{"uuid":"76c55946-68bb-47fc-9bb5-af59d8995af1","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Hodoníně rozhodl soudkyní Mgr. Petrou Svačinovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 1 258,40 EUR s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 258,40 EUR s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 907,50 EUR od 8. 10. 2022 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 350,90 EUR od 1. 3. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 9 686,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 258,40 EUR s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 907,50 EUR od 8. 10. 2022 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 350,90 EUR od 1. 3. 2023 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 9 686,50 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu uzavřené smlouvy o přepravě, na jejímž základě žalobkyně provedla pro žalovanou přepravu nákladu s místem nakládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a místem vykládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle přepravního příkazu č. Obj ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následně vystavila fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou dne 7. 10. 2022 a přepravu nákladu z místem nakládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" a místem vykládky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle přepravního příkazu č. Obj ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" a následně vystavila fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou dne 28. 2. 2023. Žalovaná dlužnou částku neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se přes výzvu soudu nevyjádřila. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z přepravního příkazu - objednávky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouvu o přepravě, na základě které žalovaná měla ve dnech od 21. 7. 2022 do 25. 7. 2022 provést dopravu nákladu z místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dohodnutého místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" za sjednanou cenu 907,50 EUR. Z CMR listu a potvrzení o doručení bylo zjištěno, že žalobkyně přepravu provedla v místě vykládky v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" Cena přepravy byla žalované vyúčtována fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou dne 7. 10. 2022 (faktura). Žalovaná byla vícekrát vyzývána k úhradě sjednané ceny přepravy (odeslané upomínky ze dne 21. 10. 2022, 14. 11. 2022, 15. 12. 2022 a podací lístek).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatné dne 28. 2. 2023 a přepravního příkazu k objednávce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouvu o přepravě, na jejímž základě poskytla žalobkyně dne 16. 12. 2022 žalované službu dopravy nákladu z místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" do dohodnutého místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" za sjednanou cenu 350,90 EUR, která byla žalované vyúčtována uvedenou fakturou. Žalovaná sjednanou cenu přepravy přes výzvu žalobkyně neuhradila, jak soud zjistil z odeslaných upomínek ze dne 30. 3.2023 a 20. 4. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Předžalobní upomínka ze dne 13. 9. 2023 byla žalované dle podací stvrzenky odeslána dne 13. 9. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle vyhlášky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" o Úmluvě o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR) článku 31 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzniklé z přeprav podléhajících této Úmluvě může žalobce vést, pokud je nevede u soudů smluvních států určených dohodou stran, u soudů toho státu, na jehož území a) má žalovaný trvalé bydliště, hlavní sídlo podniku nebo pobočku anebo jednatelství, jejichž prostřednictvím byla přepravní smlouva uzavřena. Vzhledem k sídlu žalovaného v ČR je zdejší soud pravomocný k rozhodnutí věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle článku 4 je dokladem o uzavření přepravní smlouvy nákladní list. Chybí-li nákladní list, má-li nedostatky nebo byl-li ztracen, není tím existence nebo platnost přepravní smlouvy dotčena a vztahují se na ni i nadále ustanovení této Úmluvy. Podle čl. 9 je nákladní list, pokud není prokázán opak, věrohodným dokladem o uzavření a obsahu přepravní smlouvy, jakož i o převzetí zásilky dopravcem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2555 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) smlouvou o přepravě věci se dopravce zavazuje odesílateli, že přepraví věc jako zásilku z místa odeslání do místa určení, a odesílatel se zavazuje zaplatit dopravci přepravné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní jako dopravcem a žalovanou byla uzavřena ve smyslu ustanovení § 2555 o. z., smlouva o přepravě, na jejímž základě provedla žalobkyně přepravu nákladu do místa určení, kterou vyúčtovala žalované fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou dne 7. 10. 2022 a fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatnou dne 28. 2. 2023. Žalobkyni tak vzniklo právo požadovat po žalované cenu přepravy a rovněž zákonný úrok z prodlení ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 142/1994 Sb. ve znění nařízení vlády č. 33/2010 Sb., a to ode dne následujícího po dni splatnosti faktury. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat svá tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 9 686,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 519 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 1 258,40 EUR sestávající z částky 2 340 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 1 170 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 6 750 Kč ve výši 1 417,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu uzavřené smlouvy o přepravě, na jejímž základě žalobkyně provedla pro žalovanou přepravu nákladu s místem nakládky [příjmení] a místem vykládky [obec] dle přepravního příkazu č. Obj [číslo] a následně vystavila fakturu [číslo] splatnou dne 7. 10. 2022 a přepravu nákladu z místem nakládky [obec] a místem vykládky [obec] dle přepravního příkazu č. Obj [číslo] a následně vystavila fakturu [číslo] splatnou dne 28. 2. 2023. Žalovaná dlužnou částku neuhradila.\n2. Žalovaná se přes výzvu soudu nevyjádřila. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.\n3. Z přepravního příkazu - objednávky [číslo] soud zjistil, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouvu o přepravě, na základě které žalovaná měla ve dnech od 21. 7. 2022 do 25. 7. 2022 provést dopravu nákladu z místa [příjmení] do dohodnutého místa [obec] za sjednanou cenu 907,50 EUR. Z CMR listu a potvrzení o doručení bylo zjištěno, že žalobkyně přepravu provedla v místě vykládky v [obec] Cena přepravy byla žalované vyúčtována fakturou [číslo] splatnou dne 7. 10. 2022 (faktura). Žalovaná byla vícekrát vyzývána k úhradě sjednané ceny přepravy (odeslané upomínky ze dne 21. 10. 2022, 14. 11. 2022, 15. 12. 2022 a podací lístek).\n4. Z faktury [číslo] splatné dne 28. 2. 2023 a přepravního příkazu k objednávce [číslo] soud zjistil, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouvu o přepravě, na jejímž základě poskytla žalobkyně dne 16. 12. 2022 žalované službu dopravy nákladu z místa [obec] do dohodnutého místa [obec] za sjednanou cenu 350,90 EUR, která byla žalované vyúčtována uvedenou fakturou. Žalovaná sjednanou cenu přepravy přes výzvu žalobkyně neuhradila, jak soud zjistil z odeslaných upomínek ze dne 30. 3.2023 a 20. 4. 2023.\n5. Předžalobní upomínka ze dne 13. 9. 2023 byla žalované dle podací stvrzenky odeslána dne 13. 9. 2023.\n6. Dle vyhlášky [číslo] o Úmluvě o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě (CMR) článku 31 [příjmení] vzniklé z přeprav podléhajících této Úmluvě může žalobce vést, pokud je nevede u soudů smluvních států určených dohodou stran, u soudů toho státu, na jehož území a) má žalovaný trvalé bydliště, hlavní sídlo podniku nebo pobočku anebo jednatelství, jejichž prostřednictvím byla přepravní smlouva uzavřena. Vzhledem k sídlu žalovaného v ČR je zdejší soud pravomocný k rozhodnutí věci.\n7. Podle článku 4 je dokladem o uzavření přepravní smlouvy nákladní list. Chybí-li nákladní list, má-li nedostatky nebo byl-li ztracen, není tím existence nebo platnost přepravní smlouvy dotčena a vztahují se na ni i nadále ustanovení této Úmluvy. Podle čl. 9 je nákladní list, pokud není prokázán opak, věrohodným dokladem o uzavření a obsahu přepravní smlouvy, jakož i o převzetí zásilky dopravcem.\n8. Podle § 2555 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) smlouvou o přepravě věci se dopravce zavazuje odesílateli, že přepraví věc jako zásilku z místa odeslání do místa určení, a odesílatel se zavazuje zaplatit dopravci přepravné.\n9. Soud dospěl k závěru, že mezi žalobkyní jako dopravcem a žalovanou byla uzavřena ve smyslu ustanovení § 2555 o. z., smlouva o přepravě, na jejímž základě provedla žalobkyně přepravu nákladu do místa určení, kterou vyúčtovala žalované fakturou [číslo] splatnou dne 7. 10. 2022 a fakturou [číslo] splatnou dne 28. 2. 2023. Žalobkyni tak vzniklo právo požadovat po žalované cenu přepravy a rovněž zákonný úrok z prodlení ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 142/1994 Sb. ve znění nařízení vlády č. 33/2010 Sb., a to ode dne následujícího po dni splatnosti faktury. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat svá tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku tohoto rozsudku.\n10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 9 686,50 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 519 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 1 258,40 EUR sestávající z částky 2 340 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 1 170 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 6 750 Kč ve výši 1 417,50 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu v Hodoníně sídlem Velkomoravská 2269/4, 695 01 Hodonín. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSHO:2024:4.C.250.2023.1","publishedAt":"2024-03-13","decisionAt":"2024-01-25","caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":250,"year":2023,"pageNumber":46},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Svačinová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSHO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 1 258,40 EUR s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":142,"lexYear":1994,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":33,"lexYear":2010,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2555","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_PREPRAVE_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}