{"uuid":"7ff1bdb2-398a-4b94-a419-141043ead5d2","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Hradci Králové rozhodl soudkyní JUDr. Annou Tichou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované:","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 122 581,81 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 122 581,81 Kč spolu s:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úrokem ve výši 4,49 % ročně z částky 124 615,93 Kč od 20. 8. 2025 do 12. 10. 2025","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 124 615,93 Kč od 30. 8. 2025 do 12. 10. 2025","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úrokem ve výši 4,49 % ročně z částky 121 581,81 Kč od 13. 10. 2025 do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 121 581,81 Kč od 13. 10. 2025 do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- kapitalizovaným úrokem ve výši 959,72 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 5 041 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ve výši 122 581,81 Kč spolu s:- úrokem ve výši 4,49 % ročně z částky 124 615,93 Kč od 20. 8. 2025 do 12. 10. 2025- zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 124 615,93 Kč od 30. 8. 2025 do 12. 10. 2025- úrokem ve výši 4,49 % ročně z částky 121 581,81 Kč od 13. 10. 2025 do zaplacení- zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z částky 121 581,81 Kč od 13. 10. 2025 do zaplacení- kapitalizovaným úrokem ve výši 959,72 Kč,a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 5 041 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou doručenou soudu dne 2. 10. 2025 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 126 009,93 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že dne 30. 5. 2024 uzavřela se žalovanou smlouvu o úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě poskytla žalované úvěr ve výši 150 000 Kč. Žalovaná se zavázala pravidelně splácet úvěr po 3 494 Kč měsíčně, částka se skládá ze splátky pojištění, jistiny a úroku 4,49 % ročně, počínaje dnem 13. 7. 2024. Dodatkem č. 1 ke smlouvě o úvěru ze dne 1. 11. 2024 si obě strany sjednaly splátkové volno. Žalovaná neplnila dle smlouvy, žalobkyně zesplatnila úvěr dne 20. 8. 2025 a požaduje po žalované zaplacení jistiny ve výši 124 615,93 Kč, smluvní úrok 1 025,60 Kč, smluvní pokutu 1 394 Kč, smluvní úrok 4,49 % ročně z dlužné jistiny od 20. 8. 2025 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení. Žalovaná byla vyzvána předžalobní výzvou k zaplacení, avšak bezúspěšně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Řízení bylo částečně zastaveno o částku 3 428,12 Kč s příslušenstvím dle § 96 o. s. ř., když žalovaná po podání žaloby částečně plnila v tomto rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, tedy nesporovala skutková tvrzení žalobkyně uvedená v žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předložených listinných důkazů bylo o skutkovém stavu věci zjištěno následující:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalovanou uzavřela 30. 5. 2024 smlouvu o úvěru číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě poskytla žalované úvěr ve výši 150 000 Kč. Žalovaná se zavázala pravidelně splácet úvěr po 3 494 Kč měsíčně, částka se skládá ze splátky pojištění, jistiny a úroku 4,49 % ročně, počínaje dnem 13. 7. 2024. Dodatkem č. 1 ke smlouvě o úvěru ze dne 1. 11. 2024 si obě strany sjednaly splátkové volno. Žalobkyně doložila i úvěrové podmínky. V úvěrové zprávě žalobkyně v souladu s § 86 zákona o spotřebitelském úvěru před uzavřením smlouvy řádně posoudila úvěruschopnost žalované, kdy vycházela z příjmů žalované, který ověřila bankovním výpisem, ověřila i úvěruschopnost žalované v Bankovním i nebankovním registru klientských informací, v insolvenčním rejstříku a porovnala příjem žalované s výdaji. Žalované dne 30. 5. 2024 zaslala na její účet částku 150 000 Kč, což doložila potvrzením o vyplacení úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a potvrzením o zaslání potvrzovací SMS a po následném podpisu smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" doložila splátkový kalendář. Žalovaná neplnila dle smlouvy, žalobkyně zesplatnila úvěr dopisem ze dne 20. 8. 2025 a požadovala po žalované zaplacení jistiny ve výši 122 581,81 Kč, smluvní úrok 4,49 % ročně z dlužné jistiny, zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný úrok ve výši 959,72 Kč. Žalovaná byla vyzvána předžalobní výzvou k zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná neprokázala a ani netvrdila, že by dlužnou částku po částečné úhradě spolu s příslušenstvím uhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud jednal podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a ve věci rozhodl bez nařízení jednání v souladu s ustanovením § 115a občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Hmotněprávní posouzení věci vychází především z příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a dále dle zákona č. 257/2016 Sb. § 86 a § 122 odst. 4. Žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu o spotřebitelském úvěru podle § 2395 a násl. občanského zákoníku. Bylo zjištěno, že žalovaná porušila smluvní podmínky, soud proto výrokem rozsudku pod bodem I. uložil žalované zaplatit žalobkyni dluh a jeho příslušenství, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 o. s. ř. O úrocích z prodlení bylo rozhodnuto dle § 1970 občanského zákoníku, dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a dle úředního sdělení České národní banky o úpravě základních úrokových sazeb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení soud rozhodl v souladu s § 142 odst. 1 o. s. ř. a přiznal procesně úspěšné žalobkyni, která před podáním žaloby žalovanou v souladu s § 142a odst. 1 o. s. ř. řádně a včas vyzvala k plnění dluhu, náhradu nákladů řízení v plném rozsahu. Náklady úspěšné žalobkyně tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 5 041 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Náklady řízení ve výši 5 041 Kč je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni ve lhůtě 3 dnů dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou doručenou soudu dne 2. 10. 2025 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 126 009,93 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že dne 30. 5. 2024 uzavřela se žalovanou smlouvu o úvěru číslo , hodnota, , na jejímž základě poskytla žalované úvěr ve výši 150 000 Kč. Žalovaná se zavázala pravidelně splácet úvěr po 3 494 Kč měsíčně, částka se skládá ze splátky pojištění, jistiny a úroku 4,49 % ročně, počínaje dnem 13. 7. 2024. Dodatkem č. 1 ke smlouvě o úvěru ze dne 1. 11. 2024 si obě strany sjednaly splátkové volno. Žalovaná neplnila dle smlouvy, žalobkyně zesplatnila úvěr dne 20. 8. 2025 a požaduje po žalované zaplacení jistiny ve výši 124 615,93 Kč, smluvní úrok 1 025,60 Kč, smluvní pokutu 1 394 Kč, smluvní úrok 4,49 % ročně z dlužné jistiny od 20. 8. 2025 do zaplacení a zákonný úrok z prodlení. Žalovaná byla vyzvána předžalobní výzvou k zaplacení, avšak bezúspěšně.Řízení bylo částečně zastaveno o částku 3 428,12 Kč s příslušenstvím dle § 96 o. s. ř., když žalovaná po podání žaloby částečně plnila v tomto rozsahu.Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, tedy nesporovala skutková tvrzení žalobkyně uvedená v žalobě.Z předložených listinných důkazů bylo o skutkovém stavu věci zjištěno následující:Žalobkyně se žalovanou uzavřela 30. 5. 2024 smlouvu o úvěru číslo , hodnota, , na jejímž základě poskytla žalované úvěr ve výši 150 000 Kč. Žalovaná se zavázala pravidelně splácet úvěr po 3 494 Kč měsíčně, částka se skládá ze splátky pojištění, jistiny a úroku 4,49 % ročně, počínaje dnem 13. 7. 2024. Dodatkem č. 1 ke smlouvě o úvěru ze dne 1. 11. 2024 si obě strany sjednaly splátkové volno. Žalobkyně doložila i úvěrové podmínky. V úvěrové zprávě žalobkyně v souladu s § 86 zákona o spotřebitelském úvěru před uzavřením smlouvy řádně posoudila úvěruschopnost žalované, kdy vycházela z příjmů žalované, který ověřila bankovním výpisem, ověřila i úvěruschopnost žalované v Bankovním i nebankovním registru klientských informací, v insolvenčním rejstříku a porovnala příjem žalované s výdaji. Žalované dne 30. 5. 2024 zaslala na její účet částku 150 000 Kč, což doložila potvrzením o vyplacení úvěru č. , hodnota,  a potvrzením o zaslání potvrzovací SMS a po následném podpisu smlouvy č. , hodnota,  doložila splátkový kalendář. Žalovaná neplnila dle smlouvy, žalobkyně zesplatnila úvěr dopisem ze dne 20. 8. 2025 a požadovala po žalované zaplacení jistiny ve výši 122 581,81 Kč, smluvní úrok 4,49 % ročně z dlužné jistiny, zákonný úrok z prodlení kapitalizovaný úrok ve výši 959,72 Kč. Žalovaná byla vyzvána předžalobní výzvou k zaplacení.Žalovaná neprokázala a ani netvrdila, že by dlužnou částku po částečné úhradě spolu s příslušenstvím uhradila.Soud jednal podle zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění pozdějších předpisů, a ve věci rozhodl bez nařízení jednání v souladu s ustanovením § 115a občanského soudního řádu (dále jen o. s. ř.).Hmotněprávní posouzení věci vychází především z příslušných ustanovení zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a dále dle zákona č. 257/2016 Sb. § 86 a § 122 odst. 4. Žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu o spotřebitelském úvěru podle § 2395 a násl. občanského zákoníku. Bylo zjištěno, že žalovaná porušila smluvní podmínky, soud proto výrokem rozsudku pod bodem I. uložil žalované zaplatit žalobkyni dluh a jeho příslušenství, a to ve lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku dle § 160 odst. 1 o. s. ř. O úrocích z prodlení bylo rozhodnuto dle § 1970 občanského zákoníku, dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a dle úředního sdělení České národní banky o úpravě základních úrokových sazeb.O nákladech řízení soud rozhodl v souladu s § 142 odst. 1 o. s. ř. a přiznal procesně úspěšné žalobkyni, která před podáním žaloby žalovanou v souladu s § 142a odst. 1 o. s. ř. řádně a včas vyzvala k plnění dluhu, náhradu nákladů řízení v plném rozsahu. Náklady úspěšné žalobkyně tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 5 041 Kč.Náklady řízení ve výši 5 041 Kč je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni ve lhůtě 3 dnů dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení písemného vyhotovení rozsudku ke Krajskému soudu v Hradci Králové prostřednictvím Okresního soudu v Hradci Králové.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo návrh na exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSHK:2026:13.C.41.2026.1","publishedAt":"2026-06-29","decisionAt":"2026-05-05","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":41,"year":2026,"pageNumber":50},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Anna","lastName":"Tichá","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSHK","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 126 009,93 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","LHUTY","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}