{"uuid":"872f1cd4-205b-4823-b795-c89976a523e5","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Liberci rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Kalíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 87 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku 87 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 31 852 Kč k rukám JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokátky v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku 87 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z této částky od [datum] do zaplacení, se zamítá.\nII. Žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 31 852 Kč k rukám JUDr. [jméno] [příjmení], advokátky v [obec], do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se původní žalobou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal, aby soud určil, že kupní smlouva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřená mezi ním a žalovanou na uvedený předmět koupě (nemovitosti na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", nemovitosti uvedené na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":") za kupní cenu 240.000 Kč je neplatná, neboť ji uzavřel ve finanční tísni a za velice nevýhodných podmínek, aniž by byla vyplacena celková kupní cena 240 000 Kč, když vyplacena byla pouze část ve výši 153 000 Kč, zbylých 87 000 Kč mělo být doplaceno po obdržení stanoviska Pozemkové fondu ČR o nevyužití předkupního práva. Tato cena doplacena nebyla. Žalobci byl ustanoven v této věci obhájce, který dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobu doplnil v tom smyslu, že požadoval uhradit částku 87 000 Kč s příslušenstvím jako doplatek kupní ceny s tím, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel žalobce se žalovanou kupní smlouvu na nemovitosti ve svém výlučném vlastnictví. Konkrétně se jednalo o stavba bez čp/če na p.p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" parcela p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 16 m2 a parcela p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 403 m2, vše zapsáno na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v katastrálním území Stráž nad Nisou a dále podíl o velikosti id. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pozemku p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 63 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 483 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 497 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 59 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 50 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 98 m2 a p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 31 m2, vše zapsáno na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v katastrálním území Stráž nad Nisou (dále jen„ nemovitosti“). Kupní cena nemovitostí byla v kupní smlouvě sjednána ve výši 240.000 Kč. Zároveň je ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. Toto ustanovení kupní smlouvy je však nepravdivé. V době podpisu smlouvy byl žalobce v tísni a tuto smlouvu podepsal pod tlakem okolností popsaných níže. Během roku 2011 se žalobce dostal do situace, kdy dlužil částku ve výši 80.000 Kč paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a panu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", a při okamžitém neuhrazení této částky mu hrozily vážné následky v podobě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" stíhání, které také později nastaly. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" získal prostředky na úhradu dlužné částky, rozhodl se prodat výše uvedené nemovitosti. Tyto nabídl k prodeji přes realitní kancelář ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" za cenu 299 000 Kč. Bývalá manželka žalobce však pro něj sehnala jako kupce nemovitostí žalovanou. Žalovaná, či její syn, pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", připravila kupní smlouvu, žalobci však sdělila, že se jedná o smlouvu o smlouvě budoucí. Při podpisu této smlouvy pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednotlivá vyhotovení smlouvy seřadil na sebe tak, aby byla vidět jen její druhá strana, na kterou se žalobce i žalovaná podepsali a při podpisu jen jednotlivá vyhotovení smlouvy nadzvedával či posouval tak, aby je mohl žalobce podepsat. Žalobce podepisovanou smlouvu nečetl, neboť uvěřil tvrzení žalované, že se jedná pouze o smlouvu o smlouvě budoucí i dalším jejím tvrzením o obsahu smlouvy a tato tvrzení neověřoval zejména proto, že byl v tísni a potřeboval co nejdříve získat prostředky k zaplacení svého dluhu. Nad to žalobce podotýkal, že nesouhlasí s cenou uvedenou v kupní smlouvě, neboť je přesvědčen o tom, že skutečná hodnota nemovitostí v době uzavření kupní smlouvy se pohybovala kolem 300 000 Kč. Žalobce předpokládal, že kupní cena nemovitostí bude odpovídat ceně, za jakou je nabízel prostřednictvím realitní kanceláře ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" a neověřoval kupní cenu uvedenou ve smlouvě. Není však v jeho silách doložit svůj nárok na kupní cenu v této výši a proto setrvává na svém nároku na doplacení kupní ceny do výše 240.000 Kč. Při podpisu smlouvy přitom žalobce obdržel pouze částku ve výši 153.000 Kč a nikdy dříve ani později žádnou další část kupní ceny neobdržel. Podpisy na smlouvě nebyli ověřeny, ale pouze ztotožněny, v čemž spatřuje zásadní omyl žalované, neboť od počátku měla dvoje vyhotovení smluv, jedno na kupní cenu 150.000 Kč, druhé na 240.000 Kč. Byl tedy uveden v omyl, neboť se domníval, že podepisuje v dobré víře, že hned dostane 240.000 Kč, a ne 150.000 Kč, s tím, že mu zbytek doplatí. Proto se domáhal předložení smluv od katastrálního úřadu, aby zjistil, co tam bylo vloženo, že mu nebyla vyplacena celá kupní cena, což mu nebylo umožněno. Částku 3.000 Kč dostal od pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" na daň z převodu nemovitosti, aby jí uhradil. Žalobce smlouvu podepsal v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, kterých žalovaná zneužila ve svůj prospěch a získala tak za částku 153.000 Kč nemovitosti v hodnotě 240 000 Kč, resp. v hodnotě cca 300 000 Kč. Do dnešního dne tak žalovaná dluží žalobci částku ve výši 87 000 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná s žalobou nesouhlasila. Ve svém vyjádření ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedla, že s žalobcem se za přítomnosti svého syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dohodla při prohlídce nemovitostí na kupní ceně ve výši 240 000 Kč, následně účastníci uzavřeli bez jakéhokoliv nátlaku kupní smlouvu, a kupní cena ve výši 240 000 Kč byla uhrazena žalobci v hotovosti při podpisu kupní smlouvy. Žalobce tedy převzal dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" celou kupní cenu v hotovosti od žalované, a tím byly veškeré závazky vyrovnány. Prodávající si přečetl smlouvu, věděl, že se jedná o kupní smlouvu, nikoliv o smlouvu o smlouvě budoucí kupní, u předání hotovosti byl i její shora uvedený syn.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci rozhodl rozsudkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24. 5. 2017, který byl k odvolání žalobce krajským soudem zrušen s tím, že rozhodnutím Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", byl zjištěn úpadek žalobce a prohlášen na jeho majetek konkurz. Dle § 263 odst. 1 věta první zákona č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona, jedním z účinků prohlášení konkurzu je přerušení soudních řízení, jež se týkají majetku podstaty nebo mají být uspokojeny z majetkové podstaty, jejichž účastníkem je dlužník. Soud však dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve věci vedl jednání, jehož výsledky v podobě skutkových zjištění učiněných dokazováním sloužily k přijetí závěru soudu o důvodnosti žaloby. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pak soud rozhodl ve věci samé a o náhradě nákladů řízení. Dokazování provedené v době prohlášení konkurzu je tak třeba zopakovat a na základě jeho vyhodnocení učinit závěry o důvodnosti žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z kupní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi žalobcem a žalovanou soud zjistil, že zde uvedený předmět koupě (nemovitosti na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", nemovitosti uvedené na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":") byl prodán za kupní cenu 240 000 Kč. Nemovitosti v kupní smlouvě jsou specifikovány jako stavba bez čp/če na p.p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" parcela p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 16 m2 a parcela p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 403 m2, vše zapsáno na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v katastrálním území Stráž nad Nisou a dále podíl o velikosti id. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na pozemku p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 63 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 483 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 497 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 59 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 50 m2, p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 98 m2 a p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zahrada o výměře 31 m2, vše zapsáno na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v katastrálním území Stráž nad Nisou (dále jen„ nemovitosti“). Dále je v kupní smlouvě kupní cena nemovitostí sjednána ve výši 240 000 Kč, když zároveň je ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. Smlouva je podepsána účastníky s ověřenými podpisy, když podpisy účastníků se nacházejí na stejné straně, kde je uvedeno, že kupní cena je sjednána ve výši 240 000 Kč, a že celá kupní cena byla uhrazena v hotovosti při podpisu smlouvy, což prodávající stvrzuje svým podpisem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z Návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí s podacím razítkem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že kupní smlouva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřená mezi žalobcem a žalovanou byla podána Katastrálnímu úřadu pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec a zapsána pod ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z výpisu z účtu svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že platba ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 8 583 Kč je ve výpisu označena jako daň z převodu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" za ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z Žádosti o vyjádření k předkupnímu právu podané Pozemkovému fondu ČR ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že tuto žádost podal a podepsal žalobce. Z Výpovědi kupní smlouvy žalobcem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresované žalované má soud za prokázané, že téhož dne, co podepsal kupní smlouvu a žádost o stanovisko Pozemkového fondu ČR, vypověděl kupní smlouvu a tuto výpověď zaslal žalované, když důvodem je, že smlouva byla uzavřena v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, nebyla mu zaplacena kupní částka a nebyla vyplacena cena ve stanovené lhůtě. Ze zpětvzetí návrhu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresovaný KÚ pro Liberecký kraj, ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", má soud prokázané, že žalobce požádal, aby nemovitost nebyla převedena na žalovanou. Z usnesení o nařízení domovní prohlídky OS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 30.1.2012, soud z jeho odůvodnění zjistil, že je zde uvedeno, že podezřelý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" prodal předmětné nemovitosti ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" kupující ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze strany kupující došlo k předání peněz, prodávající však uvedené nemovitosti dosud užívá a kupující je nepředal a ani s ní nekomunikuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z Kupní smlouvy o prodeji předmětných nemovitostí v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalobcem jako kupujícím a manželi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako prodávajícím ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že kupní cena byla sjednána ve výši 240 000 Kč. Z Daňového přiznání žalobce k dani z převodu nemovitosti ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" má soud za prokázané, že daň byla vyměřena ve výši 8 583 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalovaná prostřednictvím své právní zástupkyně podala k věci vyjádření ještě dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když uvedla, že kupní cenu převzal žalobce ve výši 240 000 Kč při podpisu kupní smlouvy v hotovosti, dále že se žalobce snažil ten samý den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" po převzetí peněz odstoupit od kupní smlouvy s tvrzením, že byla uzavřena za nevýhodných podmínek a v tísni a tvrzením, že mu nebyla vyplacena celá kupní cena, a pokusil se vzít ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zpět návrh na vklad u Katastrálního úřadu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednostranně zpět, což se mu nepodařilo, neboť úřad shledal řízení v pořádku, což svědčí o jeho nekalých úmyslech, a žalovaná považuje toto jednání za pokud podvodu ze strany žalobce. Naopak žalovaná za žalobce nad rámec svých povinností uhradila daň z převodu nemovitostí ve výši 8 383 Kč. Navrhovala, aby žaloba byla tedy v celém rozsahu zamítnuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Svědek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn žalované uvedl, že byl přítomen jak jednání, tak podpisu s panem žalobcem, kupní smlouvu připravoval on a pamatoval si, že se jednalo o nějakou chatu ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" i s pozemkem, kde se muselo zjišťovat předkupní právo Pozemkového fondu. V té době si matka kupovala chatu pro sebe. Cena byla vyplacena v hotovosti při podpisu kupní smlouvy a ve výši, která je uvedena v kupní smlouvě. Peníze byly matky. Poté, co byla kupní smlouva podepsána a ověřeny podpisy, tak druhý den to odnesl na KÚ. Věděl, že potom asi za týden to chtěl pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" z KÚ stáhnout, matka dostala dopis, že dal výpověď a musela se dostavit na KÚ, zda s tím souhlasí. Ale protože s tím nesouhlasila a kupní smlouvu podepsali oba účastníci, takto jednostranně zpět vzít nešlo. Potom až do soudu vůbec nevěděl, že by je žalobce uháněl o nějaké peníze. Peníze se předávaly v hotovosti, a to při ověřování podpisů ve vestibulu libereckého magistrátu, když pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" si je přepočítal a vzal. Na dotaz právního zástupce žalobce, jakým způsobem tedy došlo k předání peněz, svědek uvedl, že byli v hale magistrátu, tam byly žalobci předány peníze jeho matkou v hotovosti, zda tyto peníze byly z jejího účtu či je měla doma, nevěděl, ale asi je měla doma, následně po předání peněz šli k okénku a tam ověřili na smlouvě podpisy. U předání peněz měla být i nějaká paní, co přišla s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", říkala, že je paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo jí asi kolem 40 let. V jakých bankovkách se kupní cena předávala, již nevěděl. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" mu volala při sjednávání obchodu, volal i pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ale to už si přesně nepamatoval. Zda byla paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" při přepočítávání peněz, si již také nevybavoval. Trval na tom, že žalobci bylo předáno 240 000 Kč tak, jak je uvedeno ve smlouvě. Ani pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ani paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" již potom nikdy neviděl. Pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zavázal, že zaplatí daň, ale protože ji nezaplatil, uhradil ji on ze svého účtu ve výši 8 583 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve své výpovědi dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedla, že je bývalá manželka žalobce. Pokud jí bylo předestřeno, že v tomto sporu se jedná o pozemek a chatičku ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", tak si pamatovala, že žalobce něco kupoval, ale neví, jakým stylem to koupil, od koho to koupil, u žádného předání peněz nikdy nebyla. Na chatičku nezajišťovala žádné finanční prostředky, nic žalobci nepůjčovala, nezajímalo jí to, žalobce jí dlužil peníze, nikdy by mu žádné prostředky nepůjčila. Na dotaz právního zástupce žalobce, co jí říká jméno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", uvedla, že by to měla být snad paní, kterou připravil bývalý manžel o peníze za byt na Králáku, že by mu měla prodávat chatičku, to neví. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" viděla jednou, byla jako svědkyně, když si podepisovali smlouvy na byt. Podepisovali to na katastru v nějaké hale.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle občanského zákoníku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" sb. platného ke dni podpisu kupní smlouvy, tj. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", § 588 z kupní smlouvy vznikne prodávajícímu povinnost předmět koupě kupujícímu odevzdat a kupujícímu povinnost předmět koupě převzít a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou cenu. Kupní cena musí být určena dohodou stran (§ 589), jinak je kupní smlouva relativně neplatná. Kupní cena musí být určena v penězích, jinak se nejedná o kupní smlouvu, ale o smlouvu směnnou. Kupní cena musí být určena buď přesnou částkou jako cena konečná, nebo může být určena jiným způsobem tak, aby vždy v době, kdy má být kupní cena splatná, bylo možné určit její přesnou výši. Je-li předmětem kupní smlouvy nemovitost, která se zapisuje do katastru nemovitostí, je nutná písemná forma, projevy vůle účastníků smlouvy musí být na jedné listině a podpisy také musí být úředně ověřené, nebo musí účastníci v rámci řízení před katastrálním úřadem uznat, že se jedná o jejich pravé vlastnoruční podpisy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Po provedeném řízení dospěl soud k těmto závěrům. Z kupní smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi žalobcem a žalovanou bylo prokázáno, že zde uvedený předmět koupě (nemovitosti na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", nemovitosti uvedené na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"list vlastnictví","anonStyle":"ANON"},{"text":" v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":") byl prodán za dohodnutou kupní cenu 240 000 Kč, když zároveň je výslovně ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. V tomto smyslu shodně vypovídal svědek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", syn žalované, když peníze se předávaly v hotovosti, a to při ověřování podpisů ve vestibulu libereckého magistrátu, když žalovaný si je přepočítal a vzal v hale magistrátu, tam byly žalobci předány peníze žalovanou, jeho matkou, v hotovosti, následně po předání peněz šli k okénku a tam ověřili na smlouvě podpisy. U předání peněz měla být i nějaká paní, co přišla s panem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", říkala, že je paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo jí asi kolem 40 let. Z výpovědi svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", bývalé manželky žalobce, má soud za prokázané, že si pamatuje, že žalobce kupoval nějako chatičku ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", avšak neví od koho, u žádného předání peněz nebyla, ji to nezajímalo, nežili už spolu. Žalobce si v průběhu řízení protiřečí ohledně zaplacení kupní ceny. V žalobě tvrdí, že mu nebyla zaplacena kupní cena částečně, a to tak, že 153 000 Kč mu zaplaceno bylo, a 87 000 Kč mu zaplaceno nebylo. Dále tvrdí, že jeho bývalá manželka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" převzala od pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 150 000 Kč a částku 3 000 Kč dal pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" jemu. Svědkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" však uvedla, že u žádného předání peněz nebyla, ji to nezajímalo, nežili už spolu. Zbylá cena měla být uhrazena po vyjádření pozemkového fondu. Následně žalobce ve Výpovědi kupní smlouvy žalobcem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresované žalované, tj. téhož dne, kdy žalobce podepsal kupní smlouvu a zároveň žádost o stanovisko Pozemkového fondu ČR, v této„ výpovědi“ uvádí, že smlouva byla uzavřena v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, nebyla mu zaplacena kupní cena ve stanovené lhůtě a nebyla zaplacena kupní částka. Ve zpětvzetí návrhu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":" adresovaný KÚ pro Liberecký kraj, ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobce již žádný důvod neuvádí, jen žalobce požádal, aby nemovitost nebyla převedena na žalovanou. Tvrzení žalované, že kupní cena byla uhrazena, nasvědčuje i odůvodnění usnesení o nařízení domovní prohlídky OS ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 30. 1. 2012, kde je uvedeno, že podezřelý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" prodal předmětné nemovitosti ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" kupující ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze strany kupující došlo k předání peněz, prodávající však uvedené nemovitosti dosud užívá a kupující je nepředal a ani s ní nekomunikuje. Rovněž tak až při jednání přichází žalobce s verzí, že 3.000 Kč dostal od svědka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" na zaplacení daně z převodu nemovitosti. Zde je nutno podotknout nejen to, že daň byla uhrazena synem žalované, ale i skutečnost, že v roce 2012 činila daň z převodu nemovitosti 4 % kupní ceny, nebo odhadu nemovitosti (dle toho, co bylo vyšší) a minimálně by tedy činila 7 200 Kč z dohodnuté kupní ceny 240 000 Kč (byla nakonec placena synem žalované ve výši 8 583 Kč dle odhadu nemovitosti). Ze shora uvedeného je patrno, že žalobce v řízení neprokázal, že by mu nebyla kupní cena ve výši 240 000 Kč uhrazena v hotovosti při podpisu kupní smlouvy, když zároveň je výslovně ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. Ač žalobce v žalobě tvrdil, že jeho bývalá manželka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" převzala od pana ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 150 000 Kč ta toto nepotvrdila, a naopak uvedla, že u žádného předání peněz nebyla. Naopak svědek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" potvrdil předání částky 240 000 Kč při podpisu smlouvy v budově Magistrátu města Liberce těsně před podpisem kupní smlouvy. Smlouva je podepsána účastníky s ověřenými podpisy, když podpisy účastníků se nacházejí na stejné straně, kde je uvedeno, že kupní cena je sjednána ve výši 240 000 Kč, a že celá kupní cena byla uhrazena v hotovosti při podpisu smlouvy, což prodávající stvrzuje svým podpisem, což odporuje verzi žalobce, že byl uveden v omyl. Nápadně nevýhodné podmínky prodeje soud rovněž neshledal, sám žalovaný koupil předmětné nemovitosti za cenu 240 000 Kč v předchozím roce, jak je patrno kupní smlouva o prodeji předmětných nemovitostí v k.ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" mezi žalobcem jako kupujícím a manželi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako prodávajícím ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" za kupní cenu ve výši 240.000 Kč. Soud proto žalobu, s ohledem na shora uvedené, v celém rozsahu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že soud přiznal žalované, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši 31 852 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 87 000 Kč sestávající z částky 4 580 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 4 580 Kč za vyjádření k žalobě z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., z částky 4 580 Kč za účast na soudním jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t., včetně šesti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., náhradu cestovních výdajů za cestu na jednání soudu z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zpět na jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tj. za 64 km, ve výši 728 Kč, přičemž soud vycházel z vyhlášky č. 328/2014 Sb. (35,90 Kč za litr paliva při průměrné spotřebě dle předloženého technického průkazu vozidla 8,1 l ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" km a 3,70 Kč/km za amortizaci vozidla), za totožnou cestu na jednání soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 1 044 Kč, přičemž soud vycházel z vyhlášky č. 511/2021 Sb. (40,50 Kč za litr paliva při průměrné spotřebě dle předloženého technického průkazu vozidla 8,1 l ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" km a 4,7 Kč/km za amortizaci vozidla), náhradu za promeškaný čas v souvislosti s cestou na ústní jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 14 a. t. za 8 započatých půlhodiny á 100 Kč, celkem ve výši 800 Kč. Náhrada nákladů je dle § 149 odst. 1 o. s. ř. splatná k rukám advokáta, který zastupoval účastníka, jemuž byla přiznána náhrada nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se původní žalobou ze dne [datum] domáhal, aby soud určil, že kupní smlouva ze dne [datum] uzavřená mezi ním a žalovanou na uvedený předmět koupě (nemovitosti na [list vlastnictví] v k.ú. [obec], nemovitosti uvedené na [list vlastnictví] v k.ú. [obec]) za kupní cenu 240.000 Kč je neplatná, neboť ji uzavřel ve finanční tísni a za velice nevýhodných podmínek, aniž by byla vyplacena celková kupní cena 240 000 Kč, když vyplacena byla pouze část ve výši 153 000 Kč, zbylých 87 000 Kč mělo být doplaceno po obdržení stanoviska Pozemkové fondu ČR o nevyužití předkupního práva. Tato cena doplacena nebyla. Žalobci byl ustanoven v této věci obhájce, který dne [datum] žalobu doplnil v tom smyslu, že požadoval uhradit částku 87 000 Kč s příslušenstvím jako doplatek kupní ceny s tím, že dne [datum] uzavřel žalobce se žalovanou kupní smlouvu na nemovitosti ve svém výlučném vlastnictví. Konkrétně se jednalo o stavba bez čp/če na p.p. [číslo] parcela p. [číslo] – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 16 m2 a parcela p. [číslo] – zahrada o výměře 403 m2, vše zapsáno na [list vlastnictví] v katastrálním území Stráž nad Nisou a dále podíl o velikosti id. [číslo] na pozemku p. [číslo] – zahrada o výměře 63 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 483 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 497 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 59 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 50 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 98 m2 a p. [číslo] – zahrada o výměře 31 m2, vše zapsáno na [list vlastnictví] v katastrálním území Stráž nad Nisou (dále jen„ nemovitosti“). Kupní cena nemovitostí byla v kupní smlouvě sjednána ve výši 240.000 Kč. Zároveň je ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. Toto ustanovení kupní smlouvy je však nepravdivé. V době podpisu smlouvy byl žalobce v tísni a tuto smlouvu podepsal pod tlakem okolností popsaných níže. Během roku 2011 se žalobce dostal do situace, kdy dlužil částku ve výši 80.000 Kč paní [jméno] [příjmení] a panu [jméno] [příjmení], a při okamžitém neuhrazení této částky mu hrozily vážné následky v podobě [anonymizováno] stíhání, které také později nastaly. [příjmení] získal prostředky na úhradu dlužné částky, rozhodl se prodat výše uvedené nemovitosti. Tyto nabídl k prodeji přes realitní kancelář [anonymizována dvě slova] za cenu 299 000 Kč. Bývalá manželka žalobce však pro něj sehnala jako kupce nemovitostí žalovanou. Žalovaná, či její syn, pan [příjmení], připravila kupní smlouvu, žalobci však sdělila, že se jedná o smlouvu o smlouvě budoucí. Při podpisu této smlouvy pan [příjmení] jednotlivá vyhotovení smlouvy seřadil na sebe tak, aby byla vidět jen její druhá strana, na kterou se žalobce i žalovaná podepsali a při podpisu jen jednotlivá vyhotovení smlouvy nadzvedával či posouval tak, aby je mohl žalobce podepsat. Žalobce podepisovanou smlouvu nečetl, neboť uvěřil tvrzení žalované, že se jedná pouze o smlouvu o smlouvě budoucí i dalším jejím tvrzením o obsahu smlouvy a tato tvrzení neověřoval zejména proto, že byl v tísni a potřeboval co nejdříve získat prostředky k zaplacení svého dluhu. Nad to žalobce podotýkal, že nesouhlasí s cenou uvedenou v kupní smlouvě, neboť je přesvědčen o tom, že skutečná hodnota nemovitostí v době uzavření kupní smlouvy se pohybovala kolem 300 000 Kč. Žalobce předpokládal, že kupní cena nemovitostí bude odpovídat ceně, za jakou je nabízel prostřednictvím realitní kanceláře [anonymizována dvě slova] a neověřoval kupní cenu uvedenou ve smlouvě. Není však v jeho silách doložit svůj nárok na kupní cenu v této výši a proto setrvává na svém nároku na doplacení kupní ceny do výše 240.000 Kč. Při podpisu smlouvy přitom žalobce obdržel pouze částku ve výši 153.000 Kč a nikdy dříve ani později žádnou další část kupní ceny neobdržel. Podpisy na smlouvě nebyli ověřeny, ale pouze ztotožněny, v čemž spatřuje zásadní omyl žalované, neboť od počátku měla dvoje vyhotovení smluv, jedno na kupní cenu 150.000 Kč, druhé na 240.000 Kč. Byl tedy uveden v omyl, neboť se domníval, že podepisuje v dobré víře, že hned dostane 240.000 Kč, a ne 150.000 Kč, s tím, že mu zbytek doplatí. Proto se domáhal předložení smluv od katastrálního úřadu, aby zjistil, co tam bylo vloženo, že mu nebyla vyplacena celá kupní cena, což mu nebylo umožněno. Částku 3.000 Kč dostal od pana [příjmení] na daň z převodu nemovitosti, aby jí uhradil. Žalobce smlouvu podepsal v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, kterých žalovaná zneužila ve svůj prospěch a získala tak za částku 153.000 Kč nemovitosti v hodnotě 240 000 Kč, resp. v hodnotě cca 300 000 Kč. Do dnešního dne tak žalovaná dluží žalobci částku ve výši 87 000 Kč\n2. Žalovaná s žalobou nesouhlasila. Ve svém vyjádření ze dne [datum] uvedla, že s žalobcem se za přítomnosti svého syna [jméno] [příjmení] dne [datum] dohodla při prohlídce nemovitostí na kupní ceně ve výši 240 000 Kč, následně účastníci uzavřeli bez jakéhokoliv nátlaku kupní smlouvu, a kupní cena ve výši 240 000 Kč byla uhrazena žalobci v hotovosti při podpisu kupní smlouvy. Žalobce tedy převzal dne [datum] celou kupní cenu v hotovosti od žalované, a tím byly veškeré závazky vyrovnány. Prodávající si přečetl smlouvu, věděl, že se jedná o kupní smlouvu, nikoliv o smlouvu o smlouvě budoucí kupní, u předání hotovosti byl i její shora uvedený syn.\n3. Soud ve věci rozhodl rozsudkem [číslo jednací] ze dne 24. 5. 2017, který byl k odvolání žalobce krajským soudem zrušen s tím, že rozhodnutím Krajského soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci ze dne [datum], č.j. [insolvenční spisová značka], byl zjištěn úpadek žalobce a prohlášen na jeho majetek konkurz. Dle § 263 odst. 1 věta první zákona č. 182/2006 Sb., insolvenčního zákona, jedním z účinků prohlášení konkurzu je přerušení soudních řízení, jež se týkají majetku podstaty nebo mají být uspokojeny z majetkové podstaty, jejichž účastníkem je dlužník. Soud však dne [datum] ve věci vedl jednání, jehož výsledky v podobě skutkových zjištění učiněných dokazováním sloužily k přijetí závěru soudu o důvodnosti žaloby. Dne [datum] pak soud rozhodl ve věci samé a o náhradě nákladů řízení. Dokazování provedené v době prohlášení konkurzu je tak třeba zopakovat a na základě jeho vyhodnocení učinit závěry o důvodnosti žaloby.\n4. Z kupní smlouvy ze dne [datum] uzavřené mezi žalobcem a žalovanou soud zjistil, že zde uvedený předmět koupě (nemovitosti na [list vlastnictví] v k.ú. [obec], nemovitosti uvedené na [list vlastnictví] v k.ú. [obec]) byl prodán za kupní cenu 240 000 Kč. Nemovitosti v kupní smlouvě jsou specifikovány jako stavba bez čp/če na p.p. [číslo] parcela p. [číslo] – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 16 m2 a parcela p. [číslo] – zahrada o výměře 403 m2, vše zapsáno na [list vlastnictví] v katastrálním území Stráž nad Nisou a dále podíl o velikosti id. [číslo] na pozemku p. [číslo] – zahrada o výměře 63 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 483 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 497 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 59 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 50 m2, p. [číslo] – zahrada o výměře 98 m2 a p. [číslo] – zahrada o výměře 31 m2, vše zapsáno na [list vlastnictví] v katastrálním území Stráž nad Nisou (dále jen„ nemovitosti“). Dále je v kupní smlouvě kupní cena nemovitostí sjednána ve výši 240 000 Kč, když zároveň je ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. Smlouva je podepsána účastníky s ověřenými podpisy, když podpisy účastníků se nacházejí na stejné straně, kde je uvedeno, že kupní cena je sjednána ve výši 240 000 Kč, a že celá kupní cena byla uhrazena v hotovosti při podpisu smlouvy, což prodávající stvrzuje svým podpisem.\n5. Z Návrhu na vklad vlastnického práva do katastru nemovitostí s podacím razítkem ze dne [datum] má soud za prokázané, že kupní smlouva ze dne [datum] uzavřená mezi žalobcem a žalovanou byla podána Katastrálnímu úřadu pro Liberecký kraj, Katastrální pracoviště Liberec a zapsána pod [číslo jednací]. Z výpisu z účtu svědka [jméno] [příjmení] ze dne [datum] má soud za prokázané, že platba ze dne [datum] ve výši 8 583 Kč je ve výpisu označena jako daň z převodu [obec] za [příjmení]. Z Žádosti o vyjádření k předkupnímu právu podané Pozemkovému fondu ČR ze dne [datum] má soud za prokázané, že tuto žádost podal a podepsal žalobce. Z Výpovědi kupní smlouvy žalobcem ze dne [datum] adresované žalované má soud za prokázané, že téhož dne, co podepsal kupní smlouvu a žádost o stanovisko Pozemkového fondu ČR, vypověděl kupní smlouvu a tuto výpověď zaslal žalované, když důvodem je, že smlouva byla uzavřena v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, nebyla mu zaplacena kupní částka a nebyla vyplacena cena ve stanovené lhůtě. Ze zpětvzetí návrhu [anonymizováno] [číslo] [rok] adresovaný KÚ pro Liberecký kraj, ze dne [datum], má soud prokázané, že žalobce požádal, aby nemovitost nebyla převedena na žalovanou. Z usnesení o nařízení domovní prohlídky OS [obec] č.j. [číslo jednací] ze dne 30.1.2012, soud z jeho odůvodnění zjistil, že je zde uvedeno, že podezřelý [příjmení] prodal předmětné nemovitosti ve [obec] kupující [celé jméno žalované], ze strany kupující došlo k předání peněz, prodávající však uvedené nemovitosti dosud užívá a kupující je nepředal a ani s ní nekomunikuje.\n6. Z Kupní smlouvy o prodeji předmětných nemovitostí v k.ú. [obec] mezi žalobcem jako kupujícím a manželi [příjmení] jako prodávajícím ze dne [datum] soud zjistil, že kupní cena byla sjednána ve výši 240 000 Kč. Z Daňového přiznání žalobce k dani z převodu nemovitosti ze dne [datum] má soud za prokázané, že daň byla vyměřena ve výši 8 583 Kč.\n7. Žalovaná prostřednictvím své právní zástupkyně podala k věci vyjádření ještě dne [datum], když uvedla, že kupní cenu převzal žalobce ve výši 240 000 Kč při podpisu kupní smlouvy v hotovosti, dále že se žalobce snažil ten samý den [datum] po převzetí peněz odstoupit od kupní smlouvy s tvrzením, že byla uzavřena za nevýhodných podmínek a v tísni a tvrzením, že mu nebyla vyplacena celá kupní cena, a pokusil se vzít [datum] zpět návrh na vklad u Katastrálního úřadu v [obec] jednostranně zpět, což se mu nepodařilo, neboť úřad shledal řízení v pořádku, což svědčí o jeho nekalých úmyslech, a žalovaná považuje toto jednání za pokud podvodu ze strany žalobce. Naopak žalovaná za žalobce nad rámec svých povinností uhradila daň z převodu nemovitostí ve výši 8 383 Kč. Navrhovala, aby žaloba byla tedy v celém rozsahu zamítnuta.\n8. Svědek [jméno] [příjmení], syn žalované uvedl, že byl přítomen jak jednání, tak podpisu s panem žalobcem, kupní smlouvu připravoval on a pamatoval si, že se jednalo o nějakou chatu ve [obec] i s pozemkem, kde se muselo zjišťovat předkupní právo Pozemkového fondu. V té době si matka kupovala chatu pro sebe. Cena byla vyplacena v hotovosti při podpisu kupní smlouvy a ve výši, která je uvedena v kupní smlouvě. Peníze byly matky. Poté, co byla kupní smlouva podepsána a ověřeny podpisy, tak druhý den to odnesl na KÚ. Věděl, že potom asi za týden to chtěl pan [příjmení] z KÚ stáhnout, matka dostala dopis, že dal výpověď a musela se dostavit na KÚ, zda s tím souhlasí. Ale protože s tím nesouhlasila a kupní smlouvu podepsali oba účastníci, takto jednostranně zpět vzít nešlo. Potom až do soudu vůbec nevěděl, že by je žalobce uháněl o nějaké peníze. Peníze se předávaly v hotovosti, a to při ověřování podpisů ve vestibulu libereckého magistrátu, když pan [příjmení] si je přepočítal a vzal. Na dotaz právního zástupce žalobce, jakým způsobem tedy došlo k předání peněz, svědek uvedl, že byli v hale magistrátu, tam byly žalobci předány peníze jeho matkou v hotovosti, zda tyto peníze byly z jejího účtu či je měla doma, nevěděl, ale asi je měla doma, následně po předání peněz šli k okénku a tam ověřili na smlouvě podpisy. U předání peněz měla být i nějaká paní, co přišla s panem [příjmení], říkala, že je paní [příjmení], bylo jí asi kolem 40 let. V jakých bankovkách se kupní cena předávala, již nevěděl. [příjmení] [příjmení] mu volala při sjednávání obchodu, volal i pan [příjmení], ale to už si přesně nepamatoval. Zda byla paní [příjmení] při přepočítávání peněz, si již také nevybavoval. Trval na tom, že žalobci bylo předáno 240 000 Kč tak, jak je uvedeno ve smlouvě. Ani pana [příjmení] ani paní [příjmení] již potom nikdy neviděl. Pan [anonymizováno] se zavázal, že zaplatí daň, ale protože ji nezaplatil, uhradil ji on ze svého účtu ve výši 8 583 Kč.\n9. Svědkyně [jméno] [příjmení], ve své výpovědi dne [datum] uvedla, že je bývalá manželka žalobce. Pokud jí bylo předestřeno, že v tomto sporu se jedná o pozemek a chatičku ve [obec], tak si pamatovala, že žalobce něco kupoval, ale neví, jakým stylem to koupil, od koho to koupil, u žádného předání peněz nikdy nebyla. Na chatičku nezajišťovala žádné finanční prostředky, nic žalobci nepůjčovala, nezajímalo jí to, žalobce jí dlužil peníze, nikdy by mu žádné prostředky nepůjčila. Na dotaz právního zástupce žalobce, co jí říká jméno [celé jméno žalované], uvedla, že by to měla být snad paní, kterou připravil bývalý manžel o peníze za byt na Králáku, že by mu měla prodávat chatičku, to neví. [příjmení] [celé jméno žalované] viděla jednou, byla jako svědkyně, když si podepisovali smlouvy na byt. Podepisovali to na katastru v nějaké hale.\n10. Podle občanského zákoníku [číslo] sb. platného ke dni podpisu kupní smlouvy, tj. [datum], § 588 z kupní smlouvy vznikne prodávajícímu povinnost předmět koupě kupujícímu odevzdat a kupujícímu povinnost předmět koupě převzít a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou cenu. Kupní cena musí být určena dohodou stran (§ 589), jinak je kupní smlouva relativně neplatná. Kupní cena musí být určena v penězích, jinak se nejedná o kupní smlouvu, ale o smlouvu směnnou. Kupní cena musí být určena buď přesnou částkou jako cena konečná, nebo může být určena jiným způsobem tak, aby vždy v době, kdy má být kupní cena splatná, bylo možné určit její přesnou výši. Je-li předmětem kupní smlouvy nemovitost, která se zapisuje do katastru nemovitostí, je nutná písemná forma, projevy vůle účastníků smlouvy musí být na jedné listině a podpisy také musí být úředně ověřené, nebo musí účastníci v rámci řízení před katastrálním úřadem uznat, že se jedná o jejich pravé vlastnoruční podpisy.\n11. Po provedeném řízení dospěl soud k těmto závěrům. Z kupní smlouvy ze dne [datum] uzavřené mezi žalobcem a žalovanou bylo prokázáno, že zde uvedený předmět koupě (nemovitosti na [list vlastnictví] v k.ú. [obec], nemovitosti uvedené na [list vlastnictví] v k.ú. [obec]) byl prodán za dohodnutou kupní cenu 240 000 Kč, když zároveň je výslovně ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. V tomto smyslu shodně vypovídal svědek [jméno] [příjmení], syn žalované, když peníze se předávaly v hotovosti, a to při ověřování podpisů ve vestibulu libereckého magistrátu, když žalovaný si je přepočítal a vzal v hale magistrátu, tam byly žalobci předány peníze žalovanou, jeho matkou, v hotovosti, následně po předání peněz šli k okénku a tam ověřili na smlouvě podpisy. U předání peněz měla být i nějaká paní, co přišla s panem [příjmení], říkala, že je paní [příjmení], bylo jí asi kolem 40 let. Z výpovědi svědkyně [jméno] [příjmení], bývalé manželky žalobce, má soud za prokázané, že si pamatuje, že žalobce kupoval nějako chatičku ve [obec], avšak neví od koho, u žádného předání peněz nebyla, ji to nezajímalo, nežili už spolu. Žalobce si v průběhu řízení protiřečí ohledně zaplacení kupní ceny. V žalobě tvrdí, že mu nebyla zaplacena kupní cena částečně, a to tak, že 153 000 Kč mu zaplaceno bylo, a 87 000 Kč mu zaplaceno nebylo. Dále tvrdí, že jeho bývalá manželka [jméno] [příjmení] převzala od pana [jméno] [příjmení] částku 150 000 Kč a částku 3 000 Kč dal pan [příjmení] jemu. Svědkyně [jméno] [příjmení] však uvedla, že u žádného předání peněz nebyla, ji to nezajímalo, nežili už spolu. Zbylá cena měla být uhrazena po vyjádření pozemkového fondu. Následně žalobce ve Výpovědi kupní smlouvy žalobcem ze dne [datum] adresované žalované, tj. téhož dne, kdy žalobce podepsal kupní smlouvu a zároveň žádost o stanovisko Pozemkového fondu ČR, v této„ výpovědi“ uvádí, že smlouva byla uzavřena v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek, nebyla mu zaplacena kupní cena ve stanovené lhůtě a nebyla zaplacena kupní částka. Ve zpětvzetí návrhu [anonymizováno] [číslo] [rok] adresovaný KÚ pro Liberecký kraj, ze dne [datum], žalobce již žádný důvod neuvádí, jen žalobce požádal, aby nemovitost nebyla převedena na žalovanou. Tvrzení žalované, že kupní cena byla uhrazena, nasvědčuje i odůvodnění usnesení o nařízení domovní prohlídky OS [obec] č.j. [číslo jednací] ze dne 30. 1. 2012, kde je uvedeno, že podezřelý [příjmení] prodal předmětné nemovitosti ve [obec] kupující [celé jméno žalované], ze strany kupující došlo k předání peněz, prodávající však uvedené nemovitosti dosud užívá a kupující je nepředal a ani s ní nekomunikuje. Rovněž tak až při jednání přichází žalobce s verzí, že 3.000 Kč dostal od svědka [příjmení] na zaplacení daně z převodu nemovitosti. Zde je nutno podotknout nejen to, že daň byla uhrazena synem žalované, ale i skutečnost, že v roce 2012 činila daň z převodu nemovitosti 4 % kupní ceny, nebo odhadu nemovitosti (dle toho, co bylo vyšší) a minimálně by tedy činila 7 200 Kč z dohodnuté kupní ceny 240 000 Kč (byla nakonec placena synem žalované ve výši 8 583 Kč dle odhadu nemovitosti). Ze shora uvedeného je patrno, že žalobce v řízení neprokázal, že by mu nebyla kupní cena ve výši 240 000 Kč uhrazena v hotovosti při podpisu kupní smlouvy, když zároveň je výslovně ve smlouvě uvedeno, že celá kupní cena byla kupující (žalovanou) uhrazena prodávajícímu (žalobci) v hotovosti při podpisu smlouvy. Ač žalobce v žalobě tvrdil, že jeho bývalá manželka [jméno] [příjmení] převzala od pana [jméno] [příjmení] částku 150 000 Kč ta toto nepotvrdila, a naopak uvedla, že u žádného předání peněz nebyla. Naopak svědek [jméno] [příjmení] potvrdil předání částky 240 000 Kč při podpisu smlouvy v budově Magistrátu města Liberce těsně před podpisem kupní smlouvy. Smlouva je podepsána účastníky s ověřenými podpisy, když podpisy účastníků se nacházejí na stejné straně, kde je uvedeno, že kupní cena je sjednána ve výši 240 000 Kč, a že celá kupní cena byla uhrazena v hotovosti při podpisu smlouvy, což prodávající stvrzuje svým podpisem, což odporuje verzi žalobce, že byl uveden v omyl. Nápadně nevýhodné podmínky prodeje soud rovněž neshledal, sám žalovaný koupil předmětné nemovitosti za cenu 240 000 Kč v předchozím roce, jak je patrno kupní smlouva o prodeji předmětných nemovitostí v k.ú. [obec] mezi žalobcem jako kupujícím a manželi [příjmení] jako prodávajícím ze dne [datum] za kupní cenu ve výši 240.000 Kč. Soud proto žalobu, s ohledem na shora uvedené, v celém rozsahu zamítl.\n12. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že soud přiznal žalované, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení ve výši 31 852 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 87 000 Kč sestávající z částky 4 580 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 4 580 Kč za vyjádření k žalobě z [datum] dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., z částky 4 580 Kč za účast na soudním jednání dne [datum], [datum], [datum], [datum] dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t., včetně šesti paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., náhradu cestovních výdajů za cestu na jednání soudu z [obec] do [obec] a zpět na jednání dne [datum] a [datum], tj. za 64 km, ve výši 728 Kč, přičemž soud vycházel z vyhlášky č. 328/2014 Sb. (35,90 Kč za litr paliva při průměrné spotřebě dle předloženého technického průkazu vozidla 8,1 l [číslo] km a 3,70 Kč/km za amortizaci vozidla), za totožnou cestu na jednání soudu dne [datum] a [datum] ve výši 1 044 Kč, přičemž soud vycházel z vyhlášky č. 511/2021 Sb. (40,50 Kč za litr paliva při průměrné spotřebě dle předloženého technického průkazu vozidla 8,1 l [číslo] km a 4,7 Kč/km za amortizaci vozidla), náhradu za promeškaný čas v souvislosti s cestou na ústní jednání dne [datum], [datum], [datum], [datum] dle § 14 a. t. za 8 započatých půlhodiny á 100 Kč, celkem ve výši 800 Kč. Náhrada nákladů je dle § 149 odst. 1 o. s. ř. splatná k rukám advokáta, který zastupoval účastníka, jemuž byla přiznána náhrada nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává k Okresnímu soudu v Liberci, písemně nebo v elektronické podobě podepsané způsobem, se kterým zvláštní právní předpis spojuje účinky vlastnoručního podpisu. O odvolání bude rozhodovat Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebudou-li dobrovolně splněny povinnosti uložené vykonatelným rozhodnutím, lze nařídit soudní výkon rozhodnutí či exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalobce povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLI:2022:54.C.113.2012.1","publishedAt":"2023-12-04","decisionAt":"2022-03-30","caseNumber":{"senate":54,"registry":"C","index":113,"year":2012,"pageNumber":213},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jiří","lastName":"Kalík","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSLI","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 87 000 Kč s přísl.","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":328,"lexYear":2014,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":511,"lexYear":2021,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["DAN_Z_PREVODU_NEMOVITOSTI","NAPADNE_NEVYHODNE_PODMINKY","PENEZITE_PLNENI","PODVOD","PREDKUPNI_PRAVO","PREVOD_NEMOVITOSTI","SMLOUVA_KUPNI","SMLOUVA_O_SMLOUVE_BUDOUCI","SMLOUVA_SMENNA"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}