{"uuid":"82b72309-d262-40ea-bd31-fb1909eb3804","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Váchovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o náhrada nemajetkové újmy ve výši 1 314 679 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Náhrada nákladů státu, kterou je dle výroku IV. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 21. února 2024, č. j. 19 C 192/2020-293, žalovaný povinen zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4, činí 46 415,50 Kč a je splatná do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Náhrada nákladů státu, kterou je dle výroku IV. rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 4 ze dne 21. února 2024, č. j. 19 C 192/2020-293, žalovaný povinen zaplatit České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4, činí 46 415,50 Kč a je splatná do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.","justification":[{"texts":[{"text":"Ve věci samé byl zdejším soudem dne 21. února 2024 vyhlášen rozsudek, č. j. 19 C 192/2020-293, jehož výrokem IV. bylo rozhodnuto, že žalovaný je povinen zaplatit státu na účet Obvodního soudu pro Prahu 4 náhradu nákladů řízení, jejíž výše a splatnost bude stanovena samostatným usnesením.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů státu rozhodl soud podle § 148 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), dle nějž má stát podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 vznikly v řízení následující náklady: znalečné ve výši 3 365,50 Kč přiznané ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-114, znalečné ve výši 2 200 Kč přiznané ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-129, znalečné ve výši 1 350 Kč přiznané ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-130, znalečné ve výši 2 700 Kč přiznané ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-131, a znalečné ve výši 36 800 Kč (celkem 46 800 Kč, avšak 10 000 Kč bylo pokryto zálohou složenou žalobcem, která již byla zohledněna mezi účastníky v rámci nákladů řízení) přiznané ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-265. Celkem tak státu vznikly náklady ve výši 46 415,50 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že žalobce byl ve věci plně úspěšný, k čemuž zdejší soud odkazuje na bod 50. rozsudku ze dne 21. února 2024, č. j. 19 C 192/2020-293, byla povinnost zaplatit náklady státu uložena žalovanému tímto usnesením ve smyslu § 155 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůta k plnění je stanovena v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 167 odst. 2 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Ve věci samé byl zdejším soudem dne 21. února 2024 vyhlášen rozsudek, č. j. 19 C 192/2020-293, jehož výrokem IV. bylo rozhodnuto, že žalovaný je povinen zaplatit státu na účet Obvodního soudu pro Prahu 4 náhradu nákladů řízení, jejíž výše a splatnost bude stanovena samostatným usnesením.O náhradě nákladů státu rozhodl soud podle § 148 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), dle nějž má stát podle výsledků řízení proti účastníkům právo na náhradu nákladů řízení, které platil, pokud u nich nejsou předpoklady pro osvobození od soudních poplatků. České republice – Obvodnímu soudu pro Prahu 4 vznikly v řízení následující náklady: znalečné ve výši 3 365,50 Kč přiznané , tituly před jménem,  , jméno FO,  pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-114, znalečné ve výši 2 200 Kč přiznané , tituly před jménem,  , jméno FO,  pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-129, znalečné ve výši 1 350 Kč přiznané , tituly před jménem,  , jméno FO,  pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-130, znalečné ve výši 2 700 Kč přiznané , tituly před jménem,  , jméno FO,  pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-131, a znalečné ve výši 36 800 Kč (celkem 46 800 Kč, avšak 10 000 Kč bylo pokryto zálohou složenou žalobcem, která již byla zohledněna mezi účastníky v rámci nákladů řízení) přiznané , tituly před jménem,  , jméno FO,  pravomocným usnesením zdejšího soudu, č. j. 19 C 192/2020-265. Celkem tak státu vznikly náklady ve výši 46 415,50 Kč.Vzhledem k tomu, že žalobce byl ve věci plně úspěšný, k čemuž zdejší soud odkazuje na bod 50. rozsudku ze dne 21. února 2024, č. j. 19 C 192/2020-293, byla povinnost zaplatit náklady státu uložena žalovanému tímto usnesením ve smyslu § 155 odst. 1 o. s. ř.Lhůta k plnění je stanovena v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 167 odst. 2 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2024:19.C.192.2020.1","publishedAt":"2025-01-16","decisionAt":"2024-11-29","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":192,"year":2020,"pageNumber":376},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Váchová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":[],"caseSubject":"náhrada nemajetkové újmy ve výši 1 314 679 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":192,"year":2020,"pageNumber":293},"affectedDate":"2024-02-21","courtCode":"OSPH04","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"155","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"167","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}