{"uuid":"8351fdcd-bc5a-40b7-bd1b-69994ccbbfc7","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Strakonicích rozhodl samosoudcem Mgr. Václavem Volkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 13 443,41 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 13 443,41 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 13 443,41 Kč od 25. 8. 2025 do zaplacení ve výši 11,5 % ročně, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobkyni částku 13 443,41 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 13 443,41 Kč od 25. 8. 2025 do zaplacení ve výši 11,5 % ročně, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhá po žalovaném zaplacení částky 13 443,41 Kč s příslušenstvím s tvrzením, že na základě smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi původním věřitelem společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaným dne 24. 4. 2025 prostřednictvím webové stránky www.","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".cz byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 10 000 Kč se splatností dne 24. 8. 2025. Žalovaný se dostal do prodlení a byl vyzván k okamžité úhradě dluhu. Částka 13 443,41 Kč představuje nesplacenou jistinu ve výši 10 000 Kč a smluvní úrok ve výši 3 443,41 Kč. Žalobkyně tvrdí, že pohledávku za žalovaným nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi původním věřitelem žalovaného a žalobkyní dne 12. 12. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud v řízení dospěl k následujícímu skutkovému stavu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ze smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dálkovým způsobem dne 24. 4. 2025 mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako věřitelem a žalovaným jako spotřebitelem bylo zjištěno, že věřitel se zavázal poskytnout žalovanému úvěr ve výši 10 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit smluvní úrok ve výši 3 443,41 Kč, přičemž úvěr měl být splacen nejpozději dne 24. 8. 2025. Z výpisu z účtu bylo zjištěno, že dne 24. 4. 2025 byla z účtu původního věřitele provedena platba 10 000 Kč ve prospěch účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2024 uzavřené mezi původním věřitelem žalovaného, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem, soud zjistil, že jejím předmětem je stanovení podmínek pro postupování pohledávek z postupitele na postupníka. Podle čl. 3.16 Rámcové smlouvy bude k postupování pohledávek docházet na základě dílčích smluv o postoupení pohledávek tak, že postupitel zašle Datovou pásku představující seznam postupovaných pohledávek postupníkovi. Okamžikem doručení Datové pásky na e-mail postupníka je uzavřena dílčí smlouva o postoupení pohledávek uvedených v Datové pásce. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou od 1. 1. 2025 do 31. 12. 2025. Přílohou je mimo jiné vzor prohlášení o postoupení pohledávek. Původní věřitel vyrozuměl žalovaného, že pohledávka ze smlouvy byla postoupena na žalobkyni, jak vyplývá z oznámení o postoupení pohledávky ve spojení s podacím lístkem. Žalobkyně předložila tabulku obsahující mimo jiné číslo smlouvy, jméno a příjmení žalovaného, rodné číslo a částku 13 443,41 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z dalších v řízení provedených důkazů nebyla učiněna žádná rozhodná skutková zjištění, jež by prokazovala tvrzení žalobkyně, popřípadě skutková zjištění vyplývají z jiných provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Dle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Dle § 1887 o. z. postoupit lze i soubor pohledávek, ať již současných nebo budoucích, je-li takový soubor pohledávek dostatečně určen, zejména pokud se jedná o pohledávky určitého druhu vznikající věřiteli v určité době nebo o různé pohledávky z téhož právního důvodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že žalobkyně neprokázala, že je aktivně legitimována k podání žaloby, tedy že na ni byla postoupena pohledávka, která je předmětem tohoto řízení. Žalobkyně předložila soudu Rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2024 uzavřenou mezi původním věřitelem žalovaného jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem. Jedná se však pouze o smlouvu, jejímž předmětem je stanovení mechanismu budoucího postupování pohledávek. Jednotlivé pohledávky mají být na žalobkyni převáděny až na základě dílčích smluv o postoupení pohledávek uzavíraných způsobem sjednaným v rámcové smlouvě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobkyně však neprokázala, že pohledávka ze smlouvy o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla na její osobu skutečně postoupena. Nebyla doložena konkrétní dílčí smlouva o postoupení této pohledávky ani jiný dokument, ze kterého by bylo zřejmé, že právě pohledávka uplatněná v tomto řízení byla zařazena do souboru postupovaných pohledávek. Samotné oznámení původního věřitele adresované žalovanému není důkazem o uzavření postupní smlouvy. Žalobkyně uzavření dílčí smlouvy o postoupení pohledávky prokazovala dokumentem nazvaným Seznam, jedná se však jen o vytvořenou tabulku obsahující čísla smluv, jména a příjmení osob a částky. Z tohoto dokumentu však nijak nevyplývá, že by měl být přílohou smlouvy o postoupení pohledávek a sloužit k identifikaci postupovaných pohledávek, nelze ani dovodit, že vznikl jako příloha jakékoli smlouvy. Rovněž žalobkyně nedoložila společné prohlášení o postoupení pohledávek, jehož vzor je součástí rámcové smlouvy. Nebylo tak prokázáno, že mezi původním věřitelem a žalobkyní byla uzavřena konkrétní smlouva, na jejímž základě by došlo k převodu pohledávky uplatněné v tomto řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Za této situace soud uzavřel, že žalobkyně neunesla břemeno tvrzení ani důkazní břemeno ohledně své aktivní věcné legitimace. Soud proto žalobu v celém rozsahu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Nad rámec uvedeného soud poznamenává, že žalobkyně navrhovala, aby byl nárok v rozsahu jistiny posouzen jako nárok z bezdůvodného obohacení. Ani v takovém případě by však nebylo možné žalobě vyhovět, neboť nebylo prokázáno, že žalobkyně je nositelkou tohoto tvrzeného nároku, když neunesla důkazní břemeno ohledně postoupení pohledávky z původního věřitele na svoji osobu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Pro úplnost soud uvádí, že poučovací povinnost dle § 118a odst. 3 o. s. ř. se vztahuje k jednání, protože se však žalobkyně k jednání nedostavila, nemohl jí soud příslušné poučení o důkazním břemenu poskytnout.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o. s. ř., když v řízení plně úspěšnému žalovanému žádné náklady nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhá po žalovaném zaplacení částky 13 443,41 Kč s příslušenstvím s tvrzením, že na základě smlouvy o úvěru č. , hodnota,  uzavřené mezi původním věřitelem společností , právnická osoba,  a žalovaným dne 24. 4. 2025 prostřednictvím webové stránky www., Anonymizováno, .cz byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 10 000 Kč se splatností dne 24. 8. 2025. Žalovaný se dostal do prodlení a byl vyzván k okamžité úhradě dluhu. Částka 13 443,41 Kč představuje nesplacenou jistinu ve výši 10 000 Kč a smluvní úrok ve výši 3 443,41 Kč. Žalobkyně tvrdí, že pohledávku za žalovaným nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené mezi původním věřitelem žalovaného a žalobkyní dne 12. 12. 2024.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Soud v řízení dospěl k následujícímu skutkovému stavu.4. Ze smlouvy o úvěru č. , hodnota,  uzavřené dálkovým způsobem dne 24. 4. 2025 mezi společností , právnická osoba,  jako věřitelem a žalovaným jako spotřebitelem bylo zjištěno, že věřitel se zavázal poskytnout žalovanému úvěr ve výši 10 000 Kč. Žalovaný se zavázal uhradit smluvní úrok ve výši 3 443,41 Kč, přičemž úvěr měl být splacen nejpozději dne 24. 8. 2025. Z výpisu z účtu bylo zjištěno, že dne 24. 4. 2025 byla z účtu původního věřitele provedena platba 10 000 Kč ve prospěch účtu č. , č. účtu, .5. Z Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2024 uzavřené mezi původním věřitelem žalovaného, společností , právnická osoba, , jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem, soud zjistil, že jejím předmětem je stanovení podmínek pro postupování pohledávek z postupitele na postupníka. Podle čl. 3.16 Rámcové smlouvy bude k postupování pohledávek docházet na základě dílčích smluv o postoupení pohledávek tak, že postupitel zašle Datovou pásku představující seznam postupovaných pohledávek postupníkovi. Okamžikem doručení Datové pásky na e-mail postupníka je uzavřena dílčí smlouva o postoupení pohledávek uvedených v Datové pásce. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou od 1. 1. 2025 do 31. 12. 2025. Přílohou je mimo jiné vzor prohlášení o postoupení pohledávek. Původní věřitel vyrozuměl žalovaného, že pohledávka ze smlouvy byla postoupena na žalobkyni, jak vyplývá z oznámení o postoupení pohledávky ve spojení s podacím lístkem. Žalobkyně předložila tabulku obsahující mimo jiné číslo smlouvy, jméno a příjmení žalovaného, rodné číslo a částku 13 443,41 Kč.6. Z dalších v řízení provedených důkazů nebyla učiněna žádná rozhodná skutková zjištění, jež by prokazovala tvrzení žalobkyně, popřípadě skutková zjištění vyplývají z jiných provedených důkazů.7. Dle § 1879 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).8. Dle § 1887 o. z. postoupit lze i soubor pohledávek, ať již současných nebo budoucích, je-li takový soubor pohledávek dostatečně určen, zejména pokud se jedná o pohledávky určitého druhu vznikající věřiteli v určité době nebo o různé pohledávky z téhož právního důvodu.9. Po zhodnocení provedených důkazů dospěl soud k závěru, že žalobkyně neprokázala, že je aktivně legitimována k podání žaloby, tedy že na ni byla postoupena pohledávka, která je předmětem tohoto řízení. Žalobkyně předložila soudu Rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 12. 12. 2024 uzavřenou mezi původním věřitelem žalovaného jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem. Jedná se však pouze o smlouvu, jejímž předmětem je stanovení mechanismu budoucího postupování pohledávek. Jednotlivé pohledávky mají být na žalobkyni převáděny až na základě dílčích smluv o postoupení pohledávek uzavíraných způsobem sjednaným v rámcové smlouvě.10. Žalobkyně však neprokázala, že pohledávka ze smlouvy o úvěru č. , hodnota,  byla na její osobu skutečně postoupena. Nebyla doložena konkrétní dílčí smlouva o postoupení této pohledávky ani jiný dokument, ze kterého by bylo zřejmé, že právě pohledávka uplatněná v tomto řízení byla zařazena do souboru postupovaných pohledávek. Samotné oznámení původního věřitele adresované žalovanému není důkazem o uzavření postupní smlouvy. Žalobkyně uzavření dílčí smlouvy o postoupení pohledávky prokazovala dokumentem nazvaným Seznam, jedná se však jen o vytvořenou tabulku obsahující čísla smluv, jména a příjmení osob a částky. Z tohoto dokumentu však nijak nevyplývá, že by měl být přílohou smlouvy o postoupení pohledávek a sloužit k identifikaci postupovaných pohledávek, nelze ani dovodit, že vznikl jako příloha jakékoli smlouvy. Rovněž žalobkyně nedoložila společné prohlášení o postoupení pohledávek, jehož vzor je součástí rámcové smlouvy. Nebylo tak prokázáno, že mezi původním věřitelem a žalobkyní byla uzavřena konkrétní smlouva, na jejímž základě by došlo k převodu pohledávky uplatněné v tomto řízení.11. Za této situace soud uzavřel, že žalobkyně neunesla břemeno tvrzení ani důkazní břemeno ohledně své aktivní věcné legitimace. Soud proto žalobu v celém rozsahu zamítl.12. Nad rámec uvedeného soud poznamenává, že žalobkyně navrhovala, aby byl nárok v rozsahu jistiny posouzen jako nárok z bezdůvodného obohacení. Ani v takovém případě by však nebylo možné žalobě vyhovět, neboť nebylo prokázáno, že žalobkyně je nositelkou tohoto tvrzeného nároku, když neunesla důkazní břemeno ohledně postoupení pohledávky z původního věřitele na svoji osobu.13. Pro úplnost soud uvádí, že poučovací povinnost dle § 118a odst. 3 o. s. ř. se vztahuje k jednání, protože se však žalobkyně k jednání nedostavila, nemohl jí soud příslušné poučení o důkazním břemenu poskytnout.14. O nákladech řízení bylo rozhodnuto dle § 142 odst. 1 o. s. ř., když v řízení plně úspěšnému žalovanému žádné náklady nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím Okresního soudu ve Strakonicích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSST:2026:32.C.70.2026.1","publishedAt":"2026-11-12","decisionAt":"2026-08-26","caseNumber":{"senate":32,"registry":"C","index":70,"year":2026,"pageNumber":14},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Václav","lastName":"Volek","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSST","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 13 443,41 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","BEZDUVODNE_OBOHACENI","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}