{"uuid":"885e43db-15a6-497c-bfc1-2bf87521742f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Teplicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Kamilou Kocajovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 36 360 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 36 360 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 5. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 6. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 7. 2022 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 8. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 10 458 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 36 360 Kč\ns úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 5. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 6. 2022 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 7. 2022 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 9 090 Kč od 26. 8. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 10 458 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení].","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne 3. 10. 2022 domáhala částky 36 360 Kč s příslušenstvím po žalovaném s tím, že uvedená částka představuje dluh, který vznikl žalovanému na nájemném a poplatcích za služby spojené s užíváním bytu za měsíce květen, červen, červenec a srpen 2022 (po 9 090 Kč za měsíc). Žalovaný byl k úhradě dluhu upomínán, avšak bezvýsledně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud ve věci rozhodoval v souladu s ustanovením § 115a o.s.ř. bez nařízení jednání, když dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, žalobkyně s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasila a žalovaný se k výzvě soudu učiněné dle ustanovení § 101 odst. 4 o.s.ř. k uvedenému postupu nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud tedy posoudil předložené listinné důkazy a tvrzení žalobce a učinil následující skutková zjištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně je vlastníkem budovy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ulici ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", v níž se nachází byt ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve 3. nadzemním podlaží, o velikosti 1+1 s příslušenstvím (viz výpis z KN k 25. 11. 2013).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně jako pronajímatelka a žalovaný jako nájemce uzavřeli dne 6. 5. 2019 nájemní smlouvu, jejímž předmětem byt ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve 3. nadzemním podlaží, o velikosti 1+1 s příslušenstvím (viz smlouva o nájmu bytu ze dne 6. 5. 2019). Smlouva byla uzavřena na dobu určitou od 1. 5. 2019 do 30. 4. 2020 a žalovaný se v ní zavázal platit žalobkyni nájemné ve výši 4 000 Kč a zálohy na služby ve výši specifikované v evidenčním listu nájemníka. Splatnost nájemného a úhrad spojených s užíváním bytu byla sjednána měsíčně, nejpozději do dvacátého pátého dne běžného měsíce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dodatkem ze dne 10. 11. 2020 byla prodloužena doba nájmu do 30. 4. 2022 a nájemné zvýšeno na 4 900 Kč měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dodatkem ze dne 2. 9. 2022 byla prodloužena doba nájmu do 30. 4. 2024 a nájemné zvýšeno na 7 190 Kč měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z evidenčního listu nájemníka platného od 1. 5. 2022 vyplývá výše záloh na služby poskytované v souvislosti s nájmem bytu 1 900 Kč a výše nájemného 7 190 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z přehledu dluhů a přeplatků ze dne 15. 9. 2022 a vývoje předpisů a plateb ze dne 15. 9. 2022 vyplývá, že žalovaný dluží na nájemném a službách 36 360 Kč, konkrétně za měsíce květen až srpen 2022 vždy po 9 090 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dopisem ze dne 6. 9. 2022 vyzvala žalobkyně žalovaného k úhradě dluhu ve výši 27 270 Kč, dopis byl předán poštovní přepravě dne 7. 9. 2022 (viz podací arch a dopis ze dne 6. 9. 2022).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě shora uvedených skutkových zjištění učinil soud tento závěr o skutkovém stavu. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena nájemní smlouva, v níž se žalobkyně zavázala přenechat žalovanému do užívání shora specifikovaný byt a žalovaný se zavázal za to platit nájemné a zálohy za služby spojené s užíváním bytu v celkové výši 9 090 Kč měsíčně (pro rok 2022). Žalovaný nezaplatil nájemné za měsíce květen až srpen 2022 a dluží tak žalobkyni částku 36 360 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Projednávanou věc je třeba posuzovat podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen obč. zák.), neboť jde o nárok na dlužné nájemné za rok 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2201 obč. zák. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2246 odst. 1 obč. zák. strany ujednají nájemné pevnou částkou; má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2251 odst. 1 obč. zák. nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nebo na jiné ujednané platební období, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější; společně s nájemným platí nájemce zálohy nebo náklady na služby, které zajišťuje pronajímatel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1970 obč. zák. o dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právně soud věc posoudil dle citovaných ustanovení obč. zák. a dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, když žalobkyně přenechala žalovanému byt do užívání, avšak žalovaní za to neplatil řádně nájemné a zálohy na služby spojené s užíváním bytu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně má rovněž právo na úrok z prodlení z jednotlivých dlužných plateb nájemného za rok 2022, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 10 458 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 818 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 36 360 Kč sestávající z částky 2 580 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou došlou soudu dne 3. 10. 2022 domáhala částky 36 360 Kč s příslušenstvím po žalovaném s tím, že uvedená částka představuje dluh, který vznikl žalovanému na nájemném a poplatcích za služby spojené s užíváním bytu za měsíce květen, červen, červenec a srpen 2022 (po 9 090 Kč za měsíc). Žalovaný byl k úhradě dluhu upomínán, avšak bezvýsledně.\nŽalovaný se k žalobě nevyjádřil.\nSoud ve věci rozhodoval v souladu s ustanovením § 115a o.s.ř. bez nařízení jednání, když dospěl k závěru, že ve věci lze rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, žalobkyně s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasila a žalovaný se k výzvě soudu učiněné dle ustanovení § 101 odst. 4 o.s.ř. k uvedenému postupu nevyjádřil.\nSoud tedy posoudil předložené listinné důkazy a tvrzení žalobce a učinil následující skutková zjištění.\nŽalobkyně je vlastníkem budovy [adresa] v ulici [ulice] v [obec], v níž se nachází byt [číslo] ve 3. nadzemním podlaží, o velikosti 1+1 s příslušenstvím (viz výpis z KN k 25. 11. 2013).\nŽalobkyně jako pronajímatelka a žalovaný jako nájemce uzavřeli dne 6. 5. 2019 nájemní smlouvu, jejímž předmětem byt [číslo] ve 3. nadzemním podlaží, o velikosti 1+1 s příslušenstvím (viz smlouva o nájmu bytu ze dne 6. 5. 2019). Smlouva byla uzavřena na dobu určitou od 1. 5. 2019 do 30. 4. 2020 a žalovaný se v ní zavázal platit žalobkyni nájemné ve výši 4 000 Kč a zálohy na služby ve výši specifikované v evidenčním listu nájemníka. Splatnost nájemného a úhrad spojených s užíváním bytu byla sjednána měsíčně, nejpozději do dvacátého pátého dne běžného měsíce.\nDodatkem ze dne 10. 11. 2020 byla prodloužena doba nájmu do 30. 4. 2022 a nájemné zvýšeno na 4 900 Kč měsíčně.\nDodatkem ze dne 2. 9. 2022 byla prodloužena doba nájmu do 30. 4. 2024 a nájemné zvýšeno na 7 190 Kč měsíčně.\nZ evidenčního listu nájemníka platného od 1. 5. 2022 vyplývá výše záloh na služby poskytované v souvislosti s nájmem bytu 1 900 Kč a výše nájemného 7 190 Kč.\nZ přehledu dluhů a přeplatků ze dne 15. 9. 2022 a vývoje předpisů a plateb ze dne 15. 9. 2022 vyplývá, že žalovaný dluží na nájemném a službách 36 360 Kč, konkrétně za měsíce květen až srpen 2022 vždy po 9 090 Kč.\nDopisem ze dne 6. 9. 2022 vyzvala žalobkyně žalovaného k úhradě dluhu ve výši 27 270 Kč, dopis byl předán poštovní přepravě dne 7. 9. 2022 (viz podací arch a dopis ze dne 6. 9. 2022).\nNa základě shora uvedených skutkových zjištění učinil soud tento závěr o skutkovém stavu. Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena nájemní smlouva, v níž se žalobkyně zavázala přenechat žalovanému do užívání shora specifikovaný byt a žalovaný se zavázal za to platit nájemné a zálohy za služby spojené s užíváním bytu v celkové výši 9 090 Kč měsíčně (pro rok 2022). Žalovaný nezaplatil nájemné za měsíce květen až srpen 2022 a dluží tak žalobkyni částku 36 360 Kč.\nProjednávanou věc je třeba posuzovat podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen obč. zák.), neboť jde o nárok na dlužné nájemné za rok 2022.\nPodle § 2201 obč. zák. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.\nPodle § 2246 odst. 1 obč. zák. strany ujednají nájemné pevnou částkou; má se za to, že se nájemné sjednává za jeden měsíc.\nPodle § 2251 odst. 1 obč. zák. nájemce platí nájemné předem na každý měsíc nebo na jiné ujednané platební období, nejpozději do pátého dne příslušného platebního období, nebyl-li ujednán den pozdější; společně s nájemným platí nájemce zálohy nebo náklady na služby, které zajišťuje pronajímatel.\nPodle § 1970 obč. zák. o dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.\nPrávně soud věc posoudil dle citovaných ustanovení obč. zák. a dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, když žalobkyně přenechala žalovanému byt do užívání, avšak žalovaní za to neplatil řádně nájemné a zálohy na služby spojené s užíváním bytu.\nŽalobkyně má rovněž právo na úrok z prodlení z jednotlivých dlužných plateb nájemného za rok 2022, a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.\nO náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 10 458 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 818 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 36 360 Kč sestávající z částky 2 580 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Teplicích. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTP:2023:124.C.22.2022.1","publishedAt":"2023-07-06","decisionAt":"2023-04-19","caseNumber":{"senate":124,"registry":"C","index":22,"year":2022,"pageNumber":32},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Kamila","lastName":"Kocajová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSTP","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 36 360 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2251","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2246","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAJEM_BYTU","PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}