{"uuid":"778f8735-3103-4964-8e70-f5658b1c3029","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Královou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 29 584,52 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem ve výši 22,7 % ročně kapitalizovaným za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně kapitalizovaným za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", s úrokem ve výši 22,7 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  s úrokem ve výši 22,7 % ročně kapitalizovaným za dobu od , datum,  do , datum,  částkou , částka, , s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně kapitalizovaným za dobu od , datum,  do , datum,  částkou , částka, , s úrokem ve výši 22,7 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně tvrdila, že mezi obchodní společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a. s., IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“) a žalovanou byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena Smlouva o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva“). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázala poskytnout žalované úvěr v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná se jej spolu s úroky a poplatky zavázala splácet v pravidelných měsíčních splátkách, po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok byl sjednán ve výši 22,70 % ročně. Nedílnou součástí Smlouvy byl též sazebník poplatků. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" před uzavřením Smlouvy posuzovala úvěruschopnost žalované, a to na základě údajů poskytnutých žalovanou a jejich ověřováním v příslušných databázích (např. bankovní registr klientských informací, insolvenční rejstřík). Při porovnání výše příjmů a výdajů žalované pak ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" výdaje žalované odhadla na základě historických dat z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěr byl žalované poskytnut bezhotovostně v den uzavření Smlouvy. Žalovaná však shora uvedené závazky neplnila, když poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" proto úvěr ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila. Pohledávka za žalovanou vzniklá ze Smlouvy byla posléze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupena na obchodní společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", a. s., která ji následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupila žalobkyni. Žalobkyně zaslala žalované předžalobní výzvu, žalovaná svůj však svůj dluh neuhradila. Žalobkyně proto v řízení nárokovala: jistinu v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní úrok kapitalizovaný od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (jedná se o zbývající úrok, který měla žalovaná zaplatit v rámci splátek), smluvní poplatky v celkové částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní úrok ve výši 22,70 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Podáním učiněným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" doplnila žalobkyně žalobu o nové důkazy. Jaká konkrétní tvrzení měla být těmito důkazy prokázána již neuvedla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ve věci bylo soudem nařízeno ústní jednání na den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně se z jednání omluvila s tím, že se domnívá, že její nároky jsou opodstatněny a doloženy, pročež nechce zvyšovat náklady řízení a souhlasí s rozhodnutím věci v její nepřítomnosti. Žalovaná (jenž byla řádně a včas vyrozuměna o konání jednání) se k jednání nedostavila, aniž by se z jednání řádně omluvila; soud tak podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) jednal v nepřítomnosti účastníků. Soud přistoupil k dokazování čtením žalobkyní předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě provedeného dokazování, kdy soud důkazy zhodnotil podle své úvahy, a to každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, přičemž pečlivě přihlížel ke všemu, co vyšlo za řízení najevo, včetně toho, co uvedli účastníci, učinil následující skutkový závěr:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" distančním způsobem uzavřena Smlouva. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázala poskytnout žalované úvěr v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná se poskytnuté peněžní prostředky zavázala splatit spolu s úroky a poplatky ve 30 pravidelných měsíčních splátkách. Výše splátek byla sjednána v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poslední splátka pak měla činit částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úrok byl sjednán ve výši 22,70 % ročně, poplatek za prohlášení úvěru za splatný činil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", poplatek za zaslání upomínky pak činil částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Smlouva).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" před uzavřením Smlouvy posuzovala úvěruschopnost žalované. Ta v žádosti o úvěr mj. uvedla, že žije u rodičů a její čistý měsíční příjem činí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", což ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ověřila skrze běžný účet žalované. Dosavadní interní a externí splátky a ostatní výdaje žalované pak měly celkem činit částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak na základě vlastního matematického výpočtu určila maximální měsíční splátku na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když od uvedených příjmů odečetla interní splátky v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", externí splátky hrazené na spotřebitelské závazky v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a životní náklady v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Do výdajů žalované byly přitom započteny výdaje doložené v žádosti o úvěr, částka životního minima dle nařízení vlády č. 409/2011 Sb, částka normativních nákladů na bydlení dle § 26 zákona č. 117/1995 Sb./výdaje na bydlení vydané ČSÚ a výše měsíčních splátek dosavadních závazků zjištěných z veřejných databází (Popis procesu posouzení úvěruschopnosti žalované ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Žalovaná úvěr čerpala v den uzavření Smlouvy a na svůj dluh řádně a včas hradila, poprvé jí byl poplatek za upomínku předepsán dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když splátku splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradila až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu se splátkou splatnou toho dne. Splátku splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jakož i splátky následující již žalovaná ani přes 3 upomínky neuhradila. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" proto Smlouvu ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ukončila, dluh zesplatnila a vyzvala žalovanou k úhradě částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tato sestávala z nesplacené jistiny v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvního úroku ke dni prohlášení okamžité splatnosti v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úroků z prodlení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dlužných poplatků (zejm. za upomínání) v celkové částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Platební historie Smlouvy; Upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"; Upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"; Upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"; Upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"; Oznámení o prohlášení úvěru za splatný ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" + Podací arch ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a obchodní společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka za žalovanou vzniklá ze Smlouvy postoupena uvedené obchodní společnosti. Žalovaná byla o postoupení pohledávky informována (Smlouva o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" + Seznam postupovaných pohledávek; Oznámení o postoupení pohledávky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" + Podací arch ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" obchodní společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobkyní byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena smlouva o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka za žalovanou vzniklá ze Smlouvy postoupena žalobkyni. Žalovaná byla o postoupení pohledávky informována a byla jí rovněž zaslána předžalobní výzva (Smlouva o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" + Seznam postupovaných pohledávek; Oznámení o postoupení pohledávky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" + Výzva k úhradě dluhu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" + Seznam oznámení a výzev k úhradě dluhu odeslaných dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Shora uvedený skutkový závěr soud právně posoudil následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) „Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „Zákon“) „Poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 86 odst. 2 Zákona „Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 1968 o. z. „Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 1970 o. z. „Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Vzhledem k prokázanému skutkovému stavu a citovaným zákonným ustanovením soud dospěl k právnímu závěru, že mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru dle § 2395 a násl. o. z., která je zároveň smlouvou spotřebitelskou (srov. § 4 odst. 1 Zákona). ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" před uzavřením Smlouvy řádně posoudila úvěruschopnost žalované ve smyslu § 86 Zákona, když se žalované dotazovala jak na její příjmy (které ověřovala), tak na její výdaje. Výdaje žalované pak byly následně dopočítány (srov. odst. 7. tohoto odůvodnění) na částku, kterou lze vzhledem k daným skutečnostem (žalovaná uvedla, že žije u rodičů) označit za realistickou. O řádném posouzení úvěruschopnosti svědčí také skutečnost, že žalovaná na svůj dluh po dlouhou dobu řádně a včas hradila, teprve po cca 21 splátkách (měsících) se dostala do prodlení s úhradou měsíčních splátek a žalobkyně úvěr ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" prohlásila za splatný v celé výši. Dlužná jistina ke dni zesplanění úvěru činila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní úrok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kapitalizovaný úrok z prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak je zřejmé z výpisů z úvěrového účtu a platební historie. Nárok žalobkyně tak soud shledal důvodným a žalobě vyhověl, a to jak co do žalované jistiny, tak smluvního úroku a úroku z prodlení (§ 1968 a 1970 o. z.), včetně nároku na zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", představující poplatky za zaslané upomínky (3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za upomínku a jednou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za upomínku informující o zesplatnění úvěru, povinnost žalované hradit poplatky za upomínky a jejich výše je upravena přímo ve Smlouvě, viz čl. III. bod 4 Smlouvy).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" sestávající z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Soud dospěl k závěru, že v tomto případě jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení v rozsahu podle § 14b a. t. Žaloba je podána na ustáleném vzoru, užitém žalobkyní v desítkách obdobných případů, které se od sebe odlišují toliko označením osoby žalované a okolnostmi skutku, spočívajícími v tom, kdy byla uzavřena smlouva o úvěru a jaká byla aktuální dlužná částka ke dni postoupení pohledávky. Jak vylíčenu základu skutku, tak použitá právní argumentace tudíž vychází z jednoho vzoru. Podání takové druhu je svou povahou pouze automatizovanou administrativní záležitostí, nevyžadující složité právní posouzení ani zásadní individualizaci skutkových a právních tvrzení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Lhůta k plnění byla stanovena v délce 3 dnů od právní moci rozsudku v souladu s § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř. Povinnost žalované nahradit náklady řízení k rukám zástupce žalobkyně se opírá o ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně tvrdila, že mezi obchodní společností , Anonymizováno,  , jméno FO, , a. s., IČO: , IČO,  (dále jen „, jméno FO, “) a žalovanou byla dne , datum,  uzavřena Smlouva o úvěru č. , tel. číslo,  (dále jen „Smlouva“). , jméno FO,  se zavázala poskytnout žalované úvěr v částce , částka,  a žalovaná se jej spolu s úroky a poplatky zavázala splácet v pravidelných měsíčních splátkách, po , částka, . Úrok byl sjednán ve výši 22,70 % ročně. Nedílnou součástí Smlouvy byl též sazebník poplatků. , jméno FO,  před uzavřením Smlouvy posuzovala úvěruschopnost žalované, a to na základě údajů poskytnutých žalovanou a jejich ověřováním v příslušných databázích (např. bankovní registr klientských informací, insolvenční rejstřík). Při porovnání výše příjmů a výdajů žalované pak , jméno FO,  výdaje žalované odhadla na základě historických dat z , Anonymizováno, . Úvěr byl žalované poskytnut bezhotovostně v den uzavření Smlouvy. Žalovaná však shora uvedené závazky neplnila, když poskytnutý úvěr nesplácela řádně a včas; , jméno FO,  proto úvěr ke dni , datum,  zesplatnila. Pohledávka za žalovanou vzniklá ze Smlouvy byla posléze , jméno FO,  postoupena na obchodní společnost , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, , a. s., která ji následně smlouvou o postoupení pohledávek ze dne , datum,  postoupila žalobkyni. Žalobkyně zaslala žalované předžalobní výzvu, žalovaná svůj však svůj dluh neuhradila. Žalobkyně proto v řízení nárokovala: jistinu v částce , částka, , smluvní úrok kapitalizovaný od , datum,  do , datum,  částkou , částka,  (jedná se o zbývající úrok, který měla žalovaná zaplatit v rámci splátek), smluvní poplatky v celkové částce , částka, , zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný od , datum,  do , datum,  částkou , částka, , smluvní úrok ve výši 22,70 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, zákonný úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, náhradu nákladů řízení.2. Podáním učiněným dne , datum,  doplnila žalobkyně žalobu o nové důkazy. Jaká konkrétní tvrzení měla být těmito důkazy prokázána již neuvedla.3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.4. Ve věci bylo soudem nařízeno ústní jednání na den , datum, . Žalobkyně se z jednání omluvila s tím, že se domnívá, že její nároky jsou opodstatněny a doloženy, pročež nechce zvyšovat náklady řízení a souhlasí s rozhodnutím věci v její nepřítomnosti. Žalovaná (jenž byla řádně a včas vyrozuměna o konání jednání) se k jednání nedostavila, aniž by se z jednání řádně omluvila; soud tak podle § 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) jednal v nepřítomnosti účastníků. Soud přistoupil k dokazování čtením žalobkyní předložených listinných důkazů.5. Na základě provedeného dokazování, kdy soud důkazy zhodnotil podle své úvahy, a to každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, přičemž pečlivě přihlížel ke všemu, co vyšlo za řízení najevo, včetně toho, co uvedli účastníci, učinil následující skutkový závěr:6. , jméno FO,  a žalovanou byla dne , datum,  distančním způsobem uzavřena Smlouva. , jméno FO,  se zavázala poskytnout žalované úvěr v částce , částka,  a žalovaná se poskytnuté peněžní prostředky zavázala splatit spolu s úroky a poplatky ve 30 pravidelných měsíčních splátkách. Výše splátek byla sjednána v částce , částka, , poslední splátka pak měla činit částku , částka, . Úrok byl sjednán ve výši 22,70 % ročně, poplatek za prohlášení úvěru za splatný činil částku , částka, , poplatek za zaslání upomínky pak činil částku , částka,  (Smlouva).7. , jméno FO,  před uzavřením Smlouvy posuzovala úvěruschopnost žalované. Ta v žádosti o úvěr mj. uvedla, že žije u rodičů a její čistý měsíční příjem činí částku , částka, , což , jméno FO,  ověřila skrze běžný účet žalované. Dosavadní interní a externí splátky a ostatní výdaje žalované pak měly celkem činit částku , částka, . , jméno FO,  pak na základě vlastního matematického výpočtu určila maximální měsíční splátku na částku , částka, , když od uvedených příjmů odečetla interní splátky v částce , částka, , externí splátky hrazené na spotřebitelské závazky v částce , částka,  a životní náklady v částce , částka, . Do výdajů žalované byly přitom započteny výdaje doložené v žádosti o úvěr, částka životního minima dle nařízení vlády č. 409/2011 Sb, částka normativních nákladů na bydlení dle § 26 zákona č. 117/1995 Sb./výdaje na bydlení vydané ČSÚ a výše měsíčních splátek dosavadních závazků zjištěných z veřejných databází (Popis procesu posouzení úvěruschopnosti žalované ze dne , datum, ).8. Žalovaná úvěr čerpala v den uzavření Smlouvy a na svůj dluh řádně a včas hradila, poprvé jí byl poplatek za upomínku předepsán dne , datum, , když splátku splatnou dne , datum,  uhradila až dne , datum,  spolu se splátkou splatnou toho dne. Splátku splatnou dne , datum, , jakož i splátky následující již žalovaná ani přes 3 upomínky neuhradila. , jméno FO,  proto Smlouvu ke dni , datum,  ukončila, dluh zesplatnila a vyzvala žalovanou k úhradě částky , částka, . Tato sestávala z nesplacené jistiny v částce , částka, , smluvního úroku ke dni prohlášení okamžité splatnosti v částce , částka, , úroků z prodlení v částce , částka,  a dlužných poplatků (zejm. za upomínání) v celkové částce , částka,  (Platební historie Smlouvy; Upomínka ze dne , datum, ; Upomínka ze dne , datum, ; Upomínka ze dne , datum, ; Upomínka ze dne , datum, ; Oznámení o prohlášení úvěru za splatný ze dne , datum,  + Podací arch ze dne , datum, ).9. , jméno FO,  a obchodní společností , Anonymizováno, -, Anonymizováno,  , Anonymizováno, , Anonymizováno, . byla dne , datum,  uzavřena smlouva o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka za žalovanou vzniklá ze Smlouvy postoupena uvedené obchodní společnosti. Žalovaná byla o postoupení pohledávky informována (Smlouva o postoupení pohledávek ze dne , datum,  + Seznam postupovaných pohledávek; Oznámení o postoupení pohledávky ze dne , datum,  + Podací arch ze dne , datum, ).10. , jméno FO,  obchodní společností , Anonymizováno,  a žalobkyní byla dne , datum,  uzavřena smlouva o postoupení pohledávek, kterou byla pohledávka za žalovanou vzniklá ze Smlouvy postoupena žalobkyni. Žalovaná byla o postoupení pohledávky informována a byla jí rovněž zaslána předžalobní výzva (Smlouva o postoupení pohledávek ze dne , datum,  + Seznam postupovaných pohledávek; Oznámení o postoupení pohledávky ze dne , datum,  + Výzva k úhradě dluhu ze dne , datum,  + Seznam oznámení a výzev k úhradě dluhu odeslaných dne , datum, ).11. Shora uvedený skutkový závěr soud právně posoudil následovně.12. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) „Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.“13. Podle § 86 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen „Zákon“) „Poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet.“14. Podle § 86 odst. 2 Zákona „Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.“15. Podle § 1968 o. z. „Dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.“16. Podle § 1970 o. z. „Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.“17. Vzhledem k prokázanému skutkovému stavu a citovaným zákonným ustanovením soud dospěl k právnímu závěru, že mezi , jméno FO,  a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru dle § 2395 a násl. o. z., která je zároveň smlouvou spotřebitelskou (srov. § 4 odst. 1 Zákona). , jméno FO,  před uzavřením Smlouvy řádně posoudila úvěruschopnost žalované ve smyslu § 86 Zákona, když se žalované dotazovala jak na její příjmy (které ověřovala), tak na její výdaje. Výdaje žalované pak byly následně dopočítány (srov. odst. 7. tohoto odůvodnění) na částku, kterou lze vzhledem k daným skutečnostem (žalovaná uvedla, že žije u rodičů) označit za realistickou. O řádném posouzení úvěruschopnosti svědčí také skutečnost, že žalovaná na svůj dluh po dlouhou dobu řádně a včas hradila, teprve po cca 21 splátkách (měsících) se dostala do prodlení s úhradou měsíčních splátek a žalobkyně úvěr ke dni , datum,  prohlásila za splatný v celé výši. Dlužná jistina ke dni zesplanění úvěru činila , částka, , smluvní úrok , částka, , kapitalizovaný úrok z prodlení , částka, , jak je zřejmé z výpisů z úvěrového účtu a platební historie. Nárok žalobkyně tak soud shledal důvodným a žalobě vyhověl, a to jak co do žalované jistiny, tak smluvního úroku a úroku z prodlení (§ 1968 a 1970 o. z.), včetně nároku na zaplacení částky , částka, , představující poplatky za zaslané upomínky (3 x , částka,  za upomínku a jednou , částka,  za upomínku informující o zesplatnění úvěru, povinnost žalované hradit poplatky za upomínky a jejich výše je upravena přímo ve Smlouvě, viz čl. III. bod 4 Smlouvy).18. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka,  a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši , částka,  sestávající z částky , částka,  za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po , částka,  dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky , částka,  ve výši , částka, .19. Soud dospěl k závěru, že v tomto případě jsou splněny podmínky pro přiznání náhrady nákladů řízení v rozsahu podle § 14b a. t. Žaloba je podána na ustáleném vzoru, užitém žalobkyní v desítkách obdobných případů, které se od sebe odlišují toliko označením osoby žalované a okolnostmi skutku, spočívajícími v tom, kdy byla uzavřena smlouva o úvěru a jaká byla aktuální dlužná částka ke dni postoupení pohledávky. Jak vylíčenu základu skutku, tak použitá právní argumentace tudíž vychází z jednoho vzoru. Podání takové druhu je svou povahou pouze automatizovanou administrativní záležitostí, nevyžadující složité právní posouzení ani zásadní individualizaci skutkových a právních tvrzení.20. Lhůta k plnění byla stanovena v délce 3 dnů od právní moci rozsudku v souladu s § 160 odst. 1 část věty před středníkem o. s. ř. Povinnost žalované nahradit náklady řízení k rukám zástupce žalobkyně se opírá o ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-09-18","decisionAt":"2024-07-01","caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":57,"year":2024,"pageNumber":25},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Králová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 29 584,52 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"26","lexNumber":117,"lexYear":1995,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}