{"uuid":"804e9b45-6606-4330-b818-82ff4c2deca2","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Michaely Janouškové a soudců Mgr. Kateřiny Horákové a JUDr. Ondřeje Kubáta ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"společnosti: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o uložení pořádkové pokuty, k odvolání společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 19. 5. 2023, č. j. C 137533/RD18/MSPH, Fj 126620/2023/MSPH, ve znění opravného usnesení ze dne 10. 7. 2023, č. j. C 137533/RD24/MSPH, Fj 264726/2023/MSPH,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Usnesení soudu prvního stupně se potvrzuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Usnesení soudu prvního stupně se potvrzuje.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Soud prvního stupně v záhlaví uvedeným usnesením uložil společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (dále jen „společnost“) pořádkovou pokutu ve výši 5 000 Kč s uvedením příslušných platebních dispozic.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Své rozhodnutí odůvodnil s odkazem na § 66 a § 104 zákona č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob a o evidenci svěřenských fondů (dále jen „z. v. r.“) tím, že „společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ v soudem stanovené lhůtě a ani později nepředložila k založení do sbírky listin účetní závěrky za roky 2012 až 2021, přestože k tomu byla předem vyzvána usnesením rejstříkového soudu ze dne 4. 4. 2023. Výzva byla společnosti doručena do její datové schránky dne 10. 4. 2023, lhůta ke zjednání nápravy byla stanovena v délce jednoho měsíce od doručení výzvy. Společnost ve stanovené lhůtě (ani později) nápravu nezjednala (dále jen „přezkoumávané rozhodnutí“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Usnesením ze dne 10. 7. 2023, sp. zn. C 137533/RD24/MSPH, Fj 264726/2023/MSPH, soud prvního stupně postupem dle § 164, § 167 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), opravil zjevnou nesprávnost v odůvodnění usnesení, místo společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uvedl společnost (dále jen „opravné usnesení“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Proti v pořadí prvnímu usnesení soudu prvního stupně podala společnost odvolání, které k výzvě soudu doplnila tak, že odvolání je podáno s odůvodněním, že odvolatelka nemá se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nic společného, přičemž udělení pořádkové pokuty nemůže být odůvodněno nesplněním povinnosti ze strany jiného subjektu. Odvolatelka navrhla zrušení napadeného usnesení a zastavení řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací přezkoumal usnesení soudu prvního stupně a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z předloženého rejstříkového spisu a sbírky listin v elektronické podobě dostupné na www.justice.cz se podávají skutečnosti rekapitulované soudem prvního stupně v odůvodnění přezkoumávaného usnesení, tedy nezaložení účetních závěrek za roky 2012 až 2021, stejně jako výzva soudu prvního stupně ke zjednání nápravy ze dne 4. 4. 2023 s poučením (mimo jiné), že nesplnění povinnosti lze sankcionovat pořádkovou pokutou až do výše 100 000 Kč. Výzva byla společnosti doručena do její datové schránky dne 10. 4. 2023. Společnost v soudem stanovené lhůtě, ani později (do rozhodnutí odvolacího soudu) uloženou povinnost nesplnila, do sbírky listin požadované účetní závěrky nezaložila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. S ohledem na výše uvedené odvolací soud přezkoumávané usnesení soudu prvního stupně jako věcně správné potvrdil (§ 219 o. s. ř.); pouhá chyba v psaní v odůvodnění, jež byla následně opravena opravným usnesením, nemá na správnost uvedených závěrů vliv, neboť z výroků napadeného usnesení, stejně tak z jeho odůvodnění je zcela zřejmé, že pořádková pokuta byla uložena společnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Soud prvního stupně v záhlaví uvedeným usnesením uložil společnosti , právnická osoba, . (dále jen „společnost“) pořádkovou pokutu ve výši 5 000 Kč s uvedením příslušných platebních dispozic.2. Své rozhodnutí odůvodnil s odkazem na § 66 a § 104 zákona č. 304/2013 Sb., o veřejných rejstřících právnických a fyzických osob a o evidenci svěřenských fondů (dále jen „z. v. r.“) tím, že „společnost , právnická osoba, ., IČO , IČO, “ v soudem stanovené lhůtě a ani později nepředložila k založení do sbírky listin účetní závěrky za roky 2012 až 2021, přestože k tomu byla předem vyzvána usnesením rejstříkového soudu ze dne 4. 4. 2023. Výzva byla společnosti doručena do její datové schránky dne 10. 4. 2023, lhůta ke zjednání nápravy byla stanovena v délce jednoho měsíce od doručení výzvy. Společnost ve stanovené lhůtě (ani později) nápravu nezjednala (dále jen „přezkoumávané rozhodnutí“).3. Usnesením ze dne 10. 7. 2023, sp. zn. C 137533/RD24/MSPH, Fj 264726/2023/MSPH, soud prvního stupně postupem dle § 164, § 167 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), opravil zjevnou nesprávnost v odůvodnění usnesení, místo společnosti , právnická osoba, ., IČO , IČO, , uvedl společnost (dále jen „opravné usnesení“).4. Proti v pořadí prvnímu usnesení soudu prvního stupně podala společnost odvolání, které k výzvě soudu doplnila tak, že odvolání je podáno s odůvodněním, že odvolatelka nemá se společností , právnická osoba, ., IČO , IČO, , nic společného, přičemž udělení pořádkové pokuty nemůže být odůvodněno nesplněním povinnosti ze strany jiného subjektu. Odvolatelka navrhla zrušení napadeného usnesení a zastavení řízení.5. Vrchní soud v Praze jako soud odvolací přezkoumal usnesení soudu prvního stupně a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.6. Z předloženého rejstříkového spisu a sbírky listin v elektronické podobě dostupné na www.justice.cz se podávají skutečnosti rekapitulované soudem prvního stupně v odůvodnění přezkoumávaného usnesení, tedy nezaložení účetních závěrek za roky 2012 až 2021, stejně jako výzva soudu prvního stupně ke zjednání nápravy ze dne 4. 4. 2023 s poučením (mimo jiné), že nesplnění povinnosti lze sankcionovat pořádkovou pokutou až do výše 100 000 Kč. Výzva byla společnosti doručena do její datové schránky dne 10. 4. 2023. Společnost v soudem stanovené lhůtě, ani později (do rozhodnutí odvolacího soudu) uloženou povinnost nesplnila, do sbírky listin požadované účetní závěrky nezaložila.7. S ohledem na výše uvedené odvolací soud přezkoumávané usnesení soudu prvního stupně jako věcně správné potvrdil (§ 219 o. s. ř.); pouhá chyba v psaní v odůvodnění, jež byla následně opravena opravným usnesením, nemá na správnost uvedených závěrů vliv, neboť z výroků napadeného usnesení, stejně tak z jeho odůvodnění je zcela zřejmé, že pořádková pokuta byla uložena společnosti.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2023:14.Cmo.178.2023.0","publishedAt":"2025-11-24","decisionAt":"2023-09-22","caseNumber":{"senate":14,"registry":"Cmo","index":178,"year":2023,"pageNumber":0},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Michaela","lastName":"Janoušková","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":["POTVRZENI"],"caseSubject":"o uložení pořádkové pokuty, k odvolání společnosti Pinsonbite s. r. o. proti usnesení Městského soudu v Praze ze dne 19. 5. 2023, č. j. C 137533/RD18/MSPH, Fj 126620/2023/MSPH, ve znění opravného usnesení ze dne 10. 7. 2023, č. j. C 137533/RD24/MSPH, Fj 264726/2023/MSPH,","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"164","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"167","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"219","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"66","lexNumber":304,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"104","lexNumber":304,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}