{"uuid":"76bac78c-38d5-4678-a709-e21d620f007a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Litoměřicích rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Martiny Lorencové a přísedících Bc. Martiny Skokanové a Mgr. Ivana Sobotky ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem z prodlení 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka] s úrokem z prodlení 15 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce [částka] do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení, když tvrdila, že žalovaný je bývalý zaměstnanec žalobkyně, pracovní poměr byl uzavřen na základě pracovní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na dobu neurčitou se zkušební dobou 3 měsíců na pracovní pozici skladník. Podle mzdového výměru byla sjednána hrubá mzda ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně, nedílnou součástí smlouvy byla i pracovní náplň pracovní pozice skladníka. Pracovní poměr byl ukončen ve zkušební době. Žalovaný v průběhu své krátké činnosti u zaměstnavatele svým jednáním způsobil zaměstnavateli škodu. Při své činnosti si nepočínal tak, aby nedocházelo k majetkové újmě na straně zaměstnavatele, způsobil svým jednáním několik škod, jednak dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poškodil manipulační vozík ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ETV 214 SP výrobní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" tím, že jako řidič vozíku chybně odhadl vzdálenost vozíku od uskladněného zboží v regále a padající zboží poškodilo volant a jeho aretaci, čímž se stal vozík nepojízdným. Žalovaný své pochybení písemně potvrdil v zápisu o poškození vozíku ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", opravu vozíku následně provedla příslušná společnost, za opravu vyúčtovala fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH, tuto částku žalobkyně uhradila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", včetně DPH. Dále žalovaný dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při jízdě manipulačním vozíkem jel neopatrně okolo ovinovacího stroje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" stertech a z důvodu neopatrné jízdy a nedostatečné pozornosti zavadil o tento ovinovací stroj, došlo ke kolizi a v důsledku poškození nájezdové plošiny pro paletový vozík a její upevnění, a dále došlo k poškození laserové bezpečnostní závory, když balící stroj hlásil poruchu E01 a nefungoval. Žalovaný své pochybení písemně potvrdil v zápisu o poškození ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", opravu následně provedla příslušná společnost, kdy cenu za opravu vyúčtovala fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH, tuto částku následně bankovním převodem žalobkyně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila včetně DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dále žalovaný způsobil škodu tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" chybně vyskladnil zboží do DE – UNNA, kdy opomněl vyexpedovat 23 balíků a tyto zůstaly v expedičním depu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Své pochybení písemně potvrdil v zápisu o škodě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně tak musela zajistit náhradní dopravu s datem nakládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vykládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", která vyšla na částku 600 € bez DPH, náhradní dopravu provedla společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", která ji vyfakturovala fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když žalobkyně tuto částku uhradila bankovním převodem dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně DPH. Žalobkyně v souvislosti s touto škodou požaduje ekvivalent částky 600 € v korunách českých, když ke dni úhrady činil kurz ČNB 1 € = ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak vyplývá z bankovního výpisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedený v bankovním výpise. Dlužná částka tak činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě těchto dlužných částek výzvou k úhradě vzniklé škody ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaný si však doporučený dopis nepřevzal a byl vrácen poštou zpět. Žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení až ode dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy ode dne podání žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud ve věci vydal platební rozkaz č. j. 15 C 117/2023-23 dne 27. 4. 2023. Žalovaný si jej však řádně nepřevzal, proto usnesením ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl platební rozkaz zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se žádným způsobem ve věci nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud ve věci nařídil ústní jednání, k tomuto jednání se zástupce žalobkyně omluvil, žalovaný se nedostavil, ačkoliv byl předvolán v souladu s občanským soudním řádem. Soud tedy ve věci jednal bez přítomnosti účastníků, vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů dle § 101 odst. 3 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z pracovní smlouvy uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi účastníky bylo zjištěno, že byla sjednána pracovní smlouva na dobu neurčitou s místem výkonu práce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pozici skladníka od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zkušební dobou 3 měsíců, ve smlouvě byla sjednána i mzda ve výši podle mzdového výměru a další práva a povinnosti smluvních stran, mj. je zde uvedeno, že zaměstnanec je povinen při výkonu své práce plnit ustanovení smlouvy, dodržovat všechna vnitřní nařízení a vnitřní předpisy a zdržet se takového jednání, které by poškozovalo zaměstnavatele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze mzdového výměru uzavřeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že byla sjednána základní měsíční mzda za měsíc ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" hrubého na pozici skladník.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z výpisu obchodního rejstříku byla zjištěna subjektivita žalobkyně, která je obchodní společností s ručením omezeným zapsaným od ledna 2018 s předmětem podnikání výroba, obchod a služby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ze zápisu o poškození vozíku datovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 13 hodin došlo k poškození manipulačního vozíku tak, že žalovaný chybně odhadl vzdálenost od uskladněného zboží v regále v prvním patře, do zboží se při pohybu stroje opřel, došlo k posunutí podložné palety a její propadnutí mezi příčky regálu, padající karton se zbožím poškodily pádem volant ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a aretaci, vozík není pojízdný, byl vyžádán výjezd servisu s tím, že výše škody bude upřesněna po opravě značkovým servisem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z faktury firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresované žalobkyni bylo zjištěno, že byla vyčíslena práce technika na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH, s DPH ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ze zápisu o škodě datovaného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s podpisem žalovaného bylo zjištěno, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k chybnému vyskladnění zboží, když skladník, tedy žalovaný měl naložit volně bez palet celkem 96 balíků zboží, naložil zboží i s paletami neúplně, 23 balíků zboží zůstalo nevyexpedováno ze skladu, původní cena dopravy byla 900 €, cena náhradní dopravy 23 balíků je tedy o 600 € vyšší, objednávka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Jedná se o urgentní dodání zboží určené pro vánoční prodej s maximálním dodáním dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 8 hodin německému příjemci. Z faktury, daňového dokladu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že byla vyúčtována částka 726 € za dopravu objednávky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s nakládkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" a datem vykládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v DE – UNNA, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z bankovního výpisu bylo zjištěno, že byla uhrazena částka 726 € s tím, že kurz ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Ze zápisu o poškození ovinovacího stroje ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalovaný podepsal, že způsobil škodu tím, že poškodil ovinovací stroj, baličku v. č. S ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" umístěného ve skladě, když řidič retraku, žalovaný, chybně odhadl vzdálenost při projíždění okolo stroje, zavadil tak o ovinovací stroj. Při kolizi došlo k poškození nájezdové plošiny pro paletový vozík a její upevnění. Taktéž byla poškozena laserová bezpečnostní závora a balicí stroj nefunguje a hlásí poruchu s tím, že bude zavolán odborný servis, který vyčíslí škodu a provede opravu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z výpisu běžného účtu vedeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve prospěch žalobkyně bylo zjištěno, že byla zaplacena částka za servis ovinovacího stroje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", to dne 23. 1 2023 a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" došlo k úhradě za opravu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z faktury, daňového dokladu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že byla za servis ovinovacího stroje vyúčtována částka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", bez DPH ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se splatností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z výzvy právního zástupce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky, když pracovní smlouva mezi účastníky byla uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zkušební dobou v délce 3 měsíců. Dále žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě škody, kterou způsobil, jednak dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při poškození manipulačního vozíku, což vyplývá i ze zápisu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s celkovou cenou za opravu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH zaplacené na základě faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" kterou žalobkyně uhradila. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" při jízdě manipulačním vozíkem jel žalovaný neopatrně okolo ovinovacího stroje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" stertech a z důvodu neopatrné jízdy a nedostatečné pozornosti zavadil o ovinovací stroj, který poškodil konkrétní nájezdní plošinu, což bylo potvrzeno zápisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když cena za opravu činila částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH dle faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" kterou žalobkyně uhradila. Dále téhož dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný chybně vyskladnil zboží do DE – UNNA, opomněl vyexpedovat 23 balíků, které zůstaly v expedičním skladu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", pochybení bylo potvrzeno zápisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy žalobkyně musela zajistit náhradní dopravu s datem nakládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vykládkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", která byla finančně oceněna částkou 726 € splatná ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", který byl uhrazen podle faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky ve smyslu předžalobní upomínky dle § 142a o. s. ř. Dále měl soud k dispozici dodejku, ze které je zřejmé, že žalovaný si zásilku nevyzvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. V daném případě bylo zjištěno, že tvrzení žalobkyně jsou zcela prokázána předloženými listinnými důkazy ve všech třech případech, žalobkyně řádně doložila výši způsobené škody, v prvním případě poškozením manipulačního vozíku činí škoda ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve druhém případě při poškození ovinovacího stroje vznikla škoda v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ve třetím případě chybného vyskladnění zboží byly vynaloženy navyšující výdaje žalobkyně ve výši 600 € bez DPH, tedy v příslušném kurzu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Po právní stránce soud vycházel z § 250 a násl. zákoníku práce, zákona č. 262/2006 Sb. v platném znění (dále jen „zákoník práce“), dle kterého je zaměstnanec povinen nahradit zaměstnavateli škodu, kterou mu způsobil zaviněním porušením povinnosti při plnění pracovních úkolů, nebo v přímé souvislosti s ním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Dle § 249 zákoníku práce je zaměstnanec povinen počínat si tak, aby nedocházelo k majetkové újmě, tedy ke škodě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Dle § 262 zákoníku práce výši požadované náhrady škody určuje zaměstnavatel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Dle § 263 zákoníku práce výši požadované náhrady škody je povinen zaměstnavatel se zaměstnancem povinen projednat a písemně mu jí oznámit zpravidla nejpozději do 1 měsíce ode dne, kdy bylo zjištěno, že škoda vznikla a že je zaměstnanec povinen ji nahradit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. V daném případě bylo prokázáno předloženými listinami, že žalovaný způsobil žalobkyni škodu ve smyslu § 250 zákoníku práce, porušil své povinnosti dané zákoníkem práce konkrétně § 249 zákoníku práce. Výše škody byla řádně stanovena dle § 262 zákoníku práce předloženými listinnými důkazy, tedy zápisy o poškození z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", respektive ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", příslušnými doklady, fakturami a bankovními výpisy o úhradě dlužné částky, také sdělením o převzetí zastoupení a výzvě k úhradě vzniklé škody ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně řádně splnila své povinnosti, oznámila škodu zaměstnanci v přiměřené lhůtě dané § 263 odst. 1 zákoníku práce bez zbytečného odkladu podala také žalobu, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Soud tedy žalobě dle § 153 odst. 2 o. s. ř. vyhověl návrhu žalobkyně, uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující součet částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Žalovaný se ocitl v prodlení, soud stanovil vznik prodlení počínaje dnem podání žaloby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výše úroku z prodlení vychází z § 1970 občanského zákoníku a je dána ve výši stanovené vládním nařízením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" Sb. stanovující výši úroku z prodlení v závislosti na výši repo sazby ČNB.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Lhůtu k plnění soud stanovil dle § 160 odst. 1 o. s. ř. v trvání 3 dnů od právní moci rozhodnutí, když pro stanovení odlišné lhůty, případně stanovení dobrodiní splátek neshledal žádné relevantní skutečnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zaokrouhleno na celé koruny nahoru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Přiznané náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě dle § 160 odst. 1 o. s. ř. na platební místo dané § 149 odst. 1 o. s. ř., tedy k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou [datum] domáhala zaplacení částky [částka] s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení, když tvrdila, že žalovaný je bývalý zaměstnanec žalobkyně, pracovní poměr byl uzavřen na základě pracovní smlouvy ze dne [datum] na dobu neurčitou se zkušební dobou 3 měsíců na pracovní pozici skladník. Podle mzdového výměru byla sjednána hrubá mzda ve výši [částka] měsíčně, nedílnou součástí smlouvy byla i pracovní náplň pracovní pozice skladníka. Pracovní poměr byl ukončen ve zkušební době. Žalovaný v průběhu své krátké činnosti u zaměstnavatele svým jednáním způsobil zaměstnavateli škodu. Při své činnosti si nepočínal tak, aby nedocházelo k majetkové újmě na straně zaměstnavatele, způsobil svým jednáním několik škod, jednak dne [datum] poškodil manipulační vozík [anonymizována dvě slova] ETV 214 SP výrobní [číslo] tím, že jako řidič vozíku chybně odhadl vzdálenost vozíku od uskladněného zboží v regále a padající zboží poškodilo volant a jeho aretaci, čímž se stal vozík nepojízdným. Žalovaný své pochybení písemně potvrdil v zápisu o poškození vozíku ze dne [datum], opravu vozíku následně provedla příslušná společnost, za opravu vyúčtovala fakturou [číslo] ze dne [datum] částku [částka] bez DPH, tuto částku žalobkyně uhradila dne [datum], včetně DPH. Dále žalovaný dne [datum] při jízdě manipulačním vozíkem jel neopatrně okolo ovinovacího stroje [anonymizováno] stertech a z důvodu neopatrné jízdy a nedostatečné pozornosti zavadil o tento ovinovací stroj, došlo ke kolizi a v důsledku poškození nájezdové plošiny pro paletový vozík a její upevnění, a dále došlo k poškození laserové bezpečnostní závory, když balící stroj hlásil poruchu E01 a nefungoval. Žalovaný své pochybení písemně potvrdil v zápisu o poškození ze dne [datum], opravu následně provedla příslušná společnost, kdy cenu za opravu vyúčtovala fakturou [číslo] ze dne [datum] částkou [částka] bez DPH, tuto částku následně bankovním převodem žalobkyně dne [datum] uhradila včetně DPH.\nDále žalovaný způsobil škodu tím, že dne [datum] chybně vyskladnil zboží do DE – UNNA, kdy opomněl vyexpedovat 23 balíků a tyto zůstaly v expedičním depu v [obec]. Své pochybení písemně potvrdil v zápisu o škodě ze dne [datum]. Žalobkyně tak musela zajistit náhradní dopravu s datem nakládky [datum] a vykládky [datum], která vyšla na částku 600 € bez DPH, náhradní dopravu provedla společnost [právnická osoba], [IČO], která ji vyfakturovala fakturou [číslo] ze dne [datum], když žalobkyně tuto částku uhradila bankovním převodem dne [datum] včetně DPH. Žalobkyně v souvislosti s touto škodou požaduje ekvivalent částky 600 € v korunách českých, když ke dni úhrady činil kurz ČNB 1 € = [částka], jak vyplývá z bankovního výpisu [právnická osoba] uvedený v bankovním výpise. Dlužná částka tak činí [částka].\nŽalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě těchto dlužných částek výzvou k úhradě vzniklé škody ze dne [datum], žalovaný si však doporučený dopis nepřevzal a byl vrácen poštou zpět. Žalobkyně požaduje zákonný úrok z prodlení až ode dne [datum], tedy ode dne podání žaloby.\n2. Soud ve věci vydal platební rozkaz č. j. 15 C 117/2023-23 dne 27. 4. 2023. Žalovaný si jej však řádně nepřevzal, proto usnesením ze dne [datum] byl platební rozkaz zrušen.\n3. Žalovaný se žádným způsobem ve věci nevyjádřil.\n4. Soud ve věci nařídil ústní jednání, k tomuto jednání se zástupce žalobkyně omluvil, žalovaný se nedostavil, ačkoliv byl předvolán v souladu s občanským soudním řádem. Soud tedy ve věci jednal bez přítomnosti účastníků, vycházel přitom z obsahu spisu a provedených důkazů dle § 101 odst. 3 o. s. ř.\n5. Z pracovní smlouvy uzavřené dne [datum] mezi účastníky bylo zjištěno, že byla sjednána pracovní smlouva na dobu neurčitou s místem výkonu práce [obec] na pozici skladníka od [datum] se zkušební dobou 3 měsíců, ve smlouvě byla sjednána i mzda ve výši podle mzdového výměru a další práva a povinnosti smluvních stran, mj. je zde uvedeno, že zaměstnanec je povinen při výkonu své práce plnit ustanovení smlouvy, dodržovat všechna vnitřní nařízení a vnitřní předpisy a zdržet se takového jednání, které by poškozovalo zaměstnavatele.\n6. Ze mzdového výměru uzavřeného dne [datum] bylo zjištěno, že byla sjednána základní měsíční mzda za měsíc ve výši [částka] hrubého na pozici skladník.\n7. Z výpisu obchodního rejstříku byla zjištěna subjektivita žalobkyně, která je obchodní společností s ručením omezeným zapsaným od ledna 2018 s předmětem podnikání výroba, obchod a služby.\n8. Ze zápisu o poškození vozíku datovaného [datum] bylo zjištěno, že dne [datum] v 13 hodin došlo k poškození manipulačního vozíku tak, že žalovaný chybně odhadl vzdálenost od uskladněného zboží v regále v prvním patře, do zboží se při pohybu stroje opřel, došlo k posunutí podložné palety a její propadnutí mezi příčky regálu, padající karton se zbožím poškodily pádem volant [anonymizováno] a aretaci, vozík není pojízdný, byl vyžádán výjezd servisu s tím, že výše škody bude upřesněna po opravě značkovým servisem.\n9. Z faktury firmy [anonymizováno] adresované žalobkyni bylo zjištěno, že byla vyčíslena práce technika na částku [částka] bez DPH, s DPH [částka], celkem [částka].\n10. Ze zápisu o škodě datovaného dne [datum] s podpisem žalovaného bylo zjištěno, že dne [datum] došlo k chybnému vyskladnění zboží, když skladník, tedy žalovaný měl naložit volně bez palet celkem 96 balíků zboží, naložil zboží i s paletami neúplně, 23 balíků zboží zůstalo nevyexpedováno ze skladu, původní cena dopravy byla 900 €, cena náhradní dopravy 23 balíků je tedy o 600 € vyšší, objednávka [číslo]. Jedná se o urgentní dodání zboží určené pro vánoční prodej s maximálním dodáním dne [datum] do 8 hodin německému příjemci. Z faktury, daňového dokladu [číslo] bylo zjištěno, že byla vyúčtována částka 726 € za dopravu objednávky [číslo] s nakládkou [datum] v [obec] a datem vykládky [datum] v DE – UNNA, společností [právnická osoba], [obec].\n11. Z bankovního výpisu bylo zjištěno, že byla uhrazena částka 726 € s tím, že kurz ke dni [datum] činil [částka].\n12. Ze zápisu o poškození ovinovacího stroje ze dne [datum] bylo zjištěno, že žalovaný podepsal, že způsobil škodu tím, že poškodil ovinovací stroj, baličku v. č. S [číslo] umístěného ve skladě, když řidič retraku, žalovaný, chybně odhadl vzdálenost při projíždění okolo stroje, zavadil tak o ovinovací stroj. Při kolizi došlo k poškození nájezdové plošiny pro paletový vozík a její upevnění. Taktéž byla poškozena laserová bezpečnostní závora a balicí stroj nefunguje a hlásí poruchu s tím, že bude zavolán odborný servis, který vyčíslí škodu a provede opravu.\n13. Z výpisu běžného účtu vedeného [příjmení] [příjmení] ve prospěch žalobkyně bylo zjištěno, že byla zaplacena částka za servis ovinovacího stroje [částka], to dne 23. 1 2023 a dne [datum] došlo k úhradě za opravu [anonymizováno] [částka].\n14. Z faktury, daňového dokladu [číslo] společnosti [právnická osoba], [obec a číslo] – [obec] bylo zjištěno, že byla za servis ovinovacího stroje vyúčtována částka [částka], bez DPH [částka], se splatností [datum].\n15. Z výzvy právního zástupce ze dne [datum] bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky, když pracovní smlouva mezi účastníky byla uzavřena dne [datum] se zkušební dobou v délce 3 měsíců. Dále žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě škody, kterou způsobil, jednak dne [datum] při poškození manipulačního vozíku, což vyplývá i ze zápisu ze dne [datum] s celkovou cenou za opravu [částka] bez DPH zaplacené na základě faktury [číslo] kterou žalobkyně uhradila. Dne [datum] při jízdě manipulačním vozíkem jel žalovaný neopatrně okolo ovinovacího stroje [anonymizováno] stertech a z důvodu neopatrné jízdy a nedostatečné pozornosti zavadil o ovinovací stroj, který poškodil konkrétní nájezdní plošinu, což bylo potvrzeno zápisem ze dne [datum], když cena za opravu činila částku [částka] bez DPH dle faktury [číslo] kterou žalobkyně uhradila. Dále téhož dne [datum] žalovaný chybně vyskladnil zboží do DE – UNNA, opomněl vyexpedovat 23 balíků, které zůstaly v expedičním skladu v [obec], pochybení bylo potvrzeno zápisem ze dne [datum], kdy žalobkyně musela zajistit náhradní dopravu s datem nakládky [datum] a vykládkou [datum], která byla finančně oceněna částkou 726 € splatná ke dni [datum], který byl uhrazen podle faktury [číslo]. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky ve smyslu předžalobní upomínky dle § 142a o. s. ř. Dále měl soud k dispozici dodejku, ze které je zřejmé, že žalovaný si zásilku nevyzvedl.\n16. V daném případě bylo zjištěno, že tvrzení žalobkyně jsou zcela prokázána předloženými listinnými důkazy ve všech třech případech, žalobkyně řádně doložila výši způsobené škody, v prvním případě poškozením manipulačního vozíku činí škoda [částka], ve druhém případě při poškození ovinovacího stroje vznikla škoda v částce [částka] a ve třetím případě chybného vyskladnění zboží byly vynaloženy navyšující výdaje žalobkyně ve výši 600 € bez DPH, tedy v příslušném kurzu [částka].\n17. Po právní stránce soud vycházel z § 250 a násl. zákoníku práce, zákona č. 262/2006 Sb. v platném znění (dále jen „zákoník práce“), dle kterého je zaměstnanec povinen nahradit zaměstnavateli škodu, kterou mu způsobil zaviněním porušením povinnosti při plnění pracovních úkolů, nebo v přímé souvislosti s ním.\n18. Dle § 249 zákoníku práce je zaměstnanec povinen počínat si tak, aby nedocházelo k majetkové újmě, tedy ke škodě.\n19. Dle § 262 zákoníku práce výši požadované náhrady škody určuje zaměstnavatel.\n20. Dle § 263 zákoníku práce výši požadované náhrady škody je povinen zaměstnavatel se zaměstnancem povinen projednat a písemně mu jí oznámit zpravidla nejpozději do 1 měsíce ode dne, kdy bylo zjištěno, že škoda vznikla a že je zaměstnanec povinen ji nahradit.\n21. V daném případě bylo prokázáno předloženými listinami, že žalovaný způsobil žalobkyni škodu ve smyslu § 250 zákoníku práce, porušil své povinnosti dané zákoníkem práce konkrétně § 249 zákoníku práce. Výše škody byla řádně stanovena dle § 262 zákoníku práce předloženými listinnými důkazy, tedy zápisy o poškození z [datum], respektive [datum], příslušnými doklady, fakturami a bankovními výpisy o úhradě dlužné částky, také sdělením o převzetí zastoupení a výzvě k úhradě vzniklé škody ze dne [datum]. Žalobkyně řádně splnila své povinnosti, oznámila škodu zaměstnanci v přiměřené lhůtě dané § 263 odst. 1 zákoníku práce bez zbytečného odkladu podala také žalobu, dne [datum].\n22. Soud tedy žalobě dle § 153 odst. 2 o. s. ř. vyhověl návrhu žalobkyně, uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku ve výši [částka] představující součet částky [částka] a částky [částka] a částky [částka].\n23. Žalovaný se ocitl v prodlení, soud stanovil vznik prodlení počínaje dnem podání žaloby [datum], výše úroku z prodlení vychází z § 1970 občanského zákoníku a je dána ve výši stanovené vládním nařízením [číslo] Sb. stanovující výši úroku z prodlení v závislosti na výši repo sazby ČNB.\n24. Lhůtu k plnění soud stanovil dle § 160 odst. 1 o. s. ř. v trvání 3 dnů od právní moci rozhodnutí, když pro stanovení odlišné lhůty, případně stanovení dobrodiní splátek neshledal žádné relevantní skutečnosti.\n25. náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce [částka], zaokrouhleno na celé koruny nahoru.\n26. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce [částka] a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši [částka] sestávající z částky [částka] za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po [částka] dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky [částka] ve výši [částka].\n27. Přiznané náklady řízení ve výši [částka] je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě dle § 160 odst. 1 o. s. ř. na platební místo dané § 149 odst. 1 o. s. ř., tedy k rukám právního zástupce žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Litoměřicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLT:2023:15.C.117.2023.1","publishedAt":"2023-11-29","decisionAt":"2023-09-19","caseNumber":{"senate":15,"registry":"C","index":117,"year":2023,"pageNumber":44},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Martina","lastName":"Lorencová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSLT","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení [částka] s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"153","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"250","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"249","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"263","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"262","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["MAJETKOVA_UJMA","PENEZITE_PLNENI","RUCENI","SMLOUVA_PRACOVNI","ZKUSEBNI_DOBA"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}