 2023, 24.4. 2023,. 23. 5. 2023, a 20. 6. 2023 (prokázáno výpisem čerpání, splátek a úhrad).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dopisy z 28. 8. 2023, 13. 10. 2023 žalobkyně opakovaně vyzývala žalovaného k úhradě dlužné částky (prokázáno dopisem z 28. 8. 2023 včetně poštovního podacího archu a dopisem z 13. 10. 2023 včetně poštovního podacího archu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Předžalobní výzvou z 10. 11. 2023 vyzval žalovaného právní zástupce žalobkyně k úhradě dlužné částky a upozornil jej na možnost podání žaloby (prokázáno předžalobní výzvou z 10. 11. 2023).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Po právní stránce soud věc posoudil dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a § 2 a § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Soud shledal, že účastníci platně uzavřeli úvěrovou smlouvu, která se sjednanými podmínkami nevymyká dobrým mravům; žalobkyně před poskytnutím úvěru rovněž řádně splnila svou povinnost prověřit schopnost žalovaného úvěr splácet. Žalovaný úvěr splatil pouze částečně, a nadále tak žalobkyni na jeho jistině dluží částku 9 992 Kč. V souvislosti s prodlením žalovanému vznikla rovněž povinnost uhradit žalobkyni platně sjednanou smluvní pokutu ve výši 1 500 Kč a účelně vynaložené náklady na vymáhání ve výši 1 030 Kč. Dále je pak žalovaný povinen uhradit zákonný úrok z prodlení podle ust. § 1970 o. z. ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Lhůtu k plnění soud určil jako třídenní od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 12 522 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala na žalovaném zaplacení částky 12 522 Kč s příslušenstvím s tím, že účastníci 22. 6. 2022 uzavřeli úvěrovou smlouvu, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 24 měsíčních splátkách spolu s poplatkem za poskytnutí úvěru ve výši 660 Kč a poplatkem za expres výplatu ve výši 199 Kč a dále spolu s úrokem stanoveným pro druhou až osmou splátku pevnou částkou 980 Kč. Žalovaný jednotlivými platbami v období od 22. 7. 2022 do 20. 6. 2023 na úvěr uhradil 17 727 Kč, následně se však se splácením dostal do prodlení. Žalobkyně poté žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky a ve dnech 25. 9. 2023, 25. 8. 2023 a 8. 8. 2023 mu v souladu se smlouvou vyúčtovala tří smluvní pokuty po 500 Kč. Ve dnech 31. 7. 2023, 28. 8. 2023, 25. 9. 2023 a 13. 10. 2023 dále žalobkyně žalovanému čtyřikrát vyúčtovala účelně vynaložené náklady, a to třikrát po 300 Kč a jedenkrát po 130 Kč. Dne 28. 8. 2023 žalobkyně zaslala žalovanému výzvu před zesplatněním úvěru a dne 13. 10. 2023 pak úvěr v souladu se smlouvou zesplatnila. Žalobkyně eviduje za žalovaným pohledávku v celkové výši 12 522 Kč sestávající z neuhrazené jistiny 9 992 Kč, účelně vynaložených nákladů ve výši 1 030 Kč a smluvních pokut ve výši 1 500 Kč.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud ve věci se souhlasem účastníků jednal dle ust. § 115a o. s. ř. a ve věci rozhodl bez nařízení jednání.4. Po provedeném dokazování má soud za prokázaný tento skutkový stav:5. Žalobkyně podniká mj. v oblasti poskytování nebo zprostředkování spotřebitelského úvěru (prokázáno výpisem z obchodního rejstříku žalobkyně).6. Dne 22. 6. 2022 účastníci uzavřeli smlouvu o úvěru, kterou se žalobkyně zavázala poskytnout žalobci úvěr ve výši 20 000 Kč a žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 24 měsíčních splátkách. Ve smlouvě byl sjednán poplatek za poskytnutí úvěru ve výši 660 Kč, poplatek za doplňkovou službu expres výplata ve výši 199 Kč a dále úrok, který byl specifikován ve splátkovém kalendáři tak, že pro 2. až 8. měsíc trvání úvěru činí úrok pevnou částku 980 Kč měsíčně a pro 1. a 9. až 24. měsíc trvání úvěru je úvěr bezúročný. Současně byla ve smlouvě sjednána celková splatná částka 27 719 Kč. RPSN úvěru činilo 49,20 %. Pro případ zpoždění se splátkou nebo jinou platbou byla sjednána smluvní pokuta ve výši 500 Kč a dále oprávnění žalobkyně požadovat účelně vynaložené náklady spojené s upomínáním ve výši 300 Kč měsíčně (prokázáno smlouvou o úvěru z 22. 6. 2022, splátkovým kalendářem a formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a sazebníkem poplatků platným od 4. 1. 2019).7. Před poskytnutím úvěru žalobkyně zjistila, že žalovaný má příjem ze zaměstnání ve výši 50 000 Kč měsíčně a splácí jiným společnostem 15 000 Kč měsíčně, není evidován v insolvenčním rejstříku a nemá exekuce; jako rizikového klienta jej nevyhodnotila ani na základě údajů z databázi SOLUS a NRKI (prokázáno potvrzením o provedení ověření bonity klienta a metodikou žalobkyně pro posouzení úvěruschopnosti).8. Dne 22. 6. 2022 žalobkyně žalovanému na základě uvedené úvěrové smlouvy poskytla částku 20 000 Kč (prokázáno opisem výpisu proplacení smlouvy k platbě z 22. 6. 2022 včetně poštovního podacího archu).9. Žalovaný na úvěr uhradil celkem částku 17 727 Kč platbami z 22. 7. 2022, 22. 8. 2022, 21. 9. 2022, 24. 10. 2022, 15.11 2022, 22. 12. 2022, 16. 1. 2023, 14. 2. 2023, 13. 3. 2023, 24.4. 2023,. 23. 5. 2023, a 20. 6. 2023 (prokázáno výpisem čerpání, splátek a úhrad).10. Dopisy z 28. 8. 2023, 13. 10. 2023 žalobkyně opakovaně vyzývala žalovaného k úhradě dlužné částky (prokázáno dopisem z 28. 8. 2023 včetně poštovního podacího archu a dopisem z 13. 10. 2023 včetně poštovního podacího archu).11. Předžalobní výzvou z 10. 11. 2023 vyzval žalovaného právní zástupce žalobkyně k úhradě dlužné částky a upozornil jej na možnost podání žaloby (prokázáno předžalobní výzvou z 10. 11. 2023).12. Po právní stránce soud věc posoudil dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a § 2 a § 86 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Soud shledal, že účastníci platně uzavřeli úvěrovou smlouvu, která se sjednanými podmínkami nevymyká dobrým mravům; žalobkyně před poskytnutím úvěru rovněž řádně splnila svou povinnost prověřit schopnost žalovaného úvěr splácet. Žalovaný úvěr splatil pouze částečně, a nadále tak žalobkyni na jeho jistině dluží částku 9 992 Kč. V souvislosti s prodlením žalovanému vznikla rovněž povinnost uhradit žalobkyni platně sjednanou smluvní pokutu ve výši 1 500 Kč a účelně vynaložené náklady na vymáhání ve výši 1 030 Kč. Dále je pak žalovaný povinen uhradit zákonný úrok z prodlení podle ust. § 1970 o. z. ve spojení s ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Lhůtu k plnění soud určil jako třídenní od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 12 522 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, má žalobkyně právo domáhat se jejího splnění návrhem na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-05-30","decisionAt":"2024-03-26","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":49,"year":2024,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jan","lastName":"Chmel","titlesAfter":"Ph.D.","function":"soudce"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 12 522 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}