{"uuid":"85d0f4c2-f1b7-4293-b166-5bc99e172f30","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Paloučkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žaloba na určení vlastnictví","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Určuje se, že vlastníkem a provozovatelem osobního motorového vozidla tovární značky Nissan Almera 1.4i, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN vozidla: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", je ke dni 7. 9. 2016 žalovaná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na nákladech řízení k rukám advokáta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" 19 305 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Určuje se, že vlastníkem a provozovatelem osobního motorového vozidla tovární značky Nissan Almera 1.4i, RZ , SPZ, , VIN vozidla: , VIN kód, , je ke dni 7. 9. 2016 žalovaná.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na nákladech řízení k rukám advokáta , Jméno advokáta,  19 305 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou podanou u Okresního soudu v Českém Krumlově dne 20. 2. 2025 domáhal vydání rozhodnutí, jímž by soud určil, že žalovaný je vlastníkem osobního automobilu tovární značka Nissan Almera 1.4 i, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", když toto vozidlo prodal na základě kupní smlouvy ze dne 7. 9. 2016 žalované, tato však vozidlo nepřepsala v evidenci vozidel na svoji osobu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud má v řízení za prokázané, že vlastníkem vozidla Nissan Almera 1.4 i, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN vozidla: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" je ke dni 7. 9. 2016 žalovaná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", RČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":". Mezi účastníky byla 7. 9. 2016 uzavřena kupní smlouva, když žalovaná předmětné vozidlo koupilo, dle zprávy žalobce a Městského úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 1. 7. 2025 však žalovaná neposkytla součinnost k přepisu vozidla, když u Městského úřadu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" je pod č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", spisová značka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedeno řízení o změně vlastníka citovaného automobilu v registru silničních motorových vozidel. Žalobce zaslal žalované předžalobní výzvu ze dne 17. 1. 2025, když tuto soudu předložil spolu s pokusy o doručení žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Skutkovým závěrem soudu je, že žalovaná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", je vlastníkem motorového vozidla Nissan Almera 1.4i, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN vozidla: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ke dni 7. 9. 2016.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Po právní stránce soud posoudil věc podle § 80 o. s. ř., když žalobce prokázal naléhavý právní zájem na určovací žalobě. Je veden jako vlastník vozidla, ačkoliv vozidlo prodal žalované.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobce byl v řízení plně úspěšný, ve smyslu § 142 odst. 1 o. s. ř. mu přísluší právo na náhradu nákladů vynaložených k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Žalobce účtoval pouze zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč, žalobce byl dále zastoupen advokátem, tomu ve smyslu vyhlášky č. 177/1996 Sb. přísluší za jeden úkon právní služby ve smyslu § 9 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve spojení s § 7 a § 11 advokátního tarifu za jeden úkon advokátní služby 3 700 Kč. Za přípravu + převzetí obhajoby, výzvu před podáním žaloby, žalobu a účast při jednání dne 27. 5. 2025, když všechny úkony byly učiněny v roce 2025, náleží advokátu za 4 úkony 14 800 Kč. Ke každému úkonu právní služby náleží advokátu ve smyslu § 13 odst. 4 režijní paušál po 450 Kč, celkem 1 800 Kč. Advokát cestoval z Českých Budějovic do Českého Krumlov a zpět k jednání dne 27. 5. 2025 osobním automobilem Škoda Octavia, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", když dle velkého technického průkazu průměrná spotřeba paliva činí 4,9 litrů na 100 km a palivem je motorová nafta, která podle aktuální vyhlášky je za cenu 34,70 Kč za litr. Při ujetých 54 km a paušální sazbě náhrady 5,80 Kč na jeden kilometr, náleží advokátu cestovné ve výši 405 Kč. Advokátu také náleží ztráta času za jízdné z Českých Budějovic do Českého Krumlova a zpět za dvě půlhodiny po 150 Kč ve smyslu § 14 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb., celkem 300 Kč. Z celkové částky 17 305 Kč nebude připočítáváno 21 % DPH, neboť advokát neprokázal, že je plátcem této daně. Spolu se zaplaceným soudním poplatkem 2 000 Kč činí celkové náklady řízení 19 305 Kč, které soud žalobci jako účelně vynaložené náklady přiznal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou podanou u Okresního soudu v Českém Krumlově dne 20. 2. 2025 domáhal vydání rozhodnutí, jímž by soud určil, že žalovaný je vlastníkem osobního automobilu tovární značka Nissan Almera 1.4 i, RZ , SPZ, , když toto vozidlo prodal na základě kupní smlouvy ze dne 7. 9. 2016 žalované, tato však vozidlo nepřepsala v evidenci vozidel na svoji osobu.2. Soud má v řízení za prokázané, že vlastníkem vozidla Nissan Almera 1.4 i, RZ , SPZ, , VIN vozidla: , VIN kód,  je ke dni 7. 9. 2016 žalovaná , Jméno žalované, , RČ , RČ, . Mezi účastníky byla 7. 9. 2016 uzavřena kupní smlouva, když žalovaná předmětné vozidlo koupilo, dle zprávy žalobce a Městského úřadu , adresa,  ze dne 1. 7. 2025 však žalovaná neposkytla součinnost k přepisu vozidla, když u Městského úřadu , adresa,  je pod č. j. , Anonymizováno, /, Anonymizováno, /, Anonymizováno, /, Anonymizováno, , spisová značka , Anonymizováno, /, Anonymizováno, /, Anonymizováno, , Anonymizováno,  vedeno řízení o změně vlastníka citovaného automobilu v registru silničních motorových vozidel. Žalobce zaslal žalované předžalobní výzvu ze dne 17. 1. 2025, když tuto soudu předložil spolu s pokusy o doručení žalované.3. Skutkovým závěrem soudu je, že žalovaná , Jméno žalované, , narozená , Datum narození žalované, , je vlastníkem motorového vozidla Nissan Almera 1.4i, RZ , SPZ, , VIN vozidla: , VIN kód, , a to ke dni 7. 9. 2016.4. Po právní stránce soud posoudil věc podle § 80 o. s. ř., když žalobce prokázal naléhavý právní zájem na určovací žalobě. Je veden jako vlastník vozidla, ačkoliv vozidlo prodal žalované.5. Žalobce byl v řízení plně úspěšný, ve smyslu § 142 odst. 1 o. s. ř. mu přísluší právo na náhradu nákladů vynaložených k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Žalobce účtoval pouze zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč, žalobce byl dále zastoupen advokátem, tomu ve smyslu vyhlášky č. 177/1996 Sb. přísluší za jeden úkon právní služby ve smyslu § 9 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve spojení s § 7 a § 11 advokátního tarifu za jeden úkon advokátní služby 3 700 Kč. Za přípravu + převzetí obhajoby, výzvu před podáním žaloby, žalobu a účast při jednání dne 27. 5. 2025, když všechny úkony byly učiněny v roce 2025, náleží advokátu za 4 úkony 14 800 Kč. Ke každému úkonu právní služby náleží advokátu ve smyslu § 13 odst. 4 režijní paušál po 450 Kč, celkem 1 800 Kč. Advokát cestoval z Českých Budějovic do Českého Krumlov a zpět k jednání dne 27. 5. 2025 osobním automobilem Škoda Octavia, RZ , SPZ, , když dle velkého technického průkazu průměrná spotřeba paliva činí 4,9 litrů na 100 km a palivem je motorová nafta, která podle aktuální vyhlášky je za cenu 34,70 Kč za litr. Při ujetých 54 km a paušální sazbě náhrady 5,80 Kč na jeden kilometr, náleží advokátu cestovné ve výši 405 Kč. Advokátu také náleží ztráta času za jízdné z Českých Budějovic do Českého Krumlova a zpět za dvě půlhodiny po 150 Kč ve smyslu § 14 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb., celkem 300 Kč. Z celkové částky 17 305 Kč nebude připočítáváno 21 % DPH, neboť advokát neprokázal, že je plátcem této daně. Spolu se zaplaceným soudním poplatkem 2 000 Kč činí celkové náklady řízení 19 305 Kč, které soud žalobci jako účelně vynaložené náklady přiznal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud by povinnosti v rozsudku stanovené nebyly včas a řádně splněny, je možno podat návrh na výkon rozhodnutí nebo nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCK:2025:5.C.54.2025.1","publishedAt":"2025-07-24","decisionAt":"2025-05-27","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":54,"year":2025,"pageNumber":21},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Ivana","lastName":"Paloučková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCK","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"žaloba na určení vlastnictví","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"80","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_KUPNI","JIZDNE"]},"styles":[{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}