{"uuid":"7f39dcc6-04ed-4795-a155-76d704c2cf71","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 7 rozhodl JUDr. Ivou Kaňákovou jako samosoudkyní v právní věci žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", zastoupeného Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", LL.M., advokátem, sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", proti žalovanému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum narození","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o poskytnutí informací spoluvlastníkovi o hospodaření se společnou věcí a o zaplacení částky 872 690 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalobce je povinen zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro Prahu 7 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"variabilní symbol","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku 11 739 Kč, a to do 30 dnů od právní moci tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se zastavuje.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.\nIII. Žalobce je povinen zaplatit České republice na účet Obvodního soudu pro Prahu 7 [číslo] [variabilní symbol], částku 11 739 Kč, a to do 30 dnů od právní moci tohoto usnesení.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se žalobou doručenou Obvodnímu soudu pro Prahu 7 dne 6. 5. 2019 domáhal vydání rozsudku, kterým by soud uložil žalovanému povinnost sdělit žalobci informace o nakládání se společnou věcí, a to v rozsahu: jméno a příjmení, datum narození a bydliště uživatele bytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v domě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", na pozemku parc.č. st. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"katastrální uzemí","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"územní celek","anonStyle":"ANON"},{"text":", právní titul užívání těchto bytů, a cena placená za toto užívání, a to do tří dnů od právní moci rozsudku a dále aby rozhodl, že žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu za vzniklou újmu ve výši 872 690 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši počítaným od data doručení žaloby žalovanému, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podáním doručeným soudu dne 10. 11. 2022 vzal žalobce žalobu v plném rozsahu zpět a žalovaný se zpětvzetím žaloby souhlasil. Oba účastníci se vzdali nároku na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 96 odst. 1 občanského soudního řádu může žalobce vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Podle odst. 2 téhož zákonného ustanovení je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Soud v předmětné věci řízení zastavil s ohledem na shora uvedené zákonné ustanovení v souladu s dispozitivním projevem žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením § 146 odst. 1 písm. b) o.s.ř., když řízení bylo zastaveno. Žalobce a žalovaný se podáním doručeným soudu dne 10. 11. 2022 vzdali práva na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 148 odst. 1 o.s.ř. stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Státu v řízení vznikly náklady ve výši 11 739 Kč, když tato částka představuje odměnu znalkyně za vypracování znaleckého posudku, která jí byla přiznána usnesením Obvodního soudu pro Prahu 7 ze dne 29. listopadu 2022, č.j. 15 C 73/2019-196, a toto usnesení nabylo právní moci dne 16. 12. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě dohody mezi účastníky, jejíž návrh zaslal žalovaný žalobci dne 1. 3. 2022 a kterou žalobce dne 15. 3. 2022 potvrdil, soud rozhodl, že náklady, které v řízení vznikly státu, hradí žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůtu k plnění vůči státu stanovil soud podle § 160 odst. 1 věty první za středníkem, tedy určil lhůtu delší než zákonnou třídenní, když přihlédl k tomu, že každé plnění žalobce jako orgánu státní správy a samosprávy musí projít příslušným administrativním procesem a dodržení zákonem stanovené třídenní lhůty k plnění je v takovém případě obtížně proveditelné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se žalobou doručenou Obvodnímu soudu pro Prahu 7 dne 6. 5. 2019 domáhal vydání rozsudku, kterým by soud uložil žalovanému povinnost sdělit žalobci informace o nakládání se společnou věcí, a to v rozsahu: jméno a příjmení, datum narození a bydliště uživatele bytu [číslo] v domě [adresa], na pozemku parc.č. st. [číslo] v [katastrální uzemí], [územní celek], právní titul užívání těchto bytů, a cena placená za toto užívání, a to do tří dnů od právní moci rozsudku a dále aby rozhodl, že žalovaný je povinen zaplatit žalobci náhradu za vzniklou újmu ve výši 872 690 Kč s úrokem z prodlení v zákonné výši počítaným od data doručení žaloby žalovanému, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.\nPodáním doručeným soudu dne 10. 11. 2022 vzal žalobce žalobu v plném rozsahu zpět a žalovaný se zpětvzetím žaloby souhlasil. Oba účastníci se vzdali nároku na náhradu nákladů řízení.\nPodle § 96 odst. 1 občanského soudního řádu může žalobce vzít za řízení zpět návrh na jeho zahájení, a to zčásti nebo zcela. Podle odst. 2 téhož zákonného ustanovení je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Soud v předmětné věci řízení zastavil s ohledem na shora uvedené zákonné ustanovení v souladu s dispozitivním projevem žalobce.\nO nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ustanovením § 146 odst. 1 písm. b) o.s.ř., když řízení bylo zastaveno. Žalobce a žalovaný se podáním doručeným soudu dne 10. 11. 2022 vzdali práva na náhradu nákladů řízení.\nPodle § 148 odst. 1 o.s.ř. stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.\nStátu v řízení vznikly náklady ve výši 11 739 Kč, když tato částka představuje odměnu znalkyně za vypracování znaleckého posudku, která jí byla přiznána usnesením Obvodního soudu pro Prahu 7 ze dne 29. listopadu 2022, č.j. 15 C 73/2019-196, a toto usnesení nabylo právní moci dne 16. 12. 2022.\nNa základě dohody mezi účastníky, jejíž návrh zaslal žalovaný žalobci dne 1. 3. 2022 a kterou žalobce dne 15. 3. 2022 potvrdil, soud rozhodl, že náklady, které v řízení vznikly státu, hradí žalobce.\nLhůtu k plnění vůči státu stanovil soud podle § 160 odst. 1 věty první za středníkem, tedy určil lhůtu delší než zákonnou třídenní, když přihlédl k tomu, že každé plnění žalobce jako orgánu státní správy a samosprávy musí projít příslušným administrativním procesem a dodržení zákonem stanovené třídenní lhůty k plnění je v takovém případě obtížně proveditelné.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je odvolání přípustné do 15 ti dnů ode dne doručení písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH07:2022:15.C.73.2019.7","publishedAt":"2023-03-27","decisionAt":"2022-12-16","caseNumber":{"senate":15,"registry":"C","index":73,"year":2019,"pageNumber":206},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Iva","lastName":"Kaňáková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH07","caseResultType":["ZASTAVENI"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","ZNALECKY_POSUDEK"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}