{"uuid":"7ac987b5-5503-4190-a186-4b8ef7eb6276","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Litoměřicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Alenou Herčíkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje osvojitele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojence: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účastnice: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje účastnice","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účastníka: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje účastníka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený matkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojenkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa osvojence a osvojenkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o návrhu na osvojení zletilé osoby","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Určuje se, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", se od právní moci tohoto rozsudku stává osvojencem osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" z rodičů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Osvojitel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bude zapsán v knize narození ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako otec namísto ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Toto osvojení je nezrušitelné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" je povinen zaplatit České republice – na účet Okresního soudu v Litoměřicích soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Určuje se, že [celé jméno osvojence], narozen [datum], [rodné číslo], se od právní moci tohoto rozsudku stává osvojencem osvojitele [celé jméno osvojitele], narozeného [datum], [rodné číslo] z rodičů [celé jméno osvojitele], narozeného [datum] a [jméno] [příjmení], rozené [příjmení], narozené [datum].</b>\n<b>Osvojitel [celé jméno osvojitele] bude zapsán v knize narození [celé jméno osvojence] jako otec namísto [jméno] [celé jméno osvojence], narozeného [datum].</b>\n<b>Toto osvojení je nezrušitelné.</b>\n<b>II. Navrhovatel [celé jméno osvojitele] je povinen zaplatit České republice – na účet Okresního soudu v Litoměřicích soudní poplatek ve výši [částka], a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí.</b>\n<b>III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" podal návrh na osvojení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že se jedná o syna zemřelé manželky o nějž a jeho sestru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" se staral od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":". Navrhovatel, tedy osvojitel, žádné jiné děti neměl a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" měl rád jako děti vlastní a vzniklo mezi nimi silné citové pouto. Všichni čtyři tvořili šťastnou rodinu. Matka těchto dětí, manželka osvojitele, zemřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když jejich otec zemřel již před delší dobou. V současné době jsou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", jakož i ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" dospělí, mají své rodiny, ale všichni jsou v blízkých vztazích, odpovídajících vztahu mezi rodičem, dětmi a vnoučaty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Osvojenec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" se k návrhu připojil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. S návrhem souhlasila i manželka osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to i za nezletilého ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výslechu osvojitele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že osvojence i jeho sestru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", s jejich matkou vychovával od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":". Děti se se svým otcem stýkaly, ale ten již asi před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" lety zemřel a v podstatě od té doby se k osvojiteli chovají jako k svému otci, prakticky jej za něj považují. S jejich matkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojitel uzavřel sňatek v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" a fungovali všichni jako úplně normální rodina. Obě děti, tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", osvojiteli tykaly, říkaly mu křestním jménem, ale vztahy byly jako mezi otcem a dětmi, byli velmi soudržná rodina. I po osamostatnění dětí se rodiny velmi často stýkaly. Sám osvojitel žádné děti nemá, takže se prakticky považuje za otce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" i ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", protože je již od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" vychovával. Pro osvojení se rozhodl v době, kdy jeho manželka, matka dětí dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zemřela a najednou zjistil, že vlastně majetek, který vybudoval nebo který vybudovali s rodinou za trvání jejich vztahu by neměly nárok tyto děti zdědit, ačkoliv je považuje za své. Rodina funguje jako skutečná rodina, osvojitel se stýká nejen s dětmi, ale i s jejich babičkou, matkou jejich matky, které společně i pomáhají. Dítě osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojitele oslovuje„ dědečku“ a mají spolu výborné vztahy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ve své výpovědi osvojenec potvrdil skutečnosti, které uvedl osvojitel s tím, že když zemřel jeho otec a otec sestry, začaly obě děti v té době osvojitele považovat za skutečného otce. Rodina vždy celá výborně fungovala, tyto vztahy se zachovaly i po smrti maminky osvojence, tedy manželky osvojitele letos v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", když vztahy pokračují jako vztahy mezi otcem a synem. Vřelý vztah k osvojiteli má i syn osvojence, který mu říká„ dědečku“. Fungují tedy všichni jako běžná rodina a také skutečně pomáhají všichni i babičce, což je matka zemřelé matky. Osvojenec by byl tedy rád, kdyby osvojení bylo povoleno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výslechu manželky osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojenkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplynulo, že na známost osvojencem navázala někdy v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jsou spolu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" let. Sňatek uzavřeli v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" se jim narodil syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Když přišla do rodiny svého současného manžela, vůbec nepoznala skutečnost, že pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojitele","anonStyle":"ANON"},{"text":" není rodným otcem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vždy všichni vystupovali jako běžná rodina. Manželku s osvojence velmi překvapilo, když se pak dozvěděla, že skutečným otcem není. Překvapilo ji to velmi mile a kvitovala to, že se k sobě strašně hezky chovají celá rodina, když to, že nejsou pokrevní příbuzní, vůbec nebylo znát. Jinak odkázala na výpovědi osvojitele a osvojence.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z informačního systému základních registrů bylo zjištěno, že rodiči osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" jsou již zemřelá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zemřelý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dále pak, že jeho synem je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" manželka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno osvojenkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z rozsudku zdejšího soudu č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že osvojitel osvojil i sestru osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou společně s osvojencem vychovával.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Po zhodnocení provedených důkazů vzal soud za prokázané, že osvojitel žil společně se svou manželkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž je osvojenec (spolu se sestrou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":") dítětem, od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":". Sňatek uzavřeli v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":". Již od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" žili intenzivním rodinným životem, když od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":", když zemřel biologický otec osvojence, osvojitele tento začal prakticky považovat za svého otce vlastního. Celá rodina byla velmi soudržná, osvojitel se stýká a pomáhá i matce zemřelé manželky. Syn osvojence ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" osvojitele považuje za svého dědečka a také ho tak oslovuje. Osvojitel nemá žádné potomky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní do závorky § 74 občanského zákoníku tedy zákona č. 89/2012 Sb. (dále jen OZ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že jsou tu alespoň základy takového vztahu. O osvojení zletilého rozhodne soud na návrh osoby, která chce zletilého osvojit, k němuž se připojil zletilý, který má být osvojen (§ 796 odstavec 2 OZ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel zapíše do matriky jako rodič (§ 797 OZ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 799 OZ osvojitelem se může stát pouze zletilá a svéprávná osoba, zaručuje-li svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 803 OZ mezi osvojitelem a osvojený musí být přiměřený věkový rozdíl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 846 OZ lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 847 OZ lze zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti a osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela s tím, že zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 850 odstavec 2 věta prvá OZ trvá-li manželství osvojovaného, může být osvojen jen se souhlasem svého manžela.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle § 852 OZ má právní následky pro osvojence, jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky jen, když dali k osvojení souhlas.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle § 833 odstavec 1 první věty OZ osvojením zaniká příbuzenský poměr mezi osvojencem a původní rodinou, jakož i práva i povinnosti z tohoto poměru vyplývající.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Podle § 844 OZ je-li to v souladu se zájmy dítěte, může soud na návrh osvojitele rozhodnout i před uplynutím doby tří let od rozhodnutí o osvojení, že je osvojení nezrušitelné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. V tomto řízení bylo prokázáno, že osvojitel a osvojenec spolu udržují velmi blízký vztah, který odpovídá vztahu rodiče a potomka. Ve společné domácnosti žili od roku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" a tedy osvojitel se podílel na výchově osvojence i jeho sestry. Osvojitel pak žádal osvojit dítě své zemřelé manželky, když vždycky pečoval o osvojence jako o vlastní dítě, když žádné vlastní děti nemá. Nebylo zjištěno, že by osvojení bylo v rozporu dobrými mravy, když všichni fungují jako rodina a mezi osvojitelem a osvojencem vznikl vztah jako mezi otcem a synem, a to zejména po smrti biologického otce osvojence. Osvojení nebylo shledáno v rozporu se žádným zákonným ustanovením. Proto soud návrhu vyhověl, když v souladu s ustanovením § 844 OZ rozhodl též o tom, že se jedná o osvojení nezrušitelné, neboť je v souladu se zájmy osvojence.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Všichni další rodinní příslušníci, tedy manželka osvojence, a to i za nezletilého syna s návrhem souhlasili. Osvojení nebylo shledáno v rozporu s odůvodněným zájmem rodičů osvojence. Mezi osvojitelem a osvojencem je přiměřený věkový rozdíl a vzhledem k tomu, že byla naplněna veškerá ustanovení zákona shora uvedená, soud návrhu vyhověl, když vzhledem k celé situaci a zejména proto, že je to v souladu se zájmy osvojence, soud rozhodl o osvojení nezrušitelném, jak bylo navrhováno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. O nákladech řízení bylo rozhodnuto tak, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu, a to s ohledem na charakter řízení, když navíc účastníci žádné náklady neúčtovali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. V daném případě, tak soud uložil osvojiteli povinnost zaplatit soudní poplatek ve výši podle zákona č. 549/1991 o soudních poplatcích, tedy ve výši stanovené v Sazebníku soudních poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Při vyhotovování rozhodnutí soud postupoval dle § 157 odstavec 4 o.s.ř., neboť po vyhlášení a odůvodnění rozhodnutí se všichni účastníci řízení práva na odvolání vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Navrhovatel [celé jméno osvojitele] podal návrh na osvojení [celé jméno osvojence], narozeného [datum] s tím, že se jedná o syna zemřelé manželky o nějž a jeho sestru [anonymizováno] [jméno] [příjmení] se staral od roku [rok]. Navrhovatel, tedy osvojitel, žádné jiné děti neměl a [celé jméno osvojence] a [jméno] [příjmení] měl rád jako děti vlastní a vzniklo mezi nimi silné citové pouto. Všichni čtyři tvořili šťastnou rodinu. Matka těchto dětí, manželka osvojitele, zemřela dne [datum], když jejich otec zemřel již před delší dobou. V současné době jsou [celé jméno osvojence], jakož i [jméno] [příjmení] dospělí, mají své rodiny, ale všichni jsou v blízkých vztazích, odpovídajících vztahu mezi rodičem, dětmi a vnoučaty.\n2. Osvojenec [celé jméno osvojence] se k návrhu připojil.\n3. S návrhem souhlasila i manželka osvojence [jméno] [příjmení] [příjmení], a to i za nezletilého [jméno] [jméno] [celé jméno osvojence].\n4. Z výslechu osvojitele [celé jméno osvojitele] bylo zjištěno, že osvojence i jeho sestru [jméno], s jejich matkou vychovával od roku [rok]. Děti se se svým otcem stýkaly, ale ten již asi před [anonymizováno] lety zemřel a v podstatě od té doby se k osvojiteli chovají jako k svému otci, prakticky jej za něj považují. S jejich matkou [jméno] osvojitel uzavřel sňatek v roce [rok] a fungovali všichni jako úplně normální rodina. Obě děti, tedy [jméno] [jméno], osvojiteli tykaly, říkaly mu křestním jménem, ale vztahy byly jako mezi otcem a dětmi, byli velmi soudržná rodina. I po osamostatnění dětí se rodiny velmi často stýkaly. Sám osvojitel žádné děti nemá, takže se prakticky považuje za otce [jméno] i [jméno], protože je již od roku [rok] vychovával. Pro osvojení se rozhodl v době, kdy jeho manželka, matka dětí dne [datum] zemřela a najednou zjistil, že vlastně majetek, který vybudoval nebo který vybudovali s rodinou za trvání jejich vztahu by neměly nárok tyto děti zdědit, ačkoliv je považuje za své. Rodina funguje jako skutečná rodina, osvojitel se stýká nejen s dětmi, ale i s jejich babičkou, matkou jejich matky, které společně i pomáhají. Dítě osvojence [jméno] [jméno] [celé jméno osvojence] osvojitele oslovuje„ dědečku“ a mají spolu výborné vztahy.\n5. Ve své výpovědi osvojenec potvrdil skutečnosti, které uvedl osvojitel s tím, že když zemřel jeho otec a otec sestry, začaly obě děti v té době osvojitele považovat za skutečného otce. Rodina vždy celá výborně fungovala, tyto vztahy se zachovaly i po smrti maminky osvojence, tedy manželky osvojitele letos v [anonymizováno], když vztahy pokračují jako vztahy mezi otcem a synem. Vřelý vztah k osvojiteli má i syn osvojence, který mu říká„ dědečku“. Fungují tedy všichni jako běžná rodina a také skutečně pomáhají všichni i babičce, což je matka zemřelé matky. Osvojenec by byl tedy rád, kdyby osvojení bylo povoleno.\n6. Z výslechu manželky osvojence [celé jméno osvojenkyně] vyplynulo, že na známost osvojencem navázala někdy v roce [rok] a jsou spolu [anonymizováno] let. Sňatek uzavřeli v roce [rok] a v roce [rok] se jim narodil syn [jméno] [jméno] [příjmení], a to [datum]. Když přišla do rodiny svého současného manžela, vůbec nepoznala skutečnost, že pan [celé jméno osvojitele] není rodným otcem [jméno]. Vždy všichni vystupovali jako běžná rodina. Manželku s osvojence velmi překvapilo, když se pak dozvěděla, že skutečným otcem není. Překvapilo ji to velmi mile a kvitovala to, že se k sobě strašně hezky chovají celá rodina, když to, že nejsou pokrevní příbuzní, vůbec nebylo znát. Jinak odkázala na výpovědi osvojitele a osvojence.\n7. Z informačního systému základních registrů bylo zjištěno, že rodiči osvojence [celé jméno osvojence] jsou již zemřelá [jméno] [příjmení] a zemřelý [jméno] [celé jméno osvojence]. Dále pak, že jeho synem je [jméno] [jméno] [celé jméno osvojence] manželka [celé jméno osvojenkyně].\n8. Z rozsudku zdejšího soudu č.j. [číslo jednací] ze dne [datum rozhodnutí] bylo zjištěno, že osvojitel osvojil i sestru osvojence [příjmení] [jméno] [příjmení], kterou společně s osvojencem vychovával.\n9. Po zhodnocení provedených důkazů vzal soud za prokázané, že osvojitel žil společně se svou manželkou [jméno], jejíž je osvojenec (spolu se sestrou [jméno]) dítětem, od roku [rok]. Sňatek uzavřeli v roce [rok]. Již od roku [rok] žili intenzivním rodinným životem, když od roku [rok], když zemřel biologický otec osvojence, osvojitele tento začal prakticky považovat za svého otce vlastního. Celá rodina byla velmi soudržná, osvojitel se stýká a pomáhá i matce zemřelé manželky. Syn osvojence [jméno] [jméno] [příjmení] osvojitele považuje za svého dědečka a také ho tak oslovuje. Osvojitel nemá žádné potomky.\n<i>10. Osvojením se rozumí přijetí cizí osoby za vlastní do závorky § 74 občanského zákoníku tedy zákona č. 89/2012 Sb. (dále jen OZ).</i>\n<i>11. Předpokladem osvojení je takový vztah mezi osvojitelem a osvojencem, jaký je mezi rodičem a dítětem, nebo že jsou tu alespoň základy takového vztahu. O osvojení zletilého rozhodne soud na návrh osoby, která chce zletilého osvojit, k němuž se připojil zletilý, který má být osvojen (§ 796 odstavec 2 OZ).</i>\n<i>12. Na základě rozhodnutí soudu o osvojení se osvojitel zapíše do matriky jako rodič (§ 797 OZ).</i>\n<i>13. Podle § 799 OZ osvojitelem se může stát pouze zletilá a svéprávná osoba, zaručuje-li svými osobními vlastnostmi a způsobem života, jakož i důvody a pohnutkami, které vedou k osvojení, že bude pro osvojované dítě dobrým rodičem.</i>\n<i>14. Podle § 803 OZ mezi osvojitelem a osvojený musí být přiměřený věkový rozdíl.</i>\n<i>15. Podle § 846 OZ lze zletilého osvojit, není-li to v rozporu s dobrými mravy.</i>\n<i>16. Podle § 847 OZ lze zletilého lze osvojit, jestliže osvojitel pečoval o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti a osvojitel hodlá osvojit dítě svého manžela s tím, že zletilého nelze osvojit, jestliže by to bylo v rozporu s odůvodněným zájmem jeho pokrevních rodičů.</i>\n<i>17. Podle § 850 odstavec 2 věta prvá OZ trvá-li manželství osvojovaného, může být osvojen jen se souhlasem svého manžela.</i>\n<i>18. Podle § 852 OZ má právní následky pro osvojence, jeho potomky, pokud se narodili později. Pro dříve narozené potomky osvojence má osvojení právní následky jen, když dali k osvojení souhlas.</i>\n<i>19. Podle § 833 odstavec 1 první věty OZ osvojením zaniká příbuzenský poměr mezi osvojencem a původní rodinou, jakož i práva i povinnosti z tohoto poměru vyplývající.</i>\n<i>20. Podle § 844 OZ je-li to v souladu se zájmy dítěte, může soud na návrh osvojitele rozhodnout i před uplynutím doby tří let od rozhodnutí o osvojení, že je osvojení nezrušitelné.</i>\n21. V tomto řízení bylo prokázáno, že osvojitel a osvojenec spolu udržují velmi blízký vztah, který odpovídá vztahu rodiče a potomka. Ve společné domácnosti žili od roku [rok] a tedy osvojitel se podílel na výchově osvojence i jeho sestry. Osvojitel pak žádal osvojit dítě své zemřelé manželky, když vždycky pečoval o osvojence jako o vlastní dítě, když žádné vlastní děti nemá. Nebylo zjištěno, že by osvojení bylo v rozporu dobrými mravy, když všichni fungují jako rodina a mezi osvojitelem a osvojencem vznikl vztah jako mezi otcem a synem, a to zejména po smrti biologického otce osvojence. Osvojení nebylo shledáno v rozporu se žádným zákonným ustanovením. Proto soud návrhu vyhověl, když v souladu s ustanovením § 844 OZ rozhodl též o tom, že se jedná o osvojení nezrušitelné, neboť je v souladu se zájmy osvojence.\n22. Všichni další rodinní příslušníci, tedy manželka osvojence, a to i za nezletilého syna s návrhem souhlasili. Osvojení nebylo shledáno v rozporu s odůvodněným zájmem rodičů osvojence. Mezi osvojitelem a osvojencem je přiměřený věkový rozdíl a vzhledem k tomu, že byla naplněna veškerá ustanovení zákona shora uvedená, soud návrhu vyhověl, když vzhledem k celé situaci a zejména proto, že je to v souladu se zájmy osvojence, soud rozhodl o osvojení nezrušitelném, jak bylo navrhováno.\n23. O nákladech řízení bylo rozhodnuto tak, že žádný z účastníků nemá právo na jejich náhradu, a to s ohledem na charakter řízení, když navíc účastníci žádné náklady neúčtovali.\n24. V daném případě, tak soud uložil osvojiteli povinnost zaplatit soudní poplatek ve výši podle zákona č. 549/1991 o soudních poplatcích, tedy ve výši stanovené v Sazebníku soudních poplatků.\n25. Při vyhotovování rozhodnutí soud postupoval dle § 157 odstavec 4 o.s.ř., neboť po vyhlášení a odůvodnění rozhodnutí se všichni účastníci řízení práva na odvolání vzdali.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Toto právo nenáleží účastníku, který se práva odvolání vzdal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLT:2022:10.C.189.2022.1","publishedAt":"2022-11-10","decisionAt":"2022-10-06","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":189,"year":2022,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Alena","lastName":"Herčíková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSLT","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"návrh na osvojení zletilé osoby","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"847","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"796","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"799","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"846","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"803","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"797","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"833","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"852","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"74","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"850","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"844","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","OSVOJENI_ZLETILEHO"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true}]}