{"uuid":"82ba8662-0ac0-4346-8e6f-caa05bef5247","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Bruntále - pobočka v Krnově rozhodl samosoudcem Mgr. Pavlem Dočkalem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 21 409 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 1 569 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od 6. 11. 2021 do zaplacení, částku 19 840 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od 8. 10. 2021 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně náklady řízení ve výši 6 181 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 1 569 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od 6. 11. 2021 do zaplacení, částku 19 840 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně od 8. 10. 2021 do zaplacení, do tří dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám právního zástupce žalobkyně náklady řízení ve výši 6 181 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou došlou soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se žalobkyně domáhala proti žalovanému zaplacení ceny za poskytnuté zdravotní služby dne 3. 9. 2021 podle faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 1 569 Kč, dále za zdravotní služby poskytnuté ve dnech 2. 9., 3. 9., 14. 9., 22. 9. a 24. 9. 2021 podle faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 19 840 Kč, to vše se zákonným úrokem z prodlení, když zdravotní služby nebyly hrazeny z veřejného zdravotního pojištění, neboť žalovaný není účasten veřejného zdravotního pojištění v České republice.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Se souhlasem stran rozhodl soud ve věci bez nařízení jednání dle § 115a občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně poskytla žalovanému zdravotní služby na neurologickém oddělení dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ceně 1 569 Kč, které byly vyúčtovány fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností 5. 11. 2021. Dále žalobkyně poskytla žalovanému zdravotní služby dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na oddělení urgentního příjmu – interní oddělení v ceně 2 556,90 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na neurologickém oddělení v ceně 258,02 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na neurologickém oddělení v ceně 6 995,80 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na chirurgickém oddělení v ceně 2 377,88 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na RDG oddělení v ceně 1 421,77 Kč, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na interním oddělení v ceně 192,85 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na neurologickém oddělení v ceně 3 378,30 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v centrální laboratoři v ceně 680,96 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v centrální laboratoři v ceně 397,67 Kč, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na neurologickém oddělení v ceně 1 569,40 Kč, přičemž celková částka za provedené výkony ve výši 19 840 Kč byla vyúčtována fakturou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" se splatností 7. 10. 2021 (faktury, doklady o provedených lékařských úkonech, kopie občanského průkazu). V době poskytnutí lékařské péče nebyl žalovaný účastníkem veřejného zdravotního pojištění (ověření platnosti pojištění, karta zdravotního pojištění žalovaného v SRN).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právním zhodnocení prokázaného skutkového stavu věci dospěl soud k následujícím závěrům.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ust. § 2 odst. 5 zákona č. 48/1997 Sb., ze zdravotního pojištění jsou vyňaty osoby, které na území České republiky vykonávají nelegální práci podle § 5 písm. e) bodu 3 zákona o zaměstnanosti, a dále osoby, které nemají trvalý pobyt na území České republiky a jsou činny v České republice pro zaměstnavatele, kteří požívají diplomatických výhod a imunit, nebo pro zaměstnavatele, kteří nemají sídlo na území České republiky, a osoby, které dlouhodobě pobývají v cizině a neplatí pojistné (§ 8 odst. 4).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle ust. § 8 odst. 4 věta první zákona č. 48/1997 Sb., pojištěnec není povinen platit pojistné po dobu, kdy je dlouhodobě v cizině, pokud je v cizině zdravotně pojištěn a učinil o této skutečnosti u příslušné zdravotní pojišťovny písemné prohlášení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalobkyně poskytla žalovanému zdravotní péči, přičemž žalovaný nebyl pojištěncem veřejného zdravotního pojištění podle zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, když doložil doklad o zdravotním pojištění SRN Lékařská péče poskytnutá žalobkyní proto nebyla hrazena ze zdravotního pojištění (§ 13 zákona č. 48/1997 Sb.). Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni cenu za poskytnutou lékařskou péči spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Dle ust. § 142 odst. 1 občanského soudního řádu soud žalobkyni přiznal náhradu účelných nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 857 Kč dle pol. 2 bod 1 písm. c) Sazebníku poplatků, odměnu advokáta ve výši 1 900 Kč / úkon dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., režijní paušál ve výši 300 Kč / úkon dle § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb. (převzetí věci, sepis žaloby), 21 % DPH k nákladům za právní zastoupení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou došlou soudu dne [datum] se žalobkyně domáhala proti žalovanému zaplacení ceny za poskytnuté zdravotní služby dne 3. 9. 2021 podle faktury [číslo] ve výši 1 569 Kč, dále za zdravotní služby poskytnuté ve dnech 2. 9., 3. 9., 14. 9., 22. 9. a 24. 9. 2021 podle faktury [číslo] ve výši 19 840 Kč, to vše se zákonným úrokem z prodlení, když zdravotní služby nebyly hrazeny z veřejného zdravotního pojištění, neboť žalovaný není účasten veřejného zdravotního pojištění v České republice.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.\n3. Se souhlasem stran rozhodl soud ve věci bez nařízení jednání dle § 115a občanského soudního řádu.\n4. Z listinných důkazů předložených žalobkyní dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním.\n5. Žalobkyně poskytla žalovanému zdravotní služby na neurologickém oddělení dne [datum] v ceně 1 569 Kč, které byly vyúčtovány fakturou [číslo] se splatností 5. 11. 2021. Dále žalobkyně poskytla žalovanému zdravotní služby dne [datum] na oddělení urgentního příjmu – interní oddělení v ceně 2 556,90 Kč, dne [datum] na neurologickém oddělení v ceně 258,02 Kč, dne [datum] na neurologickém oddělení v ceně 6 995,80 Kč, dne [datum] na chirurgickém oddělení v ceně 2 377,88 Kč, dne [datum] na RDG oddělení v ceně 1 421,77 Kč, [datum] na interním oddělení v ceně 192,85 Kč, dne [datum] na neurologickém oddělení v ceně 3 378,30 Kč, dne [datum] v centrální laboratoři v ceně 680,96 Kč, dne [datum] v centrální laboratoři v ceně 397,67 Kč, dne [datum] na neurologickém oddělení v ceně 1 569,40 Kč, přičemž celková částka za provedené výkony ve výši 19 840 Kč byla vyúčtována fakturou [číslo] se splatností 7. 10. 2021 (faktury, doklady o provedených lékařských úkonech, kopie občanského průkazu). V době poskytnutí lékařské péče nebyl žalovaný účastníkem veřejného zdravotního pojištění (ověření platnosti pojištění, karta zdravotního pojištění žalovaného v SRN).\n6. Po právním zhodnocení prokázaného skutkového stavu věci dospěl soud k následujícím závěrům.\n7. Podle ust. § 2 odst. 5 zákona č. 48/1997 Sb., ze zdravotního pojištění jsou vyňaty osoby, které na území České republiky vykonávají nelegální práci podle § 5 písm. e) bodu 3 zákona o zaměstnanosti, a dále osoby, které nemají trvalý pobyt na území České republiky a jsou činny v České republice pro zaměstnavatele, kteří požívají diplomatických výhod a imunit, nebo pro zaměstnavatele, kteří nemají sídlo na území České republiky, a osoby, které dlouhodobě pobývají v cizině a neplatí pojistné (§ 8 odst. 4).\n8. Podle ust. § 8 odst. 4 věta první zákona č. 48/1997 Sb., pojištěnec není povinen platit pojistné po dobu, kdy je dlouhodobě v cizině, pokud je v cizině zdravotně pojištěn a učinil o této skutečnosti u příslušné zdravotní pojišťovny písemné prohlášení.\n9. Žalobkyně poskytla žalovanému zdravotní péči, přičemž žalovaný nebyl pojištěncem veřejného zdravotního pojištění podle zákona č. 48/1997 Sb., o veřejném zdravotním pojištění, když doložil doklad o zdravotním pojištění SRN Lékařská péče poskytnutá žalobkyní proto nebyla hrazena ze zdravotního pojištění (§ 13 zákona č. 48/1997 Sb.). Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni cenu za poskytnutou lékařskou péči spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n10. Dle ust. § 142 odst. 1 občanského soudního řádu soud žalobkyni přiznal náhradu účelných nákladů řízení spočívajících v zaplaceném soudním poplatku ve výši 857 Kč dle pol. 2 bod 1 písm. c) Sazebníku poplatků, odměnu advokáta ve výši 1 900 Kč / úkon dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., režijní paušál ve výši 300 Kč / úkon dle § 13 odst. 4 vyhl. č. 177/1996 Sb. (převzetí věci, sepis žaloby), 21 % DPH k nákladům za právní zastoupení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení písemně, dvojmo, prostřednictvím zdejšího soudu ke Krajskému soudu v Ostravě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný dobrovolně to, co mu toto rozhodnutí ukládá, může se žalobkyně domáhat podaným návrhem u soudu výkonu tohoto rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSBU:2023:19.C.238.2022.1","publishedAt":"2023-03-14","decisionAt":"2023-01-06","caseNumber":{"senate":19,"registry":"C","index":238,"year":2022,"pageNumber":14},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavel","lastName":"Dočkal","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSBU","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 21 409 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":48,"lexYear":1997,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":48,"lexYear":1997,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":48,"lexYear":1997,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["CIZINA","PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}