{"uuid":"84aa7ca4-acf9-4221-85cf-6a498837a824","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Rakovníku rozhodl soudcem JUDr. Tomášem Behrem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce A","anonStyle":"ANON"},{"text":", zastoupený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce B","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátkou se ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 57 622,25 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s kapitalizovaným úrokem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a s úrokem z úvěru 10,9 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, vše ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci , částka,  s kapitalizovaným úrokem , částka,  a s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení , částka,  a s úrokem z úvěru 10,9 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení 14,75 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení, vše ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradu nákladů , částka, , ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se jako právní nástupce I-Xon a.s., jež získala pohledávku od banky, domáhal po žalovaném zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", coby dluhu z úvěru, sjednaného mezi žalovaným jako úvěrovaným a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., ve smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve výši 150 tis. Kč za poplatky a úrok 10,9% ročně. Dluh žalovaného činí částku uvedenou ve výroku I vč. příslušenství. Žalobce vyzval žalovaného k úhradě dluhu před podáním žaloby marně. Žalobce nabyl pohledávku postupní smlouvou z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" od I","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s., jež ji před tím nabyla postupní smlouvou od banky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím zjištěním a k závěru o skutkovém stavu věci: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla žalovanému úvěr 150 tis. Kč za 10,9% ročně, a za poplatky podle sazebníku banky, přičemž žalovaný se zavázal jej splácet po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně (smlouva o úvěru z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vop, sazebník). Banka zkoumala úvěruschopnost žalovaného dostatečně, když měla k dispozici jeho prohlášení, výpisy z účtu za šest měsíců, přičemž řádná péče banky se podává též ze skutečnosti, že žalovaný úvěr řádně splácel po dobu delší, než 5 let (listina posouzení úvěruschopnosti, výpisy z účtu, výpis z úvěrového účtu). Protože žalovaný úvěr řádně nedoplatil, zesplatnila banka závazky ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a postoupila pohledávku na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".s., jež ji smlouvou z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" postoupila na žalobce (upomínka banky, dopis banky o zesplatnění pohledávky, dopis banky o postoupení pohledávky na I","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".s., postupní smlouva z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", předžalobní upomínka s poštovními doklady).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2395 o.z. platí, že smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud hodnotil předložené listiny zvlášť a v jejich souvislostech, přihlížeje ke všemu, co za řízení vyšlo najevo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobce prokázal aktivní věcnou legitimaci k vymáhání pohledávka na žalovaném, neboť se stal právním nástupcem po I-Xon a.s., jež nabyla pohledávku od úvěrující banky, která poskytla žalovanému úvěr, ale ten jen řádně a včas nedoplatil, ačkoli jej pět let před tím bez zjevných obtíží splácel. Žalobce prokázal, že si banka počínala při zkoumání úvěruschopnosti žalovaného dostatečně (§ 86 zákona o spotřebitelském úvěru), o čemž svědčí nejen dostatek údajů k jeho hospodaření na účtu za dobu delší šesti měsíců, ale i to, že splácel úvěr po dobu delší než pět let; sotva lze tedy dovodit, že si banka počínala ledabyle. Soud proto, při absenci jakékoli obrany žalovaného, vyšel ze smluvního titulu a přiznal žalobci právo na zaplacení dlužné jistiny úvěru, jakož i sjednaného úroku z úvěru a zákonného úroku z prodlení z jistiny (§ 1970 o.z. a nařízení č. 351/2013 Sb.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech řízení rozhodl soud podle § 151 odst. l o.s.ř. za použití § 142 odst. 1 o.s.ř., když úspěšnému žalobci přiznal náhradu soudního poplatku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a náhradu nákladů, spojených se zastoupením advokátem, sestávající z odměny stanovené podle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý úkon právní služby vykonané advokátem, tj. za převzetí věci, sepis upomínky, sepis žaloby; a z paušální náhrady hotových 3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za každý z úkonů právní služby, a z 21% dph z odměny a z náhrady hotových výdajů, tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Výsledná náhrada činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný ji musí zaplatit k rukám zástupce žalobce podle § 149 o.s.ř. Lhůty k plnění určil soud obecné (§ 160 odst. 1 o.s.ř.), aniž by zjistil důvod k jinému určení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se jako právní nástupce I-Xon a.s., jež získala pohledávku od banky, domáhal po žalovaném zaplacení , částka, , coby dluhu z úvěru, sjednaného mezi žalovaným jako úvěrovaným a , právnická osoba, ., ve smlouvě č. , hodnota, , ve výši 150 tis. Kč za poplatky a úrok 10,9% ročně. Dluh žalovaného činí částku uvedenou ve výroku I vč. příslušenství. Žalobce vyzval žalovaného k úhradě dluhu před podáním žaloby marně. Žalobce nabyl pohledávku postupní smlouvou z , datum,  od I, Anonymizováno,  a.s., jež ji před tím nabyla postupní smlouvou od banky.Žalovaný se nevyjádřil.Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím zjištěním a k závěru o skutkovém stavu věci: , právnická osoba,  poskytla žalovanému úvěr 150 tis. Kč za 10,9% ročně, a za poplatky podle sazebníku banky, přičemž žalovaný se zavázal jej splácet po , částka,  měsíčně (smlouva o úvěru z , datum, , vop, sazebník). Banka zkoumala úvěruschopnost žalovaného dostatečně, když měla k dispozici jeho prohlášení, výpisy z účtu za šest měsíců, přičemž řádná péče banky se podává též ze skutečnosti, že žalovaný úvěr řádně splácel po dobu delší, než 5 let (listina posouzení úvěruschopnosti, výpisy z účtu, výpis z úvěrového účtu). Protože žalovaný úvěr řádně nedoplatil, zesplatnila banka závazky ke dni , datum,  a postoupila pohledávku na , Anonymizováno, .s., jež ji smlouvou z , datum,  postoupila na žalobce (upomínka banky, dopis banky o zesplatnění pohledávky, dopis banky o postoupení pohledávky na I, Anonymizováno, .s., postupní smlouva z , datum, , předžalobní upomínka s poštovními doklady).Podle § 2395 o.z. platí, že smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.Soud hodnotil předložené listiny zvlášť a v jejich souvislostech, přihlížeje ke všemu, co za řízení vyšlo najevo.Žalobce prokázal aktivní věcnou legitimaci k vymáhání pohledávka na žalovaném, neboť se stal právním nástupcem po I-Xon a.s., jež nabyla pohledávku od úvěrující banky, která poskytla žalovanému úvěr, ale ten jen řádně a včas nedoplatil, ačkoli jej pět let před tím bez zjevných obtíží splácel. Žalobce prokázal, že si banka počínala při zkoumání úvěruschopnosti žalovaného dostatečně (§ 86 zákona o spotřebitelském úvěru), o čemž svědčí nejen dostatek údajů k jeho hospodaření na účtu za dobu delší šesti měsíců, ale i to, že splácel úvěr po dobu delší než pět let; sotva lze tedy dovodit, že si banka počínala ledabyle. Soud proto, při absenci jakékoli obrany žalovaného, vyšel ze smluvního titulu a přiznal žalobci právo na zaplacení dlužné jistiny úvěru, jakož i sjednaného úroku z úvěru a zákonného úroku z prodlení z jistiny (§ 1970 o.z. a nařízení č. 351/2013 Sb.).O nákladech řízení rozhodl soud podle § 151 odst. l o.s.ř. za použití § 142 odst. 1 o.s.ř., když úspěšnému žalobci přiznal náhradu soudního poplatku , částka,  a náhradu nákladů, spojených se zastoupením advokátem, sestávající z odměny stanovené podle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. ve výši , částka,  za každý úkon právní služby vykonané advokátem, tj. za převzetí věci, sepis upomínky, sepis žaloby; a z paušální náhrady hotových 3 x , částka,  za každý z úkonů právní služby, a z 21% dph z odměny a z náhrady hotových výdajů, tedy , částka, . Výsledná náhrada činí , částka, . Žalovaný ji musí zaplatit k rukám zástupce žalobce podle § 149 o.s.ř. Lhůty k plnění určil soud obecné (§ 160 odst. 1 o.s.ř.), aniž by zjistil důvod k jinému určení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení, ke zdejšímu soudu. O odvolání rozhodne Krajský soud v Praze.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená rozsudkem splněna dobrovolně, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí, nebo exekuční návrh.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSRA:2024:8.C.291.2024.1","publishedAt":"2025-01-22","decisionAt":"2024-11-26","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":291,"year":2024,"pageNumber":49},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Tomáš","lastName":"Behr","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSRA","caseResultType":[],"caseSubject":"o 57 622,25 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}