{"uuid":"7d9f76b1-a75f-4709-b183-6e78c39d7405","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 7 rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Koberou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 7 104 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I.) Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 7 104 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky v částce 2 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II.) Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 400 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I.) Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 7 104 Kč a náklady spojené s uplatněním pohledávky v částce 2 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII.) Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 400 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1.) Žalobkyně se na žalovaném domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky s příslušenstvím, nákladů spojených s uplatněním pohledávky a náhrady nákladů řízení s odůvodněním, že žalovanému dne 22. 8. 2019 na jeho žádost ze dne 5. 8. 2019 poskytla spotřebitelský úvěr 3 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit úvěr spolu s poplatkem za jeho poskytnutí ve výši 3 204 Kč do dne 24. 9. 2019. Před poskytnutím úvěru žalobkyně posoudila schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr. Totožnost žalovaného byla ověřena jednak pomocí platby ve výši 1 Kč, kterou žalovaný zaslal ze svého bankovního účtu, a jednak z kopie jeho občanského průkazu. Žalovaný byl opakovaně upomínán. S upomínkami žalobkyni vznikly náklady, které podle smlouvy požaduje jako náklady spojené s uplatněním pohledávky v paušální výši 450 Kč, resp. 650 Kč. Dále žalobkyně v rámci nákladů spojených s uplatněním pohledávky v souladu se smlouvou požaduje částku 1 500 Kč za předání k inkasnímu řízení. Žalobkyně také uplatňuje smluvní pokutu ve výši 900 Kč (dvakrát po 450 Kč) podle č.l. 7 a 7.3 smlouvy. Žalovaný ničeho nezaplatil, ačkoliv byl žalobkyní opakovaně upomínán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2.) Žalovaný se ve věci nevyjádřil a zůstal nečinný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3.) Podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen o. s. ř.), není k projednání věci samé třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí. Účastníci řízení dali najevo souhlas s rozhodnutím bez nařízení jednání, neboť na výzvu soudu obsahující poučení, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude mít soud za to, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí, nereagovali","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4.) Předmětem řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč. Soud proto postupoval podle § 157 odst. 4 o. s. ř. a z předložených listin (výpis z účtu žalobkyně ke dni 12. 12. 2019, kopie občanského průkazu žalovaného, předsmluvní informace ze dne 21. 8. 2019, smlouva o spotřebitelském úvěru ze dne 21. 8. 2019, upomínka k úhradě dluhu ze dne 7. 10. 2019, poslední upomínka ze dne 8. 11. 2019, poslední výzva před žalobou a exekucí ze dne 22. 11. 2019) učinil následující závěr o skutkovém stavu: Dne 19. 8. 2019 žalovaný zaslal žalobkyni ověřovací platbu ve výši 1 Kč, přičemž dne 21. 8. 2019 uzavřeli účastníci řízení smlouvu o úvěru, na základě které byly žalovanému téhož dne poskytnuty finanční prostředky ve výši 3 000 Kč. Žalovaný se zavázal splatit úvěr spolu s poplatkem ve výši 3 204 Kč do 30 dnů. Dále žalovaný porušil svojí smluvní povinnost vyplývající z čl. 7 smlouvy a žalobkyni dokumenty nedodal, na základě čehož žalobkyni vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 15 % z jistiny poskytnutého úvěru. Žalovaný se dostal do prodlení s hrazením úvěru, pročež žalobkyni vznikly náklady spojené s uplatněním pohledávky podle čl. 7 smlouvy ve výši 450 Kč za upomínku ze dne 7. 10. 2019, ve výši 650 Kč za upomínku ze dne 8. 11. 2019 a ve výši 1 500 Kč za předání k vymáhání inkasní agentuře. Žalovaným nebylo tvrzeno, tím méně prokázáno, že pohledávky, byť alespoň zčásti, uhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5.) Po právní stránce soud věc posoudil následovně: Podle § 157 odst. 4 o. s. ř. hodnotí soud nárok žalobkyně jako nárok ze smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen o. z.) Dále se na předmětný vztah použije zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Nároky žalobkyně pak rovněž vyplývají ze smluvních ujednání obsažených v článcích 7.2, 7.3 a 7.4 smlouvy o úvěru ze dne 21. 8. 2019.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6.) Za tohoto stavu soud žalobnímu návrhu vyhověl včetně práva na úrok z prodlení, které vyplývá z § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7.) O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 400 Kč, které v souladu s jejím návrhem sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8.) O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto podle § 149 odst. 1 o. s. ř. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1.) Žalobkyně se na žalovaném domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky s příslušenstvím, nákladů spojených s uplatněním pohledávky a náhrady nákladů řízení s odůvodněním, že žalovanému dne 22. 8. 2019 na jeho žádost ze dne 5. 8. 2019 poskytla spotřebitelský úvěr 3 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit úvěr spolu s poplatkem za jeho poskytnutí ve výši 3 204 Kč do dne 24. 9. 2019. Před poskytnutím úvěru žalobkyně posoudila schopnost žalovaného splácet poskytnutý úvěr. Totožnost žalovaného byla ověřena jednak pomocí platby ve výši 1 Kč, kterou žalovaný zaslal ze svého bankovního účtu, a jednak z kopie jeho občanského průkazu. Žalovaný byl opakovaně upomínán. S upomínkami žalobkyni vznikly náklady, které podle smlouvy požaduje jako náklady spojené s uplatněním pohledávky v paušální výši 450 Kč, resp. 650 Kč. Dále žalobkyně v rámci nákladů spojených s uplatněním pohledávky v souladu se smlouvou požaduje částku 1 500 Kč za předání k inkasnímu řízení. Žalobkyně také uplatňuje smluvní pokutu ve výši 900 Kč (dvakrát po 450 Kč) podle č.l. 7 a 7.3 smlouvy. Žalovaný ničeho nezaplatil, ačkoliv byl žalobkyní opakovaně upomínán.\n2.) Žalovaný se ve věci nevyjádřil a zůstal nečinný.\n3.) Podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen o. s. ř.), není k projednání věci samé třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí. Účastníci řízení dali najevo souhlas s rozhodnutím bez nařízení jednání, neboť na výzvu soudu obsahující poučení, že nevyjádří-li se ve stanovené lhůtě, bude mít soud za to, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí, nereagovali\n4.) Předmětem řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč. Soud proto postupoval podle § 157 odst. 4 o. s. ř. a z předložených listin (výpis z účtu žalobkyně ke dni 12. 12. 2019, kopie občanského průkazu žalovaného, předsmluvní informace ze dne 21. 8. 2019, smlouva o spotřebitelském úvěru ze dne 21. 8. 2019, upomínka k úhradě dluhu ze dne 7. 10. 2019, poslední upomínka ze dne 8. 11. 2019, poslední výzva před žalobou a exekucí ze dne 22. 11. 2019) učinil následující závěr o skutkovém stavu: Dne 19. 8. 2019 žalovaný zaslal žalobkyni ověřovací platbu ve výši 1 Kč, přičemž dne 21. 8. 2019 uzavřeli účastníci řízení smlouvu o úvěru, na základě které byly žalovanému téhož dne poskytnuty finanční prostředky ve výši 3 000 Kč. Žalovaný se zavázal splatit úvěr spolu s poplatkem ve výši 3 204 Kč do 30 dnů. Dále žalovaný porušil svojí smluvní povinnost vyplývající z čl. 7 smlouvy a žalobkyni dokumenty nedodal, na základě čehož žalobkyni vznikl nárok na smluvní pokutu ve výši 15 % z jistiny poskytnutého úvěru. Žalovaný se dostal do prodlení s hrazením úvěru, pročež žalobkyni vznikly náklady spojené s uplatněním pohledávky podle čl. 7 smlouvy ve výši 450 Kč za upomínku ze dne 7. 10. 2019, ve výši 650 Kč za upomínku ze dne 8. 11. 2019 a ve výši 1 500 Kč za předání k vymáhání inkasní agentuře. Žalovaným nebylo tvrzeno, tím méně prokázáno, že pohledávky, byť alespoň zčásti, uhradil.\n5.) Po právní stránce soud věc posoudil následovně: Podle § 157 odst. 4 o. s. ř. hodnotí soud nárok žalobkyně jako nárok ze smlouvy o úvěru podle § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen o. z.) Dále se na předmětný vztah použije zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Nároky žalobkyně pak rovněž vyplývají ze smluvních ujednání obsažených v článcích 7.2, 7.3 a 7.4 smlouvy o úvěru ze dne 21. 8. 2019.\n6.) Za tohoto stavu soud žalobnímu návrhu vyhověl včetně práva na úrok z prodlení, které vyplývá z § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.\n7.) O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 400 Kč, které v souladu s jejím návrhem sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč.\n8.) O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto podle § 149 odst. 1 o. s. ř. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH07:2020:30.C.318.2020.1","publishedAt":"2021-01-22","decisionAt":"2020-10-20","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":318,"year":2020,"pageNumber":10},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jan","lastName":"Kobera","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH07","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 7 104 Kč","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}