{"uuid":"753f7ba0-73dd-45aa-b256-585a09d358c2","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Trutnově rozhodl soudkyní Mgr. Pavlou Ondráčkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 47.893,24 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se v části o zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 8.384,73 Kč a smluvní pokuty ve výši 657,27 Kč, zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 21.954,09 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba se v části, v níž se žalobce domáhal zaplacení částky 24.993,88 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 46.947,97 Kč od 7. 12. 2023 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 270,11 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se v části o zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 8.384,73 Kč a smluvní pokuty ve výši 657,27 Kč, zastavuje.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku ve výši 21.954,09 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.III. Žaloba se v části, v níž se žalobce domáhal zaplacení částky 24.993,88 Kč, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 46.947,97 Kč od 7. 12. 2023 do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 270,11 Kč a nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč, zamítá.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou podanou dne 11. 4. 22024 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky ve výši 46.947,97 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 46.947,97 Kč od 7. 12. 2023 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 270,11 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 8.384,73 Kč, s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč a smluvní pokuty ve výši 657,27 Kč. Žaloba byla odůvodněna tím, že dne 16. 8. 2022 uzavřel žalovaný s právním předchůdcem žalobce společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", Smlouvu o úvěru č. 884679001. Na základě Smlouvy poskytla společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému úvěr ve výši 40.000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal věřiteli vrátit částku 40.000 Kč spolu se smluvním kapitalizovaným úrokem ve výši 46.290,92 Kč v 36 měsíčních splátkách po 2.396,97 Kč. Smlouva byla uzavřena v elektronické podobě, když žalovaný svoji vůli smlouvu uzavřít projevil tzv. verifikační platbou. Částka ve výši 20.000 Kč byla žalovanému zaslána na účet, ze kterého dříve odeslal verifikační platbu. Dne 15. 11. 2022 uzavřel žalovaný s právním předchůdcem žalobce, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" druhou Smlouvu o úvěru téhož čísla, která je však technicky dodatkem shora uvedené Smlouvy ze dne 16. 8. 2022 (dále jen „Dodatek“). Na základě Dodatku byl předchozí závazek na základě dohody smluvních stran upraven tak, že jistina úvěru nově činila částku 53.959,38 Kč, který se žalovaný zavázal splatit formou 35 pravidelných měsíčních splátek splatných vždy k 16. dni příslušného měsíce, jak je uvedeno v přehledu splátek na druhé straně Dodatku. Celková měsíční splátka byla sjednána ve výši 3.139,66 Kč. Žalovaný se spolu s jistinou úvěru zavázal splatit i smluvní kapitalizovaný úrok ve výši 55.928,35 Kč. Celkově se tak žalovaný zavázal spol. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradit částku ve výši 109.887,73 Kč, a to nejpozději ke dni splatnosti poslední splátky úvěru, tj. ke dni 16. 10. 2025. Žalovaný však nedodržel sjednaný rozpis měsíčních splátek, když splátky nehradil řádně a včas. Proto právní předchůdce žalobce využil svého smluvního oprávnění a zesplatnil úvěr ke dni 19. 11. 2023. Současně žalovanému z důvodu neplnění smluvních povinností vznikla povinnost zaplatit právnímu předchůdci žalobce smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné jistiny, a to za každý den prodlení, a zároveň povinnost zaplatit paušální náhradu výdajů spojených s upomínáním, především za odeslání písemných upomínek žalovanému. Pohledávka za žalovaným byla následně na základě smlouvy o postoupení pohledávek postoupena ke dni 5. 12. 2023 na žalobce, přičemž změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena přípisem. Celková hodnota pohledávky činila ke dni postoupení 56.580 Kč (nesplacená jistina ve výši 46.947,97 Kč, nesplacený úrok 8.284,73 Kč, nesplacená smluvní pokuta ve výši 1.247,30 Kč, neuhrazená paušální náhrada nákladů na upomínání ve výši 100 Kč). Žalobce požadoval i kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 270,11 Kč (za období od 1. dne prodlení po splatnosti závazku, tj. od 20. 11. 2023 do 4. 12. 2023, kdy základem pro výpočet zákonného úroku z prodlení byla postoupená jistina pohledávky ve výši 46.947,97 Kč). Žalobce dále požadoval zákonný úrok z prodlení od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tj. od 7. 12. 2023, z jistiny ve výši 46.947,97 Kč. Dále požadoval žalobce i náhradu za účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč. Ode dne postoupení pohledávky neuhradil žalovaný na svůj dluh nic. Protože žalovaný porušil svou povinnost splatit částku sjednanou ve smlouvě řádně a včas, vznikla mu povinnost zaplatit společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné jistiny, a to za každý den prodlení. Smluvní pokuta byla požadována od prvního dne prodlení dlužníka, tj. ode dne následujícího po dni splatnosti půjčky. Po revizním přepočtu smluvní pokuty žalobce po žalovaném požadoval 657,27 Kč. K výzvě soudu žalobce doplnil žalobní tvrzení tak, že žalovaný na poskytnutý úvěr uhradil právnímu předchůdci žalobce celkem částku ve výši 32.005,29 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podáním ze dne 9. 8. 2024 vzal žalobce žalobu částečně zpět, a to z toho důvodu, že nedisponuje důkazy o posuzování schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žalobce proto vzal žalobu částečně zpět co do částky ve výši 9.042 Kč (kapitalizovaný úrok ve výši 8.384,73 Kč, smluvní pokuta ve výši 657,27 Kč). Nadále tak požadoval jistinu 46.947,97 Kč, zákonný úrok z prodlení z této jistiny a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč. Soud proto řízení v souladu s § 96 odst. 1,2 občanského soudního řádu (o.s.ř.) v rozsahu zpětvzetí návrhu výrokem I. rozsudku zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud vzal na základě provedených důkazů za prokázané, že mezi právním předchůdcem žalobce společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako věřitelem a žalovaným jako klientem byla dne 16. 8. 2022 uzavřena smlouva o úvěru č. 884679001 a následně dne 15. 11. 2022 dodatek k uvedené smlouvě. Na základě této smlouvy a dodatku věřitel poskytl žalovanému částku celkem 53.959,38 Kč. Ten se zavázal vrátit věřiteli splatit celkem částku 109.997,73 Kč ve 35 měsíčních splátkách po 3.139,29 Kč. Právní předchůdce žalobce poukázal žalovanému dne 16. 8. 2024 částku 40.000 Kč a dne 22. 9. 2022 částku 15.000 Kč na účet, ze kterého žalovaný uhradil verifikační platbu ve výši 1 Kč. V rámci podmínek úvěru bylo sjednáno, že v případě porušení povinnosti klienta zaplatit jakoukoli část závazku dle smlouvy řádně a včas je povinen zaplatit věřiteli smluvní pokutu 0,1 % z jistiny, a to za každý den prodlení. Dále byl povinen hradit 50 Kč za každou písemnou upomínku s tím, že jde o účelně vynaložené náklady věřitele na vymáhání. Výše nákladů spojených s mimosoudním vymáháním byla doložena listinou „Výpis úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky“. Smlouvou o postoupení pohledávek postoupila společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" mj. i pohledávku za žalovaným žalobci. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisy ze dne 11. 12. 2023. Žalovaný byl vyzván k plnění rovněž předžalobní upomínkou ze dne 26. 3. 2024. Uvedené skutečnosti byly zjištěny ze smlouvy o úvěru s obchodními podmínkami č. 884679001 z 16. 8. 2022 a ze dne 15. 11. 2022, z výpisu z účtu dokládajícího verifikační platbu žalovaného, z výpisů z účtu dokládajících poukázání předmětu úvěru žalovanému, ze smlouvy o postoupení pohledávek, z upomínek ze dne 22. 9. 2023. 20. 10. 2023 a z 19. 11. 2023 s dokladem o odeslání, ve které byl žalovaný současně vyrozuměn o zesplatnění úvěru; dále z výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky, z oznámení o postoupení pohledávky a z předžalobní upomínky s doklady o odeslání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZSÚ“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 87 odst. 1, 2 a 3 ZSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům. Změní-li se možnosti spotřebitele, může soud na návrh některé ze smluvních stran sjednanou dobu nebo dobu určenou rozhodnutím změnit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2991 odst. 1 a 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Shora uvedený skutkový stav soud na základě uvedených ustanovení posoudil následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žaloba je částečně důvodná. Žalobce je v řízení aktivně legitimován, neboť na něj byla žalobou uplatňovaná pohledávka postoupena. Rovněž prokázal, že právní předchůdce žalobce žalovanému poskytl na základě smlouvy o úvěru a dodatku jím tvrzenou jistinu úvěru ve výši 53.959,38 Kč. Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na poskytnutou částku vrátil více, než tvrdí žalobce, tj. více, než částku 32.005,29 Kč. Netvrdil, že by smlouvu neuzavřel nebo že by mu uvedená částka nebyla poskytnuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právní předchůdce žalobce ovšem nesplnil povinnost řádně prověřit úvěruschopnost dlužníka (žalovaného). Splnění této povinnosti je přitom podmínkou platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru. Podle závěrů rozsudku Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, věřitel nedostojí povinnosti postupovat s odbornou péčí při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. Na tom nic nemění, že dlužník není evidován v databázích dlužníků (obdobně např. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, čj. 1 As 30/2015-39). Žalobce přitom ani netvrdil, že by úvěruschopnost žalovaného jeho právní předchůdce jakkoliv zkoumal, sám pak uvedl, že žádnými podklady k úvěruschopnosti žalovaného nedisponuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Protože právní předchůdce žalobce neprověřil řádně úvěruschopnost žalovaného, je předmětná smlouva o úvěru včetně jejího dodatku podle § 87 ZSÚ neplatná a soud je povinen k této neplatnosti přihlédnout z úřední povinnosti. Žalobce se proto nemůže domáhat plnění sjednaných v této smlouvě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Protože právní předchůdce žalobce vyplatil žalovanému částku 53.959,38 Kč na základě neplatné smlouvy, došlo k plnění bez právního důvodu a na straně žalovaného vzniklo bezdůvodné obohacení, které je žalovaný povinen vydat. Co do výše bezdůvodného obohacení soud dospěl k závěru, že na neplatnou smlouvu žalovaný uhradil celkem částku 32.005,29 Kč. Žalovaný je tak povinen zaplatit žalobci částku 21.954,09 Kč (53.959,38 Kč - 32.005,29 Kč). Žalobě proto v této části výrokem II. rozsudku vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce však nadále požadoval rovněž náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč. Tento požadavek soud důvodným neshledal. Má-li nesplnění povinnosti ověřit úvěruschopnost klienta za následek neplatnost smlouvy o spotřebitelském úvěru, tak zde nemůže existovat ani platný právní titul pro přiznání nákladů spojených s uplatněním pohledávky. V této části proto soud žalobu zamítl (výrok III).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud konečně zamítl žalobu též v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení zákonného úroku z prodlení. Zde soud odkazuje na závěry uvedené v rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. 33 Cdo 3675/2021, podle kterého ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení. Toto ustanovení, podle kterého je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu úvěru v době přiměřené jeho možnostem, tak představuje určitý typ soukromoprávní sankce určené poskytovatelům „lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok pouze na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, a to v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté anebo soudem určené), která se neodvíjí od výzvy věřitele k plnění. Nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 o. z. tak v době rozhodování soudu dán nebyl. Jelikož žalovaný netvrdil v průběhu řízení žádné skutečnosti, které by soud vedly k tomu, aby se odchýlil od obecné lhůty k plnění podle § 160 odst. 1 o. s. ř. (ve spojení s ustanovením § 87 odst. 1 ZSÚ), rozhodl tak, že žalovaný je povinen dlužnou jistinu vrátit ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku, když neshledal důvody pro stanovení lhůty delší.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. § 142 odst. 2 o.s.ř. Žalovaný byl z větší části v řízení úspěšný. Ve věci takto úspěšný žalovaný proto má nárok na náhradu poměrné části nákladů řízení podle výsledku sporu. Žalovaný však žádnou náhradu nákladů řízení nepožadoval a z obsahu spisu nevyplývá, že by mu nějaké náklady v souvislosti s řízením vznikly. Proto soud rozhodl o náhradě nákladů řízení výrokem IV. rozsudku tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou podanou dne 11. 4. 22024 se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky ve výši 46.947,97 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 46.947,97 Kč od 7. 12. 2023 do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 270,11 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 8.384,73 Kč, s náklady spojenými s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč a smluvní pokuty ve výši 657,27 Kč. Žaloba byla odůvodněna tím, že dne 16. 8. 2022 uzavřel žalovaný s právním předchůdcem žalobce společností , právnická osoba, , IČ , IČO, , Smlouvu o úvěru č. 884679001. Na základě Smlouvy poskytla společnost , Anonymizováno,  žalovanému úvěr ve výši 40.000 Kč, přičemž žalovaný se zavázal věřiteli vrátit částku 40.000 Kč spolu se smluvním kapitalizovaným úrokem ve výši 46.290,92 Kč v 36 měsíčních splátkách po 2.396,97 Kč. Smlouva byla uzavřena v elektronické podobě, když žalovaný svoji vůli smlouvu uzavřít projevil tzv. verifikační platbou. Částka ve výši 20.000 Kč byla žalovanému zaslána na účet, ze kterého dříve odeslal verifikační platbu. Dne 15. 11. 2022 uzavřel žalovaný s právním předchůdcem žalobce, společností , právnická osoba, , IČ , IČO,  druhou Smlouvu o úvěru téhož čísla, která je však technicky dodatkem shora uvedené Smlouvy ze dne 16. 8. 2022 (dále jen „Dodatek“). Na základě Dodatku byl předchozí závazek na základě dohody smluvních stran upraven tak, že jistina úvěru nově činila částku 53.959,38 Kč, který se žalovaný zavázal splatit formou 35 pravidelných měsíčních splátek splatných vždy k 16. dni příslušného měsíce, jak je uvedeno v přehledu splátek na druhé straně Dodatku. Celková měsíční splátka byla sjednána ve výši 3.139,66 Kč. Žalovaný se spolu s jistinou úvěru zavázal splatit i smluvní kapitalizovaný úrok ve výši 55.928,35 Kč. Celkově se tak žalovaný zavázal spol. , Anonymizováno,  uhradit částku ve výši 109.887,73 Kč, a to nejpozději ke dni splatnosti poslední splátky úvěru, tj. ke dni 16. 10. 2025. Žalovaný však nedodržel sjednaný rozpis měsíčních splátek, když splátky nehradil řádně a včas. Proto právní předchůdce žalobce využil svého smluvního oprávnění a zesplatnil úvěr ke dni 19. 11. 2023. Současně žalovanému z důvodu neplnění smluvních povinností vznikla povinnost zaplatit právnímu předchůdci žalobce smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné jistiny, a to za každý den prodlení, a zároveň povinnost zaplatit paušální náhradu výdajů spojených s upomínáním, především za odeslání písemných upomínek žalovanému. Pohledávka za žalovaným byla následně na základě smlouvy o postoupení pohledávek postoupena ke dni 5. 12. 2023 na žalobce, přičemž změna v osobě věřitele byla žalovanému oznámena přípisem. Celková hodnota pohledávky činila ke dni postoupení 56.580 Kč (nesplacená jistina ve výši 46.947,97 Kč, nesplacený úrok 8.284,73 Kč, nesplacená smluvní pokuta ve výši 1.247,30 Kč, neuhrazená paušální náhrada nákladů na upomínání ve výši 100 Kč). Žalobce požadoval i kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 270,11 Kč (za období od 1. dne prodlení po splatnosti závazku, tj. od 20. 11. 2023 do 4. 12. 2023, kdy základem pro výpočet zákonného úroku z prodlení byla postoupená jistina pohledávky ve výši 46.947,97 Kč). Žalobce dále požadoval zákonný úrok z prodlení od následujícího dne po účinnosti postoupení pohledávky, tj. od 7. 12. 2023, z jistiny ve výši 46.947,97 Kč. Dále požadoval žalobce i náhradu za účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč. Ode dne postoupení pohledávky neuhradil žalovaný na svůj dluh nic. Protože žalovaný porušil svou povinnost splatit částku sjednanou ve smlouvě řádně a včas, vznikla mu povinnost zaplatit společnosti , Anonymizováno,  smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné jistiny, a to za každý den prodlení. Smluvní pokuta byla požadována od prvního dne prodlení dlužníka, tj. ode dne následujícího po dni splatnosti půjčky. Po revizním přepočtu smluvní pokuty žalobce po žalovaném požadoval 657,27 Kč. K výzvě soudu žalobce doplnil žalobní tvrzení tak, že žalovaný na poskytnutý úvěr uhradil právnímu předchůdci žalobce celkem částku ve výši 32.005,29 Kč.Podáním ze dne 9. 8. 2024 vzal žalobce žalobu částečně zpět, a to z toho důvodu, že nedisponuje důkazy o posuzování schopnosti žalovaného splácet úvěr. Žalobce proto vzal žalobu částečně zpět co do částky ve výši 9.042 Kč (kapitalizovaný úrok ve výši 8.384,73 Kč, smluvní pokuta ve výši 657,27 Kč). Nadále tak požadoval jistinu 46.947,97 Kč, zákonný úrok z prodlení z této jistiny a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč. Soud proto řízení v souladu s § 96 odst. 1,2 občanského soudního řádu (o.s.ř.) v rozsahu zpětvzetí návrhu výrokem I. rozsudku zastavil.Soud vzal na základě provedených důkazů za prokázané, že mezi právním předchůdcem žalobce společností , právnická osoba, , IČ , IČO, , jako věřitelem a žalovaným jako klientem byla dne 16. 8. 2022 uzavřena smlouva o úvěru č. 884679001 a následně dne 15. 11. 2022 dodatek k uvedené smlouvě. Na základě této smlouvy a dodatku věřitel poskytl žalovanému částku celkem 53.959,38 Kč. Ten se zavázal vrátit věřiteli splatit celkem částku 109.997,73 Kč ve 35 měsíčních splátkách po 3.139,29 Kč. Právní předchůdce žalobce poukázal žalovanému dne 16. 8. 2024 částku 40.000 Kč a dne 22. 9. 2022 částku 15.000 Kč na účet, ze kterého žalovaný uhradil verifikační platbu ve výši 1 Kč. V rámci podmínek úvěru bylo sjednáno, že v případě porušení povinnosti klienta zaplatit jakoukoli část závazku dle smlouvy řádně a včas je povinen zaplatit věřiteli smluvní pokutu 0,1 % z jistiny, a to za každý den prodlení. Dále byl povinen hradit 50 Kč za každou písemnou upomínku s tím, že jde o účelně vynaložené náklady věřitele na vymáhání. Výše nákladů spojených s mimosoudním vymáháním byla doložena listinou „Výpis úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky“. Smlouvou o postoupení pohledávek postoupila společnost , právnická osoba,  mj. i pohledávku za žalovaným žalobci. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisy ze dne 11. 12. 2023. Žalovaný byl vyzván k plnění rovněž předžalobní upomínkou ze dne 26. 3. 2024. Uvedené skutečnosti byly zjištěny ze smlouvy o úvěru s obchodními podmínkami č. 884679001 z 16. 8. 2022 a ze dne 15. 11. 2022, z výpisu z účtu dokládajícího verifikační platbu žalovaného, z výpisů z účtu dokládajících poukázání předmětu úvěru žalovanému, ze smlouvy o postoupení pohledávek, z upomínek ze dne 22. 9. 2023. 20. 10. 2023 a z 19. 11. 2023 s dokladem o odeslání, ve které byl žalovaný současně vyrozuměn o zesplatnění úvěru; dále z výpisu úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky, z oznámení o postoupení pohledávky a z předžalobní upomínky s doklady o odeslání.Podle § 2390 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZSÚ“) poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.Podle § 87 odst. 1, 2 a 3 ZSÚ poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům. Změní-li se možnosti spotřebitele, může soud na návrh některé ze smluvních stran sjednanou dobu nebo dobu určenou rozhodnutím změnit.Podle § 2991 odst. 1 a 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.Shora uvedený skutkový stav soud na základě uvedených ustanovení posoudil následovně:Žaloba je částečně důvodná. Žalobce je v řízení aktivně legitimován, neboť na něj byla žalobou uplatňovaná pohledávka postoupena. Rovněž prokázal, že právní předchůdce žalobce žalovanému poskytl na základě smlouvy o úvěru a dodatku jím tvrzenou jistinu úvěru ve výši 53.959,38 Kč. Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na poskytnutou částku vrátil více, než tvrdí žalobce, tj. více, než částku 32.005,29 Kč. Netvrdil, že by smlouvu neuzavřel nebo že by mu uvedená částka nebyla poskytnuta.Právní předchůdce žalobce ovšem nesplnil povinnost řádně prověřit úvěruschopnost dlužníka (žalovaného). Splnění této povinnosti je přitom podmínkou platnosti smlouvy o spotřebitelském úvěru. Podle závěrů rozsudku Nejvyššího soudu ČR ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. 33 Cdo 2178/2018, věřitel nedostojí povinnosti postupovat s odbornou péčí při posouzení schopnosti spotřebitele splácet spotřebitelský úvěr, vyjde-li z objektivně nedoloženého osobního prohlášení dlužníka o jeho osobních, výdělkových a majetkových poměrech. Na tom nic nemění, že dlužník není evidován v databázích dlužníků (obdobně např. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 1. 4. 2015, čj. 1 As 30/2015-39). Žalobce přitom ani netvrdil, že by úvěruschopnost žalovaného jeho právní předchůdce jakkoliv zkoumal, sám pak uvedl, že žádnými podklady k úvěruschopnosti žalovaného nedisponuje.Protože právní předchůdce žalobce neprověřil řádně úvěruschopnost žalovaného, je předmětná smlouva o úvěru včetně jejího dodatku podle § 87 ZSÚ neplatná a soud je povinen k této neplatnosti přihlédnout z úřední povinnosti. Žalobce se proto nemůže domáhat plnění sjednaných v této smlouvě.Protože právní předchůdce žalobce vyplatil žalovanému částku 53.959,38 Kč na základě neplatné smlouvy, došlo k plnění bez právního důvodu a na straně žalovaného vzniklo bezdůvodné obohacení, které je žalovaný povinen vydat. Co do výše bezdůvodného obohacení soud dospěl k závěru, že na neplatnou smlouvu žalovaný uhradil celkem částku 32.005,29 Kč. Žalovaný je tak povinen zaplatit žalobci částku 21.954,09 Kč (53.959,38 Kč - 32.005,29 Kč). Žalobě proto v této části výrokem II. rozsudku vyhověl.Žalobce však nadále požadoval rovněž náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 288 Kč. Tento požadavek soud důvodným neshledal. Má-li nesplnění povinnosti ověřit úvěruschopnost klienta za následek neplatnost smlouvy o spotřebitelském úvěru, tak zde nemůže existovat ani platný právní titul pro přiznání nákladů spojených s uplatněním pohledávky. V této části proto soud žalobu zamítl (výrok III).Soud konečně zamítl žalobu též v části, ve které se žalobce domáhal zaplacení zákonného úroku z prodlení. Zde soud odkazuje na závěry uvedené v rozsudku Nejvyššího soudu ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. 33 Cdo 3675/2021, podle kterého ustanovení § 87 zákona o spotřebitelském úvěru je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení. Toto ustanovení, podle kterého je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu úvěru v době přiměřené jeho možnostem, tak představuje určitý typ soukromoprávní sankce určené poskytovatelům „lichvářských“ úvěrů spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok pouze na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, a to v nové době splatnosti (buď mezi účastníky dohodnuté anebo soudem určené), která se neodvíjí od výzvy věřitele k plnění. Nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 o. z. tak v době rozhodování soudu dán nebyl. Jelikož žalovaný netvrdil v průběhu řízení žádné skutečnosti, které by soud vedly k tomu, aby se odchýlil od obecné lhůty k plnění podle § 160 odst. 1 o. s. ř. (ve spojení s ustanovením § 87 odst. 1 ZSÚ), rozhodl tak, že žalovaný je povinen dlužnou jistinu vrátit ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku, když neshledal důvody pro stanovení lhůty delší.Výrok o nákladech řízení se opírá o ust. § 142 odst. 2 o.s.ř. Žalovaný byl z větší části v řízení úspěšný. Ve věci takto úspěšný žalovaný proto má nárok na náhradu poměrné části nákladů řízení podle výsledku sporu. Žalovaný však žádnou náhradu nákladů řízení nepožadoval a z obsahu spisu nevyplývá, že by mu nějaké náklady v souvislosti s řízením vznikly. Proto soud rozhodl o náhradě nákladů řízení výrokem IV. rozsudku tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení dvojmo ke zdejšímu soudu. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou tímto rozsudkem, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTU:2024:19.C.213.2024.1","publishedAt":"2024-11-05","decisionAt":"2024-09-26","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":213,"year":2024,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavla","lastName":"Ondráčková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSTU","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"87","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU","BEZDUVODNE_OBOHACENI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}