{"uuid":"7e57677c-79b7-4227-9009-f16ba9def070","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní Mgr. Monikou Kupcovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 76 892 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doplňujícím usnesením","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 19. 3. 2025, č. j. 70 C 66/2024-29 se doplňuje o výrok III., který zní:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 soudní poplatek ve výši 3 840 Kč na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", variabilní symbol ","anonStyle":"NONE"},{"text":"var. symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 19. 3. 2025, č. j. 70 C 66/2024-29 se doplňuje o výrok III., který zní:Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 soudní poplatek ve výši 3 840 Kč na bankovní účet č. , č. účtu, , variabilní symbol , var. symbol, , a to do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. U zdejšího soudu bylo vedeno řízení o zaplacení částky 76 892 Kč s příslušenstvím.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Rozsudkem ze dne 19. 3. 2025, č. j. č. j. 70 C 66/2024-30, rozhodl zdejší soud o povinnosti žalovaného zaplatit žalobkyni částku 76 892 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 9 546,53 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smluvním úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 75 712 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 75 712 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a náhradu nákladů řízení ve výši 25 704,70 Kč, aniž rozhodl o povinnosti žalobkyně zaplatit soudní poplatek za podaný návrh.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podle § 166 odst. 1 zákona č. 99/1963, občanský soudní řád (dále jen jako „o. s. ř.“), nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Dle odst. 2 doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením. Nevyhoví-li soud návrhu účastníka na doplnění rozsudku, usnesením návrh zamítne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Zdejší soud opomněl vyzvat žalobkyni k zaplacení soudního poplatku za návrh na zahájení řízení. S ohledem na to, že v předmětném rozsudku nebylo rozhodnuto o části nákladů řízení státu, vydal zdejší soud toto doplňující usnesení v souladu s ustanovením § 166 o. s. ř. Vzhledem k povaze tohoto doplnění soud za účelem jeho realizace nenařizoval ústní jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Doplňující výrok III. o povinnosti žalobkyně uhradit soudní poplatek za návrh na zahájení řízení se opírá o ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích. Poplatek ve výši 3 840 Kč byl stanoven dle Položky 1, bodu 1., písm. b) Sazebníku poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. U zdejšího soudu bylo vedeno řízení o zaplacení částky 76 892 Kč s příslušenstvím.2. Rozsudkem ze dne 19. 3. 2025, č. j. č. j. 70 C 66/2024-30, rozhodl zdejší soud o povinnosti žalovaného zaplatit žalobkyni částku 76 892 Kč spolu s kapitalizovaným úrokem ve výši 9 546,53 Kč od , datum,  smluvním úrokem ve výši 23,99 % ročně z částky 75 712 Kč od , datum,  do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 75 712 Kč od , datum,  do zaplacení a náhradu nákladů řízení ve výši 25 704,70 Kč, aniž rozhodl o povinnosti žalobkyně zaplatit soudní poplatek za podaný návrh.3. Podle § 166 odst. 1 zákona č. 99/1963, občanský soudní řád (dále jen jako „o. s. ř.“), nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Dle odst. 2 doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením. Nevyhoví-li soud návrhu účastníka na doplnění rozsudku, usnesením návrh zamítne.4. Zdejší soud opomněl vyzvat žalobkyni k zaplacení soudního poplatku za návrh na zahájení řízení. S ohledem na to, že v předmětném rozsudku nebylo rozhodnuto o části nákladů řízení státu, vydal zdejší soud toto doplňující usnesení v souladu s ustanovením § 166 o. s. ř. Vzhledem k povaze tohoto doplnění soud za účelem jeho realizace nenařizoval ústní jednání.5. Doplňující výrok III. o povinnosti žalobkyně uhradit soudní poplatek za návrh na zahájení řízení se opírá o ustanovení § 2 odst. 1 písm. a) zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích. Poplatek ve výši 3 840 Kč byl stanoven dle Položky 1, bodu 1., písm. b) Sazebníku poplatků.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto doplňujícím usnesením splněna dobrovolně, lze se jejího splnění domoci cestou soudního výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2025:70.C.66.2024.1","publishedAt":"2025-05-07","decisionAt":"2025-04-03","caseNumber":{"senate":70,"registry":"C","index":66,"year":2024,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Monika","lastName":"Kupcová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":[],"caseSubject":"zaplacení  částky 76 892 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":70,"registry":"C","index":66,"year":2024,"pageNumber":29},"affectedDate":"2025-03-19","courtCode":"OSPH04","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}