{"uuid":"86417703-0bdc-49d2-84dd-2655dcea16b1","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr. Klárou Obrtlíkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"s., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 385 822,68 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 369 139,05 Kč s úrokem za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 22 137,31 Kč, s úrokem 15,4 % ročně z částky 369 139,05 Kč od 1. 8. 2023 do 22. 10. 2023, s úrokem 15 % ročně z částky 369 139,05 Kč od 23. 10. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 369 139,05 Kč od 11. 8. 2023 do zaplacení, dále 14 600 Kč s úrokem za období od 1. 5. 2023 do 31. 7. 2023 ve výši 704,43 Kč, úrokem 18,9 % ročně z částky 14 600 Kč od 1. 8. 2023 do 30. 8. 2023, úrokem 15 % ročně z částky 14 600 Kč od 31. 8. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 14 600 Kč od 11. 8. 2023 do zaplacení a 2 083,63 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 369 139,05 Kč s úrokem za období od , datum,  do , datum,  ve výši 22 137,31 Kč, s úrokem 15,4 % ročně z částky 369 139,05 Kč od 1. 8. 2023 do 22. 10. 2023, s úrokem 15 % ročně z částky 369 139,05 Kč od 23. 10. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 369 139,05 Kč od 11. 8. 2023 do zaplacení, dále 14 600 Kč s úrokem za období od 1. 5. 2023 do 31. 7. 2023 ve výši 704,43 Kč, úrokem 18,9 % ročně z částky 14 600 Kč od 1. 8. 2023 do 30. 8. 2023, úrokem 15 % ročně z částky 14 600 Kč od 31. 8. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 14 600 Kč od 11. 8. 2023 do zaplacení a 2 083,63 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení , částka, , do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalovaném zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím, a to jednak z titulu nevrácení 2 úvěrů, jednak z titulu přečerpání běžného účtu. Tvrdila, že žalovaný uzavřel s žalobkyní dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" rámcovou smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě níž mu byl aktivován běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":"; nedílnou součástí této smlouvy byly dále mj. obchodní podmínky, ceník, pojistné podmínky a přehled cen pojištění. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli účastníci dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, na základě něhož byl žalovanému poskytnut k jeho běžnému účtu kontokorent ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím tohoto úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF; takto vyšla z příjmu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedeného žalovaným, který ověřila potvrzením o výši příjmu a pracovní smlouvou, podle níž šlo o pracovní poměr na dobu neurčitou, dále z příjmu ostatních členů domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nijak neověřovala, z výdajů uváděných žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jiné splátky, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bydlení, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na léky, jídlo a dopravu a splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výdaje žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v družstevním bytě, nemá žádnou vyživovací povinnost. Z důvodu závažného porušení podmínek smlouvy o poskytnutí kontokorentu žalovaným žalobkyně úvěr v souladu s ujednáním ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila; žalovaný od té doby na dluh nic neuhradil, dluží tak ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úrokem za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalobkyně dále nárokuje úrok 18,9 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli účastníci dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, na základě něhož žalovaný požádal žalobkyni o úvěr ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; úvěr č. HU01266925 byl schválen a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplacen na běžný účet žalovaného, přičemž v části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" šlo o úvěr poskytnutý k refinancování jiného úvěru žalovaného vůči žalobkyni, což vedlo k snížení původních splátek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF; žalobkyně vyšla z příjmu žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (doloženého výpisem z účtu), který měl žalovaný stále od stejného zaměstnavatele jako v případě kontokorentu, dále z příjmu ostatních členů domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nijak neověřovala, neboť s nimi do smluvního vztahu nevstupovala, z výdajů uváděných žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jiné splátky, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bydlení, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na léky, jídlo a dopravu a splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výdaje žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v nájmu, nemá žádnou vyživovací povinnost. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr i s úrokem 15,4 % ročně splácet v měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" počínaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (úvěr tak měl být splacen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla posunuta splatnost ze 14. na 15. den v měsíci, dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla posunuta splatnost z 15. dne na 24. den v měsíci, dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl dohodnut odklad splátek splatných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl dohodnut odklad splátek splatných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Protože od splátky splatné ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebylo na úvěr nic hrazeno, žalobkyně úvěr dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zesplatnila; žalovaný dluží jistinu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok 15,4 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", úrok 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení. Dále žalovaný dluží žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující nepovolený debet na běžném účtu žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". K úhradě dluhu z obou úvěrů i z nepovoleného debetu ve stanovené lhůtě byl žalovaný vyzván zesplatňujícím dopisem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k věci nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci bylo rozhodnuto na základě listinných důkazů bez nařízení jednání za podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále též „o. s. ř.“), když žalobkyně s takovým postupem souhlasila a žalovaný se k výzvě soudu nevyjádřil, v důsledku čehož se má za to, že s takovým postupem souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě provedeného dokazování vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný (jehož totožnost žalobkyně ověřila z řidičského průkazu Slovenské republiky) uzavřel s žalobkyní dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" rámcovou smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě níž mu byl aktivován běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":"; nedílnou součástí této smlouvy byly dále mj. obchodní podmínky, ceník, pojistné podmínky a přehled cen pojištění; účastníci si zvolili, že se jejich vztahy z rámcové smlouvy řídí platným právním řádem České republiky (prokázáno rámcovou smlouvou a kopií řidičského průkazu). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli účastníci dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, na základě něhož se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému k jeho běžnému účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" kontokorent ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný se zavázal za to hradit úrok 18,9 % ročně z vyčerpaného úvěrového limitu; žalovaný se dále zavázal vyčerpaný kontokorentní úvěr splatit nejpozději do jednoho roku od uskutečněného prvního (resp. každého dalšího) čerpání, přičemž splacený úvěr nebo jeho část byl žalovaný oprávněn opětovně čerpat; žalovaný byl rovněž povinen mít na svém běžném účtu kladný měsíční zůstatek dostačující pro úhradu smluvního úroku vypočteného z vyčerpané jistiny úvěru, přičemž v případě porušení této povinnosti byla žalobkyně oprávněna celý poskytnutý úvěr zesplatnit; úvěr byl poskytnut ve formě povoleného debetního zůstatku na běžném účtu žalovaného (prokázáno uvedeným dodatkem a formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru). Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím tohoto úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF (zřejmé z uvedených podkladů); takto vyšla z příjmu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedeného žalovaným, který byl doložen potvrzením o výši příjmu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a pracovní smlouvou, podle níž šlo o pracovní poměr na dobu neurčitou (prokázáno uvedeným potvrzením a pracovní smlouvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), dále z příjmu ostatních členů domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nijak neověřovala, z výdajů uváděných žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jiné splátky, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bydlení, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na léky, jídlo a dopravu a splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výdaje žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v družstevním bytě, nemá žádnou vyživovací povinnost (prokázáno žádostí o úvěr). Podle úvěrové zprávy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný splácel 2 úvěry (jeden z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", druhý z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), přičemž měsíční splátky činily celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zbývalo splatit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno úvěrovou zprávou BRKI). V období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" měl žalovaný nespecifikované příjmy v dubnu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v květnu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v červnu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedle toho měl drobnější příjmy od konkrétních subjektů, za celé období bylo připráno na účet celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odepsáno bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž počáteční zůstatek činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", konečný ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; z výpisu jsou zřejmé pravidelné platby 2 půjček v celkové výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; z výpisu z účtu nejsou patrné žádné exekuční příkazy či transakce spojené s hazardem (prokázáno výpisem z účtu za uvedené období).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli účastníci dodatek č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě, na základě nějž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který v rozsahu 321 600 soužil ke splacení původních úvěrů poskytnutých žalovanému žalobkyní, a žalovaný se zavázal jej vrátit i s úrokem 15,4 % ročně ve 121 měsíčních splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" počínaje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a konče ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž v případě porušení této povinnosti byla žalobkyně oprávněna celý poskytnutý úvěr zesplatnit (prokázáno uvedeným dodatkem); úvěr č. HU01266925 byl schválen (prokázáno výpisem z účtu). Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím tohoto úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF (zřejmé z uvedených podkladů); takto vyšla z příjmu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (doloženého výpisem z účtu), který měl žalovaný stále od stejného zaměstnavatele jako v případě kontokorentu (prokázáno výpisem z účtu a i výše uvedenou pracovní smlouvou), dále z příjmu ostatních členů domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který nijak neověřovala, z výdajů uváděných žalovaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jiné splátky, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bydlení, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na léky, jídlo a dopravu a splátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a výdaje žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v nájmu, nemá žádnou vyživovací povinnost (prokázáno žádostí o úvěr). Podle úvěrové zprávy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný splácel 2 splátkové úvěry (jeden z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", druhý z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"), 1 nesplátkový (úvěrový rámec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), přičemž 17 žádostí o úvěr bylo odmítnuto; měsíční splátky těchto úvěrů činily celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zbývalo splatit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno úvěrovou zprávou BRKI). V období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" měl žalovaný pravidelný příjem od zaměstnavatele v průměrné výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedle toho měl nespecifikované příjmy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v červenci, v srpnu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a v září ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za celé období bylo připsáno na účet celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odepsáno bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž počáteční zůstatek činil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", konečný ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"; z výpisu z účtu nejsou patrné žádné exekuční příkazy či transakce spojené s hazardem (prokázáno výpisem z účtu za uvedené období). Dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla posunuta splatnost ze 14. na 15. den v měsíci, dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla posunuta splatnost z 15. dne na 24. den v měsíci, dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl dohodnut odklad splátek splatných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dodatkem č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k rámcové smlouvě ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl dohodnut odklad splátek splatných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (prokázáno uvedenými dodatky). Žalovaný nehradil úvěr ani kontokorent dle smluvního ujednání, navíc se na běžném účtu dostal do nepovoleného debetu (prokázáno výpisem z běžného účtu žalovaného i přehledem plateb úvěru a kontokorentu). Žalobkyně z tohoto důvodu žalovaného dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala, aby dluh z úvěru č. HU01266925 ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dluh z kontokorentu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dluh na běžném účtu ve výši 2 083,63 do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaplatil (prokázáno uvedeným dopisem spolu s údaji o odeslání).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaný je občanem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", proto se soud zprvu zabýval otázkou pravomoci a příslušnosti českého soudu a otázkou rozhodného práva. Soud na daný vztah aplikoval – v souladu s § 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém – úpravu obsaženou jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále též „Brusel I. bis“), a jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 593/2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (dále též „Řím I.“), když mezinárodní smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o právní pomoci poskytované justičními orgány a o úpravě některých právních vztahů v občanských a trestních věcech, vyhlášená pod č. 209/1993 Sb., tuto problematiku neupravuje, a dospěl k závěru, že podle čl. 7 bod 1. písm. b) Brusel I. bis je dána jeho pravomoc i příslušnost k rozhodnutí věci a podle čl. 3 bod 1 Řím I. je rozhodným právem právní řád České republiky, když jde o nároky ze smlouvy o úvěru a bezdůvodného obohacení vzniklého na základě porušení smlouvy o běžném účtu, žalovaný se zdržuje na území České republiky, od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zde byl hlášen k pobytu i formálně, a účastníci si výslovně ujednali, že se jejich vztahy z rámcové smlouvy řídí platným právním řádem České republiky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále též „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2662 o. z., smlouvou o účtu se ten, kdo vede účet, zavazuje zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 2665 o. z., ujednají-li strany, že ten, kdo vede účet, umožní výběr hotovosti nebo provede převod peněžních prostředků z účtu, ač pro to na účtu není dostatek peněžních prostředků, použijí se přiměřeně ustanovení o úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 1751 odst. 1 o. z., část obsahu smlouvy lze určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 2991 odst. 1 o. z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle § 2991 odst. 2 o. z., bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Podle § 2993 o. z., plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 87. odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, dále též „ZSÚ“, ve znění účinném do","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"28. 5. 2022, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od 29. 5. 2022 do 31. 12. 2023, dále též „ZSÚ“, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle § 86 odst. 1 ZSÚ, ve znění účinném do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 ZSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Na základě zjištěných skutečností dospěl soud k závěru, že žalobou uplatněný nárok je důvodný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žalovaný uzavřel s žalobkyní postupně dvě smlouvy o úvěru, konkrétně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru podle § 2665 o. z. ve spojení s § 2395 a násl. o. z. a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o úvěru podle § 2395 a násl. o. z., jejichž obsah byl dále upraven v obchodních podmínkách podle § 1751 odst. 1 o. z., v obou případech šlo přitom o spotřebitelský úvěr (§ 2 odst. 1 ZSÚ), neboť žalobkyně vystupovala v postavení podnikatele (§ 420 o. z.), zatímco žalovaný v postavení spotřebitele (§ 419 o. z.). Žalobkyně byla poskytovatelkou úvěru podle § 3 odst. 1 písm. d) ZSÚ, bylo tedy namístě aplikovat rovněž příslušná ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru, který klade na poskytovatele úvěru vyšší nároky. Ustanovení § 86 odst. 1 ZSÚ ukládá poskytovateli úvěru povinnost s odbornou péčí (§ 75 ZSÚ) posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel může spotřebitelský úvěr poskytnout jen tehdy, pokud z výsledku tohoto posouzení vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Porušení této povinnosti je pak sankcionováno absolutní neplatností smlouvy o úvěru (§ 87 odst. 1 ZSÚ); pro úvěr sjednaný podle právní úpravy zákona o spotřebitelském úvěru účinné do 28. 5. 2023 byla absolutní neplatnost dovozena judikaturou (srov. rozsudek Soudního dvora EU ze dne 5. 3. 2020, OPR-Finance, C-679/18, či rozsudek Krajského soudu v Praze ze dne","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"8. 10. 2020, č. j. 27 Co 230/2020 – 103). K absolutní neplatnosti je soud povinen přihlédnout ze své úřední povinnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle učiněných zjištění má soud za to, že žalobkyně dostála své povinnosti stanovené jí zákonem o spotřebitelském úvěru. Před poskytnutím obou předmětných úvěrů se totiž žalobkyně řádně zabývala příjmy žalovaného, povahu pracovního poměru i výši příjmu si ověřila pracovní smlouvou, potvrzením o příjmu a výpisem z účtu žalovaného. U výdajů žalovaného vyšla z jeho tvrzení, které podrobila svým expertizám, a rovněž je ověřila z výpisu z účtu žalovaného za poslední tři měsíce. V případě úvěru č. HU01266925, který sloužil k refinancování předchozích dvou úvěrů, došlo navíc poskytnutím úvěru ke snížení splátkového zatížení žalovaného z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Podle názoru soudu tak žalobkyně před poskytnutím obou úvěrů zjišťovala od žalovaného odpovídající skutečnosti, ty řádně ověřovala a správně je i vyhodnotila. Soud se ztotožnil se závěrem žalobkyně, že všechny zjištěné skutečnosti svědčily pro možnost žalovaného oba poskytnuté úvěry řádně splácet (u kontokorentu i s ohledem na jeho charakter a způsob splácení), závěr o absolutní neplatnosti předmětných úvěrových smluv pro jejich rozpor s § 87 odst. 1 ZSOÚ (v obou účinných zněních) není namístě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Protože žalobkyně dostála svým povinnostem z obou smluv o úvěru a úvěr žalovanému poskytla, měl žalovaný povinnost úvěr vrátit i s dohodnutým úrokem. Žalovaný však své povinnosti z úvěrových smluv neplnil řádně a včas, když neplatil dohodnuté splátky, žalobkyně proto v souladu s ujednáním ve smlouvách oba úvěry zesplatnila, a to dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný tak žalobkyni dluží jistinu, úrok jdoucí z jednotlivých splátek i z celého zesplatněného dluhu a úrok z prodlení (povinnost zaplatit úrok z prodlení vyplývá z ust. § 1968 o. z. ve spojení s § 1970 o. z., výši úroků z prodlení stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb., přičemž do prodlení se žalovaný dostal den následující po sjednané splatnosti podle § 1958 odst. 1 o. z., resp. po uplynutí stanovené lhůty k plnění u zesplatněné části dluhu dle § 1958 odst. 2 o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Ve vztahu k debetnímu zůstatku na běžném účtu žalovaného soud nárok posoudil jako bezdůvodné obohacení vzniklé na základě plnění bez právního důvodu podle § 2991 odst. 2 o. z., které je žalovaný podle § 2991 odst. 1 vrátit, jak k tomu byl rovněž dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyní vyzván.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Vzhledem k výše uvedenému soud žalobě zcela vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy zcela úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení. Ty představuje podle § 137 o. s. ř. zaplacený soudní poplatek 15 434 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Třídenní lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř., když neshledal důvody pro její prodloužení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalovaném zaplacení shora uvedené částky s příslušenstvím, a to jednak z titulu nevrácení 2 úvěrů, jednak z titulu přečerpání běžného účtu. Tvrdila, že žalovaný uzavřel s žalobkyní dne , datum,  rámcovou smlouvu č. , hodnota, , na základě níž mu byl aktivován běžný účet č. , č. účtu, ; nedílnou součástí této smlouvy byly dále mj. obchodní podmínky, ceník, pojistné podmínky a přehled cen pojištění. Dne , datum,  uzavřeli účastníci dodatek č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, na základě něhož byl žalovanému poskytnut k jeho běžnému účtu kontokorent , částka, . Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím tohoto úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF; takto vyšla z příjmu , částka,  uvedeného žalovaným, který ověřila potvrzením o výši příjmu a pracovní smlouvou, podle níž šlo o pracovní poměr na dobu neurčitou, dále z příjmu ostatních členů domácnosti , částka, , který nijak neověřovala, z výdajů uváděných žalovaným , částka,  na jiné splátky, , částka,  na bydlení, , částka,  na léky, jídlo a dopravu a splátky , částka,  ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti , částka,  a výdaje žalovaného , částka, ; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v družstevním bytě, nemá žádnou vyživovací povinnost. Z důvodu závažného porušení podmínek smlouvy o poskytnutí kontokorentu žalovaným žalobkyně úvěr v souladu s ujednáním ke dni , datum,  zesplatnila; žalovaný od té doby na dluh nic neuhradil, dluží tak , částka,  s úrokem za období od , datum,  do , datum,  ve výši , částka, ; žalobkyně dále nárokuje úrok 18,9 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , úrok 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Dne , datum,  uzavřeli účastníci dodatek č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, na základě něhož žalovaný požádal žalobkyni o úvěr , částka, ; úvěr č. HU01266925 byl schválen a dne , datum,  vyplacen na běžný účet žalovaného, přičemž v části , částka,  šlo o úvěr poskytnutý k refinancování jiného úvěru žalovaného vůči žalobkyni, což vedlo k snížení původních splátek , částka,  na , částka, . Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF; žalobkyně vyšla z příjmu žalovaného , částka,  (doloženého výpisem z účtu), který měl žalovaný stále od stejného zaměstnavatele jako v případě kontokorentu, dále z příjmu ostatních členů domácnosti , částka, , který nijak neověřovala, neboť s nimi do smluvního vztahu nevstupovala, z výdajů uváděných žalovaným , částka,  na jiné splátky, , částka,  na bydlení, , částka,  na léky, jídlo a dopravu a splátky , částka,  ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti , částka,  a výdaje žalovaného , částka, ; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v nájmu, nemá žádnou vyživovací povinnost. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr i s úrokem 15,4 % ročně splácet v měsíčních splátkách po , částka,  počínaje , datum,  (úvěr tak měl být splacen , datum, ). Dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byla posunuta splatnost ze 14. na 15. den v měsíci, dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byla posunuta splatnost z 15. dne na 24. den v měsíci, dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byl dohodnut odklad splátek splatných , datum,  a , datum,  a dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byl dohodnut odklad splátek splatných , datum,  a , datum, . Protože od splátky splatné , datum,  nebylo na úvěr nic hrazeno, žalobkyně úvěr dne , datum,  zesplatnila; žalovaný dluží jistinu , částka, , úrok za období od , datum,  do , datum,  ve výši , částka, , úrok 15,4 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do , datum, , úrok 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a úrok z prodlení ve výši 15 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení. Dále žalovaný dluží žalobkyni částku , částka,  představující nepovolený debet na běžném účtu žalovaného č. , č. účtu, . K úhradě dluhu z obou úvěrů i z nepovoleného debetu ve stanovené lhůtě byl žalovaný vyzván zesplatňujícím dopisem.2. Žalovaný se k věci nevyjádřil.3. Ve věci bylo rozhodnuto na základě listinných důkazů bez nařízení jednání za podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále též „o. s. ř.“), když žalobkyně s takovým postupem souhlasila a žalovaný se k výzvě soudu nevyjádřil, v důsledku čehož se má za to, že s takovým postupem souhlasí.4. Na základě provedeného dokazování vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci:Žalovaný (jehož totožnost žalobkyně ověřila z řidičského průkazu Slovenské republiky) uzavřel s žalobkyní dne , datum,  rámcovou smlouvu č. , hodnota, , na základě níž mu byl aktivován běžný účet č. , č. účtu, ; nedílnou součástí této smlouvy byly dále mj. obchodní podmínky, ceník, pojistné podmínky a přehled cen pojištění; účastníci si zvolili, že se jejich vztahy z rámcové smlouvy řídí platným právním řádem České republiky (prokázáno rámcovou smlouvou a kopií řidičského průkazu). Dne , datum,  uzavřeli účastníci dodatek č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, na základě něhož se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému k jeho běžnému účtu č. , č. účtu,  kontokorent , částka,  a žalovaný se zavázal za to hradit úrok 18,9 % ročně z vyčerpaného úvěrového limitu; žalovaný se dále zavázal vyčerpaný kontokorentní úvěr splatit nejpozději do jednoho roku od uskutečněného prvního (resp. každého dalšího) čerpání, přičemž splacený úvěr nebo jeho část byl žalovaný oprávněn opětovně čerpat; žalovaný byl rovněž povinen mít na svém běžném účtu kladný měsíční zůstatek dostačující pro úhradu smluvního úroku vypočteného z vyčerpané jistiny úvěru, přičemž v případě porušení této povinnosti byla žalobkyně oprávněna celý poskytnutý úvěr zesplatnit; úvěr byl poskytnut ve formě povoleného debetního zůstatku na běžném účtu žalovaného (prokázáno uvedeným dodatkem a formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru). Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím tohoto úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF (zřejmé z uvedených podkladů); takto vyšla z příjmu , částka,  uvedeného žalovaným, který byl doložen potvrzením o výši příjmu ze dne , datum,  a pracovní smlouvou, podle níž šlo o pracovní poměr na dobu neurčitou (prokázáno uvedeným potvrzením a pracovní smlouvou ze dne , datum, ), dále z příjmu ostatních členů domácnosti , částka, , který nijak neověřovala, z výdajů uváděných žalovaným , částka,  na jiné splátky, , částka,  na bydlení, , částka,  na léky, jídlo a dopravu a splátky , částka,  ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti , částka,  a výdaje žalovaného , částka, ; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v družstevním bytě, nemá žádnou vyživovací povinnost (prokázáno žádostí o úvěr). Podle úvěrové zprávy ze dne , datum,  žalovaný splácel 2 úvěry (jeden z , datum, , druhý z , datum, ), přičemž měsíční splátky činily celkem , částka,  a zbývalo splatit , částka,  (prokázáno úvěrovou zprávou BRKI). V období od , datum,  do , datum,  měl žalovaný nespecifikované příjmy v dubnu , částka, , v květnu , částka, , v červnu , částka, , vedle toho měl drobnější příjmy od konkrétních subjektů, za celé období bylo připráno na účet celkem , částka, , odepsáno bylo , částka, , přičemž počáteční zůstatek činil , částka, , konečný , částka, ; z výpisu jsou zřejmé pravidelné platby 2 půjček v celkové výši , částka, ; z výpisu z účtu nejsou patrné žádné exekuční příkazy či transakce spojené s hazardem (prokázáno výpisem z účtu za uvedené období).Dne , datum,  uzavřeli účastníci dodatek č. , hodnota,  k rámcové smlouvě, na základě nějž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr , částka, , který v rozsahu 321 600 soužil ke splacení původních úvěrů poskytnutých žalovanému žalobkyní, a žalovaný se zavázal jej vrátit i s úrokem 15,4 % ročně ve 121 měsíčních splátkách po , částka,  počínaje , datum,  a konče , datum, , přičemž v případě porušení této povinnosti byla žalobkyně oprávněna celý poskytnutý úvěr zesplatnit (prokázáno uvedeným dodatkem); úvěr č. HU01266925 byl schválen (prokázáno výpisem z účtu). Úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím tohoto úvěru žalobkyně posuzovala na základě informací poskytnutých žalovaným v žádosti o úvěr, rovněž pomocí externích a interních databází BRKI, NRKI a informací některých společností skupiny PPF (zřejmé z uvedených podkladů); takto vyšla z příjmu , částka,  (doloženého výpisem z účtu), který měl žalovaný stále od stejného zaměstnavatele jako v případě kontokorentu (prokázáno výpisem z účtu a i výše uvedenou pracovní smlouvou), dále z příjmu ostatních členů domácnosti , částka, , který nijak neověřovala, z výdajů uváděných žalovaným , částka,  na jiné splátky, , částka,  na bydlení, , částka,  na léky, jídlo a dopravu a splátky , částka,  ostatních členů domácnosti, což žalobkyně korigovala expertní analýzou, dle níž činily výdaje domácnosti , částka,  a výdaje žalovaného , částka, ; žalovaný uvedl, že není ženatý, bydlí v nájmu, nemá žádnou vyživovací povinnost (prokázáno žádostí o úvěr). Podle úvěrové zprávy ze dne , datum,  žalovaný splácel 2 splátkové úvěry (jeden z , datum, , druhý z , datum, ), 1 nesplátkový (úvěrový rámec , částka, ), přičemž 17 žádostí o úvěr bylo odmítnuto; měsíční splátky těchto úvěrů činily celkem , částka,  a zbývalo splatit , částka,  (prokázáno úvěrovou zprávou BRKI). V období od , datum,  do , datum,  měl žalovaný pravidelný příjem od zaměstnavatele v průměrné výši , částka, , vedle toho měl nespecifikované příjmy ve výši , částka,  v červenci, v srpnu , částka,  a v září , částka, , za celé období bylo připsáno na účet celkem , částka, , odepsáno bylo , částka, , přičemž počáteční zůstatek činil , částka, , konečný , částka, ; z výpisu z účtu nejsou patrné žádné exekuční příkazy či transakce spojené s hazardem (prokázáno výpisem z účtu za uvedené období). Dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byla posunuta splatnost ze 14. na 15. den v měsíci, dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byla posunuta splatnost z 15. dne na 24. den v měsíci, dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byl dohodnut odklad splátek splatných , datum,  a , datum,  a dodatkem č. , hodnota,  k rámcové smlouvě ze dne , datum,  byl dohodnut odklad splátek splatných , datum,  a , datum,  (prokázáno uvedenými dodatky). Žalovaný nehradil úvěr ani kontokorent dle smluvního ujednání, navíc se na běžném účtu dostal do nepovoleného debetu (prokázáno výpisem z běžného účtu žalovaného i přehledem plateb úvěru a kontokorentu). Žalobkyně z tohoto důvodu žalovaného dopisem ze dne , datum,  vyzvala, aby dluh z úvěru č. HU01266925 ve výši , částka, , dluh z kontokorentu ve výši , částka,  a dluh na běžném účtu ve výši 2 083,63 do , datum,  zaplatil (prokázáno uvedeným dopisem spolu s údaji o odeslání).5. Žalovaný je občanem , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , proto se soud zprvu zabýval otázkou pravomoci a příslušnosti českého soudu a otázkou rozhodného práva. Soud na daný vztah aplikoval – v souladu s § 2 zákona č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém – úpravu obsaženou jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady EU č. 1215/2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále též „Brusel I. bis“), a jednak v nařízení Evropského parlamentu a Rady ES č. 593/2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (dále též „Řím I.“), když mezinárodní smlouva mezi Českou republikou a Slovenskou republikou o právní pomoci poskytované justičními orgány a o úpravě některých právních vztahů v občanských a trestních věcech, vyhlášená pod č. 209/1993 Sb., tuto problematiku neupravuje, a dospěl k závěru, že podle čl. 7 bod 1. písm. b) Brusel I. bis je dána jeho pravomoc i příslušnost k rozhodnutí věci a podle čl. 3 bod 1 Řím I. je rozhodným právem právní řád České republiky, když jde o nároky ze smlouvy o úvěru a bezdůvodného obohacení vzniklého na základě porušení smlouvy o běžném účtu, žalovaný se zdržuje na území České republiky, od , datum,  do , datum,  zde byl hlášen k pobytu i formálně, a účastníci si výslovně ujednali, že se jejich vztahy z rámcové smlouvy řídí platným právním řádem České republiky.6. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále též „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.7. Podle § 2662 o. z., smlouvou o účtu se ten, kdo vede účet, zavazuje zřídit od určité doby v určité měně účet pro jeho majitele, umožnit vložení hotovosti na účet nebo výběr hotovosti z účtu nebo provádět převody peněžních prostředků z účtu či na účet.8. Podle § 2665 o. z., ujednají-li strany, že ten, kdo vede účet, umožní výběr hotovosti nebo provede převod peněžních prostředků z účtu, ač pro to na účtu není dostatek peněžních prostředků, použijí se přiměřeně ustanovení o úvěru.9. Podle § 1751 odst. 1 o. z., část obsahu smlouvy lze určit odkazem na obchodní podmínky, které navrhovatel připojí k nabídce nebo které jsou stranám známy. Odchylná ujednání ve smlouvě mají před zněním obchodních podmínek přednost.10. Podle § 2991 odst. 1 o. z., kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Podle § 2991 odst. 2 o. z., bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Podle § 2993 o. z., plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.11. Podle § 87. odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, dále též „ZSÚ“, ve znění účinném do, Anonymizováno, 28. 5. 2022, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.12. Podle § 87 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění účinném od 29. 5. 2022 do 31. 12. 2023, dále též „ZSÚ“, poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Soud k neplatnosti přihlédne i bez návrhu. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.13. Podle § 86 odst. 1 ZSÚ, ve znění účinném do , datum, , poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Podle § 86 odst. 2 ZSÚ poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.14. Na základě zjištěných skutečností dospěl soud k závěru, že žalobou uplatněný nárok je důvodný.15. Žalovaný uzavřel s žalobkyní postupně dvě smlouvy o úvěru, konkrétně dne , datum,  smlouvu o úvěru podle § 2665 o. z. ve spojení s § 2395 a násl. o. z. a dne , datum,  smlouvu o úvěru podle § 2395 a násl. o. z., jejichž obsah byl dále upraven v obchodních podmínkách podle § 1751 odst. 1 o. z., v obou případech šlo přitom o spotřebitelský úvěr (§ 2 odst. 1 ZSÚ), neboť žalobkyně vystupovala v postavení podnikatele (§ 420 o. z.), zatímco žalovaný v postavení spotřebitele (§ 419 o. z.). Žalobkyně byla poskytovatelkou úvěru podle § 3 odst. 1 písm. d) ZSÚ, bylo tedy namístě aplikovat rovněž příslušná ustanovení zákona o spotřebitelském úvěru, který klade na poskytovatele úvěru vyšší nároky. Ustanovení § 86 odst. 1 ZSÚ ukládá poskytovateli úvěru povinnost s odbornou péčí (§ 75 ZSÚ) posoudit úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel může spotřebitelský úvěr poskytnout jen tehdy, pokud z výsledku tohoto posouzení vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Porušení této povinnosti je pak sankcionováno absolutní neplatností smlouvy o úvěru (§ 87 odst. 1 ZSÚ); pro úvěr sjednaný podle právní úpravy zákona o spotřebitelském úvěru účinné do 28. 5. 2023 byla absolutní neplatnost dovozena judikaturou (srov. rozsudek Soudního dvora EU ze dne 5. 3. 2020, OPR-Finance, C-679/18, či rozsudek Krajského soudu v Praze ze dne, Anonymizováno, 8. 10. 2020, č. j. 27 Co 230/2020 – 103). K absolutní neplatnosti je soud povinen přihlédnout ze své úřední povinnosti.16. Podle učiněných zjištění má soud za to, že žalobkyně dostála své povinnosti stanovené jí zákonem o spotřebitelském úvěru. Před poskytnutím obou předmětných úvěrů se totiž žalobkyně řádně zabývala příjmy žalovaného, povahu pracovního poměru i výši příjmu si ověřila pracovní smlouvou, potvrzením o příjmu a výpisem z účtu žalovaného. U výdajů žalovaného vyšla z jeho tvrzení, které podrobila svým expertizám, a rovněž je ověřila z výpisu z účtu žalovaného za poslední tři měsíce. V případě úvěru č. HU01266925, který sloužil k refinancování předchozích dvou úvěrů, došlo navíc poskytnutím úvěru ke snížení splátkového zatížení žalovaného z částky , částka,  na , částka, . Podle názoru soudu tak žalobkyně před poskytnutím obou úvěrů zjišťovala od žalovaného odpovídající skutečnosti, ty řádně ověřovala a správně je i vyhodnotila. Soud se ztotožnil se závěrem žalobkyně, že všechny zjištěné skutečnosti svědčily pro možnost žalovaného oba poskytnuté úvěry řádně splácet (u kontokorentu i s ohledem na jeho charakter a způsob splácení), závěr o absolutní neplatnosti předmětných úvěrových smluv pro jejich rozpor s § 87 odst. 1 ZSOÚ (v obou účinných zněních) není namístě.17. Protože žalobkyně dostála svým povinnostem z obou smluv o úvěru a úvěr žalovanému poskytla, měl žalovaný povinnost úvěr vrátit i s dohodnutým úrokem. Žalovaný však své povinnosti z úvěrových smluv neplnil řádně a včas, když neplatil dohodnuté splátky, žalobkyně proto v souladu s ujednáním ve smlouvách oba úvěry zesplatnila, a to dopisem ze dne , datum, . Žalovaný tak žalobkyni dluží jistinu, úrok jdoucí z jednotlivých splátek i z celého zesplatněného dluhu a úrok z prodlení (povinnost zaplatit úrok z prodlení vyplývá z ust. § 1968 o. z. ve spojení s § 1970 o. z., výši úroků z prodlení stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb., přičemž do prodlení se žalovaný dostal den následující po sjednané splatnosti podle § 1958 odst. 1 o. z., resp. po uplynutí stanovené lhůty k plnění u zesplatněné části dluhu dle § 1958 odst. 2 o. z.).18. Ve vztahu k debetnímu zůstatku na běžném účtu žalovaného soud nárok posoudil jako bezdůvodné obohacení vzniklé na základě plnění bez právního důvodu podle § 2991 odst. 2 o. z., které je žalovaný podle § 2991 odst. 1 vrátit, jak k tomu byl rovněž dopisem ze dne , datum,  žalobkyní vyzván.19. Vzhledem k výše uvedenému soud žalobě zcela vyhověl.20. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy zcela úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení. Ty představuje podle § 137 o. s. ř. zaplacený soudní poplatek 15 434 Kč.21. Třídenní lhůtu k plnění soud stanovil v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř., když neshledal důvody pro její prodloužení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li dobrovolně splněna povinnost stanovená tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu (§ 251 o. s. ř.) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem (zákon č. 120/2001 Sb.) u soudního exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSNB:2024:16.C.63.2024.1","publishedAt":"2024-06-26","decisionAt":"2024-05-02","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":63,"year":2024,"pageNumber":106},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Klára","lastName":"Obrtlíková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSNB","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 385 822,68 Kč s příslušenstvím","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"3","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"251","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":91,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_PRACOVNI","RIDICSKY_PRUKAZ"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}