{"uuid":"862f10ca-7247-41db-be40-2a59bbc04e46","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Novotnou, LL.M., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobců: a) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"oba zastoupeni advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaným: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 2/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 3/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 3/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 98 451 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se co do částky 3 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 3 000 Kč od 27. 2. 2024 do zaplacení zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobcům částku 95 451 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 95 451 Kč od 27. 2. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobcům na náhradu nákladů řízení částku 41 857 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobců.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se co do částky 3 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 3 000 Kč od 27. 2. 2024 do zaplacení zastavuje.II. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobcům částku 95 451 Kč s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 95 451 Kč od 27. 2. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaní jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalobcům na náhradu nákladů řízení částku 41 857 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobců.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobci se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným Okresnímu soudu v Mladé Boleslavi domáhali na žalovaných zaplacení částky uvedené v záhlaví s odůvodněním, že účastníci spolu uzavřeli dne 28. 6. 2005 smlouvu o podnájmu družstevního bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":") v domě v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smlouva byla uzavřena na dobu určitou do 31. 1. 2021 a následně se souhlasem vlastníka bytu Stavebního bytového družstva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „SBD“), prodlužována až do 31. 1. 2023. Žalovaní však byt i přes opakované výzvy vlastníka bytu a žalobců nadále užívali. K vyklizení bytu nakonec došlo až dne 10. 9. 2023 na základě rozhodnutí Okresního soudu v Mladé Boleslavi č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24. 5. 2023. V podnájemní smlouvě z 5. 11. 2021 bylo sjednáno nájemné ve výši 11 000 Kč měsíčně a povinnost hradit zálohy na energie (teplo a teplá voda, vodné a stočné, úklid, opravy a osvětlení společných prostor) částkou 3 831 Kč měsíčně. Žalovaní však nájemné ani zálohy na energie od února 2023 neplatili a žalobcům tak zůstali za období od února 2023 do dne vyklizení dlužni na nájemném celkem 80 667 Kč (tj. 7 měsíců * 11 000 Kč + (1/3 za září * 11 000 Kč)) a od ledna 2023 do dne vyklizení dlužni na energiích celkem 14 784 Kč (tj. náklady na topení 7 704 Kč, náklady na teplou vodu 4 082 Kč, náklady na studenou vodu částku 2 397 Kč a náklady na elektřinu ve společných prostorách 601 Kč). Pro případ prodlení byla v čl. III odst. 3 podnájemní smlouvy z 5. 11. 2021 sjednána smluvní pokuta, kterou žalobci s ohledem na sjednanou jistotu ve výši 30 000 Kč požadovali ve výši 3 000 Kč. Uhrazená jistota byla žalobci použita na úhradu vzniklé škody (např. výměna vstupních dveří, vymalování celého bytu či výměna zdemolovaného WC apod.), kterou způsobili žalovaní. K úhradě dlužné částky byli žalovaní žalobci upomínáni naposledy předžalobní výzvou zástupce žalobců ze 7. 2. 2024. Dlužnou částku však žalovaní dosud neuhradili. Žalobci rovněž požadují i úrok z prodlení z dlužné částky od 27. 2. 2024, neboť předžalobní výzva byla žalovaným uložena 9. 2. 2024, fikce doručení tak nastala dne 19. 2. 2024 a žalovaným žalobci dali navíc lhůta sedmi dní k úhradě jejich dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Dříve než soud zahájil jednání ve věci samé, vzali žalobci podanou žalobu částečně zpět co do částky 3 000 Kč s příslušenstvím odpovídající smluvní pokutě, neboť dluh žalovaných vznikl až po ukončení podnájemní smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Pro částečné zpětvzetí žaloby soud řízení výrokem I. v rozsahu zpětvzetí dle § 96 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), zastavil. Souhlas žalovaných s částečným zpětvzetím žaloby dle § 96 odst. 3 o. s. ř. nebyl v souladu s § 96 odst. 4 o. s. ř. vyžadován.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaní se ve věci nevyjádřili.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z listinných důkazů předložených žalobci má soud za zjištěný následující skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Ze smlouvy o podnájmu družstevního bytu ze dne 4. 2. 2020 soud zjistil, že žalobci uzavřeli s žalovanými dne 4. 2. 2020 smlouvu o podnájmu družstevního bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v domě v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" na dobu od 1. 2. 2020 do 31. 1. 2021. S uvedenou smlouvou souhlasilo i SBD.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z podnájemní smlouvy ze dne 5. 11. 2021 soud zjistil, že žalobce a) uzavřel s žalovaným 1) podnájemní smlouvu, kterou došlo k prodloužení smlouvy o podnájmu družstevního bytu ze dne 5. 1. 2021 od 1. 2. 2022 do 31. 1. 2023, nájemné bylo sjednáno ve výši 11 000 Kč měsíčně a za dodávku tepla a teplé vody, vodné a stočné, úklid, opravu a osvětlení společných prostor byly sjednány zálohy ve výši 3 831 Kč s pravidelným ročním vyúčtováním přeplatku či nedoplatku. Splatnost částek byla stanovena vždy do 20. dne předcházejícího měsíce. V čl. III. bodu 3. smlouvy byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení s platbou nájemného nebo služeb. Sjednaná kauce ve výši 30 000 Kč byla žalovanými složena již dne 20. 2. 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Ze souhlasu SBD s prodloužením pronájmu ze dne 30. 11. 2021 soud zjistil, že SBD na zasedání konaném 30. 11. 2021 vyslovilo souhlas se smlouvou o prodloužení pronájmu družstevního bytu mezi žalobci a žalovanými, a to do 31. 1. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z vyúčtování služeb ze dne 23. 10. 2023 soud zjistil, že SBD za období od 1. 1. 2023 do 30. 9. 2023 v bytě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyúčtovalo za otop 7 704 Kč, za spotřebu teplé vody 4 082 Kč, za spotřebu studené vody částku 2 397 Kč a za elektřinu ve společných prostorách 601 Kč. Dluh na nájemném za stejné období byl vyúčtován na 59 770 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z rozsudku Okresního soudu v Mladé Boleslavi č. j. 9 C 76/2023-27 ze dne 24. 5. 2023 soud zjistil, že o žalobě SBD z 14. 3. 2023 bylo rozhodnuto tak, že žalovaným byla tímto rozhodnutím stanovena povinnost do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, která nastala 2. 9. 2023, vyklidit a vyklizený byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" nacházející se ve třetím podlaží domu č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" předat SBD.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Z předžalobních upomínek ze dne 7. 2. 2024 včetně dodejek soud zjistil, že žalovaní byli zástupcem žalobkyně vyzváni k úhradě svého dluhu do 19. 2. 2024, přičemž výzva byla žalovanému uložena na poště 9. 2. 2024 a žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Na základě zjištění učiněných z předložených listin vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Žalobci s žalovanými uzavřeli dne 4. 2. 2020 smlouvu o podnájmu družstevního bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" v domě v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" vlastněného SBD, které se smlouvou souhlasilo. Smlouva byla uzavřena na dobu jednoho roku a následně prodlužována, naposledy smlouvou ze dne 5. 11. 2021, a to do 31. 1. 2023, s čímž opět SBD vyslovilo souhlas. Účastníci si ve smlouvě sjednali nájemné ve výši 11 000 Kč měsíčně a zálohy za služby ve výši 3 831 Kč se splatností do 20. dne předcházejícího měsíce. Současně byla ve smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení s platbou nájemného nebo služeb a kauce byla dle smlouvy složena ve výši 30 000 Kč. Žalovaní byt užívali i po ukončení sjednané doby do 10. 9. 2023, ač SBD 14. 3. 2023 podalo žalobu na vyklizení bytu, nájemné však od února 2023 nehradili a za služby ničeho neuhradili od ledna 2023. Na nájemném tak žalovaní zůstali dlužni za únor 2023 až srpen 2023 částku 77 000 Kč a za část září 2023 částku 3 667 Kč a dle provedeného vyúčtování za leden 2023 až září 2023 za otop 7 704 Kč, za spotřebu teplé vody 4 082 Kč, za spotřebu studené vody částku 2 397 Kč a za elektřinu ve společných prostorách 601 Kč. Žalovaní nerozporovali, že žalobcům ničeho nezaplatili a že jimi uhrazená jistota ve výši 30 000 Kč byla použita na úhradu jimi způsobených škod na bytě. K úhradě celkové dlužné částky 95 451 Kč byli žalovaní vyzváni naposledy předžalobní výzvou ze 7. 2. 2024","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „o. z.“), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle § 2275 odst. 1 o. z. v případě, že nájemce v bytě sám trvale nebydlí, může dát třetí osobě do podnájmu byt nebo jeho část pouze se souhlasem pronajímatele. Podle odst. 2 tohoto ustanovení žádost o udělení souhlasu k podnájmu i souhlas s podnájmem vyžadují písemnou formu. Nevyjádří-li se pronajímatel k žádosti ve lhůtě jednoho měsíce, považuje se souhlas za daný; to neplatí, pokud byl ujednán zákaz podnájmu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle § 2251 odst. 1 o. z. nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nebo jiné ujednané platební období, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější. Společně s nájemným platí nájemce zálohy nebo náklady na služby, které zajišťuje pronajímatel; o těchto zálohách a nákladech platí § 2253 obdobně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle § 2295 o. z. má pronajímatel právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 tohoto ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Mezi žalobci a žalovanými byla uzavřena podnájemní smlouva podle § 2275 a násl. o. z. se souhlasem SBD, který byl pronajímatelem žalobců. Na základě nájemní smlouvy žalobci přenechali žalovaným do užívání byt a žalovaní se zavázali platit měsíční nájemné a služby ve sjednané výši. Povinnost žalovaných platit nájemné a zálohy do 20. dne předem byla utvrzena sjednáním smluvní pokuty. Podnájemní smlouva byla sjednána na dobu určitou a postupně prodlužována se souhlasem SBD do 31. 1. 2023. Podnájemní vztah tímto dnem zanikl, přičemž k vyklizení bytu k 10. 9. 2023 došlo až po vydání rozsudku, jímž bylo vyhověno žalobě podané SBD z 14. 3. 2023 o vyklizení předmětného bytu. Jelikož žalovaní užívali byt i po zániku podnájemního vztahu došlo na jejich straně ke vzniku bezdůvodného obohacení na úkor žalobců a vznikla jim tak povinnost zaplatit žalobcům, oč se obohatili. Žalobci tak mají právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného až do dne, kdy byl byt skutečně odevzdán (§ 2295 o. z.), tj. na celkovou částku 80 667 Kč za období od února 2023 do 10. 9. 2023. Současně mají právo i na náhradu jimi spotřebovaných energií (§ 2991 odst. 1 o. z.), které činily dle provedeného vyúčtování za leden 2023 až září 2023 celkovou částku 14 784 Kč. Žalobci vyzvali žalované k úhradě jejich dluhu, ale žalovaní na svůj dluh ničeho neuhradili. Výše žalované částky nebyla v řízení žalovanými nijak rozporována. Vzhledem k tomu, že žalovaní dlužnou částku dosud nezaplatili, dostali se do prodlení se splněním svého peněžitého dluhu a žalobci tak mají podle § 1970 o. z. vedle práva na zaplacení dlužné částky právo na zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., který žalobci požadují v souladu se zaslanou předžalobní výzvou od 27. 2. 2024 do zaplacení. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, jak je patrno z výroku II.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalobcům, kteří byli v řízení úspěšnější, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 41 857 Kč, přičemž tato částka představuje 93,9 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalobců v řízení v rozsahu 96,95 % a úspěchu žalovaných v rozsahu 3,05 %). Tyto náklady v souladu s § 137 o. s. ř. sestávají z/ze","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zaplaceného soudního poplatku ve výši 3 939 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- mimosmluvní odměny advokáta v celkové výši 32 384 Kč za čtyři úkony právní služby (1x převzetí a příprava zastoupení, 1x podání žaloby, 2x předžalobní výzva, dle § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, dále jako „a. t.“) po 5 060 Kč, vše z tarifní hodnoty dle § 6 odst. 1, § 8 bodu 1 a § 7 bodu 5 a. t., snížené o 20 % za každou zastoupenou osobu dle § 12 odst. 4 a. t. (tj. (4 úkony * 5 060 Kč * 2 osoby) * 80 %),","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- náhrada hotových výdajů v celkové výši 1 200 Kč za čtyři úkony právní služby (1x převzetí a příprava zastoupení, 1x podání žaloby, 2x předžalobní výzva) po 300 Kč podle § 13 odst. 4 a. t.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- náhrady 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 7 052,64 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Poměrná část nákladů ve výši 93,9 % z částky 44 575,64 Kč činí po zaokrouhlení částku 41 857 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Lhůta ke splnění povinnosti byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř.), když soud neshledal důvody pro její prodloužení; náhrada nákladů řízení pak na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř.), přičemž žalovaní jsou povinni své povinnosti splnit společně a nerozdílně (§ 1872 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobci se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným Okresnímu soudu v Mladé Boleslavi domáhali na žalovaných zaplacení částky uvedené v záhlaví s odůvodněním, že účastníci spolu uzavřeli dne 28. 6. 2005 smlouvu o podnájmu družstevního bytu č. , Anonymizováno, /, Anonymizováno,  (byt č. , hodnota, ) v domě v , adresa, . Smlouva byla uzavřena na dobu určitou do 31. 1. 2021 a následně se souhlasem vlastníka bytu Stavebního bytového družstva , adresa, , IČO: , IČO,  (dále jen „SBD“), prodlužována až do 31. 1. 2023. Žalovaní však byt i přes opakované výzvy vlastníka bytu a žalobců nadále užívali. K vyklizení bytu nakonec došlo až dne 10. 9. 2023 na základě rozhodnutí Okresního soudu v Mladé Boleslavi č. j. , spisová značka,  ze dne 24. 5. 2023. V podnájemní smlouvě z 5. 11. 2021 bylo sjednáno nájemné ve výši 11 000 Kč měsíčně a povinnost hradit zálohy na energie (teplo a teplá voda, vodné a stočné, úklid, opravy a osvětlení společných prostor) částkou 3 831 Kč měsíčně. Žalovaní však nájemné ani zálohy na energie od února 2023 neplatili a žalobcům tak zůstali za období od února 2023 do dne vyklizení dlužni na nájemném celkem 80 667 Kč (tj. 7 měsíců * 11 000 Kč + (1/3 za září * 11 000 Kč)) a od ledna 2023 do dne vyklizení dlužni na energiích celkem 14 784 Kč (tj. náklady na topení 7 704 Kč, náklady na teplou vodu 4 082 Kč, náklady na studenou vodu částku 2 397 Kč a náklady na elektřinu ve společných prostorách 601 Kč). Pro případ prodlení byla v čl. III odst. 3 podnájemní smlouvy z 5. 11. 2021 sjednána smluvní pokuta, kterou žalobci s ohledem na sjednanou jistotu ve výši 30 000 Kč požadovali ve výši 3 000 Kč. Uhrazená jistota byla žalobci použita na úhradu vzniklé škody (např. výměna vstupních dveří, vymalování celého bytu či výměna zdemolovaného WC apod.), kterou způsobili žalovaní. K úhradě dlužné částky byli žalovaní žalobci upomínáni naposledy předžalobní výzvou zástupce žalobců ze 7. 2. 2024. Dlužnou částku však žalovaní dosud neuhradili. Žalobci rovněž požadují i úrok z prodlení z dlužné částky od 27. 2. 2024, neboť předžalobní výzva byla žalovaným uložena 9. 2. 2024, fikce doručení tak nastala dne 19. 2. 2024 a žalovaným žalobci dali navíc lhůta sedmi dní k úhradě jejich dluhu.2. Dříve než soud zahájil jednání ve věci samé, vzali žalobci podanou žalobu částečně zpět co do částky 3 000 Kč s příslušenstvím odpovídající smluvní pokutě, neboť dluh žalovaných vznikl až po ukončení podnájemní smlouvy.3. Pro částečné zpětvzetí žaloby soud řízení výrokem I. v rozsahu zpětvzetí dle § 96 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř.“), zastavil. Souhlas žalovaných s částečným zpětvzetím žaloby dle § 96 odst. 3 o. s. ř. nebyl v souladu s § 96 odst. 4 o. s. ř. vyžadován.4. Žalovaní se ve věci nevyjádřili.5. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.6. Z listinných důkazů předložených žalobci má soud za zjištěný následující skutkový stav.7. Ze smlouvy o podnájmu družstevního bytu ze dne 4. 2. 2020 soud zjistil, že žalobci uzavřeli s žalovanými dne 4. 2. 2020 smlouvu o podnájmu družstevního bytu č. , hodnota,  v domě v , adresa,  na dobu od 1. 2. 2020 do 31. 1. 2021. S uvedenou smlouvou souhlasilo i SBD.8. Z podnájemní smlouvy ze dne 5. 11. 2021 soud zjistil, že žalobce a) uzavřel s žalovaným 1) podnájemní smlouvu, kterou došlo k prodloužení smlouvy o podnájmu družstevního bytu ze dne 5. 1. 2021 od 1. 2. 2022 do 31. 1. 2023, nájemné bylo sjednáno ve výši 11 000 Kč měsíčně a za dodávku tepla a teplé vody, vodné a stočné, úklid, opravu a osvětlení společných prostor byly sjednány zálohy ve výši 3 831 Kč s pravidelným ročním vyúčtováním přeplatku či nedoplatku. Splatnost částek byla stanovena vždy do 20. dne předcházejícího měsíce. V čl. III. bodu 3. smlouvy byla sjednána smluvní pokuta ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení s platbou nájemného nebo služeb. Sjednaná kauce ve výši 30 000 Kč byla žalovanými složena již dne 20. 2. 2020.9. Ze souhlasu SBD s prodloužením pronájmu ze dne 30. 11. 2021 soud zjistil, že SBD na zasedání konaném 30. 11. 2021 vyslovilo souhlas se smlouvou o prodloužení pronájmu družstevního bytu mezi žalobci a žalovanými, a to do 31. 1. 2023.10. Z vyúčtování služeb ze dne 23. 10. 2023 soud zjistil, že SBD za období od 1. 1. 2023 do 30. 9. 2023 v bytě č. , hodnota,  na adrese , adresa,  vyúčtovalo za otop 7 704 Kč, za spotřebu teplé vody 4 082 Kč, za spotřebu studené vody částku 2 397 Kč a za elektřinu ve společných prostorách 601 Kč. Dluh na nájemném za stejné období byl vyúčtován na 59 770 Kč.11. Z rozsudku Okresního soudu v Mladé Boleslavi č. j. 9 C 76/2023-27 ze dne 24. 5. 2023 soud zjistil, že o žalobě SBD z 14. 3. 2023 bylo rozhodnuto tak, že žalovaným byla tímto rozhodnutím stanovena povinnost do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, která nastala 2. 9. 2023, vyklidit a vyklizený byt č. , hodnota,  nacházející se ve třetím podlaží domu č. p. , Anonymizováno,  v , adresa,  předat SBD.12. Z předžalobních upomínek ze dne 7. 2. 2024 včetně dodejek soud zjistil, že žalovaní byli zástupcem žalobkyně vyzváni k úhradě svého dluhu do 19. 2. 2024, přičemž výzva byla žalovanému uložena na poště 9. 2. 2024 a žalované , právnická osoba, . 2024.13. Na základě zjištění učiněných z předložených listin vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci.14. Žalobci s žalovanými uzavřeli dne 4. 2. 2020 smlouvu o podnájmu družstevního bytu č. , hodnota,  v domě v , adresa,  vlastněného SBD, které se smlouvou souhlasilo. Smlouva byla uzavřena na dobu jednoho roku a následně prodlužována, naposledy smlouvou ze dne 5. 11. 2021, a to do 31. 1. 2023, s čímž opět SBD vyslovilo souhlas. Účastníci si ve smlouvě sjednali nájemné ve výši 11 000 Kč měsíčně a zálohy za služby ve výši 3 831 Kč se splatností do 20. dne předcházejícího měsíce. Současně byla ve smlouvě sjednána smluvní pokuta ve výši 0,05 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení s platbou nájemného nebo služeb a kauce byla dle smlouvy složena ve výši 30 000 Kč. Žalovaní byt užívali i po ukončení sjednané doby do 10. 9. 2023, ač SBD 14. 3. 2023 podalo žalobu na vyklizení bytu, nájemné však od února 2023 nehradili a za služby ničeho neuhradili od ledna 2023. Na nájemném tak žalovaní zůstali dlužni za únor 2023 až srpen 2023 částku 77 000 Kč a za část září 2023 částku 3 667 Kč a dle provedeného vyúčtování za leden 2023 až září 2023 za otop 7 704 Kč, za spotřebu teplé vody 4 082 Kč, za spotřebu studené vody částku 2 397 Kč a za elektřinu ve společných prostorách 601 Kč. Žalovaní nerozporovali, že žalobcům ničeho nezaplatili a že jimi uhrazená jistota ve výši 30 000 Kč byla použita na úhradu jimi způsobených škod na bytě. K úhradě celkové dlužné částky 95 451 Kč byli žalovaní vyzváni naposledy předžalobní výzvou ze 7. 2. 202415. Po právní stránce soud věc posoudil následovně.16. Podle § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění (dále jen „o. z.“), nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.17. Podle § 2275 odst. 1 o. z. v případě, že nájemce v bytě sám trvale nebydlí, může dát třetí osobě do podnájmu byt nebo jeho část pouze se souhlasem pronajímatele. Podle odst. 2 tohoto ustanovení žádost o udělení souhlasu k podnájmu i souhlas s podnájmem vyžadují písemnou formu. Nevyjádří-li se pronajímatel k žádosti ve lhůtě jednoho měsíce, považuje se souhlas za daný; to neplatí, pokud byl ujednán zákaz podnájmu.18. Podle § 2251 odst. 1 o. z. nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nebo jiné ujednané platební období, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější. Společně s nájemným platí nájemce zálohy nebo náklady na služby, které zajišťuje pronajímatel; o těchto zálohách a nákladech platí § 2253 obdobně.19. Podle § 2295 o. z. má pronajímatel právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného, neodevzdá-li nájemce byt pronajímateli v den skončení nájmu až do dne, kdy nájemce pronajímateli byt skutečně odevzdá.20. Podle § 2991 odst. 1 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle odst. 2 tohoto ustanovení bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.21. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.22. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.23. Mezi žalobci a žalovanými byla uzavřena podnájemní smlouva podle § 2275 a násl. o. z. se souhlasem SBD, který byl pronajímatelem žalobců. Na základě nájemní smlouvy žalobci přenechali žalovaným do užívání byt a žalovaní se zavázali platit měsíční nájemné a služby ve sjednané výši. Povinnost žalovaných platit nájemné a zálohy do 20. dne předem byla utvrzena sjednáním smluvní pokuty. Podnájemní smlouva byla sjednána na dobu určitou a postupně prodlužována se souhlasem SBD do 31. 1. 2023. Podnájemní vztah tímto dnem zanikl, přičemž k vyklizení bytu k 10. 9. 2023 došlo až po vydání rozsudku, jímž bylo vyhověno žalobě podané SBD z 14. 3. 2023 o vyklizení předmětného bytu. Jelikož žalovaní užívali byt i po zániku podnájemního vztahu došlo na jejich straně ke vzniku bezdůvodného obohacení na úkor žalobců a vznikla jim tak povinnost zaplatit žalobcům, oč se obohatili. Žalobci tak mají právo na náhradu ve výši ujednaného nájemného až do dne, kdy byl byt skutečně odevzdán (§ 2295 o. z.), tj. na celkovou částku 80 667 Kč za období od února 2023 do 10. 9. 2023. Současně mají právo i na náhradu jimi spotřebovaných energií (§ 2991 odst. 1 o. z.), které činily dle provedeného vyúčtování za leden 2023 až září 2023 celkovou částku 14 784 Kč. Žalobci vyzvali žalované k úhradě jejich dluhu, ale žalovaní na svůj dluh ničeho neuhradili. Výše žalované částky nebyla v řízení žalovanými nijak rozporována. Vzhledem k tomu, že žalovaní dlužnou částku dosud nezaplatili, dostali se do prodlení se splněním svého peněžitého dluhu a žalobci tak mají podle § 1970 o. z. vedle práva na zaplacení dlužné částky právo na zaplacení úroku z prodlení ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., který žalobci požadují v souladu se zaslanou předžalobní výzvou od 27. 2. 2024 do zaplacení. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl, jak je patrno z výroku II.24. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 2 o. s. ř. tak, že přiznal žalobcům, kteří byli v řízení úspěšnější, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 41 857 Kč, přičemž tato částka představuje 93,9 % z jejich celkové výše (rozdíl úspěchu žalobců v řízení v rozsahu 96,95 % a úspěchu žalovaných v rozsahu 3,05 %). Tyto náklady v souladu s § 137 o. s. ř. sestávají z/ze- zaplaceného soudního poplatku ve výši 3 939 Kč,- mimosmluvní odměny advokáta v celkové výši 32 384 Kč za čtyři úkony právní služby (1x převzetí a příprava zastoupení, 1x podání žaloby, 2x předžalobní výzva, dle § 11 odst. 1 písm. a), d) vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, dále jako „a. t.“) po 5 060 Kč, vše z tarifní hodnoty dle § 6 odst. 1, § 8 bodu 1 a § 7 bodu 5 a. t., snížené o 20 % za každou zastoupenou osobu dle § 12 odst. 4 a. t. (tj. (4 úkony * 5 060 Kč * 2 osoby) * 80 %),- náhrada hotových výdajů v celkové výši 1 200 Kč za čtyři úkony právní služby (1x převzetí a příprava zastoupení, 1x podání žaloby, 2x předžalobní výzva) po 300 Kč podle § 13 odst. 4 a. t.,- náhrady 21 % DPH z odměny a náhrad ve výši 7 052,64 Kč.Poměrná část nákladů ve výši 93,9 % z částky 44 575,64 Kč činí po zaokrouhlení částku 41 857 Kč.25. Lhůta ke splnění povinnosti byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o. s. ř.), když soud neshledal důvody pro její prodloužení; náhrada nákladů řízení pak na zákonné platební místo (§ 149 odst. 1 o. s. ř.), přičemž žalovaní jsou povinni své povinnosti splnit společně a nerozdílně (§ 1872 o. z.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po právní moci rozsudku svého práva návrhem na výkon rozhodnutí nebo návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSMB:2024:21.C.146.2024.1","publishedAt":"2024-11-27","decisionAt":"2024-08-19","caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":146,"year":2024,"pageNumber":58},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jana","lastName":"Novotná","titlesAfter":"LL.M.,","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSMB","caseResultType":["VYHOVENI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení 98 451 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["VYKLIZENI_BYTU","DRUZSTEVNI_BYT"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}