{"uuid":"7d2a96f8-3631-4194-bf07-fd834619198a","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudcem Mgr. Milanem Homolkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", okres ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 20 930 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 930 Kč s úrokem ve výši 21,55 % ročně z částky 16 060 Kč od 26. 3. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 16 060 Kč od 26. 3. 2023 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 7 675 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 930 Kč s úrokem ve výši 21,55 % ročně z částky 16 060 Kč od 26. 3. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 16 060 Kč od 26. 3. 2023 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 7 675 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení].</b>","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou domáhala, aby ji žalovaný zaplatil částku 20 930 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že se žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" podle které žalovanému poskytla finanční prostředky ve výši 30 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit úvěr společně s úrokem v celkové výši 37 500 Kč v 25 měsíčních splátkách po 1 500 Kč. V průběhu trvání smlouvy žalovaný přestal hradit splátky, proto došlo k zesplatnění úvěru. K úhradě dluhu byl žalovaný bezvýsledně upomínán. Současně požadovala úhradu smluvní pokuty z důvodu prodlení žalovaného s jednotlivými splátkami dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě žádným způsobem nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Za splnění podmínek podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen„ OSŘ“), soud ve věci rozhodoval bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předložených listin soud zjistil následující skutkový stav: žalobkyně uzavřela se žalovaným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 30 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet ve 25 měsíčních splátkách po 1 500 Kč měsíčně, vždy do 20. dne v měsíci. Ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně odstoupila od smlouvy z důvodu prodlení žalovaného se splácením úvěru, jak vyplývá z příslušné listiny. Žalovaný dlužnou částku dosud neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Povinnost tvrzení stanovená v § 101 odst. 1 písm. a) OSŘ a povinnost důkazní stanovená v § 120 odst. 1 OSŘ ohledně řádného splácení úvěru leží na žalovaném, který však žádnou z těchto povinností nesplnil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Smlouvu uzavřenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud hodnotí jako smlouvu o úvěru podle § 2395 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen„ ObčZ“). Na základě této smlouvy žalobkyně splnila svoji povinnost vyplývající z dané smlouvy a poskytla žalovanému peněžní prostředky. Žalovaný však svoji povinnost k vrácení poskytnutých peněžních prostředků a zaplacení úroků nesplnil. V souladu se všeobecnými podmínkami, které byly součástí smlouvy, žalobkyně zesplatnila úvěr a byla vyčíslena celková pohledávka žalobkyně. Z toho důvodu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána po právu a v plném rozsahu jí vyhověl, jak je uvedeno pod bodem I. výroku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně má také právo na smluvní pokutu ve smyslu ustanovení § 2048 ObčZ, když smluvní pokutu si účastníci sjednali ve smlouvě, a to pro případ prodlení s plněním dohodnutých splátek dluhu. Žalobkyní vypočtená smluvní pokuta odpovídá smluvním ujednáním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalobkyni řádně a včas dlužnou částku, dostal se do prodlení s plněním peněžitého dluhu a žalobkyni vzniklo právo žádat po žalovaném úroky z prodlení v souladu s § 1970 ObčZ. I v této části proto soud žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 OSŘ, podle kterého má žalobkyně právo na náhradu nákladů řízení, neboť měla ve věci plný úspěch. Náklady žalobkyně spočívaly v nákladech za zaplacený soudní poplatek ve výši 838 Kč a dále v nákladech za její zastoupení advokátem podle § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., a to za odměnu advokáta za dva úkony právní pomoci (převzetí a příprava zastoupení a podání žaloby) po 1 900 Kč a za jeden úkon (výzva k plnění) v poloviční výši a tři paušály na hotové výdaje advokáta za tyto úkony po 300 Kč. Advokát má též právo na náhradu DPH ve výši 21 % Celkem tedy náklady žalobkyně činily 7 675 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou domáhala, aby ji žalovaný zaplatil částku 20 930 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že se žalovaným uzavřela dne [datum] smlouvu o úvěru [číslo] podle které žalovanému poskytla finanční prostředky ve výši 30 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit úvěr společně s úrokem v celkové výši 37 500 Kč v 25 měsíčních splátkách po 1 500 Kč. V průběhu trvání smlouvy žalovaný přestal hradit splátky, proto došlo k zesplatnění úvěru. K úhradě dluhu byl žalovaný bezvýsledně upomínán. Současně požadovala úhradu smluvní pokuty z důvodu prodlení žalovaného s jednotlivými splátkami dluhu.\nŽalovaný se k žalobě žádným způsobem nevyjádřil.\nZa splnění podmínek podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen„ OSŘ“), soud ve věci rozhodoval bez nařízení jednání.\nZ předložených listin soud zjistil následující skutkový stav: žalobkyně uzavřela se žalovaným dne [datum] smlouvu o úvěru [číslo] na částku 30 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splácet ve 25 měsíčních splátkách po 1 500 Kč měsíčně, vždy do 20. dne v měsíci. Ke dni [datum] žalobkyně odstoupila od smlouvy z důvodu prodlení žalovaného se splácením úvěru, jak vyplývá z příslušné listiny. Žalovaný dlužnou částku dosud neuhradil.\nPovinnost tvrzení stanovená v § 101 odst. 1 písm. a) OSŘ a povinnost důkazní stanovená v § 120 odst. 1 OSŘ ohledně řádného splácení úvěru leží na žalovaném, který však žádnou z těchto povinností nesplnil.\nSmlouvu uzavřenou dne [datum] soud hodnotí jako smlouvu o úvěru podle § 2395 a následujících zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen„ ObčZ“). Na základě této smlouvy žalobkyně splnila svoji povinnost vyplývající z dané smlouvy a poskytla žalovanému peněžní prostředky. Žalovaný však svoji povinnost k vrácení poskytnutých peněžních prostředků a zaplacení úroků nesplnil. V souladu se všeobecnými podmínkami, které byly součástí smlouvy, žalobkyně zesplatnila úvěr a byla vyčíslena celková pohledávka žalobkyně. Z toho důvodu dospěl soud k závěru, že žaloba byla podána po právu a v plném rozsahu jí vyhověl, jak je uvedeno pod bodem I. výroku.\nŽalobkyně má také právo na smluvní pokutu ve smyslu ustanovení § 2048 ObčZ, když smluvní pokutu si účastníci sjednali ve smlouvě, a to pro případ prodlení s plněním dohodnutých splátek dluhu. Žalobkyní vypočtená smluvní pokuta odpovídá smluvním ujednáním.\nVzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalobkyni řádně a včas dlužnou částku, dostal se do prodlení s plněním peněžitého dluhu a žalobkyni vzniklo právo žádat po žalovaném úroky z prodlení v souladu s § 1970 ObčZ. I v této části proto soud žalobě vyhověl.\nO náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 OSŘ, podle kterého má žalobkyně právo na náhradu nákladů řízení, neboť měla ve věci plný úspěch. Náklady žalobkyně spočívaly v nákladech za zaplacený soudní poplatek ve výši 838 Kč a dále v nákladech za její zastoupení advokátem podle § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., a to za odměnu advokáta za dva úkony právní pomoci (převzetí a příprava zastoupení a podání žaloby) po 1 900 Kč a za jeden úkon (výzva k plnění) v poloviční výši a tři paušály na hotové výdaje advokáta za tyto úkony po 300 Kč. Advokát má též právo na náhradu DPH ve výši 21 % Celkem tedy náklady žalobkyně činily 7 675 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu v Chebu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může žalobkyně podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2023:13.C.250.2023.2","publishedAt":"2023-09-18","decisionAt":"2023-08-07","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":250,"year":2023,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Milan","lastName":"Homolka","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 20 930 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"120","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}