{"uuid":"7e85749b-2b6a-4115-a756-d6fa3bb1e8e7","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 8 rozhodl samosoudcem Mgr. Jaroslavem Kubátem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 23 260 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 000 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 20 000 Kč za dobu od 9. 3. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 339,73 Kč, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 554 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Ve zbývající části (kapitalizovaný úrok ve výši 4 700 Kč, částka 3 260 Kč) se řízení zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 716 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 20 000 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 15% ročně z částky 20 000 Kč za dobu od 9. 3. 2023 do zaplacení, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 1 339,73 Kč, náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 554 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Ve zbývající části (kapitalizovaný úrok ve výši 4 700 Kč, částka 3 260 Kč) se řízení zastavuje.III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 1 716 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení 23 260 Kč s příslušenstvím jakožto jistiny úvěru ve výši 20 000 Kč, nesplaceného úroku ve výši 4 600 Kč, nesplacené smluvní pokuty ve výši 3 260 Kč, neuhrazené paušální náhrady nákladů na upomínání ve výši 100 Kč, náhrady za účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky ve výši 554 Kč a úrokového příslušenství, to vše dle smlouvy o úvěru uzavřené mezi žalovanou a společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", (dále též jako „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“) dne 26. 8. 2022. I přes předžalobní výzvu zaslanou žalované dne 26. 6. 2023, žalovaná žalobkyni ničeho dalšího neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Před nařízením prvního jednání ve věci soud vyzval žalobkyni k doplnění žalobních tvrzení ohledně toho, zda a jakým způsobem zkoumala její právní předchůdkyně při uzavírání smlouvy úvěruschopnost žalované a k jakým konkrétním zjištěním dospěla (tedy jaké zjistila její příjmy, výdaje, případné další závazky a s jakým výsledkem provedla lustrace její osoby ve veřejně dostupných registrech) a jaké dokumenty za tímto účelem žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně předložila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po této výzvě vzala žalobkyně svou žalobu podáním z 8. 12. 2023 co do nárokovaného příslušenství částečně zpět a požadovala na žalované přiznání toliko jistiny, zákonného úroku z prodlení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 554 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud rozhodl po splnění podmínek § 115a o. s. ř. bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud ve věci zjistil následující skutkový stav. Ze smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č. l. 35) soud zjistil, že žalovaná a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 25. 7. 2022 uzavřeli tuto smlouvu. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázala poskytnout žalované 20 000 Kč a ta se zavázala je ve lhůtě 60 dnů splatit spolu s úrokem ve výši 4 600 Kč. Dle výpisu z běžného účtu byl na účet žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" realizována dne 25. 7. 2022 odchozí platba ve výši 20 000 Kč (č. l. 10.). Dále žalobkyně k žalobě doložila smluvní podmínky společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro poskytování jednorázově splatných úvěrů (čl. 40-47). Ze smlouvy o postoupení pohledávek včetně příloh (č. l. 14-27) soud zjistil, že žalobkyně nabyla od společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" předmětnou pohledávku za žalovanou, a to k zaplacení kupní ceny dle potvrzení o provedení transakce ze dne 8. 3. 2023 (č. l. 13). Žalobkyně oznámila žalované postoupení pohledávky oznámením o postoupení pohledávky (č. l. 11) ze dne 15. 3 2023 a vyzvala žalovanou k plnění výzvou k úhradě před podáním žaloby (č. l. 12) ze dne 19. 4. 2023 a opětovně dne 26. 6. 2023 (čl. 29). Odeslání oznámení o postoupení a výzvy vyplývá z podacích archů (založeny na čl. 31 a 32).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Po právní stránce soud věc posoudil jako dluh dle § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), a § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. O úroku z prodlení bylo rozhodnuto podle § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ohledně zbývající části nároku rozhodl soud o částečném zastavení řízení ve smyslu ust. § 96 odst. 1, odst. 2 o.s.ř. Protože zpětvzetí žaloby bylo učiněno ještě před zahájením jednání ve věci, souhlas žalované se zpětvzetím návrhu se nevyžadoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř., podle něhož, měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Předmětem řízení byla částka 23 260 Kč. Žalobkyni bylo v řízení vyhověno v částce 20 000 Kč a nevyhověno v částce 3 260 Kč, tedy rozdíl úspěchu a neúspěchu žalobkyně představuje poměr 86% ku 14%. Celkové účelně vynaložené náklady žalobkyně činí 2 383 Kč a sestávají ze soudního poplatku 931 Kč a z odměny advokáta dle § 14b odst. 1 písm. c) bodu 1 vyhl. č. 177/1996 Sb. (a.t.), neboť žalobkyně vede u zdejšího soudu stovky dalších řízení s obdobným předmětem sporu zahájených návrhem podaným na ustáleném vzoru a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč. Odměna činí 900 Kč za 3 úkony právní služby (1. příprava a převzetí zastoupení, 2. podání žaloby, 3. výzva k plnění), soud dále přiznal náhradu hotových výdajů po 100 Kč za úkon dle § 14b odst. 5 písm. a) a.t., a náhradu DPH ve výši 252 Kč. Přiznaná náhrada nákladů žalobkyně ve výši 72% z 2 383 Kč činí 1 716Kč. Dle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaná povinna zaplatit náklady řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Lhůta k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení 23 260 Kč s příslušenstvím jakožto jistiny úvěru ve výši 20 000 Kč, nesplaceného úroku ve výši 4 600 Kč, nesplacené smluvní pokuty ve výši 3 260 Kč, neuhrazené paušální náhrady nákladů na upomínání ve výši 100 Kč, náhrady za účelně vynaložené náklady mimosoudního vymáhání spojené s uplatněním pohledávky ve výši 554 Kč a úrokového příslušenství, to vše dle smlouvy o úvěru uzavřené mezi žalovanou a společností , právnická osoba, , (dále též jako „, Anonymizováno, “) dne 26. 8. 2022. I přes předžalobní výzvu zaslanou žalované dne 26. 6. 2023, žalovaná žalobkyni ničeho dalšího neuhradila.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Před nařízením prvního jednání ve věci soud vyzval žalobkyni k doplnění žalobních tvrzení ohledně toho, zda a jakým způsobem zkoumala její právní předchůdkyně při uzavírání smlouvy úvěruschopnost žalované a k jakým konkrétním zjištěním dospěla (tedy jaké zjistila její příjmy, výdaje, případné další závazky a s jakým výsledkem provedla lustrace její osoby ve veřejně dostupných registrech) a jaké dokumenty za tímto účelem žalovaná právní předchůdkyni žalobkyně předložila.4. Po této výzvě vzala žalobkyně svou žalobu podáním z 8. 12. 2023 co do nárokovaného příslušenství částečně zpět a požadovala na žalované přiznání toliko jistiny, zákonného úroku z prodlení a náklady spojené s uplatněním pohledávky ve výši 554 Kč.5. Soud rozhodl po splnění podmínek § 115a o. s. ř. bez nařízení jednání.6. Soud ve věci zjistil následující skutkový stav. Ze smlouvy o úvěru č. , tel. číslo,  (č. l. 35) soud zjistil, že žalovaná a , Anonymizováno,  dne 25. 7. 2022 uzavřeli tuto smlouvu. , Anonymizováno,  se zavázala poskytnout žalované 20 000 Kč a ta se zavázala je ve lhůtě 60 dnů splatit spolu s úrokem ve výši 4 600 Kč. Dle výpisu z běžného účtu byl na účet žalované č. , č. účtu,  realizována dne 25. 7. 2022 odchozí platba ve výši 20 000 Kč (č. l. 10.). Dále žalobkyně k žalobě doložila smluvní podmínky společnosti , Anonymizováno,  pro poskytování jednorázově splatných úvěrů (čl. 40-47). Ze smlouvy o postoupení pohledávek včetně příloh (č. l. 14-27) soud zjistil, že žalobkyně nabyla od společnosti , Anonymizováno,  předmětnou pohledávku za žalovanou, a to k zaplacení kupní ceny dle potvrzení o provedení transakce ze dne 8. 3. 2023 (č. l. 13). Žalobkyně oznámila žalované postoupení pohledávky oznámením o postoupení pohledávky (č. l. 11) ze dne 15. 3 2023 a vyzvala žalovanou k plnění výzvou k úhradě před podáním žaloby (č. l. 12) ze dne 19. 4. 2023 a opětovně dne 26. 6. 2023 (čl. 29). Odeslání oznámení o postoupení a výzvy vyplývá z podacích archů (založeny na čl. 31 a 32).7. Po právní stránce soud věc posoudil jako dluh dle § 2395 a násl. zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), a § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. O úroku z prodlení bylo rozhodnuto podle § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.8. Ohledně zbývající části nároku rozhodl soud o částečném zastavení řízení ve smyslu ust. § 96 odst. 1, odst. 2 o.s.ř. Protože zpětvzetí žaloby bylo učiněno ještě před zahájením jednání ve věci, souhlas žalované se zpětvzetím návrhu se nevyžadoval.9. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 2 o. s. ř., podle něhož, měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů poměrně rozdělí, popřípadě vysloví, že žádný z účastníků nemá na náhradu nákladů právo. Předmětem řízení byla částka 23 260 Kč. Žalobkyni bylo v řízení vyhověno v částce 20 000 Kč a nevyhověno v částce 3 260 Kč, tedy rozdíl úspěchu a neúspěchu žalobkyně představuje poměr 86% ku 14%. Celkové účelně vynaložené náklady žalobkyně činí 2 383 Kč a sestávají ze soudního poplatku 931 Kč a z odměny advokáta dle § 14b odst. 1 písm. c) bodu 1 vyhl. č. 177/1996 Sb. (a.t.), neboť žalobkyně vede u zdejšího soudu stovky dalších řízení s obdobným předmětem sporu zahájených návrhem podaným na ustáleném vzoru a tarifní hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč. Odměna činí 900 Kč za 3 úkony právní služby (1. příprava a převzetí zastoupení, 2. podání žaloby, 3. výzva k plnění), soud dále přiznal náhradu hotových výdajů po 100 Kč za úkon dle § 14b odst. 5 písm. a) a.t., a náhradu DPH ve výši 252 Kč. Přiznaná náhrada nákladů žalobkyně ve výši 72% z 2 383 Kč činí 1 716Kč. Dle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaná povinna zaplatit náklady řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.10. Lhůta k plnění byla stanovena dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dní ode dne jeho doručení. Odvolání se podává ke zdejšímu soudu, rozhoduje o něm Městský soud v Praze jako soud odvolací.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-07-24","decisionAt":"2023-01-23","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":361,"year":2023,"pageNumber":67},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jaroslav","lastName":"Kubát","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"NONE","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 23 260 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ZASTAVENI_RIZENI","SMLOUVA_O_UVERU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}