{"uuid":"74f9a7ca-3169-486b-91ee-0f1748197903","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně JUDr. Vladislavy Riegrové, Ph.D. a soudců JUDr. Ing. Dušana Hrabánka a JUDr. Blanky Trávníkové, v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"navrhovatele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno navrhovatele A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO navrhovatele A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa navrhovatele A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno navrhovatele B","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o návrhu na zápis změny do obchodního rejstříku, o odvolání navrhovatele proti usnesení Městského soudu v Praze č.j. B 10602/RD64/MSPH, Fj 258073/2023/MSPH, ze dne 25. července 2023","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Odvolání se odmítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Odvolání se odmítá.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Usnesením shora uvedeného čísla a data soud rozhodl takto: „V obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze v oddílu B, vložce číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se vymazává","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Statutární orgán představenstvo člen představenstva","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", dat. nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"dat. nar.","anonStyle":"ANON"},{"text":", r.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" Den vzniku členství: 3. června 2015","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jediný akcionář","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", dat. nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"dat. nar.","anonStyle":"ANON"},{"text":", r.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se zapisuje","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Statutární orgán představenstvo člen představenstva","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", dat. nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"dat. nar.","anonStyle":"ANON"},{"text":", r.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" Den vzniku členství: 3. června 2015","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jediný akcionář","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", dat. nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"dat. nar.","anonStyle":"ANON"},{"text":", r.č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Den zápisu změny: Dnem nabytí právní moci.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V rubrice odůvodnění soud uvedl, že „ vzhledem k tomu, že navrhovatel je jediným účastníkem řízení, nepřichází v úvahu rozhodování o náhradě nákladů řízení.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Proti rozhodnutí se navrhovatel včas odvolal a navrhoval změnu rozhodnutí ve smyslu zamítnutí návrhu s tím, že „soud prvního stupně měl dbát na skutečnost, aby stav zapsaný v obchodním rejstříku odpovídal údajům, zaneseným do registru obyvatel.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V dané souvislosti odvolatel uvedl, že v registru obyvatel je jednatel a společník zapsán jako ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy bez druhého jména ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. S odvoláním se na ustanovení § 13 občanského zákoníku a odkazem na usnesení Městského soudu v Praze ze dne 20. června 2023 č.j. Fj 258815/2023/MSPH odvolatel zdůraznil požadavek jednotnosti rozhodovací praxe soudů a předvídatelnosti soudních rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle ustanovení § 218 odst. b/ o.s.ř. odvolací soud odmítne odvolání, které bylo podáno někým, kdo k odvolání není oprávněn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. V daném případě bylo podanému návrhu soudem vyhověno. Navrhovatel se proti rozhodnutí odvolal. Aby ovšem byla dána jeho subjektivní přípustnost / legitimace / k podání odvolání, muselo by jít / ve shodě s ustálenou judikaturou / o situaci, že by podanému návrhu nebylo zcela vyhověno. O takovou situaci zde nejde.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Navrhovatel ve svém návrhu na zápis změny zapsaných údajů do obchodního rejstříku ze dne 30.6.2023 navrhoval zápis jména ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a výmaz jména ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Obsahem spisu je usnesení soudu ze dne 4. července 2023, jímž byl navrhovatel vyzván, aby doložil návrh v části, týkající se příjmení člena statutárního orgánu společnosti, když dané příjmení nevyplývá z přiložených listin. V námitkách pro danému rozhodnutí, vydanému soudním úředníkem, navrhovatel uvedl, že k návrhu doložil identifikační kartu, vystavenou Bulharskou republikou, ze které plyne, že jméno jednatele navrhovatele se skládá z křestního jména, příjmení a příjmení po otci, kdy celé jméno jednatele zní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Je žádoucí, aby do obchodního rejstříku bylo zapsáno celé jméno jednatele, nikoliv jeho část. Navrhovatel se dovolává jednotnosti rozhodovací praxe soudů, kdy stejnému návrhu již bylo vyhověno u společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z obsahu spisu dále vyplývá, že usnesením č.j. B 10602/RD60/MSPH, Fj 258073/2023/MSPH, ze dne 19. července 2023 bylo usnesení vyššího soudního úředníka potvrzeno s tím, že vyšší soudní úředník správně posoudil, že příjmení člena statutárního orgánu z doložené listiny nevyplývá. Navrhovatel přehlédl, že v navrženém údaji vypadlo písmeno „a“ / ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" /.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. V následném podání, datovaném dnem 21.7.2023, navrhovatel uvedl: „ Navrhovatel tímto doplňuje svůj návrh tak, že v příloze přikládá opravený formulář na zápis změny zapsaných údajů do obchodního rejstříku.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z připojeného návrhu vyplývá jako navržený zapisovaný údaj jméno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jako navržený vymazávaný údaj šlo o jméno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příjmení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Napadeným usnesením soud návrhu na zápis změn vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Odvolací soud postupem dle ustanovení § 218 odst. b/ o.s.ř. odvolání jako nepřípustné odmítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Usnesením shora uvedeného čísla a data soud rozhodl takto: „V obchodním rejstříku vedeném u Městského soudu v Praze v oddílu B, vložce číslo , Anonymizovánose vymazáváStatutární orgán představenstvo člen představenstva, Jméno, , dat. nar. , dat. nar., , r.č. , RČ,  , adresa,  Den vzniku členství: 3. června 2015Jediný akcionář, Jméno, , dat. nar. , dat. nar., , r.č. , RČ,  , adresase zapisujeStatutární orgán představenstvo člen představenstva, Jméno, , dat. nar. , dat. nar., , r.č. , RČ,  , adresa,  Den vzniku členství: 3. června 2015Jediný akcionář, Jméno, , dat. nar. , dat. nar., , r.č. , RČ,  , adresaDen zápisu změny: Dnem nabytí právní moci.“2. V rubrice odůvodnění soud uvedl, že „ vzhledem k tomu, že navrhovatel je jediným účastníkem řízení, nepřichází v úvahu rozhodování o náhradě nákladů řízení.“3. Proti rozhodnutí se navrhovatel včas odvolal a navrhoval změnu rozhodnutí ve smyslu zamítnutí návrhu s tím, že „soud prvního stupně měl dbát na skutečnost, aby stav zapsaný v obchodním rejstříku odpovídal údajům, zaneseným do registru obyvatel.“4. V dané souvislosti odvolatel uvedl, že v registru obyvatel je jednatel a společník zapsán jako , Jméno, , tedy bez druhého jména , Jméno, .5. S odvoláním se na ustanovení § 13 občanského zákoníku a odkazem na usnesení Městského soudu v Praze ze dne 20. června 2023 č.j. Fj 258815/2023/MSPH odvolatel zdůraznil požadavek jednotnosti rozhodovací praxe soudů a předvídatelnosti soudních rozhodnutí.6. Podle ustanovení § 218 odst. b/ o.s.ř. odvolací soud odmítne odvolání, které bylo podáno někým, kdo k odvolání není oprávněn.7. V daném případě bylo podanému návrhu soudem vyhověno. Navrhovatel se proti rozhodnutí odvolal. Aby ovšem byla dána jeho subjektivní přípustnost / legitimace / k podání odvolání, muselo by jít / ve shodě s ustálenou judikaturou / o situaci, že by podanému návrhu nebylo zcela vyhověno. O takovou situaci zde nejde.8. Navrhovatel ve svém návrhu na zápis změny zapsaných údajů do obchodního rejstříku ze dne 30.6.2023 navrhoval zápis jména , Jméno,  a příjmení , Jméno, , a výmaz jména , Jméno,  a příjmení , Jméno, .9. Obsahem spisu je usnesení soudu ze dne 4. července 2023, jímž byl navrhovatel vyzván, aby doložil návrh v části, týkající se příjmení člena statutárního orgánu společnosti, když dané příjmení nevyplývá z přiložených listin. V námitkách pro danému rozhodnutí, vydanému soudním úředníkem, navrhovatel uvedl, že k návrhu doložil identifikační kartu, vystavenou Bulharskou republikou, ze které plyne, že jméno jednatele navrhovatele se skládá z křestního jména, příjmení a příjmení po otci, kdy celé jméno jednatele zní , Jméno, . Je žádoucí, aby do obchodního rejstříku bylo zapsáno celé jméno jednatele, nikoliv jeho část. Navrhovatel se dovolává jednotnosti rozhodovací praxe soudů, kdy stejnému návrhu již bylo vyhověno u společnosti , právnická osoba, .10. Z obsahu spisu dále vyplývá, že usnesením č.j. B 10602/RD60/MSPH, Fj 258073/2023/MSPH, ze dne 19. července 2023 bylo usnesení vyššího soudního úředníka potvrzeno s tím, že vyšší soudní úředník správně posoudil, že příjmení člena statutárního orgánu z doložené listiny nevyplývá. Navrhovatel přehlédl, že v navrženém údaji vypadlo písmeno „a“ / , Jméno,  /.11. V následném podání, datovaném dnem 21.7.2023, navrhovatel uvedl: „ Navrhovatel tímto doplňuje svůj návrh tak, že v příloze přikládá opravený formulář na zápis změny zapsaných údajů do obchodního rejstříku.“12. Z připojeného návrhu vyplývá jako navržený zapisovaný údaj jméno , Jméno,  příjmení , Jméno, . Jako navržený vymazávaný údaj šlo o jméno , Jméno,  a příjmení , Jméno, .13. Napadeným usnesením soud návrhu na zápis změn vyhověl.14. Odvolací soud postupem dle ustanovení § 218 odst. b/ o.s.ř. odvolání jako nepřípustné odmítl.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2023:19.Cmo.52.2023.0","publishedAt":"2026-01-20","decisionAt":"2023-08-21","caseNumber":{"senate":19,"registry":"Cmo","index":52,"year":2023,"pageNumber":0},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Vladislava","lastName":"Riegrová","titlesAfter":"Ph.D.","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":[],"caseSubject":"o návrhu na zápis změny do obchodního rejstříku, o odvolání navrhovatele proti usnesení Městského soudu v Praze č.j. B 10602/RD64/MSPH, Fj 258073/2023/MSPH, ze dne 25. července 2023","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"218","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}