{"uuid":"7f62e054-ca4d-4681-900c-d3e92e776edc","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 5 rozhodl samosoudkyní Mgr. Bc. Annou Procházkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce , částka, , a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalované domáhala zaplacení žalované částky s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnila tím, že je poskytovatelem telekomunikačních služeb a také prodává koncová zařízení na splátky anebo umožňuje využívání služeb s telekomunikačními službami souvisejícími či souvisejícími s užíváním koncových telekomunikačních zařízení, přičemž žalovaná užíval telekomunikační služby žalobkyně a využila služby a jiná plnění, které byly žalované žalobkyní vyúčtovány. Žalovaná však za tato plnění neuhradila částku v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to konkrétně za splátky koncového zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za platby přes ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za doplňkovou službu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za doplňkovou službu videotéka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a za volání na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná neuhradila dlužnou částku, a to ani přes předžalobní upomínku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyně se žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dodatek ke smlouvě o poskytování elektronických komunikací a dohodu o splácení kupní ceny za zařízení, na jejichž základě žalobkyně žalované prodala koncové zařízení a žalovaná se za koupi koncového zařízení, jehož kupní cena byla sjednána formou pravidelných měsíčních splátek, zavázala žalobkyni hradit částky na základě vyúčtování vystavených žalobkyní. (zjištěno z dodatku ke smlouvě OMS-14830844 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná měla jako účastník služby elektronických komunikací také možnost uskutečnit prostřednictvím svého telefonního čísla platby za sjednané ceny (zjištěno z všeobecných obchodních podmínek a z ceníku volitelných služeb). Dále měla žalovaná umožněno čerpat služby digitálního obsahu – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" knihovna a platit za to sjednanou cenu, stejně tak měla žalovaná umožněno volání na informační a barevné linky (zjištěno z dodatku ke smlouvě OMS-15573338 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z ceníku volitelných služeb). Žalovaná také na základě dodatku ke smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" měla zřízenu službu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", v jejímž rámci mohla využívat službu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Videotéka (zjištěno z dodatku ke smlouvě OMS-15627140 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z ceníku volitelných služeb). Žalobkyně žalované postupně za výše uvedené služby vystavovala vyúčtování, která však žalovaná řádně a včas nehradila, pročež žalobkyně žalované poskytování služeb ukončila. Dluh žalované činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to za splátky koncového zařízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za platbu přes ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za doplňkovou službu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" knihovna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za doplňkovou službu videotéka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a za volání na Barevné a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z faktur č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", 5143465217, 5145239353, 5147019489, 5148791693, 5150594219, 5152290963, z oznámení o zrušení služeb ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z přehledu neuhrazených faktur ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a z pokusu o smír ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná však na tomto dluhu ničeho neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně se žalovanou uzavřely smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací ve znění jejích dodatků ve smyslu § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen „zákon o elektronických komunikacích“), jejichž součástí byla také kupní smlouva na koncové zařízení uzavřená v souladu s § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), přičemž žalovaná se zavázala žalobkyni v rámci vyúčtování služeb hradit v souladu s § 64 zákona o elektronických komunikacích nejen částky za poskytnuté služby, ale také v pravidelných měsíčních splátkách kupní cenu za zařízení. To však žalovaná neučinila, když cenu za služby, splátky kupní ceny zařízení včetně doúčtování celé ceny zařízení podle vyúčtování neuhradila v době splatnosti, což nesporovala, a proto jí soud uložil povinnost dlužnou částku uhradit. Žalovaná se dostala se splněním dluhu do prodlení ve smyslu § 1968 o. z., a žalobkyni tak vzniklo právo též na úhradu úroku z prodlení (§ 1970 o. z.) ve výši podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. v souladu s návrhem ode dne následujícího po splatnosti poslední faktury do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když žalobkyně náhradu dalších nákladů výslovně nepožadovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o. s. ř., když neshledal důvod pro její prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou po žalované domáhala zaplacení žalované částky s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnila tím, že je poskytovatelem telekomunikačních služeb a také prodává koncová zařízení na splátky anebo umožňuje využívání služeb s telekomunikačními službami souvisejícími či souvisejícími s užíváním koncových telekomunikačních zařízení, přičemž žalovaná užíval telekomunikační služby žalobkyně a využila služby a jiná plnění, které byly žalované žalobkyní vyúčtovány. Žalovaná však za tato plnění neuhradila částku v celkové výši , částka, , a to konkrétně za splátky koncového zařízení , částka, , za platby přes , Anonymizováno,  , částka, , za doplňkovou službu , Anonymizováno,  , částka, , za doplňkovou službu videotéka , částka,  a za volání na , Anonymizováno,  a , právnická osoba,  , částka, . Žalovaná neuhradila dlužnou částku, a to ani přes předžalobní upomínku.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Účastníci byli vyzváni, aby soudu sdělili, zda souhlasí s postupem dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Jelikož žalobkyně s tímto postupem výslovně souhlasila a žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, a soud měl proto za to, že s tímto postupem souhlasí (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), nebylo třeba k projednání věci samé nařídit jednání.4. Žalobkyně se žalovaným uzavřela dne , datum,  dodatek ke smlouvě o poskytování elektronických komunikací a dohodu o splácení kupní ceny za zařízení, na jejichž základě žalobkyně žalované prodala koncové zařízení a žalovaná se za koupi koncového zařízení, jehož kupní cena byla sjednána formou pravidelných měsíčních splátek, zavázala žalobkyni hradit částky na základě vyúčtování vystavených žalobkyní. (zjištěno z dodatku ke smlouvě OMS-14830844 ze dne , datum, ). Žalovaná měla jako účastník služby elektronických komunikací také možnost uskutečnit prostřednictvím svého telefonního čísla platby za sjednané ceny (zjištěno z všeobecných obchodních podmínek a z ceníku volitelných služeb). Dále měla žalovaná umožněno čerpat služby digitálního obsahu – , Anonymizováno,  knihovna a platit za to sjednanou cenu, stejně tak měla žalovaná umožněno volání na informační a barevné linky (zjištěno z dodatku ke smlouvě OMS-15573338 ze dne , datum,  a z ceníku volitelných služeb). Žalovaná také na základě dodatku ke smlouvě ze dne , datum,  měla zřízenu službu , právnická osoba, , v jejímž rámci mohla využívat službu , Anonymizováno,  Videotéka (zjištěno z dodatku ke smlouvě OMS-15627140 ze dne , datum,  a z ceníku volitelných služeb). Žalobkyně žalované postupně za výše uvedené služby vystavovala vyúčtování, která však žalovaná řádně a včas nehradila, pročež žalobkyně žalované poskytování služeb ukončila. Dluh žalované činil , částka, , a to za splátky koncového zařízení , částka, , za platbu přes , Anonymizováno,  , částka, , za doplňkovou službu , Anonymizováno,  knihovna , částka, , za doplňkovou službu videotéka , částka,  a za volání na Barevné a , právnická osoba,  , částka,  (zjištěno z faktur č. , hodnota, , 5143465217, 5145239353, 5147019489, 5148791693, 5150594219, 5152290963, z oznámení o zrušení služeb ze dne , datum,  a z přehledu neuhrazených faktur ke dni , datum,  a z pokusu o smír ze dne , datum, ). Žalovaná však na tomto dluhu ničeho neuhradila.5. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně se žalovanou uzavřely smlouvu o poskytování služeb elektronických komunikací ve znění jejích dodatků ve smyslu § 63 a násl. zákona č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen „zákon o elektronických komunikacích“), jejichž součástí byla také kupní smlouva na koncové zařízení uzavřená v souladu s § 2079 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), přičemž žalovaná se zavázala žalobkyni v rámci vyúčtování služeb hradit v souladu s § 64 zákona o elektronických komunikacích nejen částky za poskytnuté služby, ale také v pravidelných měsíčních splátkách kupní cenu za zařízení. To však žalovaná neučinila, když cenu za služby, splátky kupní ceny zařízení včetně doúčtování celé ceny zařízení podle vyúčtování neuhradila v době splatnosti, což nesporovala, a proto jí soud uložil povinnost dlužnou částku uhradit. Žalovaná se dostala se splněním dluhu do prodlení ve smyslu § 1968 o. z., a žalobkyni tak vzniklo právo též na úhradu úroku z prodlení (§ 1970 o. z.) ve výši podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. v souladu s návrhem ode dne následujícího po splatnosti poslední faktury do zaplacení.6. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka, , když žalobkyně náhradu dalších nákladů výslovně nepožadovala.7. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o. s. ř., když neshledal důvod pro její prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 5. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-05-10","decisionAt":"2024-04-10","caseNumber":{"senate":48,"registry":"C","index":81,"year":2024,"pageNumber":16},"solver":{"titlesBefore":"","firstName":"","lastName":"","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"NONE","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 30 100,70 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"63","lexNumber":127,"lexYear":2005,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"64","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}