{"uuid":"73c6a926-8e35-4a59-93b9-a8aa9a34e595","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Tachově rozhodl soudcem Mgr. Petrem Kleinem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 87 761,03 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 87 761,03 Kč s úrokem kapitalizovaným za období od 20. 6. 2023 do 24. 10. 2023 částkou 2 486,35 Kč, s úrokem ve výši 10,99 % ročně z částky 87 128,03 Kč od 25. 10. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 87 128,03 Kč od 4. 11. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 511 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 87 761,03 Kč s úrokem kapitalizovaným za období od 20. 6. 2023 do 24. 10. 2023 částkou 2 486,35 Kč, s úrokem ve výši 10,99 % ročně z částky 87 128,03 Kč od 25. 10. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 87 128,03 Kč od 4. 11. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 3 511 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni 87 761,03 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že pod názvem se žalovaným uzavřela dne 4. 6. 2018 distančním způsobem smlouvu o poskytnutí hotovostního úvěru, jejíž součástí se staly úvěrové podmínky žalobkyně. Dne 5. 6. 2018 žalobkyně poskytla žalovanému v souvislosti s uzavřenou smlouvou úvěr ve výši 150 000 Kč, a to na bankovní účet žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za poskytnutí úvěru byl žalobkyní účtován poplatek ve výši 3 000 Kč a žalovanému byla odeslána částka 150 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet řádně a včas v 84 měsíčních splátkách po 2 867 Kč. Tato částka zahrnuje splátku jistiny, pojištění a úroky. Splatnost pravidelné měsíční splátky byla dohodnuta vždy na 5. den v kalendářním měsíci, roční úroková sazba byla sjednána na 10,99 %. Žalovaný uhradil v průběhu trvání úvěru celkem 24 splátek (od července 2018 do června 2020) v celkové výši 18 018,10 Kč. Jednotlivé úhrady byly započteny na jistinu ve výši 5 374,78 Kč, úrok ve výši 11 315,32 Kč a na pojistné ve výši 828 Kč. Od června 2020 se žalovaný dostal do prodlení s úhradami splátek, žalobci v této souvislosti vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 500 Kč. Jelikož žalovaný nehradil úvěr řádně a včas, žalobkyně zesplatnila úvěr ke dni 25. 10. 2023. Pohledávka žalobkyně za žalovaným činí 90 247,38 Kč a sestává se z neuhrazené jistiny 87 128,03 Kč, neuhrazených úroků ke dni zesplatnění ve výši 2 468,35 Kč a smluvních pokut ve výši 633 Kč. Žalobkyně dále požaduje úhradu úroku ve výši 10,99 % ročně a zákonného úroku z prodlení od 6. 1. 2021 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Dle smlouvy o hotovostním úvěru ze dne 4. 6. 2018 byl žalovanému (žalovaný byl označen s bankovním spojením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") prostřednictvím zprostředkovatele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobkyní poskytnut úvěr ve výši 150 000 Kč. Roční úroková sazba dle této smlouvy byla stanovena na 10,99 % p.a. Poplatek činil 3 000 Kč, bylo současně sjednáno pojistné ve výši 8,9 %, splatné měsíčně v částce 234 Kč. Úvěr byl splatný formou 84 měsíčních splátek po 2 867 Kč. Dle čl. 5. je úvěrující oprávněn úvěrovanému účtovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každou jednotlivou opožděnou splátku. Dle výpisu z účtu žalobkyně byla dne 5. 6. 2018 na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" odeslána částka 150 000 Kč, dle výpisu z účtu žalovaného je uvedený bankovní účet veden na jméno žalovaného. Z výpisu splátek a úhrad žalobkyně bylo zjištěno, že žalovaný nehradil splátky řádně do počátku smluvního vztahu, dostal se do prodlení s úhradou od 1. splátky a byly mu proto dle smlouvy účtovány smluvní pokuty ve výši 500 Kč. Dle oznámení žalobkyně ze dne 25. 10. 2023 byl k témuž dni zůstávající úvěr žalovaného prohlášen za splatný s ohledem nato, že do tohoto dne uhradil pouze 43 splátek, další splátku už věřitel, přes upomínání, neobdrželi. Součástí tohoto oznámení žalobkyně je i upozornění, že v případě, že nebude žalovaným zůstatek úvěru uhrazen, obrátí se žalobkyně na soud, a bude požadovat i zákonný úrok z prodlení i náklady právního zastoupení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle § 2396 téhož zákona úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky. Dle § 2399 zákona (1) Úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. (2) Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků. Podle ustanovení § 2048 občanského zákoníku ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. Podle § 2049 o. z. zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dle ustanovení § 2758 o. z. se pojistnou smlouvou pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné. Tento zákon upravuje vztahy účastníků pojištění vzniklého na základě pojistné smlouvy, pokud zvláštní právní předpis tyto vztahy neupravuje jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 122 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru (1) Věřitel může pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu. (2) Uplatněná smluvní pokuta nesmí přesáhnout 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení, je-li spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy. Omezení podle věty první se neuplatní na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení spotřebitele splatným, pokud je tento souhrn pokut v kalendářním roce, v němž nebo v jehož části byl spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy, nižší než 3 000 Kč a pokud výše smluvních pokut zahrnutých v tomto souhrnu uplatněných ve vztahu k prodlení s každou jednotlivou splátkou spotřebitelského úvěru činí nejvýše 500 Kč. (3) Souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. V daném případě má soud za prokázané, že mezi účastníky byla ve smyslu § 2395 a násl. o. z. uzavřena smlouva o úvěru, kombinovaná s pojištěním schopnosti úvěr splácet, na základě které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 150 000 Kč. K vrácení úvěru mělo dojít na základě jednotlivých splátek jistiny spolu se splátkami úroku. Úvěr byl úročen sazbou ve výši 10,99 % ročně za čerpání úvěru. Jelikož žalovaný nesplácel svůj úvěr řádně a včas, byl jeho úvěr zesplatněn dne 25. 10. 2023 s tím, že nadále byl žalovaný povinen uhradit celý zůstatek jistiny úvěru a smluvní i zákonné úroky. Žalobkyni vedle nesplacené jistiny ve výši 87 128,03 Kč vzniklo rovněž právo na zaplacení neuhrazeného úroku ke dni zesplatnění úvěru ve výši 2 616,26 Kč, smluvní pokuty nejméně ve výši 500 Kč. Nárok žalobkyně spočívá i v úroku ve výši 10,99 % p.a. ze zůstávajících neuhrazených pohledávek žalobkyně a zákonného úroku z prodlení ze všech neuhrazených nároků žalobkyně ode dne následujícího po zesplatnění úvěru, tj. ode dne 25. 10. 2023, do zaplacení ve výši dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 511 Kč, sestávajících ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 511 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni 87 761,03 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že pod názvem se žalovaným uzavřela dne 4. 6. 2018 distančním způsobem smlouvu o poskytnutí hotovostního úvěru, jejíž součástí se staly úvěrové podmínky žalobkyně. Dne 5. 6. 2018 žalobkyně poskytla žalovanému v souvislosti s uzavřenou smlouvou úvěr ve výši 150 000 Kč, a to na bankovní účet žalovaného č. , č. účtu, . Za poskytnutí úvěru byl žalobkyní účtován poplatek ve výši 3 000 Kč a žalovanému byla odeslána částka 150 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet řádně a včas v 84 měsíčních splátkách po 2 867 Kč. Tato částka zahrnuje splátku jistiny, pojištění a úroky. Splatnost pravidelné měsíční splátky byla dohodnuta vždy na 5. den v kalendářním měsíci, roční úroková sazba byla sjednána na 10,99 %. Žalovaný uhradil v průběhu trvání úvěru celkem 24 splátek (od července 2018 do června 2020) v celkové výši 18 018,10 Kč. Jednotlivé úhrady byly započteny na jistinu ve výši 5 374,78 Kč, úrok ve výši 11 315,32 Kč a na pojistné ve výši 828 Kč. Od června 2020 se žalovaný dostal do prodlení s úhradami splátek, žalobci v této souvislosti vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 500 Kč. Jelikož žalovaný nehradil úvěr řádně a včas, žalobkyně zesplatnila úvěr ke dni 25. 10. 2023. Pohledávka žalobkyně za žalovaným činí 90 247,38 Kč a sestává se z neuhrazené jistiny 87 128,03 Kč, neuhrazených úroků ke dni zesplatnění ve výši 2 468,35 Kč a smluvních pokut ve výši 633 Kč. Žalobkyně dále požaduje úhradu úroku ve výši 10,99 % ročně a zákonného úroku z prodlení od 6. 1. 2021 do zaplacení.2. Účastníci řízení na základě výzvy soudu svým postojem dali najevo souhlas s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.3. Dle smlouvy o hotovostním úvěru ze dne 4. 6. 2018 byl žalovanému (žalovaný byl označen s bankovním spojením , Anonymizováno, -, Anonymizováno, /, Anonymizováno, ) prostřednictvím zprostředkovatele , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , Anonymizováno, , žalobkyní poskytnut úvěr ve výši 150 000 Kč. Roční úroková sazba dle této smlouvy byla stanovena na 10,99 % p.a. Poplatek činil 3 000 Kč, bylo současně sjednáno pojistné ve výši 8,9 %, splatné měsíčně v částce 234 Kč. Úvěr byl splatný formou 84 měsíčních splátek po 2 867 Kč. Dle čl. 5. je úvěrující oprávněn úvěrovanému účtovat smluvní pokutu ve výši 500 Kč za každou jednotlivou opožděnou splátku. Dle výpisu z účtu žalobkyně byla dne 5. 6. 2018 na účet č. , č. účtu,  odeslána částka 150 000 Kč, dle výpisu z účtu žalovaného je uvedený bankovní účet veden na jméno žalovaného. Z výpisu splátek a úhrad žalobkyně bylo zjištěno, že žalovaný nehradil splátky řádně do počátku smluvního vztahu, dostal se do prodlení s úhradou od 1. splátky a byly mu proto dle smlouvy účtovány smluvní pokuty ve výši 500 Kč. Dle oznámení žalobkyně ze dne 25. 10. 2023 byl k témuž dni zůstávající úvěr žalovaného prohlášen za splatný s ohledem nato, že do tohoto dne uhradil pouze 43 splátek, další splátku už věřitel, přes upomínání, neobdrželi. Součástí tohoto oznámení žalobkyně je i upozornění, že v případě, že nebude žalovaným zůstatek úvěru uhrazen, obrátí se žalobkyně na soud, a bude požadovat i zákonný úrok z prodlení i náklady právního zastoupení.4. Dle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. Dle § 2396 téhož zákona úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky. Dle § 2399 zákona (1) Úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. (2) Úvěrovaný může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. Úroky zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků. Podle ustanovení § 2048 občanského zákoníku ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém. Podle § 2049 o. z. zaplacení smluvní pokuty nezbavuje dlužníka povinnosti splnit dluh smluvní pokutou utvrzený.5. Dle ustanovení § 2758 o. z. se pojistnou smlouvou pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné. Tento zákon upravuje vztahy účastníků pojištění vzniklého na základě pojistné smlouvy, pokud zvláštní právní předpis tyto vztahy neupravuje jinak.6. Podle § 122 zákona č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru (1) Věřitel může pro případ prodlení spotřebitele s plněním dluhu vyplývajícího ze smlouvy o spotřebitelském úvěru sjednat pouze a) právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které mu vznikly v souvislosti s prodlením spotřebitele; pokud byla ujednána náhrada vyšší, považuje se v této části za smluvní pokutu, b) úroky z prodlení, jejichž výše nesmí přesáhnout výši stanovenou právním předpisem upravujícím úroky z prodlení, nebo c) smluvní pokutu. (2) Uplatněná smluvní pokuta nesmí přesáhnout 0,1 % denně z částky, ohledně níž je spotřebitel v prodlení, je-li spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy. Omezení podle věty první se neuplatní na souhrn smluvních pokut uplatněných do okamžiku, kdy se úvěr stane v důsledku prodlení spotřebitele splatným, pokud je tento souhrn pokut v kalendářním roce, v němž nebo v jehož části byl spotřebitel v prodlení s plněním povinnosti peněžité povahy, nižší než 3 000 Kč a pokud výše smluvních pokut zahrnutých v tomto souhrnu uplatněných ve vztahu k prodlení s každou jednotlivou splátkou spotřebitelského úvěru činí nejvýše 500 Kč. (3) Souhrn výše všech uplatněných smluvních pokut nesmí přesáhnout součin čísla 0,5 a celkové výše spotřebitelského úvěru, nejvýše však 200 000 Kč.7. V daném případě má soud za prokázané, že mezi účastníky byla ve smyslu § 2395 a násl. o. z. uzavřena smlouva o úvěru, kombinovaná s pojištěním schopnosti úvěr splácet, na základě které byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 150 000 Kč. K vrácení úvěru mělo dojít na základě jednotlivých splátek jistiny spolu se splátkami úroku. Úvěr byl úročen sazbou ve výši 10,99 % ročně za čerpání úvěru. Jelikož žalovaný nesplácel svůj úvěr řádně a včas, byl jeho úvěr zesplatněn dne 25. 10. 2023 s tím, že nadále byl žalovaný povinen uhradit celý zůstatek jistiny úvěru a smluvní i zákonné úroky. Žalobkyni vedle nesplacené jistiny ve výši 87 128,03 Kč vzniklo rovněž právo na zaplacení neuhrazeného úroku ke dni zesplatnění úvěru ve výši 2 616,26 Kč, smluvní pokuty nejméně ve výši 500 Kč. Nárok žalobkyně spočívá i v úroku ve výši 10,99 % p.a. ze zůstávajících neuhrazených pohledávek žalobkyně a zákonného úroku z prodlení ze všech neuhrazených nároků žalobkyně ode dne následujícího po zesplatnění úvěru, tj. ode dne 25. 10. 2023, do zaplacení ve výši dle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, a § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb..8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 511 Kč, sestávajících ze zaplaceného soudního poplatku v částce 3 511 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Tachově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTC:2024:10.C.150.2024.1","publishedAt":"2024-12-03","decisionAt":"2024-10-25","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":150,"year":2024,"pageNumber":29},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petr","lastName":"Klein","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSTC","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 87 761,03 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"122","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}