{"uuid":"7d5e2b64-2685-4cf7-90e4-11dfd90a7693","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Viktorem Smolíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , narozené , Datum narození manželky, , narozeného , Datum narození manžela, , uzavřené , datum,  před Úřadem městské části , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manžel se návrhem podaným ke zdejšímu soudu domáhal rozvodu manželství, s tím, že je manželství hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovu. Jako důvod rozvratu spatřoval skutečnost, že mezi nimi vznikly neshody, které vyvrcholily tím, že si manželka začala nekontrolovatelně a bez vědomí manžela půjčovat peníze a následně se začala chovat agresivně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka bez bližší specifikace navrhla zamítnutí návrhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z oddacího listu účastníků má soud prokázáno, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne 11. 6. 2004 před Úřadem městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". V případě manželky se jedná o manželství prvé, v případě manžela se pak jedná o manželství druhé, oba mají státní příslušnost ČR.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výpisu rejstříku soudních jednání u zdejšího soudu bylo prokázáno, že manžel vystupoval u zdejšího soudu v 1 civilním řízení jako žalovaný a manželka v 6 civilních řízeních jako žalovaná fyzická osoba, kdy žalobci byli osobami, které poskytují úvěry nebo skupují pohledávky z titulu úvěrů, přičemž výše jistiny jenom takto žalovaných úvěrů představuje částku převyšující 250 000 Kč. Žalovaná dále vystupuje ve 14 exekučních řízení jako povinná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výpovědi manžela bylo prokázáno, že do manželství vstupoval z lásky a dnes považuje manželství za rozvrácené natolik, že není možné obnovit soužití. To by bylo možné obnovit snad jen v případě, že by se manželka začala léčit, což ta však odmítá. Manželka vykazuje znaky závislosti, kdy si opakovaně půjčuje prostředky u finančních institucí, ale i u přátel, rodiny a sousedů. Zároveň s tím pak očerňuje členy rodiny u známých a přátel. Nejpozději od roku 2023 si manžel je vědom skutečnosti, že manželka se chová finančně nezodpovědně, když zastavila dům na částku 1 800 000 Kč, utratila našetřené prostředky v hodnotě 2 350 000 Kč. Manžel toto její chování řešil a snažil se jí pomoci, avšak následně zjistil, že manželka zastavila rodinné šperky včetně jeho snubního prstenu a nadělala další dluhy v hodnotě asi 650 000 Kč. Manželka zatížila rozpočet domácnosti dluhy v celkové výši nejméně 5 500 000 Kč. Velkou část těchto dluhů manžel a jeho rodina uhradili. Manžel proto ztratil v manželku veškerou důvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud neprovedl výslech manželky, neboť nebyl možný. Manželka se z jednání omluvila z důvodu zdravotní indispozice, ale tuto omluvu nijak nedoložila. Z předchozích řízení však je zřejmé, že manželka se soudu vyhýbá, což potvrzuje závěr o účelovosti omluvy. Za této situace soud považuje výslech manželky za nemožný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud tak uzavřel, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, a to pro ztrátu důvěry manžela, neboť manželka začala bez jeho vědomí a proti jeho vůli zadlužovat rodinné společenství, přičemž manžel ji podezírá ze závislosti na hazardních hrách.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud po právní stránce postupoval dle ust. § 755 odst. 1, 2, 3 zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Dle ust. § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Soud uzavřel, že za situace, kdy manžel ztratil veškerou důvěru k manželce nelze než uzavřít, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a není možné čekat jeho obnovu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ze shora uvedeného soud dospěl k závěru, že podmínky rozvodu manželství podle ust. § 755 odst. 1, 2 o. z. jsou dány, proto manželství účastníků rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. O nákladech řízení soud rozhodl podle ust. § 23 z. ř. s., podle kterého v řízení o statusových věcech manželských a partnerských, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. S ohledem na skutečnost, že manžel žádnou náhradu nákladů ani nepožadoval, neodchýlil se soud od citovaného ustanovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manžel se návrhem podaným ke zdejšímu soudu domáhal rozvodu manželství, s tím, že je manželství hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovu. Jako důvod rozvratu spatřoval skutečnost, že mezi nimi vznikly neshody, které vyvrcholily tím, že si manželka začala nekontrolovatelně a bez vědomí manžela půjčovat peníze a následně se začala chovat agresivně.2. Manželka bez bližší specifikace navrhla zamítnutí návrhu.3. Z oddacího listu účastníků má soud prokázáno, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne 11. 6. 2004 před Úřadem městské části , adresa, . V případě manželky se jedná o manželství prvé, v případě manžela se pak jedná o manželství druhé, oba mají státní příslušnost ČR.4. Z výpisu rejstříku soudních jednání u zdejšího soudu bylo prokázáno, že manžel vystupoval u zdejšího soudu v 1 civilním řízení jako žalovaný a manželka v 6 civilních řízeních jako žalovaná fyzická osoba, kdy žalobci byli osobami, které poskytují úvěry nebo skupují pohledávky z titulu úvěrů, přičemž výše jistiny jenom takto žalovaných úvěrů představuje částku převyšující 250 000 Kč. Žalovaná dále vystupuje ve 14 exekučních řízení jako povinná.5. Z výpovědi manžela bylo prokázáno, že do manželství vstupoval z lásky a dnes považuje manželství za rozvrácené natolik, že není možné obnovit soužití. To by bylo možné obnovit snad jen v případě, že by se manželka začala léčit, což ta však odmítá. Manželka vykazuje znaky závislosti, kdy si opakovaně půjčuje prostředky u finančních institucí, ale i u přátel, rodiny a sousedů. Zároveň s tím pak očerňuje členy rodiny u známých a přátel. Nejpozději od roku 2023 si manžel je vědom skutečnosti, že manželka se chová finančně nezodpovědně, když zastavila dům na částku 1 800 000 Kč, utratila našetřené prostředky v hodnotě 2 350 000 Kč. Manžel toto její chování řešil a snažil se jí pomoci, avšak následně zjistil, že manželka zastavila rodinné šperky včetně jeho snubního prstenu a nadělala další dluhy v hodnotě asi 650 000 Kč. Manželka zatížila rozpočet domácnosti dluhy v celkové výši nejméně 5 500 000 Kč. Velkou část těchto dluhů manžel a jeho rodina uhradili. Manžel proto ztratil v manželku veškerou důvěru.6. Soud neprovedl výslech manželky, neboť nebyl možný. Manželka se z jednání omluvila z důvodu zdravotní indispozice, ale tuto omluvu nijak nedoložila. Z předchozích řízení však je zřejmé, že manželka se soudu vyhýbá, což potvrzuje závěr o účelovosti omluvy. Za této situace soud považuje výslech manželky za nemožný.7. Soud tak uzavřel, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, a to pro ztrátu důvěry manžela, neboť manželka začala bez jeho vědomí a proti jeho vůli zadlužovat rodinné společenství, přičemž manžel ji podezírá ze závislosti na hazardních hrách.8. Soud po právní stránce postupoval dle ust. § 755 odst. 1, 2, 3 zákona 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Dle ust. § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.9. Soud uzavřel, že za situace, kdy manžel ztratil veškerou důvěru k manželce nelze než uzavřít, že manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a není možné čekat jeho obnovu.10. Ze shora uvedeného soud dospěl k závěru, že podmínky rozvodu manželství podle ust. § 755 odst. 1, 2 o. z. jsou dány, proto manželství účastníků rozvedl.11. O nákladech řízení soud rozhodl podle ust. § 23 z. ř. s., podle kterého v řízení o statusových věcech manželských a partnerských, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. S ohledem na skutečnost, že manžel žádnou náhradu nákladů ani nepožadoval, neodchýlil se soud od citovaného ustanovení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právo podat odvolání nemá manžel, který se tohoto práva po vyhlášení rozsudku vzdal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení (§ 759 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci jsou povinni po právní moci výroku o rozvodu manželství nechat si v občanském průkazu vyznačit změnu stavu, pokud jej tam mají uveden, dále nahlásit tuto skutečnost zaměstnávajícím organizacím, popřípadě finančnímu úřadu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPY:2025:35.C.224.2025.27","publishedAt":"2026-01-14","decisionAt":"2025-07-31","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":224,"year":2025,"pageNumber":27},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Viktor","lastName":"Smolík","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPY","caseResultType":[],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI","NAHRADA_NAKLADU","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}