{"uuid":"740c8db3-44b4-4e0a-92ac-accd07b45efb","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rakovníku rozhodl soudkyní JUDr. Petrou Bartošovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, dále částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši , částka, , spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, dále částku ve výši , částka, , s kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , s úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši , částka, , spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám , Jméno advokáta, , advokáta se sídlem , adresa, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se u zdejšího soudu domáhala na žalovaném zaplacení shora uvedených částek s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovaným uzavřela jednak smlouvu o revolvingovém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Před uzavřením smlouvy byla věřitelem řádně prověřena úvěruschopnost žalovaného. Žalovaný byl oprávněn čerpat revolvingový úvěr opakovaně, a to prostřednictvím úvěrové karty, vždy maximálně ve výši nevyčerpaného zůstatku sjednaného úvěrového rámce. Žalobce se zavázal za podmínek stanovených v úvěrových podmínkách poskytnout ve prospěch žalovaného peněžní prostředky, a to opakovaně, do výše nevyčerpaného zůstatku úvěrového rámce revolvingového úvěru. Žalovaný se pak zavázal uzavřením smlouvy o revolvingovém úvěru takto poskytnutý revolvingový úvěr vrátit a zaplatit rovněž žalobkyni za poskytnutí i úrok. V průběhu trvání úvěrového vztahu bylo v souladu s úvěrovou smlouvou a úvěrovými podmínkami možné změnit výši úvěrového rámce. Sjednaný úvěrový rámec činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poplatky byly účtovány v souladu se Sazebníkem poplatků. Výše pravidelné měsíční splátky byla stanovena jako procentuální část nesplacené dlužné částky (tj., výše vyčerpaného nesplaceného revolvingového úvěru spolu s dlužnými poplatky a dlužnými úroky) a to konkrétně na 2,70% z výše sjednaného úvěrového rámce. Na základě této smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (načerpal). Žalovaný se pak zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách vždy do 20. dne kalendářního měsíce, s tím, že první splátka se stává splatnou k 20. dni kalendářního měsíce, následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém došlo k prvnímu čerpání, a tedy poskytnutí revolvingového úvěru, pokud není v úvěrové smlouvě uvedeno jinak. V jednotlivých splátkách byla zahrnuta část čerpaného úvěru, poplatky a úroky. Žalovaný celkem uhradil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úroková sazba byla sjednána ve výši 26,88 % ročně. Protože žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, využila žalobkyně svého oprávnění vyplývajícího z ustanovení v odstavci 6.1 úvěrových podmínek a úvěr zesplatnila ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný po zesplatnění úvěru uhradil žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně ke dni sepsání žaloby vyčíslila dlužnou částku na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z dlužné jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatků za pojištění ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nákladů na vymáhání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvních pokut ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náklady za pojištění v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 29.-32.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě prodlení s úhradou splátky. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč představuje náklady na vymáhání a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zákonný úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne následujícího po zesplatnění tj., od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; a dále ve výši 26,88 % od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Rovněž žalobkyně s žalovaným uzavřela další smlouvu o revolvingovém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Před uzavřením smlouvy byla věřitelem řádně prověřena úvěruschopnost žalovaného. Žalovaný byl oprávněn čerpat revolvingový úvěr opakovaně, a to prostřednictvím úvěrové karty, vždy maximálně ve výši nevyčerpaného zůstatku sjednaného úvěrového rámce. Žalobce se zavázal za podmínek stanovených v úvěrových podmínkách poskytnout ve prospěch žalovaného peněžní prostředky, a to opakovaně, do výše nevyčerpaného zůstatku úvěrového rámce revolvingového úvěru. Žalovaný se pak zavázal uzavřením smlouvy o revolvingovém úvěru takto poskytnutý revolvingový úvěr vrátit a zaplatit rovněž žalobkyni za poskytnutí i úrok. V průběhu trvání úvěrového vztahu bylo v souladu s úvěrovou smlouvou a úvěrovými podmínkami možné změnit výši úvěrového rámce. Sjednaný úvěrový rámec činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Poplatky byly účtovány v souladu se Sazebníkem poplatků. Výše pravidelné měsíční splátky byla stanovena jako procentuální část nesplacené dlužné částky (tj., výše vyčerpaného nesplaceného revolvingového úvěru spolu s dlužnými poplatky a dlužnými úroky) a to konkrétně na 4,00 % z výše sjednaného úvěrového rámce. Na základě této smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému úvěr ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (načerpal). Žalovaný se pak zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách vždy do 20. dne kalendářního měsíce, s tím, že první splátka se stává splatnou k 20. dni kalendářního měsíce, následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém došlo k prvnímu čerpání, a tedy poskytnutí revolvingového úvěru, pokud není v úvěrové smlouvě uvedeno jinak. V jednotlivých splátkách byla zahrnuta část čerpaného úvěru, poplatky a úroky. Žalovaný celkem uhradil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úroková sazba byla sjednána ve výši 26,28 % ročně. Protože žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, využila žalobkyně svého oprávnění vyplývajícího z ustanovení v odstavci 6.1 úvěrových podmínek a úvěr zesplatnila ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný po zesplatnění úvěru uhradil žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně ke dni sepsání žaloby vyčíslila dlužnou částku na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z dlužné jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatků za pojištění ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nákladů na vymáhání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvních pokut ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náklady za pojištění v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 36 a 39.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě prodlení s úhradou splátky. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč představuje náklady na vymáhání a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zákonný úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne následujícího po zesplatnění tj., od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; a dále ve výši 26,28 % od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci rozhodoval bez nařízení jednání ve smyslu ustanovení § 115a o.s.ř. na základě listinných důkazů předložených účastníky, neboť žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaný svůj souhlas vyslovil postupem dle § 101 odst. 4 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Právní subjektivitu žalobkyně si soud ověřil úplným výpisem z obchodního rejstříku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že byla uzavřena mezi účastníky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V této smlouvě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěrový rámec s výší úvěrového rámce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s výší měsíční splátky 2,70 % z úvěrového rámce (tj.","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Roční úroková sazba činila 26,88 %, datum splatnosti splátek 20. den v měsíci. Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Pro případ prodlení žalovaného s úhradou splátky byla sjednána smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně bylo sjednáno pojištění schopnosti splácet:Balíček pojištění MAX+. Měsíční úhrada za pojištění činila 8,9% z min.splátky úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z úvěrových podmínek (dále jen „podmínky“) společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":". má soud prokázáno, že tyto jsou nedílnou součástí smlouvy uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným. Dle odstavce 7.1. podmínek je žalobkyně oprávněna zesplatnit poskytnutý úvěr, jestliže žalovaný dluží 2 a více splátek či neuhradil splátku déle než 3 měsíce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z transakční historie ke smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že zachycuje pohyby na úvěrovém účtu v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zejména pak čerpání částek úvěru v celkové částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jednotlivé splátky celkem uhradil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále vyúčtování smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", účtování nákladů na vymáhání v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dluh na jistině ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; pojištění CPI ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; úrok za hotovostní transakce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z transakční historie je zřejmé, že žalovaný jednotlivé splátky nehradil a dostala se do prodlení s jejich placením. Náklady za pojištění v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 29.-32.splátce).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z výzvy ke splacení celého úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného ke splacení celé dlužné částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nejpozději do 14 dnů od sepsání výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s potvrzením o odeslání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky před podáním žaloby a poskytla žalovanému dodatečnou lhůtu pro plnění do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že byla uzavřena mezi účastníky dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V této smlouvě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěrový rámec s výší úvěrového rámce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s výší měsíční splátky 4,00 % z dlužné částky. Roční úroková sazba činila 26,28 %, datum splatnosti splátek 20. den v měsíci. Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Pro případ prodlení žalovaného s úhradou splátky byla sjednána smluvní pokuta ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně bylo sjednáno pojištění schopnosti splácet:Balíček pojištění MAX+. Měsíční úhrada za pojištění činila 5,9% z min.splátky úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z úvěrových podmínek (dále jen „podmínky“) společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":". má soud prokázáno, že tyto jsou nedílnou součástí smlouvy uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným. Dle odstavce 7.1. podmínek je žalobkyně oprávněna zesplatnit poskytnutý úvěr, jestliže žalovaný dluží 2 a více splátek či neuhradil splátku déle než 3 měsíce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z transakční historie ke smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že zachycuje pohyby na úvěrovém účtu v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zejména pak čerpání částek úvěru v celkové částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jednotlivé splátky celkem uhradil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále vyúčtování smluvní pokuty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", účtování nákladů na vymáhání v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dluh na jistině ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; pojištění CPI ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; úrok za hotovostní transakce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z transakční historie je zřejmé, že žalovaný jednotlivé splátky nehradil a dostal se do prodlení s jejich placením. Náklady za pojištění v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 36 a 39.splátce).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z výzvy ke splacení celého úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného ke splacení celé dlužné částky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nejpozději do 14 dnů od sepsání výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z předžalobní výzvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s potvrzením o odeslání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud prokázáno, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky před podáním žaloby a poskytla žalovanému dodatečnou lhůtu pro plnění do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Nebylo naopak prokázáno, že by žalovaný dále na svůj dluh cokoliv zaplatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 2399 odst. 1 o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle § 1969 o.z. může věřitel po dlužníkovi, který je v prodlení, vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle § 1970 o.z. může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, po dlužníkovi, který je v prodlení, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Podle § 2048 o.z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet (odst. 1). Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy (odst. 2).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Podle § 87 odst. 1 věta první zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. Mezi účastníky byly platně uzavřeny shora uvedené smlouvy o revolvingovém úvěru, na jejímž základě poskytla žalobkyně žalovanému peněžní prostředky mimo jiné v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smlouva byla uzavřena v písemné podobě v elektronické formě, neboť každý se může v soukromoprávních vztazích svobodně rozhodnout, zda smlouvu uzavře, zda ústně, konkludentně či písemně (pak i v jaké podobě). Podpis, lze nahradit mechanickými prostředky § 561 odst. 1 věta druhá OZ ve spojení s § 562 odst. 1 OZ. Žalobkyně identifikovala dostatečně žalovaného, tomu odpovídalo i následné chování žalovaného (sdělení bankovního účtu). Účastníci si zvolili v souladu s autonomií vůle elektronickou podobu právního jednání, v duchu zásady bezformálnosti právního jednání a presumpci poctivosti, a jak se při tomto jednání identifikují, a přitom stvrdí své podpisy. Uvedený závěr obstojí i dle hlediska ust. § 86 posledně uvedeného zákona, dle kterého „věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.“ Jelikož žalobkyně k výzvě soudu doložila, tedy prokázala, že schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr s odbornou péčí vždy zkoumala. Žalovaný neměla žádné další úvěry. Žalobkyně vycházela z jeho čistého měsíčního příjmu 63 727, následně byl žalovaný podnikatelem. V měsících 02/2021 a 10/2021 disponoval částkou nejméně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", Žalobkyně měla k dispozici výdaje žalovaného na stravu, léky, elektřinu, plyn, vodu, telekomunikační služby, poštovní služby dle výpisů z účtu. Žalovaný se tak zavázal tyto prostředky splácet pravidelnými měsíčními splátkami, splatnými vždy k 20. dni v měsíci, přičemž první splátka se stává splatnou k 20. dni kalendářního měsíce, následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém došlo k prvnímu čerpání, a tedy poskytnutí revolvingového úvěru, pokud není v úvěrové smlouvě uvedeno jinak. V jednotlivých splátkách byla zahrnuta část čerpaného úvěru, poplatky a úroky. Úroková sazba byla sjednána ve výši 26,28 % a 26,88 % ročně. Ten byl platně sjednán, neboť úroková sazba 26,28 % a 26,88 % ročně není nepřiměřená, odpovídá úrokovým sazbám úvěrů či půjček, které poskytují fyzickým osobám jiné nebankovní subjekty, resp. je nižší, kdy soudu je z jeho úřední činnosti známo, že v případě nebankovních úvěrů přesahuje úroková sazba i 30 % ročně. Výše pravidelné měsíční splátky byla stanovena jako procentuální část nesplacené dlužné částky (tj., výše vyčerpaného nesplaceného revolvingového úvěru spolu s dlužnými poplatky a dlužnými úroky) a to konkrétně na 2,70 % a 4 % z aktuální dlužné částky. Výše pravidelné měsíční splátky revolvingového úvěru se mění v závislosti na výši nesplacené dlužné částky. V souladu s úvěrovými podmínkami, které jsou nedílnou součástí smlouvy, se žalovaný dále zavázal k placení nákladů na vymáhání (ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za upomínku zaslanou formou obyčejného psaní a ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za upomínku zaslanou formou doporučeného dopisu) a smluvní pokuty. Smluvní pokuta byla sjednána ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za prodlení se splacením každé ze splátek. Součástí dlužné částky je neuhrazená jistina úvěru, úrok, nezaplacené poplatky s pojištěním související a smluvní pokuta, která byla sjednána v souladu s § 2048 občanského zákoníku (její výše je zcela přiměřená zajištěné povinnosti, není v rozporu s dobrými mravy a nepředstavuje nerovnováhu mezi právy a povinnostmi účastníků). Žalovaný na poskytnuté revolvingové úvěry uhradil pouze částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", pak už ničeho, úvěry tak řádně a včas nesplácel, neboť se dostal do prodlení. Žalobkyně proto v souladu s odst. 7.1 úvěrových podmínek vyzvala žalovaného k zaplacení celého úvěru dopisy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyni tak ke dni sepsání žaloby náleží jistina ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatků za pojištění ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nákladů na vymáhání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvních pokut ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náklady za pojištění v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 29.-32.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě prodlení s úhradou splátky. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč představuje náklady na vymáhání a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zákonný úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne následujícího po zesplatnění tj., od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; a dále ve výši 26,88 % od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení; dále jistina ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatků za pojištění ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nákladů na vymáhání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvních pokut ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Náklady za pojištění v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 36 a 39.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě prodlení s úhradou splátky. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč představuje náklady na vymáhání a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zákonný úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ode dne následujícího po zesplatnění tj., od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; a dále ve výši 26,28 % od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Soud vyhověl žalobkyni i co do příslušenství přiznané pohledávky ve smyslu ustanovení § 1970 o.z., když období, za něž žalobkyně úrok z prodlení požaduje, je obdobím, kdy byl žalovaný s plněním své povinnosti již v prodlení. Požadovaná výše úroku z prodlení odpovídá úrokům z prodlení určených nařízením vlády č. 351/2013 Sb. (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 11 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a daň z přidané hodnoty z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 21 % tj.,","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". O povinnosti uhradit tyto náklady k rukám právního zástupce, rozhodl soud dle § 149 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. O lhůtách k plnění rozhodl soud dle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se u zdejšího soudu domáhala na žalovaném zaplacení shora uvedených částek s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovaným uzavřela jednak smlouvu o revolvingovém úvěru č. , hodnota,  ze dne , datum, . Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Před uzavřením smlouvy byla věřitelem řádně prověřena úvěruschopnost žalovaného. Žalovaný byl oprávněn čerpat revolvingový úvěr opakovaně, a to prostřednictvím úvěrové karty, vždy maximálně ve výši nevyčerpaného zůstatku sjednaného úvěrového rámce. Žalobce se zavázal za podmínek stanovených v úvěrových podmínkách poskytnout ve prospěch žalovaného peněžní prostředky, a to opakovaně, do výše nevyčerpaného zůstatku úvěrového rámce revolvingového úvěru. Žalovaný se pak zavázal uzavřením smlouvy o revolvingovém úvěru takto poskytnutý revolvingový úvěr vrátit a zaplatit rovněž žalobkyni za poskytnutí i úrok. V průběhu trvání úvěrového vztahu bylo v souladu s úvěrovou smlouvou a úvěrovými podmínkami možné změnit výši úvěrového rámce. Sjednaný úvěrový rámec činil , částka, . Poplatky byly účtovány v souladu se Sazebníkem poplatků. Výše pravidelné měsíční splátky byla stanovena jako procentuální část nesplacené dlužné částky (tj., výše vyčerpaného nesplaceného revolvingového úvěru spolu s dlužnými poplatky a dlužnými úroky) a to konkrétně na 2,70% z výše sjednaného úvěrového rámce. Na základě této smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému úvěr ve výši , částka,  (načerpal). Žalovaný se pak zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách vždy do 20. dne kalendářního měsíce, s tím, že první splátka se stává splatnou k 20. dni kalendářního měsíce, následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém došlo k prvnímu čerpání, a tedy poskytnutí revolvingového úvěru, pokud není v úvěrové smlouvě uvedeno jinak. V jednotlivých splátkách byla zahrnuta část čerpaného úvěru, poplatky a úroky. Žalovaný celkem uhradil částku , částka, . Úroková sazba byla sjednána ve výši 26,88 % ročně. Protože žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, využila žalobkyně svého oprávnění vyplývajícího z ustanovení v odstavci 6.1 úvěrových podmínek a úvěr zesplatnila ke dni , datum, . Žalovaný po zesplatnění úvěru uhradil žalobkyni , částka, . Žalobkyně ke dni sepsání žaloby vyčíslila dlužnou částku na , částka,  sestávající z dlužné jistiny ve výši , částka, , poplatků za pojištění ve výši , částka, , nákladů na vymáhání , částka,  a smluvních pokut ve výši , částka, . Náklady za pojištění v částce , částka,  vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 29.-32.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši , částka,  v případě prodlení s úhradou splátky. , adresa,  Kč představuje náklady na vymáhání a to , částka,  za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka , částka,  za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne , datum,  do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne , datum,  a zákonný úrok z prodlení z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši , částka,  ode dne následujícího po zesplatnění tj., od , datum,  do , datum,  z částky , částka, ; a dále ve výši 26,88 % od , datum,  do zaplacení. Rovněž žalobkyně s žalovaným uzavřela další smlouvu o revolvingovém úvěru č. , hodnota,  ze dne , datum, . Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Před uzavřením smlouvy byla věřitelem řádně prověřena úvěruschopnost žalovaného. Žalovaný byl oprávněn čerpat revolvingový úvěr opakovaně, a to prostřednictvím úvěrové karty, vždy maximálně ve výši nevyčerpaného zůstatku sjednaného úvěrového rámce. Žalobce se zavázal za podmínek stanovených v úvěrových podmínkách poskytnout ve prospěch žalovaného peněžní prostředky, a to opakovaně, do výše nevyčerpaného zůstatku úvěrového rámce revolvingového úvěru. Žalovaný se pak zavázal uzavřením smlouvy o revolvingovém úvěru takto poskytnutý revolvingový úvěr vrátit a zaplatit rovněž žalobkyni za poskytnutí i úrok. V průběhu trvání úvěrového vztahu bylo v souladu s úvěrovou smlouvou a úvěrovými podmínkami možné změnit výši úvěrového rámce. Sjednaný úvěrový rámec činil , částka, . Poplatky byly účtovány v souladu se Sazebníkem poplatků. Výše pravidelné měsíční splátky byla stanovena jako procentuální část nesplacené dlužné částky (tj., výše vyčerpaného nesplaceného revolvingového úvěru spolu s dlužnými poplatky a dlužnými úroky) a to konkrétně na 4,00 % z výše sjednaného úvěrového rámce. Na základě této smlouvy poskytla žalobkyně žalovanému úvěr ve výši , částka,  (načerpal). Žalovaný se pak zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách vždy do 20. dne kalendářního měsíce, s tím, že první splátka se stává splatnou k 20. dni kalendářního měsíce, následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém došlo k prvnímu čerpání, a tedy poskytnutí revolvingového úvěru, pokud není v úvěrové smlouvě uvedeno jinak. V jednotlivých splátkách byla zahrnuta část čerpaného úvěru, poplatky a úroky. Žalovaný celkem uhradil částku , částka, . Úroková sazba byla sjednána ve výši 26,28 % ročně. Protože žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, využila žalobkyně svého oprávnění vyplývajícího z ustanovení v odstavci 6.1 úvěrových podmínek a úvěr zesplatnila ke dni , datum, . Žalovaný po zesplatnění úvěru uhradil žalobkyni , částka, . Žalobkyně ke dni sepsání žaloby vyčíslila dlužnou částku na , částka,  sestávající z dlužné jistiny ve výši , částka, , poplatků za pojištění ve výši , částka, , nákladů na vymáhání , částka,  a smluvních pokut ve výši , částka, . Náklady za pojištění v částce , částka,  vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 36 a 39.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši , částka,  v případě prodlení s úhradou splátky. , adresa,  Kč představuje náklady na vymáhání a to , částka,  za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka , částka,  za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne , datum,  do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne , datum,  a zákonný úrok z prodlení z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši , částka,  ode dne následujícího po zesplatnění tj., od , datum,  do , datum,  z částky , částka, ; a dále ve výši 26,28 % od , datum,  do zaplacení.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud ve věci rozhodoval bez nařízení jednání ve smyslu ustanovení § 115a o.s.ř. na základě listinných důkazů předložených účastníky, neboť žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaný svůj souhlas vyslovil postupem dle § 101 odst. 4 o.s.ř.4. Právní subjektivitu žalobkyně si soud ověřil úplným výpisem z obchodního rejstříku.5. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru č. , hodnota,  má soud prokázáno, že byla uzavřena mezi účastníky dne , datum, . V této smlouvě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěrový rámec s výší úvěrového rámce , částka, , s výší měsíční splátky 2,70 % z úvěrového rámce (tj., částka, ). Roční úroková sazba činila 26,88 %, datum splatnosti splátek 20. den v měsíci. Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Pro případ prodlení žalovaného s úhradou splátky byla sjednána smluvní pokuta ve výši , částka, . Současně bylo sjednáno pojištění schopnosti splácet:Balíček pojištění MAX+. Měsíční úhrada za pojištění činila 8,9% z min.splátky úvěru.6. Z úvěrových podmínek (dále jen „podmínky“) společnosti , Jméno žalobkyně, . má soud prokázáno, že tyto jsou nedílnou součástí smlouvy uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným. Dle odstavce 7.1. podmínek je žalobkyně oprávněna zesplatnit poskytnutý úvěr, jestliže žalovaný dluží 2 a více splátek či neuhradil splátku déle než 3 měsíce.7. Z transakční historie ke smlouvě č. , hodnota,  má soud prokázáno, že zachycuje pohyby na úvěrovém účtu v období od , datum,  do , datum, . Zejména pak čerpání částek úvěru v celkové částce , částka, , na jednotlivé splátky celkem uhradil , částka, , dále vyúčtování smluvní pokuty ve výši , částka, , účtování nákladů na vymáhání v celkové výši , částka, , dluh na jistině ve výši , částka, ; pojištění CPI , částka, ; úrok za hotovostní transakce , částka, . Z transakční historie je zřejmé, že žalovaný jednotlivé splátky nehradil a dostala se do prodlení s jejich placením. Náklady za pojištění v částce , částka, , jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 29.-32.splátce).8. Z výzvy ke splacení celého úvěru ze dne , datum,  má soud prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného ke splacení celé dlužné částky ve výši , částka,  nejpozději do 14 dnů od sepsání výzvy.9. Z předžalobní výzvy ze dne , datum,  spolu s potvrzením o odeslání ze dne , datum,  má soud prokázáno, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky před podáním žaloby a poskytla žalovanému dodatečnou lhůtu pro plnění do , datum, .10. Ze smlouvy o revolvingovém úvěru č. , hodnota,  má soud prokázáno, že byla uzavřena mezi účastníky dne , datum, . V této smlouvě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěrový rámec s výší úvěrového rámce , částka, , s výší měsíční splátky 4,00 % z dlužné částky. Roční úroková sazba činila 26,28 %, datum splatnosti splátek 20. den v měsíci. Nedílnou součástí smlouvy jsou úvěrové podmínky. Pro případ prodlení žalovaného s úhradou splátky byla sjednána smluvní pokuta ve výši , částka, . Současně bylo sjednáno pojištění schopnosti splácet:Balíček pojištění MAX+. Měsíční úhrada za pojištění činila 5,9% z min.splátky úvěru.11. Z úvěrových podmínek (dále jen „podmínky“) společnosti , Jméno žalobkyně, . má soud prokázáno, že tyto jsou nedílnou součástí smlouvy uzavřené mezi žalobkyní a žalovaným. Dle odstavce 7.1. podmínek je žalobkyně oprávněna zesplatnit poskytnutý úvěr, jestliže žalovaný dluží 2 a více splátek či neuhradil splátku déle než 3 měsíce.12. Z transakční historie ke smlouvě č. , hodnota,  má soud prokázáno, že zachycuje pohyby na úvěrovém účtu v období od , datum,  do , datum, . Zejména pak čerpání částek úvěru v celkové částce , částka, , na jednotlivé splátky celkem uhradil , částka, , dále vyúčtování smluvní pokuty ve výši , částka, , účtování nákladů na vymáhání v celkové výši , částka, , dluh na jistině ve výši , částka, ; pojištění CPI , částka, ; úrok za hotovostní transakce , částka, . Z transakční historie je zřejmé, že žalovaný jednotlivé splátky nehradil a dostal se do prodlení s jejich placením. Náklady za pojištění v částce , částka, , jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 36 a 39.splátce).13. Z výzvy ke splacení celého úvěru ze dne , datum,  má soud prokázáno, že žalobkyně vyzvala žalovaného ke splacení celé dlužné částky ve výši , částka,  nejpozději do 14 dnů od sepsání výzvy.14. Z předžalobní výzvy ze dne , datum,  spolu s potvrzením o odeslání ze dne , datum,  má soud prokázáno, že žalobkyně prostřednictvím svého právního zástupce vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky před podáním žaloby a poskytla žalovanému dodatečnou lhůtu pro plnění do , datum, .15. Nebylo naopak prokázáno, že by žalovaný dále na svůj dluh cokoliv zaplatil.16. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“) se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.17. Podle § 2399 odst. 1 o.z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.18. Podle § 1969 o.z. může věřitel po dlužníkovi, který je v prodlení, vymáhat splnění dluhu, anebo může od smlouvy odstoupit za podmínek ujednaných ve smlouvě nebo stanovených zákonem.19. Podle § 1970 o.z. může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, po dlužníkovi, který je v prodlení, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením.20. Podle § 2048 o.z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.21. Podle § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.22. Podle § 86 zákona o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet (odst. 1). Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy (odst. 2).23. Podle § 87 odst. 1 věta první zákona o spotřebitelském úvěru poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.24. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že žaloba je důvodná. Mezi účastníky byly platně uzavřeny shora uvedené smlouvy o revolvingovém úvěru, na jejímž základě poskytla žalobkyně žalovanému peněžní prostředky mimo jiné v celkové výši , částka,  a , částka, . Smlouva byla uzavřena v písemné podobě v elektronické formě, neboť každý se může v soukromoprávních vztazích svobodně rozhodnout, zda smlouvu uzavře, zda ústně, konkludentně či písemně (pak i v jaké podobě). Podpis, lze nahradit mechanickými prostředky § 561 odst. 1 věta druhá OZ ve spojení s § 562 odst. 1 OZ. Žalobkyně identifikovala dostatečně žalovaného, tomu odpovídalo i následné chování žalovaného (sdělení bankovního účtu). Účastníci si zvolili v souladu s autonomií vůle elektronickou podobu právního jednání, v duchu zásady bezformálnosti právního jednání a presumpci poctivosti, a jak se při tomto jednání identifikují, a přitom stvrdí své podpisy. Uvedený závěr obstojí i dle hlediska ust. § 86 posledně uvedeného zákona, dle kterého „věřitel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud je po posouzení úvěruschopnosti spotřebitele s odbornou péčí zřejmé, že spotřebitel bude schopen spotřebitelský úvěr splácet, jinak je smlouva, ve které se sjednává spotřebitelský úvěr, neplatná.“ Jelikož žalobkyně k výzvě soudu doložila, tedy prokázala, že schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr s odbornou péčí vždy zkoumala. Žalovaný neměla žádné další úvěry. Žalobkyně vycházela z jeho čistého měsíčního příjmu 63 727, následně byl žalovaný podnikatelem. V měsících 02/2021 a 10/2021 disponoval částkou nejméně , částka, , Žalobkyně měla k dispozici výdaje žalovaného na stravu, léky, elektřinu, plyn, vodu, telekomunikační služby, poštovní služby dle výpisů z účtu. Žalovaný se tak zavázal tyto prostředky splácet pravidelnými měsíčními splátkami, splatnými vždy k 20. dni v měsíci, přičemž první splátka se stává splatnou k 20. dni kalendářního měsíce, následujícího po kalendářním měsíci, ve kterém došlo k prvnímu čerpání, a tedy poskytnutí revolvingového úvěru, pokud není v úvěrové smlouvě uvedeno jinak. V jednotlivých splátkách byla zahrnuta část čerpaného úvěru, poplatky a úroky. Úroková sazba byla sjednána ve výši 26,28 % a 26,88 % ročně. Ten byl platně sjednán, neboť úroková sazba 26,28 % a 26,88 % ročně není nepřiměřená, odpovídá úrokovým sazbám úvěrů či půjček, které poskytují fyzickým osobám jiné nebankovní subjekty, resp. je nižší, kdy soudu je z jeho úřední činnosti známo, že v případě nebankovních úvěrů přesahuje úroková sazba i 30 % ročně. Výše pravidelné měsíční splátky byla stanovena jako procentuální část nesplacené dlužné částky (tj., výše vyčerpaného nesplaceného revolvingového úvěru spolu s dlužnými poplatky a dlužnými úroky) a to konkrétně na 2,70 % a 4 % z aktuální dlužné částky. Výše pravidelné měsíční splátky revolvingového úvěru se mění v závislosti na výši nesplacené dlužné částky. V souladu s úvěrovými podmínkami, které jsou nedílnou součástí smlouvy, se žalovaný dále zavázal k placení nákladů na vymáhání (ve výši , částka,  za upomínku zaslanou formou obyčejného psaní a ve výši , částka,  za upomínku zaslanou formou doporučeného dopisu) a smluvní pokuty. Smluvní pokuta byla sjednána ve výši , částka,  za prodlení se splacením každé ze splátek. Součástí dlužné částky je neuhrazená jistina úvěru, úrok, nezaplacené poplatky s pojištěním související a smluvní pokuta, která byla sjednána v souladu s § 2048 občanského zákoníku (její výše je zcela přiměřená zajištěné povinnosti, není v rozporu s dobrými mravy a nepředstavuje nerovnováhu mezi právy a povinnostmi účastníků). Žalovaný na poskytnuté revolvingové úvěry uhradil pouze částku , částka, , , částka, , pak už ničeho, úvěry tak řádně a včas nesplácel, neboť se dostal do prodlení. Žalobkyně proto v souladu s odst. 7.1 úvěrových podmínek vyzvala žalovaného k zaplacení celého úvěru dopisy ze dne , datum, . Žalobkyni tak ke dni sepsání žaloby náleží jistina ve výši , částka, , poplatků za pojištění ve výši , částka, , nákladů na vymáhání , částka,  a smluvních pokut ve výši , částka, . Náklady za pojištění v částce , částka,  vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 29.-32.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši , částka,  v případě prodlení s úhradou splátky. , adresa,  Kč představuje náklady na vymáhání a to , částka,  za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka , částka,  za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne , datum,  do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne , datum,  a zákonný úrok z prodlení z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši , částka,  ode dne následujícího po zesplatnění tj., od , datum,  do , datum,  z částky , částka, ; a dále ve výši 26,88 % od , datum,  do zaplacení; dále jistina ve výši , částka, , poplatků za pojištění ve výši , částka, , nákladů na vymáhání , částka,  a smluvních pokut ve výši , částka, . Náklady za pojištění v částce , částka,  vyplývají ze smlouvy resp. z ustanovení odst.5.5 úvěrových podmínek (jde o neuhrazené poplatky zahrnuté v 36 a 39.splátce). Smluvní pokuta představuje smluvní pokutu dle podkapitoly Důsledky nesplácení úvěru odst. 7.1. ÚP ve výši , částka,  v případě prodlení s úhradou splátky. , adresa,  Kč představuje náklady na vymáhání a to , částka,  za vymáhání prostřednictvím SMS zpráv, částka , částka,  za výzvu prostřednictvím psaní. Žalobkyně dále požaduje kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení od 15. dne následujícího po zesplatnění, tj. ode dne , datum,  do dne sepsání žalobního návrhu, tj. do dne , datum,  a zákonný úrok z prodlení z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Rovněž požaduje úrok kapitalizovaný ke dni sepsání žaloby ve výši , částka,  ode dne následujícího po zesplatnění tj., od , datum,  do , datum,  z částky , částka, ; a dále ve výši 26,28 % od , datum,  do zaplacení.25. Soud vyhověl žalobkyni i co do příslušenství přiznané pohledávky ve smyslu ustanovení § 1970 o.z., když období, za něž žalobkyně úrok z prodlení požaduje, je obdobím, kdy byl žalovaný s plněním své povinnosti již v prodlení. Požadovaná výše úroku z prodlení odpovídá úrokům z prodlení určených nařízením vlády č. 351/2013 Sb. (výrok I.).26. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 11 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po , částka,  a daň z přidané hodnoty z částky , částka,  ve výši 21 % tj.,, částka, . O povinnosti uhradit tyto náklady k rukám právního zástupce, rozhodl soud dle § 149 odst. 1 o.s.ř.27. O lhůtách k plnění rozhodl soud dle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Rakovníku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRA:2025:9.C.183.2024.1","publishedAt":"2025-03-17","decisionAt":"2025-01-13","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":183,"year":2024,"pageNumber":36},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Petra","lastName":"Bartošová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSRA","caseResultType":[],"caseSubject":"pro zaplacení 149 896,89 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"561","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"562","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2048","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOVNI_SLUZBY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}