{"uuid":"808dc3af-f91a-4640-8042-1812200bab97","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Mlčochovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":"., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 335 750 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby soud uložil žalované zaplatit žalobci 335 750 Kč s příslušenstvím, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobce a žalovaná jsou povinni nahradit České republice Obvodnímu soudu pro Prahu 2 náhradu nákladu řízení 8 407 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalované se náhrada nákladů řízení nepřiznává.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby soud uložil žalované zaplatit žalobci 335 750 Kč s příslušenstvím, se zamítá.II. Žalobce a žalovaná jsou povinni nahradit České republice Obvodnímu soudu pro Prahu 2 náhradu nákladu řízení 8 407 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.III. Žalované se náhrada nákladů řízení nepřiznává.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou z 3. 10. 2022 domáhal na žalované zaplacení celkové částky ve výši 335 750 Kč, jež představuje slevu ve výši 90% ceny díla, které žalovaná pro žalobce provedla. Žalobce uvedl, že mezi účastníky došlo v červenci roku 2019 k uzavření smlouvy o dílo (dále jen „smlouva“), jejímž předmětem byla renovace oken a dveří (dále jen „dílo“). Dílo zahrnovalo kompletní renovaci oken, tedy především truhlářské opravy, spasování oken, renovaci kování a další opravy, které byly na závěr doplněny o lakýrnické práce. Nabídka na provedení díla byla schválena v mírně větším rozsahu, než jak je uvedeno v písemné nabídce, když i souhrnná odměna byla vyšší. Dílo bylo žalobci předáno dne 12. 3. 2020. Za provedení díla žalobce zaplatil žalované odměnu v souhrnné výši 373 053 Kč, když žalobci byla v důsledku pozdějšího dokončení díla poskytnuta sleva ve výši 36 079 Kč. Dílo však po jeho údajném dokončení obsahovalo řadu vad a nedodělků, které žalobce vytkl částečně ihned při předání díla, částečně později, kdy byly tyto vady žalobcem při náležité pozornosti zjištěny (nedostatečné těsnění oken a dveří). Nejprve byly tyto vady diskutovány po telefonu s příslibem jejich brzkého řešení, k jejich řešení však nedošlo až do podzimu 2020. Posléze žalovaná začala zcela odmítat, že by předmětem díla měla být renovace, když tvrdila, že se jednalo pouze o lakýrnickou renovaci, tedy pouze o opravu nátěru. Dle tvrzení žalované žalobce požadoval „osekání nabídky“ z důvodu napnutého rozpočtu, což se pochopitelně projevilo i na rozsahu provedených prací, resp. na typu zvolené verze renovace, když předmětem díla by ve výsledku „lakýrnická renovace“, tj. oprava nátěru, nikoliv oprava konstrukcí. Takové tvrzení však neodpovídá schváleným nabídkám, a především pak neodpovídá výši faktur uhrazených žalobcem. Žalobce si za účelem posouzení provedení díla, tedy celkové opravy deštěných oken a dvoukřídlých deštěných balkonových dveří v rozsahu repase celých prvků, nechal zhotovit znalecký posudek. Znalecký posudek č. 69/1/2022 zpracoval ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", znalec pro základní obor dřevozpracování se specializací nábytkářství, stavební truhlářství a uměleckořemeslné práce (dále jen „znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ ze dřeva k datu 20. 6. 2022 (dále jen „znalecký posudek č. 1“). Znalec ve svém znaleckém posudku konstatoval tyto vady: spáry u oken i dveří, u kterých lze očekávat, že budou příčinou koroze dřevní hmoty v prostoru prahu, odříznutí spodních vlysů balkonových křídel, chybějící kovová spona u okenní rozvory, neosazené nárazníky na vnějších pasivních křídlech oken a dveří. Za jedinou část díla, kterou je možné podle znaleckého posudku považovat za provedenou řádně, je lakování oken a dveří. Ovšem vzhledem k tomu, že bude nutno okna i dveře znovu repasovat, jsou tyto lakýrnické práce pro žalobce bezcenné. Jejich použitelná část činí zcela jistě méně než 10 % z ceny díla. Žalobce, veden snahou se dohodnout na mimosoudním řešení, se ovšem rozhodl žádat slevu z ceny díla ve výši 90 % ceny a nikoli v hodnotě plné ceny díla, přičemž vzhledem k závažnosti vad nelze takovou slevu považovat za nepřiměřenou. Z důvodu, že žalovaná opakovaně odmítala existenci vytýkaných vad a jejich původ v díle, byl žalobce nucen zadat zpracování znaleckého posudku č. 1, který se zabývá rozsahem práv z vadného plnění. Žalobce za zhotovení znaleckého posudku zaplatil částku 12.100 Kč, kterou dále uplatňuje jako náklady spojené s uplatněním pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná ve svém vyjádření z 13. 12. 2022 uvedla, že mezi účastníky byla uzavřena ústní smlouva o dílo, jejímž předmětem byla lakýrnická renovace oken a dveří na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", když sjednaný rozsah díla nicméně vyplývá z nabídky žalované akceptované žalobcem a vzájemné komunikace účastníků. Žalovaná učinila sporným tvrzení žalobce, že by mezi účastníky byla jako předmět díla sjednána „kompletní renovace oken, tedy především truhlářské opravy, spasování oken, renovace kování a další opravy, které byly na závěr doplněny o lakýrnické práce“, když již ze samotného označení nabídky je zřejmé, že předmětem dodávky měla být lakýrnická renovace. Doplnila, že dílo u žalované pro žalobce poptala a zprostředkovala ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", pro kterou žalovaná úspěšně realizovala několik dalších projektů renovace oken a dveří a nikdy nedošlo ke zpochybnění rozsahu ani kvality prací prováděných žalovanou. V této souvislosti žalovaná zdůrazňuje, že předmětem lakýrnické renovace byly až sto let stará okna/dveře, která z podstaty věci nelze uvést do stavu odpovídajícímu novým oknům a dveřím. Ostatně tvrzenému rozsahu díla by neodpovídala ani cenová nabídka žalované. Žalovaná provedla pro žalobce dílo v souladu s nabídkou č. 8110190298 ze dne 19. 7. 2019 (dále též jako „nabídka 1“) a v souladu s nabídkou č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019 (dále též jako „nabídka 2“), přičemž práce provedené na základě těchto dvou nabídek byly po provedení díla žalobci žalovanou vyúčtovány, a to práce provedené dle nabídky 1 fakturou č. 3110200013 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 183 883 Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 114 927 Kč vč. 15% DPH) a splatné dne 20. 3. 2020 a práce provedené dle nabídky 2 fakturou č. 3110200014 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 32 755, Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 41 491 Kč vč. 15% DPH) a splatnou dne 20. 3. 2020. Fakturami vyúčtované odměny žalované již zohlednily slevu z ceny díla ve výši 15 %, kterou si žalobce poměrně agresivním způsobem prosadil. Žalovaná dále konstatovala, že nabízí 3 různé typy renovací, a to verzi (i) Standard (ií) Zlatá střední (iii) Plná renovace, které se vzájemně liší zejména výsledným vzhledem, tj. tím do jaké míry se přiblíží původnímu vzhledu renovované věci, přičemž materiály zvolené pro jednotlivé verze mohou mít vliv i na funkčnost, když žalobce poptal u žalované více typů renovace, a to verzi Zlatá střední, pokud jde o práce „do ulice“ a Plnou verzi, pokud jde o práce „v koupelně a ložnici“. V rámci lakýrnické renovace byly žalobci naceněny, žalovanou provedeny a vyúčtovány též základní truhlářské práce, a to pouze ty, které jsou zcela nezbytnou součástí realizace lakýrnické renovace a které spočívaly především v renovaci klapaček (částí v nichž je zasazeno kování), okapniček („ozdobných rámů“ zvenčí oken) a špalet rámů, a za které byla žalovanou vyúčtována odměna pouze Fakturou 1, a to následovně: truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva 13 064, 08 Kč bez DPH (15 %) (do ulice) a truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva 5 768,10 Kč bez DPH (15 %) (koupelna + ložnice). Nad rámec lakýrnické renovace byla výslovně sjednána výroba dílčích komponentů, které nejsou standardně součástí lakýrnické renovace a to proto, aby bylo dosaženo přijatelného výsledku renovace i v rámci rozpočtu žalovaného. Ostatně byly uváděny samostatně jak v rámci nabídky, tak fakturace. Jedná se o tyto položky: výroba nové klapačky 6 528 Kč bez DPH (15 %), truhlářské usazení rozvorového zámku 4 216 Kč bez DPH (15 %), výroba + osazení desky obložení okno (=ostění) 6 885 Kč bez DPH (15 %), výroba + osazení rohová obložka 15 045 Kč bez DPH (15 %) , výroba + osazení horní okrasné dřevo 5 100 Kč bez DPH (15 %), výroba + usazení balkonový schod 5 695 Kč bez DPH (15 %). Žalovaná dále uvedla, že ještě před předáním díla a jeho dokončením byla za přítomnosti architekty ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" provedena prohlídka, na jejímž základě došlo ke shrnutí nedodělků, a to e-mailem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 4. 3. 2020. Nedodělky, které byly předmětem smlouvy o dílo byly ze strany žalované obratem dokončeny a k řádnému předání díla tak došlo dne 12. 3. 2020, což žalovaná činí nesporným. V závěru se žalovaná vyjádřila ke znaleckému posudku č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" a sdělila, že i ona si za účelem kvality provedení díla nechala zpracovat znalecký posudek, a to ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" („znalecký posudek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"“). V závěru žalovaná setrvala na tom, že dostála svým závazkům z uzavřené smlouvy o dílo a dílo předala řádně a bez vad, resp. že případné dílčí nedostatky díla byly plně kompenzovány poskytnutou 15% slevou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobce v replice z 6. 2. 2023 namítal, že stran rozsahu díla vycházel z tvrzení žalované zveřejněných na jejích webových stránkách www.oknarenovace.cz (dále jen „webové stránky“) a žalobce je tak přesvědčen, že dílo zahrnovalo kompletní renovaci předmětných oken a dveří. Renovace „Zlatá střední“ („Při této renovaci se již zaměřujeme na vlastnosti konstrukce oken, renovují se kování, přesklívají se venkovní okna do akrylsilikonu, používají se zesilující klempířské prvky, jako jsou nové pozinkové okapnice jak na rámu tak na okeních křídlech, do oken je instalováno silikonové těsnění. Tuto renovaci doporučujeme klientům, kteří potřebují u oken vyřešit konstrukční vlastnosti a chtějí, aby okna tepelně izolovala. Je to nejlepší poměr mezi cenou a kvalitou.“), renovace „Plná renovace“ („Toto je renovace na nejvyšší možné úrovni, kterou jsme schopni udělat. Při této renovaci rozebereme okna na jednotlivé součástky a zase je složíme jen s tím rozdílem, že při skládání použijeme ty nejkvalitnější materiály, které nám naše moderní doba nabízí. Všechny skla přesklíme, konstrukce zpevníme a do detailu vyřešíme izolace a tepelné mosty Vašich oken, ať už vypěněním PUR pěnou špalet rámu nebo použitím silikonového těsnění do falcu okenních křídel. V kombinaci s novými tepelně izolačními vakuovými skly dostanete perfektní nové okna bez nutnosti stavebních úprav v jejich okolí. U tohoto technologického postupu jsme si výsledkem natolik jisti, že Vám můžeme při použití tohoto typu renovace poskytnout záruku až 6 let.“ ). V závěru tedy žalobce setrval na skutečnosti, že renovace trpí vadami, které jsou popsané ve znaleckém posudku a které žalobce řádně a včas vytknul žalované. Tato nejprve slibovala jejich nápravu, k níž však nedošlo, následně byla nekontaktní, aby nakonec, po obdržení předžalobní výzvy, veškeré výzvy k nápravě negovala. Vzhledem k rozsahu vad trval na slevě z ceny díla ve výši 90 % ceny díla, což je přiměřené, vzhledem k tomu, že bude muset proběhnout opakovaná kompletní renovace předmětných oken a dveří, nehledě na možnou škodu na dřevní hmotě a nutnost žalobce hledat si po dobu opětovné renovace náhradní bydlení pro svou rodinu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Účastníci učinili nesporným, že mezi účastníky byla uzavřena ústní smlouva o dílo, jejímž předmětem byla renovace oken a dveří na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", když mezi účastníky došlo k odsouhlasení nabídky č. 8110190298 ze dne 19. 7. 2019 a nabídky č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019, přičemž práce provedené na základě těchto dvou nabídek byly po provedení díla žalobci žalovanou vyúčtovány, a to práce provedené dle nabídky 1 fakturou č. 3110200013 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 183 883 Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 114 927 Kč vč. 15% DPH) a splatné dne 20. 3. 2020 a práce provedené dle nabídky 2 fakturou č. 3110200014 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 32 755, Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 41 491 Kč vč. 15% DPH) a splatnou dne 20. 3. 2020. Fakturami vyúčtované odměny žalované již zohlednily slevu z ceny díla ve výši 15 %, tj. ve výši 36 079,13 Kč bez DPH, přičemž nesporným bylo, že žalobce po poskytnutí zmiňované slevy žalované uhradil za provedení díla, k jehož převzetí došlo dne 12. 3. 2020, celkově částku ve výši 373 053 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Sporným však zůstal rozsah díla, když žalobce byl přesvědčen, že dílo zahrnovalo kompletní renovaci předmětných oken a dveří, avšak dle žalované se jednalo o lakýrnickou renovaci. Sporným zůstalo, kdo za vady odpovídá a z jakého titulu byla sleva žalobci poskytnuta, když žalobce tvrdil, že sleva byla poskytnuta pro prodlení žalované s prováděním díla, žalovaná namítala, že sleva zahrnovala i zohlednění žalobcem vytýkaných vad.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Na základě provedeného dokazování vzal soud za prokázaný následující skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z nabídky č. 8110190298 ze dne 19. 7. 2019 na čl. 34 vzal soud za zjištěné, že tato zahrnovala:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lakýrnická renovace - ( verze: Střední ) do ulice m2 5,% 52,1","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Demontáž odnímatelného kování m2 5,% 52,1 15,00 15% 742,43","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Spasování oken, promazaní pohyblivých mech. 5,% 52,1 35,00 15% 1732,33","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva m2 5,% 52,1 295,00 15% 14601,03","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vypěnění rámů montážní pěnou obsah 110l m2 5,% 52,1 50,00 15% 2474,75","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Renovace kování m2 5,% 52,1 64,00 15% 3167,68","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vysklení a vysekání starého sklenářského tmelu m2 5,% 52,1 35,00 15% 1732,33","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vytrhání starého těsnění m2 5,% 52,1 33,00 15% 1633,34","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"50% opálení m2 5,% 52,1 185,00 15% 9156,58","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Napuštění ochranným a impregnačním nátěrem m2 5,% 52,1 35,00 15% 1732,33","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okapnice na křídle pozink, instalovaných pod m2 5,% 52,1 45,00 15% 2227,28","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Přeskleni venkovních křídel do 4mm skla m2 5,% 52,1 150,00 15% 7424,25","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Přeskleni vnitřních křídel do 4mm skla m2 5,% 52,1 150,00 15% 7424,25","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zasklení křídel akryl silikonem m2 5,% 52,1 120,00 15% 5939,40","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okapnice na rámu pozink svedená na parapet m2 5,% 52,1 20,00 15% 989,90","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Hrubé tmelení, s vysokým obs. dřevní moučky m2 5,% 52,1 41,00 15% 2029,30","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Hrubé strojní broušení m2 5,% 52,1 38,00 15% 1880,81","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. základní nátěr m2 5,% 52,1 180,00 15% 8909,10","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jemné tmelení - plnícím polyesterovým tmelem m2 5,% 52,1 41,00 15% 2029,30","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jemné ruční broušení m2 5,% 52,1 60,00 15% 2969,70","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. základní nátěr m2 5,% 52,1 180,00 15% 8909,10","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Akrylátování spoju, pružným tmelem v kartuši m2 5,% 52,1 19,00 15% 940,41","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. emailový nátěr m2 5,% 52,1 220,00 15% 10888,90","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Frézování drážek pro silikonové těsnění m2 5,% 52,1 65,00 15% 3217,18","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Montáž silikonového těsnění m2 5,% 52,1 85,00 15% 4207,08","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mytí skel oken m2 5,% 52,1 28,00 15% 1385,86","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Montáž kování m2 5,% 52,1 20,00 15% 989,90","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lakýrnická renovace ostění m2 5,% 12,8 1850,00 15% 22496,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lakýrnická Renovace - Top - koupelna + ložnice m2 5,% 26,1","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Demontáž odnímatelného kování m2 5,% 26,1 15,00 15% 371,93","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Spasování oken, promazaní pohyblivých mech. 5,% 26,1 35,00 15% 867,83","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva m2 5,% 26,1 260,00 15% 6446,70","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vypěnění rámů montážní pěnou objem 110L m2 5,% 26,1 50,00 15% 1239,75","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Renovace kování m2 5,% 26,1 64,00 15% 1586,88","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vysklení a vysekání starého sklenářského tmelu m2 5,% 26,1 70,00 15% 1735,65","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vytrhání starého těsnění m2 5,% 26,1 33,00 15% 818,24","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"100% opálení m2 5,% 26,1 380,00 15% 9422,10","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Napuštění ochranným a impregnačním nátěrem m2 5,% 26,1 35,00 15% 867,83","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okapnice na křídle pozink, instalovaných pod m2 5,% 26,1 45,00 15% 1115,78","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Přeskleni venkovních křídel do 4mm skla m2 5,% 26,1 150,00 15% 3719,25","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Přeskleni int.křídel koupelna - vzor + čiré 4mm m2 5,% 26,1 480,00 15% 11901,60","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zasklení křídel akryl silikonem m2 5,% 26,1 120,00 15% 2975,40","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okapnice na rámu, pozink svedená na parapet m2 5,% 26,1 20,00 15% 495,90","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Hrubé tmelení, s vysokým obs. dřevní moučky m2 5,% 26,1 41,00 15% 1016,60","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Hrubé strojní broušení m2 5,% 26,1 38,00 15% 942,21","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Tmelení epoxidovou pryskyřicí m2 5,% 26,1 40,00 15% 991,80","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. základní nátěr m2 5,% 26,1 180,00 15% 4463,10","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jemné tmelení - plnícím polyesterovým tmelem m2 5,% 26,1 41,00 15% 1016,60","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jemné ruční broušení m2 5,% 26,1 60,00 15% 1487,70","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. základní nátěr m2 5,% 26,1 180,00 15% 4463,10","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Akrylátování spoju, pružným tmelem v kartuši m2 5,% 26,1 19,00 15% 471,11","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1. emailový nátěr m2 5,% 26,1 220,00 15% 5454,90","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2.emailový nátěr m2 5,% 26,1 220,00 15% 5454,90","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Frézování drážek pro silikonové těsnění m2 5,% 26,1 65,00 15% 1611,68","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Montáž silikonového těsnění m2 5,% 26,1 85,00 15% 2107,58","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mytí skel oken m2 5,% 26,1 28,00 15% 694,26","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Montáž kování m2 5,% 26,1 20,00 15% 495,90","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výroba nové klapačky 5,% 8 960,00 15% 7296,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Rozvorový zámek 5,% 8 324,00 15% 2462,40","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Truhlářské usazení rozvorového zámku 5,% 8 620,00 15% 4712,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nová klička 5,% 8 390,00 15% 2964,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výroba + osazení desky obložení okno 1 8100,00 15% 8100,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výroba + osazení rohová obložka 3 5900,00 15% 17700,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výroba + osazení horní okrasné dřevo 4 1500,00 15% 6000,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výroba + usazení balkonový schod 1 6700,00 15% 6700,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nové kování balkon dvůr 2 1790,00 15% 3580,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zakrývání a oblepování (nábytek, podlahy, atd.) 5,% 1 7820,00 15% 7429,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manipulace s okny + balení oken pro přepravu 5,% 1 17395,00 15% 16525,25","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ekologická likvidace odpadu 5,% 1 1739,00 15% 1652,05","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Doprava 5,% 1 4000,00 15% 3800,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Celkem bez DPH: 294 987,50","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z nabídky č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019 vzal soud za zjištěné, že tato obsahovala:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lakýrnická renovace dveří m2 5,% 28,6 1850,00 15% 50264,50","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Renovace zámku ks 5,% 3 750,00 15% 2137,50","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Táhla která zaeratují dveřní křídlo proti pohybu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zástrče dveřní ks 5,% 1 900,00 15% 855,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Renovace kování ks 5,% 3 1250,00 15% 3562,50","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Doplnění chybějících časti epoxidovou pryskyřicí","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Epoxidová pryskyřice ks 5,% 10 200,00 15% 1900,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Silikonové těsnění do drážky m2 5,% 8,5 130,00 15% 1049,75","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pronájem, montáž, demontáž provizorních dveří ks 5,% 1 4500,00 15% 4275,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manipulace s dveřmi 5,% 1 6400,00 15% 6080,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ekologická likvidace odpadu 5,% 1 640,00 15% 608,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Doprava 5,% 1 1500,00 15% 1425,00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Celkem bez DPH: 72 157,25","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V případě obou nabídek se jednalo o nabídky žalované adresované žalobci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z emailové komunikace architektky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 4. 3. 2020 zaslané žalované se podává, že předcházejícího dne proběhla prohlídka díla, přičemž byly zjištěny tyto nedostatky:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"D1 – vstupní dveře:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Dveře mají z vnější strany poškozený lak (již domluveno s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":")","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Chybí klika, původní mosazný zvonek, původní mosazné kukátko a mosazná jmenovka","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Není dořešena aretace záklopky dveří do podlahy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"W01 – okno v obývacím pokoji:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- horní nadsvětlík nedoléhá k rámu okna – prosím o návrh řešení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- prosvítání tmavé barvy v horní části levého vnějšího křídla okna","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- drobné oděrky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"W02 – balkonové dveře:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- oba horní nadsvětlíky nedoléhají – prosím o návrh řešení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- drobné oděrky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Není dořešen práh mezi balkonové dveře – stávající práh, který byl dodán na stavbu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"neodpovídá velikostí, ani provedením. (v původní cenové nabídce je započítána výroba a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osazení)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Není dořešena aretace záklopky obou dveří do podlahy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"D2 – dvoukřídlé dveře:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Oděrky na nadpraží, v okolí kliky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Ponechání původního nefunkčního přídavného zámku – domluvená byla renovace nebo","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"výměna kování – původní zámek není funkční ani nekoresponduje s novou klikou","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"W03 – okno dětský pokoj:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Prosím o kontrolu horních ventilaček – nejdou dobře dovřít a rám ventilačky u okna W03","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"je hodně prohnutý","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"W04 – okno dětský pokoj:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Prosím o kontrolu horních ventilaček","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Klapačka vnějšího okna není v horní část dotmelená","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"W05 - balkonové dveře:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- Není dořešena aretace záklopky dveří do podlahy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"W06 – okno koupelna:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V závěru je žádáno, o co nejrychlejší návrh řešení, když původní předpokládaný termín předání byl na konci ledna 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z emailové komunikace ze dne 19. 7. 2019, na č. l. 33 se podává, že architektce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla ze strany žalované zaslána cenová nabídka na renovaci oken na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" 15, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to na základě schůzky z téhož dne, zaměření a dohody s manželkou žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z emailu na č. l. 15 ze dne 10. 12. 2020 se podává, že žalobce vytýká, že v průběhu zimy zjistil, že balkonové dveře v ložnici vůbec netěsní a jde přes ně velký průvan a že balkonové dveře v obývacím pokoji začaly zvenku praskat. Dále uvedl, že mělo být doděláno těsnění u oken a dveří, ochrana balkonových dveří a na vyřešení prahu u balkonových dveří.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z předžalobní výzvy ze dne 11. 1. 2022, na č. l. 17 se podává, že žalobce vyzval žalovanou k odstranění vad a nedodělku, když konkrétně vytýkal tyto vady: zkřížené a propadnuté dveře na balkon v obývacím pokoji, což brání jejich plnému dovření, mezery mezi dveřmi a dveřním rámem u zadního balkonu, když tyto absolutně netěsní, když s ohledem na dlouhou dobu jež uplynula od oznámení vad a žalovaná tyto neodstranila, již žalobce nemá zájem o opravu vadně zhotoveného díla a domáhá se tak na žalované slevy z ceny díla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Z reakce na předžalobní výzvu ze dne 10. 2. 2022, na č. l. 19 se podává, že žalovaná odmítla nárok žalobce na uplatněnou reklamaci, když jednak namítala, že žalobce nepřevzal záruku za jakost provedeného díla s tím, že vady měly být vytknuty bez zbytečného odkladu poté, co byly zjištěny či při náležité pozornosti zjištěny být mohly. Jde o žalobcem popisované vady, jedná se o vady patrné na první pohled, tyto však nebyly žalobcem vytýkány. Pokud jde o tvrzené zkřížení dveří, uvedenou vadu nelze v rámci renovace možno řešit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Z reakce na odpověď ze dne 10. 2. 2022 ze dne 7. 4. 2022, když žalobce namítal, že vady vytýkal již na jaře 2020, tedy vytknutí vad zhotoviteli proběhlo bez zbytečného odkladu. Žalobce setrval, že mu byla poskytnuta záruka za jakost v délce šesti let. Z emailové komunikace na č. l. 10 ze dne 19. 3. 2020 se podává, že žalovaná sděluje žalobci, že mu již poskytla slevu, která je na faktuře označena jako desetiprocentní rabat a dále pětiprocentní rabat, kdy pětiprocentní rabat byl z důvodu skutečnosti, že nabídka přišla ze strany, resp. poptávka přišla ze strany ateliéru 8000, se kterým již žalovaná dlouhodobě spolupracuje. Na to žalobce reagoval emailem ze dne 30. 3. 2020, kde uvedl, že pokud jde o rabat pro ateliér, jedná se o standardní postup, který se při podobných prací uplatňuje. když namítal, že renovace vchodových dveří se nepovedla, tyto byly zamalovány rychle štětcem. Výsledkem je nerovnoměrně rozetřená popraskaná barva. Kvůli průtahu ze strany žalované nemohli při rekonstrukci bytu pracovat podlaháři. Žalobce tak bude muset doplácet skladování materiálu a byl nucen prodloužit o 2,5 měsíce nájemní bydlení. S ohledem na uvedené trvá na původní slevě, tedy na dalších 5 % k celkové faktuře.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Z emailové komunikace na č. l. 60 se podává, že žalovaná jednající panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" doporučila žalobci konzultaci stran různých variant poskytované renovace, když zvlášť doporučovala zvýšit stupeň renovačních prací na přesklení i vnitřních okenních křídel, nejenom v koupelně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Ze znaleckého posudku číslo 69/1/22 s označením posouzení celkové opravy deštěných oken a dvou křídlých deštěných balkonových dveří v rozsahu repase celých prvků, vyhotoveném k datu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zpracovaný ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se podává, že znalecký úkol zněl na posouzení kvality provedených oprav na konstrukcích deštěných oken a balkonových deštěných dvou křídlých dveří, včetně provedených oprav průvzdušnosti okenních a dveřních křídel prvků, mechanických oprav všech křídel a opravy deštěním všech oken a balkonových dveří. Dále posouzení kvality provedených finálních povrchových úprav na všech plochách repasovaných oken a balkonových dveří s tím, že znalec uvedl, že se jedná o dřevěné výplně otvoru v neoklasicistní budově z devatenáctého století. S tím, že posudek se zabývá otázkami objednatele na provedenou repasi stavebních uzávěrů jako celku. Jako vada byla označena číslo 1 spára při zavření vnějších balkonových křídel, jako vada číslo 2 byly zjištěny spáry mezi křídly současně s neosazeným krytím spáry mezi balkonovými křídly a dlažbou terasy, kdy je vytýkána spára mezi klapačkou pasivního křídla balkonových dveří a křídlem aktivním a jsou zde nekrytá místa u styku křídel dlažby. Vada číslo 3, došlo k odříznutí spodních vlysů balkonových křídel. Vada číslo 4, začínající deformace spodní části dveřního křídla, a to jak vertikálních, tak horizontálních, a to již v důsledku zmíněných vad č. 2 a 3. Vytýkáno, že zhotovitel rekonstrukce měl postupovat podle naprosto běžných standardů u rekonstrukcí historických prvků. Vada číslo 5, dveřní křídla nejsou v ose, jsou k sobě zlomená. Vada číslo 6, hřeby místo podložek dveřních závěsů. Vada číslo 7- krátká dveřní křídla. Vady číslo 8, 9, 10, 11 a 12 jsou vady deštěných oken s tím, že není možné přistupovat k opravě oken a dveří bez předchozí vědomosti, jak je třeba prvek rekonstruovat. Tyto vady jsou naprosto s rozporem běžným standardem rekonstrukcí historických prvků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Ze znaleckého posudku číslo 58-01/2023 znalce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady, specializace, nábytek, interiér, otvorové výplně, stavebně – truhlářské výrobky a z oboru dřevo, zpracování, na specializaci kvalitativní a mechanicko – fyzikální vlastnosti dřeva, aglomerovaných materiálů a překližovaných materiálů nábytku a interiérů otvorových výplní okna a dveře a stavebně truhlářských výrobků, zpracovaném dvacátého druhého 25. 2. 2023, se podává, že úkolem znalce bylo posoudit, zda provedení pěti kusů stavebních otvorových výplní instalovaných na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" odpovídá smluvenému provedení a znalecky posoudit, co je myšleno renovací povrchové úpravy repliku a repasováním, respektive posoudit, zda dveře okna tak, jak byla renovace provedena, byla provedena v souladu s renovací, která je obvyklá pro daný typ dřevěné konstrukce. Znalec uvedl, že při stanovení termínu a definicí, co je možno rozumět pod pojmem repase, kopie a replika, vyšel ze standardů ČSN 74 6077:2018. Znalec uvedl, že z důvodu, že v odborných kruzích se pod renovací prvků a části díla především rozumí renovace povrchové úpravy, čištění povrchového kování, případně renovace povrchové úpravy kování, odstranění původního nátěru na podkladní konstrukci z důvodu degradace původní povrchové úpravy vlivem ultrafialového záření a dále z důvodu adhesivních vlastností nové nátěrové látky a podobně, lze v odborné rozumné míře očekávat, že renovací je zamýšleno technologický, nikoliv konstrukční zásah do opracování konstrukčních prvků, a to za účelem provedení povrchové úpravy, když, jak zároveň uvádí, že žádná norma, která by definovala terminus technicus repasování, respektive renovaci otvorových výplní, neexistuje. Co je myšleno repasováním renovací a replikou, bude znalec analyzovat dle obvyklých standardů. Uvedl, že povrchové úpravy otvorových výplní, které jsou vyrobeny, byly vyrobeny z jehličnatého měkkého dřeva, jedná se vždy o dvojitá okna a dveře. Konstatováno, že v obývacím pokoji je vnější dveřní křídlo zkříženo, nelze je řádně zavírat. Došlo k popraskání pravého spodního rohu levého dveřního křídla. Tato závada může být dle znalce způsobena zvýšením relativní vlhkosti vzduchu asi na 60 %. Na č. l. 17 jsou dále zachyceny puchýře, praskliny, stejně tak na č. l. 18, případně odloupnutá část povrchové úpravy, přičemž u všech těchto vad je uvedeno, že nelze stanovit příčinu předmětného poškození, neboť není znám stav podkladního materiálu. Konstatován též hřebík v závěsu na č. l. 19 posudku. Dále na č. l. 20 a následující je konstatováno, že zde nejsou vykázány žádné závady v renovaci povrchové úpravy, a naopak fotografie zobrazují výbornou kvalitu provedení povrchové úpravy. Nejsou známy žádné praskliny, ani jiný degradační proces renovované povrchové úpravy, přičemž se jedná o okna. Konečně na straně 22 posudku je uvedeno, že renovace odpovídá odborným zvyklostem obdobné pro předmětné technologické operace. V jaké kvalitě byla renovace provedena, znalec konstatoval, že zjistil, že pouze minoritní část předmětných prvků nebyla řádně povrchově renovována, neboť se vyskytly praskliny v povrchové úpravě, avšak k předmětnému poškození se nelze blíže vyjádřit, neboť nebyly odebrány vzorky povrchové úpravy pro analýzu nátěrového systému. Na straně 34 posudku pak znalec konstatuje, že renovace povrchové úpravy se provádí na konstrukcích, které jsou soudržné a jde především o zhotovení nové povrchové úpravy, demontáž kování, povrchovou úpravu kování, vysklení a úpravu zasklívací podrážky. Jde tedy o standardní operace, které jsou uváděny též v nabídce číslo jedna. Standardně se při renovaci lakýrnických prací neprovádí konstrukční zásah, neboť by se jednalo o výrobu replik nebo repasování. Provedená renovace povrchové úpravy, tak dle znalce byla provedena standardně dle nabídky číslo jedna. Znalec sice zjistil poškození renovované povrchové úpravy, jež mohla nastat nedostatečnou technologickou přípravou povrchu, vyšší vlhkostí v objektu, která byla naměřena znalcem na 58–61 %. Pokud se měl znalec vyjádřit k posudku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", uvedl, že trpí jak formálními, tak odbornými vadami, neboť se zejména zabývá konstrukčními vadami, které ale však nikterak nesouvisí s prováděnou renovací povrchové úpravy. Dále znalec konstatoval, že z důvodu stáří předmětu a její konstrukce nelze konstrukční deformaci prvku přičítat nevhodné renovaci povrchové úpravy, neboť nebyla prováděna repasování původních prvků, ani nebyla prováděna výroba replik. Byla prováděna tolika oprava, renovace povrchové úpravy, když vady konstrukčního stavu díla nejsou v žádném případě v příčinné souvislosti s renovací povrchové úpravy. Znalec ve svém znaleckém posudku vysvětlil, že:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"repasování – je technologicko – konstrukční oprava, která spočívá zejména ve zhotovení povrchové úpravy konstrukčního materiálu, a to buď za dodržení původní receptury nátěrových látek a původní technologie, nebo technologie používané v současnosti (jedná-li se o památkově chráněné objekty, vždy je nutno konzultovat s orgánem SPP), povrchová úprava původního kování nebo výroba replik vrchního kování (olivy, rozvory, záskočky, dorazy apod). Vždy je nutno za dodržení maximální odbornosti a profesionality zhotovitele a na základě míry poškození prvku detailně technicky specifikovat, zdali je prvek vhodný k repasování, či nikoli, a pokud zhotovitel konstatuje, že prvek je vhodný k repasování, tak je nutno sdělit i technologický postup provedeného repasování. Na zhodnocení, zdali prvek repasovat či nikoli, je potřeba provést stavebně-technický průzkum, zhodnotit konstrukční zhotovení, odvod dešťové srážkové vody, stavebně-fyzikální parametry apod. Znalec konstatuje, že u repasování je zásada zachování až 90% původního konstrukčního materiálu a případně z 10% oprava dožilých částí, ale zde je potřeba technologicky postupovat velmi obezřetně. Pokud se konstrukčně vsazuje nový dřevěný prvek (část prvku) mezi stávající konstrukci, tak se jedná o rozdílné mechanicko – fyzikálních vlastností nového prvku, odlišného organického složení, odlišných adhezivních vlastnosti původní konstrukce a část konstrukce nové a v konstrukčních spojích dochází ke vzniku trhlin a k degradaci povrchové úpravy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":16,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"renovace – renovací je myšleno jen a pouze oprava povrchové úpravy stávající konstrukce, případně povrchového leštění vrchního kování (rozety, olivy, půlolivy, dveřní či okenní závěsy, okenní dorazy, obrtlíky, skoby apod.) nebo její výměna za nové prvky. Při renovaci se nezohledňuje konstrukční stav prvku (odvodňovací drážka, odvodňovací kanálek pro odvod srážkové vody, podélná nebo příčná deformace dveřního křídla apod.). Nejčastěji se renovace provádí u památkově chráněných objektů, jehož cílem není konstrukční zásah do funkčnosti, ale zachování původní dřevěné hmoty, původní profilace jednotlivých okenních a dveřních částí apod., ale zejména se jedná o zhotovení nové povrchové úpravy za zachování nejčastěji původní receptury (není podmínka) a prováděním původní technologií (natírání štětcem).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"výroba replik – je výroba nového výrobku, která je věrnou kopií prvků původního, což znamená, že je stejná profilace jednotlivých vlysů, zachování stejné dimenze, stejných konstrukčních spojů apod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Z výslechu svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že jej nejprve oslovila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", se kterým již několikrát spolupracovali, aby žalovaná provedla renovaci oken. Následně svědek navštívil tento byt na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla tam manželka žalobce a architektka. S žalovanou spolupracuje jako OSVČ. Nejprve byla zaslána nabídka toliko na renovaci otvorů, ta se postupně doplňovala i o výrobu některých prvků. Písemná smlouva nebyla podepsána, byl dohodnut časový termín, konkrétní termín si svědek nepamatuje. Bylo domluveno, že se přidá i přesklení vnitřních křídel. Uvedl, že žalobce prostřednictvím architektky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vytkl určité nedodělky, tyto opravy byly dodělány. I po odstranění těchto nedodělků má za to, že si žalobce později stěžoval, že má křivá okna. Komunikace s žalobcem byla náročná. Spor se zcela vyhrotil. Pokud mu bylo předestřeno, že renovace oken zahrnuje truhlářské opravy, spasování oken, renovaci kování a lakýrnické práce, uvedl, že uvedené souhlasí, truhlářské opravy v podstatě spočívají v tom, že se mění spodní dřevo, spodní špaleta mezi okny, neboť je to většinou nejvíce namáhaná část a bývá prohnutá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Z výslechu svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto architektky, k dotazu soudu, co mělo být předmětem díla uvedla, že se jednalo o kompletní renovaci, která zahrnuje demontáž oken, demontáž mechanických prvků, kování, přesklení oken, truhlářské opravy dveří a oken. Jednalo se o stará okna, která neměla dlouhodobě asi správnou péči. U vyššího standardu bylo domluveno vyměňování špalet kvůli lepší tepelné izolaci. Dohodnutý časový termín byl hodně překročen, asi o dva měsíce. U úplně finálního předání díla nebyl, ale většinu z toho, co viděla bylo v pořádku. Pokud si vzpomíná na vytýkané vady, jednalo se o špatné schnutí barvy. K dotazu soudu uvedl, že následně se ptala žalobce a jeho manželky, zda opravy, které vytýkala žalované v emailu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byly odstraněny. Uvedla, že říkali, že ano. Nepamatuje si, že by si stěžovali, že se něco nedodělalo nebo, že by něco chybělo. Následně se zjistilo, že nedoléhají dveře. K dotazu soudu, zda na první schůzce, kde byl přítomen zažalovanou pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo uvedeno, že se těsnění do vnějších dveří nedává, že se dává toliko do vnitřních, aby nedošlo k orosení, uvádí, že ano, že toto je běžný postup. Uvedla, že následně se byla v bytě podívat, dveře jsou zkřížené, jsou tam mezery, fouká tam, netěsní. Pokud bylo vytýkáno neosazené nárazníky na vnějších pasivních křídlech, uvádí, že na oknech určitě původní nebyly, proto se neosazovaly ani na nových dveřích, resp. na repasovaných dveřích. Uvádí, že dveře při první schůzce před započetím provádění díla normálně těsnily, byly jen lehce zkřížené nahoře, byly vidět mezery. Uvádí, že dostaly slevu asi ve výši 10 % z důvodu, že zhruba o měsíc přetáhli předání díla. Za truhlářské úpravy považovala opravu okapniček na oknech, renovace kování, práce na prazích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Z výslechu svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto manželky žalobce uvádí, že má za to, že obsahem smlouvy o dílo byla renovace oken, balkonových dveří a interiérových dveří, vstupních dveří. Dostali na nabídku tři standardy renovací, základní, střední a top. Na základě první schůzky jim byla zaslána cenová nabídka. Stěžovala si, že balkonové dveře v důsledku vlhkosti se začínají rozpadat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Z výslechu svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který pracuje jako ředitel žalované uvádí, že přes původní nabídku bylo domluveno ještě vnitřní přesklení oken. Pokud bylo uvedeno, že žalobce vycházel z webových stránek žalované, uvádí, že ty byly spuštěny právě až na přelomu července srpna roku 2019. Žalobce dostal slevu 5 % za skutečnost, že je přivedla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se kterou spolupracovali a dále dostali dalších 10 % slevu. Snažil se, aby žalobce byl spokojený a nekazil jim jméno. Uvádí, že za dob existence žalovaná provedla více jak 1000 zakázek, avšak žalobce je jediný, se který musí řešit současný spor. Připouští, že bylo způsobeno prodlení, avšak uvádí, že zároveň bylo prodlení způsobeno ze strany žalobce, když například stavbyvedoucí uvedl, že určitého dne se tam nebudou moci dostavit, že bude odpojena elektrika a dále. Poté, co byly vytknuty ze strany ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" první vady, tam byl poslán zaměstnanec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který vytýkané vady opravil, byl tam dvakrát. Žalobce si přesto neustále stále stěžoval a s ohledem na vyostření sporu už nechtěl pro žalobce nikoho nasazovat. Uvádí, že všechny dveře byly v pořádku, že byly opálené, vybroušené, napuštěné proti dřevomorce, dřevokazným houbám a hmyzu v hnilobě, tmelené polystyrovým tmelem s obsahem dřevo moučky. Dále byly broušeny, emailovány. Všechno dělal uvedený svědek. Dveře zkroucené nebyly. Uvádí, že potom, co odevzdali dílo, šly tam další řemesla, například podlaháři. Má tedy za to, že pokud jim byl vytýkáno uříznutý vlys, pravděpodobně to učinili podlaháři, neboť jim nevyšla výška podlahy. K dalšímu vyřešení reklamace už nedošlo, protože ji shledali jako neoprávněnou. Pokud jde o zkřížené dveře, uvádí, že buď je nutno vyrobit nový, anebo se s konstrukční vadou smíříte.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Z výslechu znalce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", znalce z oboru dřevozpracování, soud zjistil, že dle něj dílo celé opravené nebylo. Má za to, že měla být udělaná celková repase. Žalobce si ho povolal ke zpracování znalecké posudku s tím, aby mu řekl, zda to má dobře nebo špatně vyhotovené. Nátěry shledal, že byly v pořádku. Dle znalce jde opravit zkřížené dveře, například i 150 let staré. Podrobně popsal popis opravy. Znalec posuzoval celý výrobek jako celek, ne jenom nátěry. Repasi znalec chápe vždy tak, že se jedná o celý výrobek, nelze z toho vyjmout jenom jednu věc. Vlhkost může změnit vlastnosti výrobku, nátěr může popraskat, může se zkroutit, zmenšit. Dle znalce, pokud by byla provedena cena za komplexní renovaci, tedy s výměnou oken dveří, jednalo by se zhruba o částku 300–400 000 Kč, když za jedny dveře by částka byla kolem 100 000 Kč (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Z výslechu znalce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", znalce z oboru ekonomika a dřevozpracování, soud zjistil, že pokud znalec uvedl, že se dá deformace křídla opravit tak, že se seřízne spodní vlys uvádí, že toto je nemyslitelné, že toto není konstrukčně možné. Není možné ani, aby při provádění renovace či repasi výrobku se zajistilo i to, že křídla budou těsnit, neboť se jedná vždy o povrchové úpravy. Dle znalce je celá věc zřejmá, vypověděl, že pokud jsou v rámci renovace zmíněny truhlářské opravy, je tím míněna třeba výměn okapničky, seříznutí dveří, avšak nelez za toto považovat výměnu konstrukčního vlysu. Povrchová úprava dveří se zespodu běžně neprovádí. Znalec zcela dokázal na závěry svého posudku. Stran posudku znalce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl, že se dle něj jedná o tendenční posudek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Zjištěný skutkový stav soud právně posoudil následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Podle § 2586 odst. 1 o. z. smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu. Dle odst. 2 cena díla je ujednána dostatečně určitě, je-li dohodnut alespoň způsob jejího určení, anebo je-li určena alespoň odhadem. Mají-li strany vůli uzavřít smlouvu bez určení ceny díla, platí za ujednanou cena placená za totéž nebo srovnatelné dílo v době uzavření smlouvy a za obdobných smluvních podmínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Podle § 2604 o. z. je dílo provedeno, je-li dokončeno a předáno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Podle § 2610 o. z. právo na zaplacení ceny díla vzniká provedením díla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Jak již bylo uvedeno výše, ve věci nebylo sporu, že mezi účastníky byla uzavřena ústní smlouva o dílo, jejímž předmětem byla renovace oken a dveří na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", když mezi účastníky došlo k odsouhlasení nabídky č. 8110190298","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"ze dne 19. 7. 2019 a nabídky č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019, přičemž práce provedené na základě těchto dvou nabídek byly po provedení díla žalobci žalovanou vyúčtovány, a to práce provedené dle nabídky 1 fakturou č. 3110200013 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 183 883 Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 114 927 Kč vč. 15% DPH) a práce provedené dle nabídky 2 fakturou č. 3110200014 ze dne","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"13. 3. 2020 znějící na částku 32 755, Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 41 491 Kč vč. 15% DPH). Fakturami vyúčtované odměny žalované již zohlednily slevu z ceny díla ve výši 15 %, tj. ve výši","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"36 079,13 Kč bez DPH, přičemž nesporným bylo, že žalobce po poskytnutí zmiňované slevy žalované uhradil za provedení díla, k jehož převzetí došlo dne 12. 3. 2020, celkově částku ve výši 373 053 Kč. Nesporným též bylo předání díla dne 12. 3. 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. Sporným však zůstal rozsah díla, když žalobce byl přesvědčen, že dílo zahrnovalo kompletní renovaci předmětných oken a dveří, avšak dle žalované se jednalo o lakýrnickou renovaci. Mezi účastníky nebylo dále sporu, že žalovaná nabízí 3 různé typy renovací, a to verzi (i) Standard (ií) Zlatá střední (iii) Plná renovace, které se vzájemně liší zejména výsledným vzhledem, tj. tím do jaké míry se přiblíží původnímu vzhledu renovované věci. Z cenových nabídek č. 1 a 2 vyplývá, že byla sjednána lakýrnická renovace ve verzi střední (do ulice) a lakýrnická verze top (koupelna a ložnice) a lakýrnická renovace dveří. Soud po provedeném dokazování, jež zejména pokud jde o odborné závěry opřel o znalecký posudek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dospěl k závěru, že mezi účastníky byla sjednána lakýrnická renovace, kdy již ze samotného názvu lze v obecné rovině konstatovat, že nelze očekávat jakékoliv změny konstrukčních prvků a tedy i s ohledem na obsah nabídek se jednalo o povrchové úpravy oken a dveří, jež zejména spočívaly v demontáži kování, spasování oken, truhlářských opravách, vypěnění rámů, renovace kování, přesklení. Znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve svém posudku zejména konstatoval, že provedená renovace povrchové úpravy byla provedena standardně dle nabídky číslo jedna. Soud připouští, že znalec sice zjistil poškození renovované povrchové úpravy, jež mohla nastat nedostatečnou technologickou přípravou povrchu, vyšší vlhkostí v objektu, která byla naměřena znalcem na 58–61 %, nebo i neodborným nátěrem, avšak se zřetelem na okolnost, že se jedná o drobné vady a přesná expertiza, která by zjistila, co je příčinou poškození povrchové úpravy (tj. praskliny na dveřích zachycené v obou znalecký posudcích), byla ze strany účastníků pro vysoké náklady odmítnuta (dle znalce by náklady na expertizu vyžádaly cca 200 000 Kč a nadto by došlo k nenavratitelnému poškození odebíraných vzorků), se touto vadou soud dále nezabýval. Ostatně nutno podotknout, že znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vůbec nevycházel z cenové nabídky odsouhlasené mezi účastníky a jako znalecký úkol označil: posouzení kvality provedených oprav na konstrukcích deštěných oken a balkonových deštěných dvou křídlých dveří, včetně provedených oprav průvzdušnosti okenních a dveřních křídel prvků, mechanických oprav všech křídel a opravy deštěním všech oken a balkonových dveří. Dále posouzení kvality provedených finálních povrchových úprav na všech plochách repasovaných oken a balkonových dveří s tím, že znalec uvedl, že lakýrnické práce shledává bez vady. Přestože znalecký posudek znalce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nesplňuje formální náležitosti vyhlášky, ve spojení s ústně podaným posudkem, má soud za to, že lze vycházet i z jeho závěrů. Tedy zejména ze závěru, že znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" až na drobné praskliny kvalitu lakýrnické renovace nenamítal a pokud se vyjadřoval o vadách na dveřích, jednalo se vždy o konstrukční vadu jako celku, a znalec vždy posuzoval celý výrobek jako celek, ne jenom nátěry, posuzoval okna a dveře jako celý výrobek. Ve svém výslechu uvedl, že dle jeho názoru je možno zasáhnout do konstrukce dveří tak, aby nebyly zkřížené, avšak k uvedl, že toto by si vyžádalo zhruba náklady ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jeden „otvor“. Tedy z uvedeného dle soudu vyplývá, že znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" věc posuzoval jako celek s tím, že zkřížení dveří by bylo možno odstranit zásahem do jejich konstrukce, avšak zároveň připustil, že by se jednalo o činnost 2-3x finančně náročnější, než zvolil žalobce. Tedy s ohledem na uvedené má soud za to, že i s ohledem na fakturovanou a zaplacenou částku nelze než dospět k závěru, že předmětem byla toliko povrchová lakýrnická renovace s dílčími truhlářskými opravami (např. výroba okapničky aj.), avšak nikoli kompletní rekonstrukce oken/dveří. Ostatně, jak vypověděl znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", odborná veřejnost není sjednocena v pojmech terminus technicus – renovace, repase, replika a ani tyto pojmy nejsou konkrétně obsahem žádné vyhlášky. Soud s přihlédnutím k odbornosti znlace ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyšel z popisu termínů uvedených v jeho znaleckém posudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"30. Pokud jde o vytýkané vady, z dokazování se podává, že k předání díla došlo dne 12. 3. 2020, poté co předtím proběhla kontrola provedení díla za účasti svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Svědkyně po kontrole sepsala email s žádostí o odstranění drobných nedodělků, které byly posléze odstraněny. Svědkyně uvedla, že žalobce si po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" již na nic nestěžoval a dle ní dílo bylo předáno v pořádku. Až s odstupem času se na ní žalobce obrátil, že oboje dveře jsou zkřížené. Z předžalobní výzvy pak vyplynulo, že žalobce před podáním žaloby vytýkal zkřížené a propadnuté dveře na balkon v obývacím pokoji, což brání jejich plnému dovření a mezery mezi dveřmi a dveřním rámem u zadního balkonu, když tyto absolutně netěsní. Nicméně soud se v této části ztotožnil se závěrem znalce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který ve svém posudku shrnul, že z důvodu stáří předmětu a její konstrukce nelze konstrukční deformaci prvku přičítat nevhodné renovaci povrchové úpravy, neboť nebyla prováděna repasování původních prvků, ani nebyla prováděna výroba replik. Byla prováděna tolika oprava, renovace povrchové úpravy, když vady konstrukčního stavu díla nejsou v žádném případě v příčinné souvislosti s renovací povrchové úpravy. Tedy pokud zkřížení dveří nemohlo vzniknout v příčinné souvislosti s renovací, není možné činit žalovanou odpovědnou za uvedené vady.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"31. Konečně pokud jde o zbývající vadu č. 6 v podobě natlučených hřebů místo podložek pod dveřními závěsy, že žalobci se v řízení nepodařilo prokázat, že hřeby místo podložek umístila pod dveřní závěsy žalovaná, rovněž jako skutečnost, že to byla žalovaná, kdo odříznul spodní vlysy balkonových křídel, když žalovaná se bránila, že po ukončení díla, na bytě pracovali ještě podlaháři (vada č. 3). Pokud znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl, že nebyly osazené nárazníky na vnějších pasivních křídlech (vada č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"), tyto nejsou součástí cenové nabídky a svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedla, že se neosazovaly na nová křídla, když nebyla ani na starých oknech a dveří. Tvrzenou vadu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" označil jako otvor do demontáži skoby a nikoliv o dvoucestnou rozvoru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"32. S ohledem na uvedenou soudu nezbylo, než žalobu zamítnout (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"33. Výrokem II. soud uložil stranám rovnoměrně uhradit náklady státu, a to v celkové výši 8 407 Kč, když usnesením zdejšího soudu ze dne 28. 11. 2023 ve spojení s usnesením Městského soudu v Praze č. j.: 30 Co 63/2024-200 bylo rozhodnuto, že znalci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" se přiznává znalečné v celkové výši 14 407 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"34. Podle § 148 odst. 1 o.s.ř. stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"35. Oba účastníci složili na provedení důkazu zálohu ve výši 3 000 kč, po odečtení této zálohy tak zbývá k zaplacení částka ve výši 8 407 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"36. Konečně v posledku soud výrokem III. rozhodl, že se žalované, byť byla v řízení úspěšná, nepřiznává náhrada nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"37. Podle ust. § 150 o. s. ř. jsou-li tu důvody hodné zvláštního zřetele, nebo odmítne-li se účastník bez vážného důvodu zúčastnit prvního setkání s mediátorem nařízeného soudem, nemusí soud výjimečně náhradu nákladů řízení zcela nebo zčásti přiznat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"38. Základní zásadou, která ovládá rozhodování o náhradě nákladů civilního sporného procesu, je zásada úspěchu ve věci, vyjádřená v § 142 odst. 1 o. s. ř. S vědomím faktu, že zásada úspěchu ve věci má hlubší souvislost se strukturou a funkcí civilního sporného procesu, by měl soud vždy přistupovat k interpretaci a aplikaci § 150 o. s. ř., jenž tuto zásadu umožňuje v konkrétním výjimečném případě prolomit. Tento požadavek plně platí pro hledání smyslu slov citovaného ustanovení, podle něhož nepřiznání náhrady nákladů řízení může být jenom výjimečné a mohou jej ospravedlnit pouze důvody zvláštního zřetele hodné. Rozhodnutí, v souladu s nímž si ten, kdo v řízení uspěl, také ponese sám své náklady, se proto bude spravedlivým jevit především s ohledem na existenci okolností souvisejících s předprocesním stádiem sporu, s chováním účastníků v tomto stadiu, s okolnostmi uplatnění nároku apod. (nález Ústavního soudu sp. zn. I. ÚS 2862/07, ze dne 5. 11. 2008","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"39. Soud takto rozhodl poté, co žalované dal při jednání dne 25. 7. 2024 poučení, že nemá z dosud provedeného dokazování za to, že by splnila výzvu ve smyslu ust. § 118a odst. 1, 3 o. s. ř. stran vzhledu svých webových stránek ke dni 19. 7. 2019, když žalobce ve svých pasážích opakovaně citoval současný popis žalované stran obsahu jednotlivých renovací, zejména pak: Renovace „Zlatá střední“ („Při této renovaci se již zaměřujeme na vlastnosti konstrukce oken, renovují se kování, přesklívají se venkovní okna do akrylsilikonu, používají se zesilující klempířské prvky, jako jsou nové pozinkové okapnice jak na rámu tak na okeních křídlech, do oken je instalováno silikonové těsnění. Tuto renovaci doporučujeme klientům, kteří potřebují u oken vyřešit konstrukční vlastnosti a chtějí, aby okna tepelně izolovala. Je to nejlepší poměr mezi cenou a kvalitou.“), renovace „Plná renovace“ („Toto je renovace na nejvyšší možné úrovni, kterou jsme schopni udělat. Při této renovaci rozebereme okna na jednotlivé součástky a zase je složíme jen s tím rozdílem, že při skládání použijeme ty nejkvalitnější materiály, které nám naše moderní doba nabízí. Všechny skla přesklíme, konstrukce zpevníme a do detailu vyřešíme izolace a tepelné mosty Vašich oken, ať už vypěněním PUR pěnou špalet rámu nebo použitím silikonového těsnění do falcu okenních křídel. V kombinaci s novými tepelně izolačními vakuovými skly dostanete perfektní nové okna bez nutnosti stavebních úprav v jejich okolí. U tohoto technologického postupu jsme si výsledkem natolik jisti, že Vám můžeme při použití tohoto typu renovace poskytnout záruku až 6 let.“ ).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"40. V podstatě se jedná o obsah budoucích smluv o dílo, které žalovaná s klienty uzavírá a i znalec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" při podání ústního znaleckého posudku uvedl, že se jedná o obecný popis, tzv. „pro laiky“, jenž je v podstatné míře marketingově ovlivněn, aby působil na klienty žalovaná, avšak znalec konstatoval, že z podstaty věci, nelze v případě renovace dosáhnout u zhruba 100 let starých oken odstranění vady v podobě zkřížení oken/dveří. Uvedená vada jde odstranit vyrobením repliky. S ohledem na uvedené soud posuzoval markentigovou inzerci žalované jako určité klamání žalobce, jenž mohl nabýt dojmu, že již použitím toliko renovace dostane perfektní okna bez nutnosti stavebních úprav a bude zcela zajištěna i jejich tepelná izolace, a proto jí náhradu nákladů nepřiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou z 3. 10. 2022 domáhal na žalované zaplacení celkové částky ve výši 335 750 Kč, jež představuje slevu ve výši 90% ceny díla, které žalovaná pro žalobce provedla. Žalobce uvedl, že mezi účastníky došlo v červenci roku 2019 k uzavření smlouvy o dílo (dále jen „smlouva“), jejímž předmětem byla renovace oken a dveří (dále jen „dílo“). Dílo zahrnovalo kompletní renovaci oken, tedy především truhlářské opravy, spasování oken, renovaci kování a další opravy, které byly na závěr doplněny o lakýrnické práce. Nabídka na provedení díla byla schválena v mírně větším rozsahu, než jak je uvedeno v písemné nabídce, když i souhrnná odměna byla vyšší. Dílo bylo žalobci předáno dne 12. 3. 2020. Za provedení díla žalobce zaplatil žalované odměnu v souhrnné výši 373 053 Kč, když žalobci byla v důsledku pozdějšího dokončení díla poskytnuta sleva ve výši 36 079 Kč. Dílo však po jeho údajném dokončení obsahovalo řadu vad a nedodělků, které žalobce vytkl částečně ihned při předání díla, částečně později, kdy byly tyto vady žalobcem při náležité pozornosti zjištěny (nedostatečné těsnění oken a dveří). Nejprve byly tyto vady diskutovány po telefonu s příslibem jejich brzkého řešení, k jejich řešení však nedošlo až do podzimu 2020. Posléze žalovaná začala zcela odmítat, že by předmětem díla měla být renovace, když tvrdila, že se jednalo pouze o lakýrnickou renovaci, tedy pouze o opravu nátěru. Dle tvrzení žalované žalobce požadoval „osekání nabídky“ z důvodu napnutého rozpočtu, což se pochopitelně projevilo i na rozsahu provedených prací, resp. na typu zvolené verze renovace, když předmětem díla by ve výsledku „lakýrnická renovace“, tj. oprava nátěru, nikoliv oprava konstrukcí. Takové tvrzení však neodpovídá schváleným nabídkám, a především pak neodpovídá výši faktur uhrazených žalobcem. Žalobce si za účelem posouzení provedení díla, tedy celkové opravy deštěných oken a dvoukřídlých deštěných balkonových dveří v rozsahu repase celých prvků, nechal zhotovit znalecký posudek. Znalecký posudek č. 69/1/2022 zpracoval , jméno FO, , znalec pro základní obor dřevozpracování se specializací nábytkářství, stavební truhlářství a uměleckořemeslné práce (dále jen „znalec , jméno FO, “ ze dřeva k datu 20. 6. 2022 (dále jen „znalecký posudek č. 1“). Znalec ve svém znaleckém posudku konstatoval tyto vady: spáry u oken i dveří, u kterých lze očekávat, že budou příčinou koroze dřevní hmoty v prostoru prahu, odříznutí spodních vlysů balkonových křídel, chybějící kovová spona u okenní rozvory, neosazené nárazníky na vnějších pasivních křídlech oken a dveří. Za jedinou část díla, kterou je možné podle znaleckého posudku považovat za provedenou řádně, je lakování oken a dveří. Ovšem vzhledem k tomu, že bude nutno okna i dveře znovu repasovat, jsou tyto lakýrnické práce pro žalobce bezcenné. Jejich použitelná část činí zcela jistě méně než 10 % z ceny díla. Žalobce, veden snahou se dohodnout na mimosoudním řešení, se ovšem rozhodl žádat slevu z ceny díla ve výši 90 % ceny a nikoli v hodnotě plné ceny díla, přičemž vzhledem k závažnosti vad nelze takovou slevu považovat za nepřiměřenou. Z důvodu, že žalovaná opakovaně odmítala existenci vytýkaných vad a jejich původ v díle, byl žalobce nucen zadat zpracování znaleckého posudku č. 1, který se zabývá rozsahem práv z vadného plnění. Žalobce za zhotovení znaleckého posudku zaplatil částku 12.100 Kč, kterou dále uplatňuje jako náklady spojené s uplatněním pohledávky.2. Žalovaná ve svém vyjádření z 13. 12. 2022 uvedla, že mezi účastníky byla uzavřena ústní smlouva o dílo, jejímž předmětem byla lakýrnická renovace oken a dveří na adrese , Jméno žalobce B,  , adresa, , když sjednaný rozsah díla nicméně vyplývá z nabídky žalované akceptované žalobcem a vzájemné komunikace účastníků. Žalovaná učinila sporným tvrzení žalobce, že by mezi účastníky byla jako předmět díla sjednána „kompletní renovace oken, tedy především truhlářské opravy, spasování oken, renovace kování a další opravy, které byly na závěr doplněny o lakýrnické práce“, když již ze samotného označení nabídky je zřejmé, že předmětem dodávky měla být lakýrnická renovace. Doplnila, že dílo u žalované pro žalobce poptala a zprostředkovala , tituly před jménem,  , jméno FO,  , právnická osoba, , pro kterou žalovaná úspěšně realizovala několik dalších projektů renovace oken a dveří a nikdy nedošlo ke zpochybnění rozsahu ani kvality prací prováděných žalovanou. V této souvislosti žalovaná zdůrazňuje, že předmětem lakýrnické renovace byly až sto let stará okna/dveře, která z podstaty věci nelze uvést do stavu odpovídajícímu novým oknům a dveřím. Ostatně tvrzenému rozsahu díla by neodpovídala ani cenová nabídka žalované. Žalovaná provedla pro žalobce dílo v souladu s nabídkou č. 8110190298 ze dne 19. 7. 2019 (dále též jako „nabídka 1“) a v souladu s nabídkou č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019 (dále též jako „nabídka 2“), přičemž práce provedené na základě těchto dvou nabídek byly po provedení díla žalobci žalovanou vyúčtovány, a to práce provedené dle nabídky 1 fakturou č. 3110200013 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 183 883 Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 114 927 Kč vč. 15% DPH) a splatné dne 20. 3. 2020 a práce provedené dle nabídky 2 fakturou č. 3110200014 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 32 755, Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 41 491 Kč vč. 15% DPH) a splatnou dne 20. 3. 2020. Fakturami vyúčtované odměny žalované již zohlednily slevu z ceny díla ve výši 15 %, kterou si žalobce poměrně agresivním způsobem prosadil. Žalovaná dále konstatovala, že nabízí 3 různé typy renovací, a to verzi (i) Standard (ií) Zlatá střední (iii) Plná renovace, které se vzájemně liší zejména výsledným vzhledem, tj. tím do jaké míry se přiblíží původnímu vzhledu renovované věci, přičemž materiály zvolené pro jednotlivé verze mohou mít vliv i na funkčnost, když žalobce poptal u žalované více typů renovace, a to verzi Zlatá střední, pokud jde o práce „do ulice“ a Plnou verzi, pokud jde o práce „v koupelně a ložnici“. V rámci lakýrnické renovace byly žalobci naceněny, žalovanou provedeny a vyúčtovány též základní truhlářské práce, a to pouze ty, které jsou zcela nezbytnou součástí realizace lakýrnické renovace a které spočívaly především v renovaci klapaček (částí v nichž je zasazeno kování), okapniček („ozdobných rámů“ zvenčí oken) a špalet rámů, a za které byla žalovanou vyúčtována odměna pouze Fakturou 1, a to následovně: truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva 13 064, 08 Kč bez DPH (15 %) (do ulice) a truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva 5 768,10 Kč bez DPH (15 %) (koupelna + ložnice). Nad rámec lakýrnické renovace byla výslovně sjednána výroba dílčích komponentů, které nejsou standardně součástí lakýrnické renovace a to proto, aby bylo dosaženo přijatelného výsledku renovace i v rámci rozpočtu žalovaného. Ostatně byly uváděny samostatně jak v rámci nabídky, tak fakturace. Jedná se o tyto položky: výroba nové klapačky 6 528 Kč bez DPH (15 %), truhlářské usazení rozvorového zámku 4 216 Kč bez DPH (15 %), výroba + osazení desky obložení okno (=ostění) 6 885 Kč bez DPH (15 %), výroba + osazení rohová obložka 15 045 Kč bez DPH (15 %) , výroba + osazení horní okrasné dřevo 5 100 Kč bez DPH (15 %), výroba + usazení balkonový schod 5 695 Kč bez DPH (15 %). Žalovaná dále uvedla, že ještě před předáním díla a jeho dokončením byla za přítomnosti architekty , jméno FO,  provedena prohlídka, na jejímž základě došlo ke shrnutí nedodělků, a to e-mailem , tituly před jménem,  , jméno FO,  ze dne 4. 3. 2020. Nedodělky, které byly předmětem smlouvy o dílo byly ze strany žalované obratem dokončeny a k řádnému předání díla tak došlo dne 12. 3. 2020, což žalovaná činí nesporným. V závěru se žalovaná vyjádřila ke znaleckému posudku č. , hodnota,  a sdělila, že i ona si za účelem kvality provedení díla nechala zpracovat znalecký posudek, a to , tituly před jménem,  , jméno FO,  („znalecký posudek č. , hodnota, “). V závěru žalovaná setrvala na tom, že dostála svým závazkům z uzavřené smlouvy o dílo a dílo předala řádně a bez vad, resp. že případné dílčí nedostatky díla byly plně kompenzovány poskytnutou 15% slevou.3. Žalobce v replice z 6. 2. 2023 namítal, že stran rozsahu díla vycházel z tvrzení žalované zveřejněných na jejích webových stránkách www.oknarenovace.cz (dále jen „webové stránky“) a žalobce je tak přesvědčen, že dílo zahrnovalo kompletní renovaci předmětných oken a dveří. Renovace „Zlatá střední“ („Při této renovaci se již zaměřujeme na vlastnosti konstrukce oken, renovují se kování, přesklívají se venkovní okna do akrylsilikonu, používají se zesilující klempířské prvky, jako jsou nové pozinkové okapnice jak na rámu tak na okeních křídlech, do oken je instalováno silikonové těsnění. Tuto renovaci doporučujeme klientům, kteří potřebují u oken vyřešit konstrukční vlastnosti a chtějí, aby okna tepelně izolovala. Je to nejlepší poměr mezi cenou a kvalitou.“), renovace „Plná renovace“ („Toto je renovace na nejvyšší možné úrovni, kterou jsme schopni udělat. Při této renovaci rozebereme okna na jednotlivé součástky a zase je složíme jen s tím rozdílem, že při skládání použijeme ty nejkvalitnější materiály, které nám naše moderní doba nabízí. Všechny skla přesklíme, konstrukce zpevníme a do detailu vyřešíme izolace a tepelné mosty Vašich oken, ať už vypěněním PUR pěnou špalet rámu nebo použitím silikonového těsnění do falcu okenních křídel. V kombinaci s novými tepelně izolačními vakuovými skly dostanete perfektní nové okna bez nutnosti stavebních úprav v jejich okolí. U tohoto technologického postupu jsme si výsledkem natolik jisti, že Vám můžeme při použití tohoto typu renovace poskytnout záruku až 6 let.“ ). V závěru tedy žalobce setrval na skutečnosti, že renovace trpí vadami, které jsou popsané ve znaleckém posudku a které žalobce řádně a včas vytknul žalované. Tato nejprve slibovala jejich nápravu, k níž však nedošlo, následně byla nekontaktní, aby nakonec, po obdržení předžalobní výzvy, veškeré výzvy k nápravě negovala. Vzhledem k rozsahu vad trval na slevě z ceny díla ve výši 90 % ceny díla, což je přiměřené, vzhledem k tomu, že bude muset proběhnout opakovaná kompletní renovace předmětných oken a dveří, nehledě na možnou škodu na dřevní hmotě a nutnost žalobce hledat si po dobu opětovné renovace náhradní bydlení pro svou rodinu.4. Účastníci učinili nesporným, že mezi účastníky byla uzavřena ústní smlouva o dílo, jejímž předmětem byla renovace oken a dveří na adrese , Jméno žalobce B,  , adresa, , když mezi účastníky došlo k odsouhlasení nabídky č. 8110190298 ze dne 19. 7. 2019 a nabídky č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019, přičemž práce provedené na základě těchto dvou nabídek byly po provedení díla žalobci žalovanou vyúčtovány, a to práce provedené dle nabídky 1 fakturou č. 3110200013 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 183 883 Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 114 927 Kč vč. 15% DPH) a splatné dne 20. 3. 2020 a práce provedené dle nabídky 2 fakturou č. 3110200014 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 32 755, Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 41 491 Kč vč. 15% DPH) a splatnou dne 20. 3. 2020. Fakturami vyúčtované odměny žalované již zohlednily slevu z ceny díla ve výši 15 %, tj. ve výši 36 079,13 Kč bez DPH, přičemž nesporným bylo, že žalobce po poskytnutí zmiňované slevy žalované uhradil za provedení díla, k jehož převzetí došlo dne 12. 3. 2020, celkově částku ve výši 373 053 Kč.5. Sporným však zůstal rozsah díla, když žalobce byl přesvědčen, že dílo zahrnovalo kompletní renovaci předmětných oken a dveří, avšak dle žalované se jednalo o lakýrnickou renovaci. Sporným zůstalo, kdo za vady odpovídá a z jakého titulu byla sleva žalobci poskytnuta, když žalobce tvrdil, že sleva byla poskytnuta pro prodlení žalované s prováděním díla, žalovaná namítala, že sleva zahrnovala i zohlednění žalobcem vytýkaných vad.6. Na základě provedeného dokazování vzal soud za prokázaný následující skutkový stav:7. Z nabídky č. 8110190298 ze dne 19. 7. 2019 na čl. 34 vzal soud za zjištěné, že tato zahrnovala:Lakýrnická renovace - ( verze: Střední ) do ulice m2 5,% 52,1Demontáž odnímatelného kování m2 5,% 52,1 15,00 15% 742,43Spasování oken, promazaní pohyblivých mech. 5,% 52,1 35,00 15% 1732,33Truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva m2 5,% 52,1 295,00 15% 14601,03Vypěnění rámů montážní pěnou obsah 110l m2 5,% 52,1 50,00 15% 2474,75Renovace kování m2 5,% 52,1 64,00 15% 3167,68Vysklení a vysekání starého sklenářského tmelu m2 5,% 52,1 35,00 15% 1732,33Vytrhání starého těsnění m2 5,% 52,1 33,00 15% 1633,3450% opálení m2 5,% 52,1 185,00 15% 9156,58Napuštění ochranným a impregnačním nátěrem m2 5,% 52,1 35,00 15% 1732,33Okapnice na křídle pozink, instalovaných pod m2 5,% 52,1 45,00 15% 2227,28Přeskleni venkovních křídel do 4mm skla m2 5,% 52,1 150,00 15% 7424,25Přeskleni vnitřních křídel do 4mm skla m2 5,% 52,1 150,00 15% 7424,25Zasklení křídel akryl silikonem m2 5,% 52,1 120,00 15% 5939,40Okapnice na rámu pozink svedená na parapet m2 5,% 52,1 20,00 15% 989,90Hrubé tmelení, s vysokým obs. dřevní moučky m2 5,% 52,1 41,00 15% 2029,30Hrubé strojní broušení m2 5,% 52,1 38,00 15% 1880,811. základní nátěr m2 5,% 52,1 180,00 15% 8909,10Jemné tmelení - plnícím polyesterovým tmelem m2 5,% 52,1 41,00 15% 2029,30Jemné ruční broušení m2 5,% 52,1 60,00 15% 2969,702. základní nátěr m2 5,% 52,1 180,00 15% 8909,10Akrylátování spoju, pružným tmelem v kartuši m2 5,% 52,1 19,00 15% 940,411. emailový nátěr m2 5,% 52,1 220,00 15% 10888,90Frézování drážek pro silikonové těsnění m2 5,% 52,1 65,00 15% 3217,18Montáž silikonového těsnění m2 5,% 52,1 85,00 15% 4207,08Mytí skel oken m2 5,% 52,1 28,00 15% 1385,86Montáž kování m2 5,% 52,1 20,00 15% 989,90Lakýrnická renovace ostění m2 5,% 12,8 1850,00 15% 22496,00Lakýrnická Renovace - Top - koupelna + ložnice m2 5,% 26,1Demontáž odnímatelného kování m2 5,% 26,1 15,00 15% 371,93Spasování oken, promazaní pohyblivých mech. 5,% 26,1 35,00 15% 867,83Truhlářské opravy, výměny poš. částí dřeva m2 5,% 26,1 260,00 15% 6446,70Vypěnění rámů montážní pěnou objem 110L m2 5,% 26,1 50,00 15% 1239,75Renovace kování m2 5,% 26,1 64,00 15% 1586,88Vysklení a vysekání starého sklenářského tmelu m2 5,% 26,1 70,00 15% 1735,65Vytrhání starého těsnění m2 5,% 26,1 33,00 15% 818,24100% opálení m2 5,% 26,1 380,00 15% 9422,10Napuštění ochranným a impregnačním nátěrem m2 5,% 26,1 35,00 15% 867,83Okapnice na křídle pozink, instalovaných pod m2 5,% 26,1 45,00 15% 1115,78Přeskleni venkovních křídel do 4mm skla m2 5,% 26,1 150,00 15% 3719,25Přeskleni int.křídel koupelna - vzor + čiré 4mm m2 5,% 26,1 480,00 15% 11901,60Zasklení křídel akryl silikonem m2 5,% 26,1 120,00 15% 2975,40Okapnice na rámu, pozink svedená na parapet m2 5,% 26,1 20,00 15% 495,90Hrubé tmelení, s vysokým obs. dřevní moučky m2 5,% 26,1 41,00 15% 1016,60Hrubé strojní broušení m2 5,% 26,1 38,00 15% 942,21Tmelení epoxidovou pryskyřicí m2 5,% 26,1 40,00 15% 991,801. základní nátěr m2 5,% 26,1 180,00 15% 4463,10Jemné tmelení - plnícím polyesterovým tmelem m2 5,% 26,1 41,00 15% 1016,60Jemné ruční broušení m2 5,% 26,1 60,00 15% 1487,702. základní nátěr m2 5,% 26,1 180,00 15% 4463,10Akrylátování spoju, pružným tmelem v kartuši m2 5,% 26,1 19,00 15% 471,111. emailový nátěr m2 5,% 26,1 220,00 15% 5454,902.emailový nátěr m2 5,% 26,1 220,00 15% 5454,90Frézování drážek pro silikonové těsnění m2 5,% 26,1 65,00 15% 1611,68Montáž silikonového těsnění m2 5,% 26,1 85,00 15% 2107,58Mytí skel oken m2 5,% 26,1 28,00 15% 694,26Montáž kování m2 5,% 26,1 20,00 15% 495,90Výroba nové klapačky 5,% 8 960,00 15% 7296,00Rozvorový zámek 5,% 8 324,00 15% 2462,40Truhlářské usazení rozvorového zámku 5,% 8 620,00 15% 4712,00Nová klička 5,% 8 390,00 15% 2964,00Výroba + osazení desky obložení okno 1 8100,00 15% 8100,00Výroba + osazení rohová obložka 3 5900,00 15% 17700,00Výroba + osazení horní okrasné dřevo 4 1500,00 15% 6000,00Výroba + usazení balkonový schod 1 6700,00 15% 6700,00Nové kování balkon dvůr 2 1790,00 15% 3580,00Zakrývání a oblepování (nábytek, podlahy, atd.) 5,% 1 7820,00 15% 7429,00Manipulace s okny + balení oken pro přepravu 5,% 1 17395,00 15% 16525,25Ekologická likvidace odpadu 5,% 1 1739,00 15% 1652,05Doprava 5,% 1 4000,00 15% 3800,00Celkem bez DPH: 294 987,508. Z nabídky č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019 vzal soud za zjištěné, že tato obsahovala:Lakýrnická renovace dveří m2 5,% 28,6 1850,00 15% 50264,50Renovace zámku ks 5,% 3 750,00 15% 2137,50Táhla která zaeratují dveřní křídlo proti pohybuZástrče dveřní ks 5,% 1 900,00 15% 855,00Renovace kování ks 5,% 3 1250,00 15% 3562,50Doplnění chybějících časti epoxidovou pryskyřicíEpoxidová pryskyřice ks 5,% 10 200,00 15% 1900,00Silikonové těsnění do drážky m2 5,% 8,5 130,00 15% 1049,75Pronájem, montáž, demontáž provizorních dveří ks 5,% 1 4500,00 15% 4275,00Manipulace s dveřmi 5,% 1 6400,00 15% 6080,00Ekologická likvidace odpadu 5,% 1 640,00 15% 608,00Doprava 5,% 1 1500,00 15% 1425,00Celkem bez DPH: 72 157,25V případě obou nabídek se jednalo o nabídky žalované adresované žalobci.9. Z emailové komunikace architektky , jméno FO,  ze dne 4. 3. 2020 zaslané žalované se podává, že předcházejícího dne proběhla prohlídka díla, přičemž byly zjištěny tyto nedostatky:D1 – vstupní dveře:- Dveře mají z vnější strany poškozený lak (již domluveno s panem , jméno FO, )- Chybí klika, původní mosazný zvonek, původní mosazné kukátko a mosazná jmenovka- Není dořešena aretace záklopky dveří do podlahyW01 – okno v obývacím pokoji:- horní nadsvětlík nedoléhá k rámu okna – prosím o návrh řešení- prosvítání tmavé barvy v horní části levého vnějšího křídla okna- drobné oděrkyW02 – balkonové dveře:- oba horní nadsvětlíky nedoléhají – prosím o návrh řešení- drobné oděrky- Není dořešen práh mezi balkonové dveře – stávající práh, který byl dodán na stavbuneodpovídá velikostí, ani provedením. (v původní cenové nabídce je započítána výroba aosazení)- Není dořešena aretace záklopky obou dveří do podlahyD2 – dvoukřídlé dveře:- Oděrky na nadpraží, v okolí kliky- Ponechání původního nefunkčního přídavného zámku – domluvená byla renovace nebovýměna kování – původní zámek není funkční ani nekoresponduje s novou klikouW03 – okno dětský pokoj:- Prosím o kontrolu horních ventilaček – nejdou dobře dovřít a rám ventilačky u okna W03je hodně prohnutýW04 – okno dětský pokoj:- Prosím o kontrolu horních ventilaček- Klapačka vnějšího okna není v horní část dotmelenáW05 - balkonové dveře:- Není dořešena aretace záklopky dveří do podlahyW06 – okno koupelna:V závěru je žádáno, o co nejrychlejší návrh řešení, když původní předpokládaný termín předání byl na konci ledna 2020.10. Z emailové komunikace ze dne 19. 7. 2019, na č. l. 33 se podává, že architektce , jméno FO,  byla ze strany žalované zaslána cenová nabídka na renovaci oken na adrese , Jméno žalobce B,  15, , adresa, , a to na základě schůzky z téhož dne, zaměření a dohody s manželkou žalobce.11. Z emailu na č. l. 15 ze dne 10. 12. 2020 se podává, že žalobce vytýká, že v průběhu zimy zjistil, že balkonové dveře v ložnici vůbec netěsní a jde přes ně velký průvan a že balkonové dveře v obývacím pokoji začaly zvenku praskat. Dále uvedl, že mělo být doděláno těsnění u oken a dveří, ochrana balkonových dveří a na vyřešení prahu u balkonových dveří.12. Z předžalobní výzvy ze dne 11. 1. 2022, na č. l. 17 se podává, že žalobce vyzval žalovanou k odstranění vad a nedodělku, když konkrétně vytýkal tyto vady: zkřížené a propadnuté dveře na balkon v obývacím pokoji, což brání jejich plnému dovření, mezery mezi dveřmi a dveřním rámem u zadního balkonu, když tyto absolutně netěsní, když s ohledem na dlouhou dobu jež uplynula od oznámení vad a žalovaná tyto neodstranila, již žalobce nemá zájem o opravu vadně zhotoveného díla a domáhá se tak na žalované slevy z ceny díla.13. Z reakce na předžalobní výzvu ze dne 10. 2. 2022, na č. l. 19 se podává, že žalovaná odmítla nárok žalobce na uplatněnou reklamaci, když jednak namítala, že žalobce nepřevzal záruku za jakost provedeného díla s tím, že vady měly být vytknuty bez zbytečného odkladu poté, co byly zjištěny či při náležité pozornosti zjištěny být mohly. Jde o žalobcem popisované vady, jedná se o vady patrné na první pohled, tyto však nebyly žalobcem vytýkány. Pokud jde o tvrzené zkřížení dveří, uvedenou vadu nelze v rámci renovace možno řešit.14. Z reakce na odpověď ze dne 10. 2. 2022 ze dne 7. 4. 2022, když žalobce namítal, že vady vytýkal již na jaře 2020, tedy vytknutí vad zhotoviteli proběhlo bez zbytečného odkladu. Žalobce setrval, že mu byla poskytnuta záruka za jakost v délce šesti let. Z emailové komunikace na č. l. 10 ze dne 19. 3. 2020 se podává, že žalovaná sděluje žalobci, že mu již poskytla slevu, která je na faktuře označena jako desetiprocentní rabat a dále pětiprocentní rabat, kdy pětiprocentní rabat byl z důvodu skutečnosti, že nabídka přišla ze strany, resp. poptávka přišla ze strany ateliéru 8000, se kterým již žalovaná dlouhodobě spolupracuje. Na to žalobce reagoval emailem ze dne 30. 3. 2020, kde uvedl, že pokud jde o rabat pro ateliér, jedná se o standardní postup, který se při podobných prací uplatňuje. když namítal, že renovace vchodových dveří se nepovedla, tyto byly zamalovány rychle štětcem. Výsledkem je nerovnoměrně rozetřená popraskaná barva. Kvůli průtahu ze strany žalované nemohli při rekonstrukci bytu pracovat podlaháři. Žalobce tak bude muset doplácet skladování materiálu a byl nucen prodloužit o 2,5 měsíce nájemní bydlení. S ohledem na uvedené trvá na původní slevě, tedy na dalších 5 % k celkové faktuře.15. Z emailové komunikace na č. l. 60 se podává, že žalovaná jednající panem , jméno FO,  doporučila žalobci konzultaci stran různých variant poskytované renovace, když zvlášť doporučovala zvýšit stupeň renovačních prací na přesklení i vnitřních okenních křídel, nejenom v koupelně.16. Ze znaleckého posudku číslo 69/1/22 s označením posouzení celkové opravy deštěných oken a dvou křídlých deštěných balkonových dveří v rozsahu repase celých prvků, vyhotoveném k datu , datum, , zpracovaný , jméno FO,  se podává, že znalecký úkol zněl na posouzení kvality provedených oprav na konstrukcích deštěných oken a balkonových deštěných dvou křídlých dveří, včetně provedených oprav průvzdušnosti okenních a dveřních křídel prvků, mechanických oprav všech křídel a opravy deštěním všech oken a balkonových dveří. Dále posouzení kvality provedených finálních povrchových úprav na všech plochách repasovaných oken a balkonových dveří s tím, že znalec uvedl, že se jedná o dřevěné výplně otvoru v neoklasicistní budově z devatenáctého století. S tím, že posudek se zabývá otázkami objednatele na provedenou repasi stavebních uzávěrů jako celku. Jako vada byla označena číslo 1 spára při zavření vnějších balkonových křídel, jako vada číslo 2 byly zjištěny spáry mezi křídly současně s neosazeným krytím spáry mezi balkonovými křídly a dlažbou terasy, kdy je vytýkána spára mezi klapačkou pasivního křídla balkonových dveří a křídlem aktivním a jsou zde nekrytá místa u styku křídel dlažby. Vada číslo 3, došlo k odříznutí spodních vlysů balkonových křídel. Vada číslo 4, začínající deformace spodní části dveřního křídla, a to jak vertikálních, tak horizontálních, a to již v důsledku zmíněných vad č. 2 a 3. Vytýkáno, že zhotovitel rekonstrukce měl postupovat podle naprosto běžných standardů u rekonstrukcí historických prvků. Vada číslo 5, dveřní křídla nejsou v ose, jsou k sobě zlomená. Vada číslo 6, hřeby místo podložek dveřních závěsů. Vada číslo 7- krátká dveřní křídla. Vady číslo 8, 9, 10, 11 a 12 jsou vady deštěných oken s tím, že není možné přistupovat k opravě oken a dveří bez předchozí vědomosti, jak je třeba prvek rekonstruovat. Tyto vady jsou naprosto s rozporem běžným standardem rekonstrukcí historických prvků.17. Ze znaleckého posudku číslo 58-01/2023 znalce , tituly před jménem,  , jméno FO,  z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhady, specializace, nábytek, interiér, otvorové výplně, stavebně – truhlářské výrobky a z oboru dřevo, zpracování, na specializaci kvalitativní a mechanicko – fyzikální vlastnosti dřeva, aglomerovaných materiálů a překližovaných materiálů nábytku a interiérů otvorových výplní okna a dveře a stavebně truhlářských výrobků, zpracovaném dvacátého druhého 25. 2. 2023, se podává, že úkolem znalce bylo posoudit, zda provedení pěti kusů stavebních otvorových výplní instalovaných na adrese , Jméno žalobce B, , , adresa,  odpovídá smluvenému provedení a znalecky posoudit, co je myšleno renovací povrchové úpravy repliku a repasováním, respektive posoudit, zda dveře okna tak, jak byla renovace provedena, byla provedena v souladu s renovací, která je obvyklá pro daný typ dřevěné konstrukce. Znalec uvedl, že při stanovení termínu a definicí, co je možno rozumět pod pojmem repase, kopie a replika, vyšel ze standardů ČSN 74 6077:2018. Znalec uvedl, že z důvodu, že v odborných kruzích se pod renovací prvků a části díla především rozumí renovace povrchové úpravy, čištění povrchového kování, případně renovace povrchové úpravy kování, odstranění původního nátěru na podkladní konstrukci z důvodu degradace původní povrchové úpravy vlivem ultrafialového záření a dále z důvodu adhesivních vlastností nové nátěrové látky a podobně, lze v odborné rozumné míře očekávat, že renovací je zamýšleno technologický, nikoliv konstrukční zásah do opracování konstrukčních prvků, a to za účelem provedení povrchové úpravy, když, jak zároveň uvádí, že žádná norma, která by definovala terminus technicus repasování, respektive renovaci otvorových výplní, neexistuje. Co je myšleno repasováním renovací a replikou, bude znalec analyzovat dle obvyklých standardů. Uvedl, že povrchové úpravy otvorových výplní, které jsou vyrobeny, byly vyrobeny z jehličnatého měkkého dřeva, jedná se vždy o dvojitá okna a dveře. Konstatováno, že v obývacím pokoji je vnější dveřní křídlo zkříženo, nelze je řádně zavírat. Došlo k popraskání pravého spodního rohu levého dveřního křídla. Tato závada může být dle znalce způsobena zvýšením relativní vlhkosti vzduchu asi na 60 %. Na č. l. 17 jsou dále zachyceny puchýře, praskliny, stejně tak na č. l. 18, případně odloupnutá část povrchové úpravy, přičemž u všech těchto vad je uvedeno, že nelze stanovit příčinu předmětného poškození, neboť není znám stav podkladního materiálu. Konstatován též hřebík v závěsu na č. l. 19 posudku. Dále na č. l. 20 a následující je konstatováno, že zde nejsou vykázány žádné závady v renovaci povrchové úpravy, a naopak fotografie zobrazují výbornou kvalitu provedení povrchové úpravy. Nejsou známy žádné praskliny, ani jiný degradační proces renovované povrchové úpravy, přičemž se jedná o okna. Konečně na straně 22 posudku je uvedeno, že renovace odpovídá odborným zvyklostem obdobné pro předmětné technologické operace. V jaké kvalitě byla renovace provedena, znalec konstatoval, že zjistil, že pouze minoritní část předmětných prvků nebyla řádně povrchově renovována, neboť se vyskytly praskliny v povrchové úpravě, avšak k předmětnému poškození se nelze blíže vyjádřit, neboť nebyly odebrány vzorky povrchové úpravy pro analýzu nátěrového systému. Na straně 34 posudku pak znalec konstatuje, že renovace povrchové úpravy se provádí na konstrukcích, které jsou soudržné a jde především o zhotovení nové povrchové úpravy, demontáž kování, povrchovou úpravu kování, vysklení a úpravu zasklívací podrážky. Jde tedy o standardní operace, které jsou uváděny též v nabídce číslo jedna. Standardně se při renovaci lakýrnických prací neprovádí konstrukční zásah, neboť by se jednalo o výrobu replik nebo repasování. Provedená renovace povrchové úpravy, tak dle znalce byla provedena standardně dle nabídky číslo jedna. Znalec sice zjistil poškození renovované povrchové úpravy, jež mohla nastat nedostatečnou technologickou přípravou povrchu, vyšší vlhkostí v objektu, která byla naměřena znalcem na 58–61 %. Pokud se měl znalec vyjádřit k posudku , jméno FO, , uvedl, že trpí jak formálními, tak odbornými vadami, neboť se zejména zabývá konstrukčními vadami, které ale však nikterak nesouvisí s prováděnou renovací povrchové úpravy. Dále znalec konstatoval, že z důvodu stáří předmětu a její konstrukce nelze konstrukční deformaci prvku přičítat nevhodné renovaci povrchové úpravy, neboť nebyla prováděna repasování původních prvků, ani nebyla prováděna výroba replik. Byla prováděna tolika oprava, renovace povrchové úpravy, když vady konstrukčního stavu díla nejsou v žádném případě v příčinné souvislosti s renovací povrchové úpravy. Znalec ve svém znaleckém posudku vysvětlil, že:repasování – je technologicko – konstrukční oprava, která spočívá zejména ve zhotovení povrchové úpravy konstrukčního materiálu, a to buď za dodržení původní receptury nátěrových látek a původní technologie, nebo technologie používané v současnosti (jedná-li se o památkově chráněné objekty, vždy je nutno konzultovat s orgánem SPP), povrchová úprava původního kování nebo výroba replik vrchního kování (olivy, rozvory, záskočky, dorazy apod). Vždy je nutno za dodržení maximální odbornosti a profesionality zhotovitele a na základě míry poškození prvku detailně technicky specifikovat, zdali je prvek vhodný k repasování, či nikoli, a pokud zhotovitel konstatuje, že prvek je vhodný k repasování, tak je nutno sdělit i technologický postup provedeného repasování. Na zhodnocení, zdali prvek repasovat či nikoli, je potřeba provést stavebně-technický průzkum, zhodnotit konstrukční zhotovení, odvod dešťové srážkové vody, stavebně-fyzikální parametry apod. Znalec konstatuje, že u repasování je zásada zachování až 90% původního konstrukčního materiálu a případně z 10% oprava dožilých částí, ale zde je potřeba technologicky postupovat velmi obezřetně. Pokud se konstrukčně vsazuje nový dřevěný prvek (část prvku) mezi stávající konstrukci, tak se jedná o rozdílné mechanicko – fyzikálních vlastností nového prvku, odlišného organického složení, odlišných adhezivních vlastnosti původní konstrukce a část konstrukce nové a v konstrukčních spojích dochází ke vzniku trhlin a k degradaci povrchové úpravy.renovace – renovací je myšleno jen a pouze oprava povrchové úpravy stávající konstrukce, případně povrchového leštění vrchního kování (rozety, olivy, půlolivy, dveřní či okenní závěsy, okenní dorazy, obrtlíky, skoby apod.) nebo její výměna za nové prvky. Při renovaci se nezohledňuje konstrukční stav prvku (odvodňovací drážka, odvodňovací kanálek pro odvod srážkové vody, podélná nebo příčná deformace dveřního křídla apod.). Nejčastěji se renovace provádí u památkově chráněných objektů, jehož cílem není konstrukční zásah do funkčnosti, ale zachování původní dřevěné hmoty, původní profilace jednotlivých okenních a dveřních částí apod., ale zejména se jedná o zhotovení nové povrchové úpravy za zachování nejčastěji původní receptury (není podmínka) a prováděním původní technologií (natírání štětcem).výroba replik – je výroba nového výrobku, která je věrnou kopií prvků původního, což znamená, že je stejná profilace jednotlivých vlysů, zachování stejné dimenze, stejných konstrukčních spojů apod.18. Z výslechu svědka , jméno FO,  soud zjistil, že jej nejprve oslovila , Anonymizováno, . , jméno FO,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , se kterým již několikrát spolupracovali, aby žalovaná provedla renovaci oken. Následně svědek navštívil tento byt na adrese , Jméno žalobce B,  , Anonymizováno, , byla tam manželka žalobce a architektka. S žalovanou spolupracuje jako OSVČ. Nejprve byla zaslána nabídka toliko na renovaci otvorů, ta se postupně doplňovala i o výrobu některých prvků. Písemná smlouva nebyla podepsána, byl dohodnut časový termín, konkrétní termín si svědek nepamatuje. Bylo domluveno, že se přidá i přesklení vnitřních křídel. Uvedl, že žalobce prostřednictvím architektky , jméno FO,  vytkl určité nedodělky, tyto opravy byly dodělány. I po odstranění těchto nedodělků má za to, že si žalobce později stěžoval, že má křivá okna. Komunikace s žalobcem byla náročná. Spor se zcela vyhrotil. Pokud mu bylo předestřeno, že renovace oken zahrnuje truhlářské opravy, spasování oken, renovaci kování a lakýrnické práce, uvedl, že uvedené souhlasí, truhlářské opravy v podstatě spočívají v tom, že se mění spodní dřevo, spodní špaleta mezi okny, neboť je to většinou nejvíce namáhaná část a bývá prohnutá.19. Z výslechu svědkyně , jméno FO,  jakožto architektky, k dotazu soudu, co mělo být předmětem díla uvedla, že se jednalo o kompletní renovaci, která zahrnuje demontáž oken, demontáž mechanických prvků, kování, přesklení oken, truhlářské opravy dveří a oken. Jednalo se o stará okna, která neměla dlouhodobě asi správnou péči. U vyššího standardu bylo domluveno vyměňování špalet kvůli lepší tepelné izolaci. Dohodnutý časový termín byl hodně překročen, asi o dva měsíce. U úplně finálního předání díla nebyl, ale většinu z toho, co viděla bylo v pořádku. Pokud si vzpomíná na vytýkané vady, jednalo se o špatné schnutí barvy. K dotazu soudu uvedl, že následně se ptala žalobce a jeho manželky, zda opravy, které vytýkala žalované v emailu ze dne , datum,  byly odstraněny. Uvedla, že říkali, že ano. Nepamatuje si, že by si stěžovali, že se něco nedodělalo nebo, že by něco chybělo. Následně se zjistilo, že nedoléhají dveře. K dotazu soudu, zda na první schůzce, kde byl přítomen zažalovanou pan , jméno FO, , bylo uvedeno, že se těsnění do vnějších dveří nedává, že se dává toliko do vnitřních, aby nedošlo k orosení, uvádí, že ano, že toto je běžný postup. Uvedla, že následně se byla v bytě podívat, dveře jsou zkřížené, jsou tam mezery, fouká tam, netěsní. Pokud bylo vytýkáno neosazené nárazníky na vnějších pasivních křídlech, uvádí, že na oknech určitě původní nebyly, proto se neosazovaly ani na nových dveřích, resp. na repasovaných dveřích. Uvádí, že dveře při první schůzce před započetím provádění díla normálně těsnily, byly jen lehce zkřížené nahoře, byly vidět mezery. Uvádí, že dostaly slevu asi ve výši 10 % z důvodu, že zhruba o měsíc přetáhli předání díla. Za truhlářské úpravy považovala opravu okapniček na oknech, renovace kování, práce na prazích.20. Z výslechu svědkyně , jméno FO,  jakožto manželky žalobce uvádí, že má za to, že obsahem smlouvy o dílo byla renovace oken, balkonových dveří a interiérových dveří, vstupních dveří. Dostali na nabídku tři standardy renovací, základní, střední a top. Na základě první schůzky jim byla zaslána cenová nabídka. Stěžovala si, že balkonové dveře v důsledku vlhkosti se začínají rozpadat.21. Z výslechu svědka , Anonymizováno, , který pracuje jako ředitel žalované uvádí, že přes původní nabídku bylo domluveno ještě vnitřní přesklení oken. Pokud bylo uvedeno, že žalobce vycházel z webových stránek žalované, uvádí, že ty byly spuštěny právě až na přelomu července srpna roku 2019. Žalobce dostal slevu 5 % za skutečnost, že je přivedla , Anonymizováno, . , jméno FO, , se kterou spolupracovali a dále dostali dalších 10 % slevu. Snažil se, aby žalobce byl spokojený a nekazil jim jméno. Uvádí, že za dob existence žalovaná provedla více jak 1000 zakázek, avšak žalobce je jediný, se který musí řešit současný spor. Připouští, že bylo způsobeno prodlení, avšak uvádí, že zároveň bylo prodlení způsobeno ze strany žalobce, když například stavbyvedoucí uvedl, že určitého dne se tam nebudou moci dostavit, že bude odpojena elektrika a dále. Poté, co byly vytknuty ze strany , jméno FO,  první vady, tam byl poslán zaměstnanec , Anonymizováno, , který vytýkané vady opravil, byl tam dvakrát. Žalobce si přesto neustále stále stěžoval a s ohledem na vyostření sporu už nechtěl pro žalobce nikoho nasazovat. Uvádí, že všechny dveře byly v pořádku, že byly opálené, vybroušené, napuštěné proti dřevomorce, dřevokazným houbám a hmyzu v hnilobě, tmelené polystyrovým tmelem s obsahem dřevo moučky. Dále byly broušeny, emailovány. Všechno dělal uvedený svědek. Dveře zkroucené nebyly. Uvádí, že potom, co odevzdali dílo, šly tam další řemesla, například podlaháři. Má tedy za to, že pokud jim byl vytýkáno uříznutý vlys, pravděpodobně to učinili podlaháři, neboť jim nevyšla výška podlahy. K dalšímu vyřešení reklamace už nedošlo, protože ji shledali jako neoprávněnou. Pokud jde o zkřížené dveře, uvádí, že buď je nutno vyrobit nový, anebo se s konstrukční vadou smíříte.22. Z výslechu znalce , jméno FO, , znalce z oboru dřevozpracování, soud zjistil, že dle něj dílo celé opravené nebylo. Má za to, že měla být udělaná celková repase. Žalobce si ho povolal ke zpracování znalecké posudku s tím, aby mu řekl, zda to má dobře nebo špatně vyhotovené. Nátěry shledal, že byly v pořádku. Dle znalce jde opravit zkřížené dveře, například i 150 let staré. Podrobně popsal popis opravy. Znalec posuzoval celý výrobek jako celek, ne jenom nátěry. Repasi znalec chápe vždy tak, že se jedná o celý výrobek, nelze z toho vyjmout jenom jednu věc. Vlhkost může změnit vlastnosti výrobku, nátěr může popraskat, může se zkroutit, zmenšit. Dle znalce, pokud by byla provedena cena za komplexní renovaci, tedy s výměnou oken dveří, jednalo by se zhruba o částku 300–400 000 Kč, když za jedny dveře by částka byla kolem 100 000 Kč (, částka, ).23. Z výslechu znalce , jméno FO, , znalce z oboru ekonomika a dřevozpracování, soud zjistil, že pokud znalec uvedl, že se dá deformace křídla opravit tak, že se seřízne spodní vlys uvádí, že toto je nemyslitelné, že toto není konstrukčně možné. Není možné ani, aby při provádění renovace či repasi výrobku se zajistilo i to, že křídla budou těsnit, neboť se jedná vždy o povrchové úpravy. Dle znalce je celá věc zřejmá, vypověděl, že pokud jsou v rámci renovace zmíněny truhlářské opravy, je tím míněna třeba výměn okapničky, seříznutí dveří, avšak nelez za toto považovat výměnu konstrukčního vlysu. Povrchová úprava dveří se zespodu běžně neprovádí. Znalec zcela dokázal na závěry svého posudku. Stran posudku znalce , jméno FO,  uvedl, že se dle něj jedná o tendenční posudek.24. Zjištěný skutkový stav soud právně posoudil následovně:25. Podle § 2586 odst. 1 o. z. smlouvou o dílo se zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu. Dle odst. 2 cena díla je ujednána dostatečně určitě, je-li dohodnut alespoň způsob jejího určení, anebo je-li určena alespoň odhadem. Mají-li strany vůli uzavřít smlouvu bez určení ceny díla, platí za ujednanou cena placená za totéž nebo srovnatelné dílo v době uzavření smlouvy a za obdobných smluvních podmínek.26. Podle § 2604 o. z. je dílo provedeno, je-li dokončeno a předáno.27. Podle § 2610 o. z. právo na zaplacení ceny díla vzniká provedením díla.28. Jak již bylo uvedeno výše, ve věci nebylo sporu, že mezi účastníky byla uzavřena ústní smlouva o dílo, jejímž předmětem byla renovace oken a dveří na adrese , Jméno žalobce B,  , adresa, , když mezi účastníky došlo k odsouhlasení nabídky č. 8110190298, Anonymizováno, ze dne 19. 7. 2019 a nabídky č. 8110190486 ze dne 13. 11. 2019, přičemž práce provedené na základě těchto dvou nabídek byly po provedení díla žalobci žalovanou vyúčtovány, a to práce provedené dle nabídky 1 fakturou č. 3110200013 ze dne 13. 3. 2020 znějící na částku 183 883 Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 114 927 Kč vč. 15% DPH) a práce provedené dle nabídky 2 fakturou č. 3110200014 ze dne, Anonymizováno, 13. 3. 2020 znějící na částku 32 755, Kč (při zohlednění přijaté zálohy ve výši 41 491 Kč vč. 15% DPH). Fakturami vyúčtované odměny žalované již zohlednily slevu z ceny díla ve výši 15 %, tj. ve výši, Anonymizováno, 36 079,13 Kč bez DPH, přičemž nesporným bylo, že žalobce po poskytnutí zmiňované slevy žalované uhradil za provedení díla, k jehož převzetí došlo dne 12. 3. 2020, celkově částku ve výši 373 053 Kč. Nesporným též bylo předání díla dne 12. 3. 2020.29. Sporným však zůstal rozsah díla, když žalobce byl přesvědčen, že dílo zahrnovalo kompletní renovaci předmětných oken a dveří, avšak dle žalované se jednalo o lakýrnickou renovaci. Mezi účastníky nebylo dále sporu, že žalovaná nabízí 3 různé typy renovací, a to verzi (i) Standard (ií) Zlatá střední (iii) Plná renovace, které se vzájemně liší zejména výsledným vzhledem, tj. tím do jaké míry se přiblíží původnímu vzhledu renovované věci. Z cenových nabídek č. 1 a 2 vyplývá, že byla sjednána lakýrnická renovace ve verzi střední (do ulice) a lakýrnická verze top (koupelna a ložnice) a lakýrnická renovace dveří. Soud po provedeném dokazování, jež zejména pokud jde o odborné závěry opřel o znalecký posudek , tituly před jménem,  , jméno FO,  dospěl k závěru, že mezi účastníky byla sjednána lakýrnická renovace, kdy již ze samotného názvu lze v obecné rovině konstatovat, že nelze očekávat jakékoliv změny konstrukčních prvků a tedy i s ohledem na obsah nabídek se jednalo o povrchové úpravy oken a dveří, jež zejména spočívaly v demontáži kování, spasování oken, truhlářských opravách, vypěnění rámů, renovace kování, přesklení. Znalec , jméno FO,  ve svém posudku zejména konstatoval, že provedená renovace povrchové úpravy byla provedena standardně dle nabídky číslo jedna. Soud připouští, že znalec sice zjistil poškození renovované povrchové úpravy, jež mohla nastat nedostatečnou technologickou přípravou povrchu, vyšší vlhkostí v objektu, která byla naměřena znalcem na 58–61 %, nebo i neodborným nátěrem, avšak se zřetelem na okolnost, že se jedná o drobné vady a přesná expertiza, která by zjistila, co je příčinou poškození povrchové úpravy (tj. praskliny na dveřích zachycené v obou znalecký posudcích), byla ze strany účastníků pro vysoké náklady odmítnuta (dle znalce by náklady na expertizu vyžádaly cca 200 000 Kč a nadto by došlo k nenavratitelnému poškození odebíraných vzorků), se touto vadou soud dále nezabýval. Ostatně nutno podotknout, že znalec , jméno FO,  vůbec nevycházel z cenové nabídky odsouhlasené mezi účastníky a jako znalecký úkol označil: posouzení kvality provedených oprav na konstrukcích deštěných oken a balkonových deštěných dvou křídlých dveří, včetně provedených oprav průvzdušnosti okenních a dveřních křídel prvků, mechanických oprav všech křídel a opravy deštěním všech oken a balkonových dveří. Dále posouzení kvality provedených finálních povrchových úprav na všech plochách repasovaných oken a balkonových dveří s tím, že znalec uvedl, že lakýrnické práce shledává bez vady. Přestože znalecký posudek znalce , jméno FO,  nesplňuje formální náležitosti vyhlášky, ve spojení s ústně podaným posudkem, má soud za to, že lze vycházet i z jeho závěrů. Tedy zejména ze závěru, že znalec , jméno FO,  až na drobné praskliny kvalitu lakýrnické renovace nenamítal a pokud se vyjadřoval o vadách na dveřích, jednalo se vždy o konstrukční vadu jako celku, a znalec vždy posuzoval celý výrobek jako celek, ne jenom nátěry, posuzoval okna a dveře jako celý výrobek. Ve svém výslechu uvedl, že dle jeho názoru je možno zasáhnout do konstrukce dveří tak, aby nebyly zkřížené, avšak k uvedl, že toto by si vyžádalo zhruba náklady ve výši , částka,  na jeden „otvor“. Tedy z uvedeného dle soudu vyplývá, že znalec , jméno FO,  věc posuzoval jako celek s tím, že zkřížení dveří by bylo možno odstranit zásahem do jejich konstrukce, avšak zároveň připustil, že by se jednalo o činnost 2-3x finančně náročnější, než zvolil žalobce. Tedy s ohledem na uvedené má soud za to, že i s ohledem na fakturovanou a zaplacenou částku nelze než dospět k závěru, že předmětem byla toliko povrchová lakýrnická renovace s dílčími truhlářskými opravami (např. výroba okapničky aj.), avšak nikoli kompletní rekonstrukce oken/dveří. Ostatně, jak vypověděl znalec , jméno FO, , odborná veřejnost není sjednocena v pojmech terminus technicus – renovace, repase, replika a ani tyto pojmy nejsou konkrétně obsahem žádné vyhlášky. Soud s přihlédnutím k odbornosti znlace , jméno FO,  vyšel z popisu termínů uvedených v jeho znaleckém posudku.30. Pokud jde o vytýkané vady, z dokazování se podává, že k předání díla došlo dne 12. 3. 2020, poté co předtím proběhla kontrola provedení díla za účasti svědkyně , jméno FO, . Svědkyně po kontrole sepsala email s žádostí o odstranění drobných nedodělků, které byly posléze odstraněny. Svědkyně uvedla, že žalobce si po , datum,  již na nic nestěžoval a dle ní dílo bylo předáno v pořádku. Až s odstupem času se na ní žalobce obrátil, že oboje dveře jsou zkřížené. Z předžalobní výzvy pak vyplynulo, že žalobce před podáním žaloby vytýkal zkřížené a propadnuté dveře na balkon v obývacím pokoji, což brání jejich plnému dovření a mezery mezi dveřmi a dveřním rámem u zadního balkonu, když tyto absolutně netěsní. Nicméně soud se v této části ztotožnil se závěrem znalce , jméno FO, , který ve svém posudku shrnul, že z důvodu stáří předmětu a její konstrukce nelze konstrukční deformaci prvku přičítat nevhodné renovaci povrchové úpravy, neboť nebyla prováděna repasování původních prvků, ani nebyla prováděna výroba replik. Byla prováděna tolika oprava, renovace povrchové úpravy, když vady konstrukčního stavu díla nejsou v žádném případě v příčinné souvislosti s renovací povrchové úpravy. Tedy pokud zkřížení dveří nemohlo vzniknout v příčinné souvislosti s renovací, není možné činit žalovanou odpovědnou za uvedené vady.31. Konečně pokud jde o zbývající vadu č. 6 v podobě natlučených hřebů místo podložek pod dveřními závěsy, že žalobci se v řízení nepodařilo prokázat, že hřeby místo podložek umístila pod dveřní závěsy žalovaná, rovněž jako skutečnost, že to byla žalovaná, kdo odříznul spodní vlysy balkonových křídel, když žalovaná se bránila, že po ukončení díla, na bytě pracovali ještě podlaháři (vada č. 3). Pokud znalec , jméno FO,  uvedl, že nebyly osazené nárazníky na vnějších pasivních křídlech (vada č. , hodnota, ), tyto nejsou součástí cenové nabídky a svědkyně , jméno FO,  uvedla, že se neosazovaly na nová křídla, když nebyla ani na starých oknech a dveří. Tvrzenou vadu č. , hodnota,  znalec , jméno FO,  označil jako otvor do demontáži skoby a nikoliv o dvoucestnou rozvoru.32. S ohledem na uvedenou soudu nezbylo, než žalobu zamítnout (výrok I.).33. Výrokem II. soud uložil stranám rovnoměrně uhradit náklady státu, a to v celkové výši 8 407 Kč, když usnesením zdejšího soudu ze dne 28. 11. 2023 ve spojení s usnesením Městského soudu v Praze č. j.: 30 Co 63/2024-200 bylo rozhodnuto, že znalci , tituly před jménem,  , jméno FO,  se přiznává znalečné v celkové výši 14 407 Kč.34. Podle § 148 odst. 1 o.s.ř. stát má podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků.35. Oba účastníci složili na provedení důkazu zálohu ve výši 3 000 kč, po odečtení této zálohy tak zbývá k zaplacení částka ve výši 8 407 Kč.36. Konečně v posledku soud výrokem III. rozhodl, že se žalované, byť byla v řízení úspěšná, nepřiznává náhrada nákladů řízení.37. Podle ust. § 150 o. s. ř. jsou-li tu důvody hodné zvláštního zřetele, nebo odmítne-li se účastník bez vážného důvodu zúčastnit prvního setkání s mediátorem nařízeného soudem, nemusí soud výjimečně náhradu nákladů řízení zcela nebo zčásti přiznat.38. Základní zásadou, která ovládá rozhodování o náhradě nákladů civilního sporného procesu, je zásada úspěchu ve věci, vyjádřená v § 142 odst. 1 o. s. ř. S vědomím faktu, že zásada úspěchu ve věci má hlubší souvislost se strukturou a funkcí civilního sporného procesu, by měl soud vždy přistupovat k interpretaci a aplikaci § 150 o. s. ř., jenž tuto zásadu umožňuje v konkrétním výjimečném případě prolomit. Tento požadavek plně platí pro hledání smyslu slov citovaného ustanovení, podle něhož nepřiznání náhrady nákladů řízení může být jenom výjimečné a mohou jej ospravedlnit pouze důvody zvláštního zřetele hodné. Rozhodnutí, v souladu s nímž si ten, kdo v řízení uspěl, také ponese sám své náklady, se proto bude spravedlivým jevit především s ohledem na existenci okolností souvisejících s předprocesním stádiem sporu, s chováním účastníků v tomto stadiu, s okolnostmi uplatnění nároku apod. (nález Ústavního soudu sp. zn. I. ÚS 2862/07, ze dne 5. 11. 2008, Anonymizováno, .39. Soud takto rozhodl poté, co žalované dal při jednání dne 25. 7. 2024 poučení, že nemá z dosud provedeného dokazování za to, že by splnila výzvu ve smyslu ust. § 118a odst. 1, 3 o. s. ř. stran vzhledu svých webových stránek ke dni 19. 7. 2019, když žalobce ve svých pasážích opakovaně citoval současný popis žalované stran obsahu jednotlivých renovací, zejména pak: Renovace „Zlatá střední“ („Při této renovaci se již zaměřujeme na vlastnosti konstrukce oken, renovují se kování, přesklívají se venkovní okna do akrylsilikonu, používají se zesilující klempířské prvky, jako jsou nové pozinkové okapnice jak na rámu tak na okeních křídlech, do oken je instalováno silikonové těsnění. Tuto renovaci doporučujeme klientům, kteří potřebují u oken vyřešit konstrukční vlastnosti a chtějí, aby okna tepelně izolovala. Je to nejlepší poměr mezi cenou a kvalitou.“), renovace „Plná renovace“ („Toto je renovace na nejvyšší možné úrovni, kterou jsme schopni udělat. Při této renovaci rozebereme okna na jednotlivé součástky a zase je složíme jen s tím rozdílem, že při skládání použijeme ty nejkvalitnější materiály, které nám naše moderní doba nabízí. Všechny skla přesklíme, konstrukce zpevníme a do detailu vyřešíme izolace a tepelné mosty Vašich oken, ať už vypěněním PUR pěnou špalet rámu nebo použitím silikonového těsnění do falcu okenních křídel. V kombinaci s novými tepelně izolačními vakuovými skly dostanete perfektní nové okna bez nutnosti stavebních úprav v jejich okolí. U tohoto technologického postupu jsme si výsledkem natolik jisti, že Vám můžeme při použití tohoto typu renovace poskytnout záruku až 6 let.“ ).40. V podstatě se jedná o obsah budoucích smluv o dílo, které žalovaná s klienty uzavírá a i znalec , jméno FO,  při podání ústního znaleckého posudku uvedl, že se jedná o obecný popis, tzv. „pro laiky“, jenž je v podstatné míře marketingově ovlivněn, aby působil na klienty žalovaná, avšak znalec konstatoval, že z podstaty věci, nelze v případě renovace dosáhnout u zhruba 100 let starých oken odstranění vady v podobě zkřížení oken/dveří. Uvedená vada jde odstranit vyrobením repliky. S ohledem na uvedené soud posuzoval markentigovou inzerci žalované jako určité klamání žalobce, jenž mohl nabýt dojmu, že již použitím toliko renovace dostane perfektní okna bez nutnosti stavebních úprav a bude zcela zajištěna i jejich tepelná izolace, a proto jí náhradu nákladů nepřiznal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2024:47.C.215.2022.1","publishedAt":"2025-07-04","decisionAt":"2024-07-25","caseNumber":{"senate":47,"registry":"C","index":215,"year":2022,"pageNumber":235},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Mlčochová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 335 750 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"150","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SLEVA_Z_CENY","ZNALECKY_POSUDEK","SMLOUVA_O_DILO"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":16,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}