{"uuid":"857be180-48f3-4ff8-80f9-44f367345a51","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem JUDr. Ladislavem Nevole ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o: zaplacení 23 610 Kč s příslušenstvím,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 935 Kč, s úrokem ve výši 21,05 % ročně z částky 18 935 Kč od 27. 10. 2020 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 18 935 Kč od 27. 10. 2020 do zaplacení, dále částku ve výši 2 100 Kč, částku ve výši 300 Kč, částku ve výši 1 497 Kč a též i částku ve výši 778 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 397 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 18 935 Kč, s úrokem ve výši 21,05 % ročně z částky 18 935 Kč od 27. 10. 2020 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 18 935 Kč od 27. 10. 2020 do zaplacení, dále částku ve výši 2 100 Kč, částku ve výši 300 Kč, částku ve výši 1 497 Kč a též i částku ve výši 778 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 397 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se domáhala zaplacení shora uvedené částky, s příslušenstvím, a to s odůvodněním, že žalovaná nesplnila povinnost zaplatit dluh, vyplývající ze smlouvy o spotřebitelském úvěru - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dne 17. 7. 2020, mezi účastníky. Žalobkyně poskytla žalované celkový úvěrový rámec ve výši 20 000 Kč, kterýžto úvěr měla žalovaná splácet v pravidelných čtyřiceti měsíčních splátkách, po částce 700 Kč, přičemž každá z těchto splátek byla splatná do 20. dne daného měsíce. Žalovaná ovšem takto sjednané splátky řádně nehradila, čímž tak způsobila vznik dalších nákladů (na zasílání upomínek, apod.), s tím, že, nakonec, došlo k zesplatnění předmětného úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se však k žalobě nevyjádřila a zůstala nečinná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a, zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě zjištění učiněných z předložených listin, dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé. Mezi oběma stranami skutečně došlo k uzavření shora specifikované smlouvy o spotřebitelském úvěru - ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr, ve výši 20 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala vrátit takto poskytnutý úvěr ve 40-ti měsíčních splátkách, po 700 Kč, když úrok byl sjednán ve výši 21,05 % ročně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní stránce posoudil soud věc následovně. Žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o úvěru podle § 2395 a násl., zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též „o. z.“). Uzavřením smlouvy o úvěru vznikla úvěrovanému (zde žalované) povinnost vrátit úvěrujícímu (zde žalobkyni) ve splátkách poskytnuté peněžní prostředky, spolu s úrokem, a po prodlení též zaplatit i sjednané poplatky za upomínání a též i další smluvní sankce. Tuto povinnost však žalovaná nesplnila. Opak žalovaná netvrdila a též ani jinak se nebránila. Žalovaná je v prodlení, ve smyslu ust. § 1968, o. z., a proto má žalobkyně dále právo požadovat i zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši, jež je stanovena v ust. § 2, nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení pak rozhodl soud podle § 142, odst. 1, o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 397 Kč Tyto náklady představují žalobkyní uhrazený soudní poplatek, ve výši 945 Kč, a rovněž i náklady právního zastoupení žalobkyně advokátem, tedy odměnu advokáta, za tři úkony právní služby (3x po částce 300 Kč – 1x převzetí a příprava zastoupení, 1x před žalobní výzva a 1x podání žaloby), dle § 14b, odst. 1, písm. c), vyhl. č. 177/1996 Sb., jakož i 3x režijní paušál, po částce 100 Kč, k uvedeným třem úkonům, dle § 14b, odst. 5, písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb., s tím, že advokát žalobkyně soudu doložil, že je plátcem DPH, a proto soud, do celkové částky, připadající na náhradu nákladů tohoto řízení, musel ještě promítnout i položku, představující DPH, ve výši 21%, z odměny advokáta a z paušálních náhrad výdajů, což tak činí částku ve výši 252 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se domáhala zaplacení shora uvedené částky, s příslušenstvím, a to s odůvodněním, že žalovaná nesplnila povinnost zaplatit dluh, vyplývající ze smlouvy o spotřebitelském úvěru - [číslo] uzavřené dne 17. 7. 2020, mezi účastníky. Žalobkyně poskytla žalované celkový úvěrový rámec ve výši 20 000 Kč, kterýžto úvěr měla žalovaná splácet v pravidelných čtyřiceti měsíčních splátkách, po částce 700 Kč, přičemž každá z těchto splátek byla splatná do 20. dne daného měsíce. Žalovaná ovšem takto sjednané splátky řádně nehradila, čímž tak způsobila vznik dalších nákladů (na zasílání upomínek, apod.), s tím, že, nakonec, došlo k zesplatnění předmětného úvěru.\nŽalovaná se však k žalobě nevyjádřila a zůstala nečinná.\nÚčastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a, zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.\nNa základě zjištění učiněných z předložených listin, dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé. Mezi oběma stranami skutečně došlo k uzavření shora specifikované smlouvy o spotřebitelském úvěru - [číslo] v níž se žalobkyně zavázala poskytnout žalované úvěr, ve výši 20 000 Kč, přičemž žalovaná se zavázala vrátit takto poskytnutý úvěr ve 40-ti měsíčních splátkách, po 700 Kč, když úrok byl sjednán ve výši 21,05 % ročně.\nPo právní stránce posoudil soud věc následovně. Žalobkyně a žalovaná uzavřeli smlouvu o úvěru podle § 2395 a násl., zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále též „o. z.“). Uzavřením smlouvy o úvěru vznikla úvěrovanému (zde žalované) povinnost vrátit úvěrujícímu (zde žalobkyni) ve splátkách poskytnuté peněžní prostředky, spolu s úrokem, a po prodlení též zaplatit i sjednané poplatky za upomínání a též i další smluvní sankce. Tuto povinnost však žalovaná nesplnila. Opak žalovaná netvrdila a též ani jinak se nebránila. Žalovaná je v prodlení, ve smyslu ust. § 1968, o. z., a proto má žalobkyně dále právo požadovat i zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši, jež je stanovena v ust. § 2, nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\nO náhradě nákladů řízení pak rozhodl soud podle § 142, odst. 1, o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 397 Kč Tyto náklady představují žalobkyní uhrazený soudní poplatek, ve výši 945 Kč, a rovněž i náklady právního zastoupení žalobkyně advokátem, tedy odměnu advokáta, za tři úkony právní služby (3x po částce 300 Kč – 1x převzetí a příprava zastoupení, 1x před žalobní výzva a 1x podání žaloby), dle § 14b, odst. 1, písm. c), vyhl. č. 177/1996 Sb., jakož i 3x režijní paušál, po částce 100 Kč, k uvedeným třem úkonům, dle § 14b, odst. 5, písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb., s tím, že advokát žalobkyně soudu doložil, že je plátcem DPH, a proto soud, do celkové částky, připadající na náhradu nákladů tohoto řízení, musel ještě promítnout i položku, představující DPH, ve výši 21%, z odměny advokáta a z paušálních náhrad výdajů, což tak činí částku ve výši 252 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím plněna včas a řádně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2021:18.C.39.2021.1","publishedAt":"2021-10-27","decisionAt":"2021-05-27","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":39,"year":2021,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ladislav","lastName":"Nevole","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 23 610 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}