{"uuid":"7e565a57-b205-4ab3-b2d1-7ed5e8f6d753","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Liberci rozhodl samosoudcem Mgr. Vladimírou Medkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" 2","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč s příslušenstvím, rozsudkem doplňujícím k rozsudku Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 12,75% ročně jdoucí od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se zamítá pro zákonné úroky z prodlení z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 12,75% ročně jdoucí od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení z částky , částka,  ve výši 12,75% ročně jdoucí od , datum,  do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba se zamítá pro zákonné úroky z prodlení z částky , částka,  ve výši 12,75% ročně jdoucí od , datum,  do zaplacení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se domáhala zaplacení pokuty ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně zákonného úroku z prodlení shora pro nevčasnost vyúčtování služeb nájmu mezi stranami za rok ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Soud plně stran přiznání jistiny a částečného zamítnutí pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" z ní odkazuje na svůj rozsudek č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" stran skutkových tvrzení, dokazování i skutkových závěrů a právního odůvodnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud měl uplatněné pokuty až na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za důvodné. Žaloba vyzývala předžalobně dle výzvy z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejího vypravení z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalované i reakce žalované na ni, k zaplacení pokut do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak vzniklo prodlení, plnění na pokuty soud nezjistil, nebyly tvrzeny žádnou ze stran. Pro prodlení v souladu s § 1970 obč. zák., z.č. 89/2012 Sb. náleží i zákonné úroky z prodlení. Soud je přiznal z částky, kterou v rozsudku na č.l. 115 přisoudil a zčásti je zamítl z částky, kterou na č.l. 115 nepřiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Protože soud opomněl v původním rozsudku rozhodnout o této části předmětu řízení, uvědomil strany o potřebě jednat o doplnění, strany souhlasily s projednáním a omluvily se a soud vyhlásil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" doplňující rozsudek v souladu s § 166 o.s.ř. před právní moci rozsudku původního. O nákladech řízení bylo již rozhodnuto v původním rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se domáhala zaplacení pokuty , částka,  včetně zákonného úroku z prodlení shora pro nevčasnost vyúčtování služeb nájmu mezi stranami za rok , Anonymizováno, . Soud plně stran přiznání jistiny a částečného zamítnutí pro , částka,  z ní odkazuje na svůj rozsudek č.j. , spisová značka,  ze dne , datum,  stran skutkových tvrzení, dokazování i skutkových závěrů a právního odůvodnění.Soud měl uplatněné pokuty až na částku , částka,  za důvodné. Žaloba vyzývala předžalobně dle výzvy z , datum, , jejího vypravení z , datum,  žalované i reakce žalované na ni, k zaplacení pokut do , datum, . Od , datum,  tak vzniklo prodlení, plnění na pokuty soud nezjistil, nebyly tvrzeny žádnou ze stran. Pro prodlení v souladu s § 1970 obč. zák., z.č. 89/2012 Sb. náleží i zákonné úroky z prodlení. Soud je přiznal z částky, kterou v rozsudku na č.l. 115 přisoudil a zčásti je zamítl z částky, kterou na č.l. 115 nepřiznal.Protože soud opomněl v původním rozsudku rozhodnout o této části předmětu řízení, uvědomil strany o potřebě jednat o doplnění, strany souhlasily s projednáním a omluvily se a soud vyhlásil , datum,  doplňující rozsudek v souladu s § 166 o.s.ř. před právní moci rozsudku původního. O nákladech řízení bylo již rozhodnuto v původním rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, pobočka Liberec, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLI:2025:31.C.101.2025.1","publishedAt":"2026-01-21","decisionAt":"2025-12-12","caseNumber":{"senate":31,"registry":"C","index":101,"year":2025,"pageNumber":121},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Vladimíra","lastName":"Medková","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSLI","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"Návrh na vydání PR - zaplacení částky 56 450 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":31,"registry":"C","index":101,"year":2025,"pageNumber":115},"affectedDate":"2025-11-28","courtCode":"OSLI","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZSUDEK_DOPLNUJICI","NAKLADY_RIZENI","DOKAZOVANI"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}