{"uuid":"8a2818ec-62e6-46b8-99b6-29212ee45d56","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní Mgr. Pavlou Tupou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"skutečně bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 10 773,75 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 773,75 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 773,75 Kč od 31. 10. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 6 748 Kč k rukám zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 773,75 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 10 773,75 Kč od 31. 10. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 6 748 Kč k rukám zástupce žalobkyně, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne 21. 12. 2022 domáhala po žalované zaplacení částky uvedené v bodě I. výroku tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně se na základě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"smlouva","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zavázala poskytnout žalované revolvingový úvěr formou poskytnutí disponibilního úvěrového limitu 20 000 Kč a při splnění podmínek revolvingový úvěr s maximálním úvěrovým limitem 150 000 Kč. K uzavření smlouvy došlo elektronicky při objednávce zboží u obchodníka prostřednictvím internetu. K prvnímu účelovému čerpání úvěru ve výši 17 619 Kč došlo na účet obchodníka, předmětem čerpání byla úhrada kupní ceny zboží. Závazek sjednaný ve Smlouvě žalobkyně dále splnila odesláním prostředků z účtu žalobkyně na účet žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"bankovní účet","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" Celkem bylo na základě smlouvy čerpáno 17 619 Kč. Žalovaná na splátkách úvěru uhradila celkem 6 845,25 Kč. Žalovaná neplnila splátky úvěru řádně a včas a vzhledem k jejímu opakovanému prodlení žalobkyně dopisem ze dne 17. 10. 2022 od smlouvy odstoupila. Žalobkyně se domáhá vydání bezdůvodného obohacení žalované na úkor žalobkyně ve výši 10 773,75 Kč, a dále zaplacení zákonného úroku z prodlení z této částky od 31. 10. 2022 do zaplacení. Žalovaná dosud ničeho neuhradila,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to ani přes zaslanou předžalobní upomínku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Za splnění zákonných podmínek ve smyslu ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) rozhodl soud bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Povinnost ve smyslu § 101 odst. 1 o. s. ř. tvrdit a prokázat skutečnosti vyvracející oprávněnost nároku uplatněného žalobkyní v žalobě ležela na žalované, která však tuto povinnost nesplnila. Za této procesní pasivity žalované, která ani v žádném směru nevyvracela žalobní tvrzení, vycházel soud z tvrzení žalobkyně, korespondujícího s listinnými důkazy a zjistil skutkový stav spočívající v tom, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"smlouva","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě poskytla žalobkyně žalované revolvingový úvěr, který měl 2 části – účelovou a neúčelovou, kdy úvěr mohl být čerpán průběžně a opakovaně za účelem financování nákupu zboží a/nebo poskytnutí služeb na základě smlouvy o koupi zboží u smluvního obchodníka žalobkyně (účelový úvěr) nebo i za sjednaných podmínek neúčelově. Disponibilní úvěrový limit byl sjednán na částku 20 000 Kč. První čerpání úvěru proběhlo ve výši 17 619 Kč, a to na nákup zboží ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název zboží","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná se zavázala splatit poskytnutý úvěr spolu s úrokem ve výši 18,95 % ročně v 24 měsíčních splátkách po 969 Kč. Žalovaná neplnila splátky úvěru řádně a včas. Žalovaná na splátkách úvěru uhradila celkem 6 845,25 Kč. V důsledku prodlení žalované se splácením úvěru žalobkyně v souladu s částí 3 písm. (O) úvěrové smlouvy od této smlouvy dopisem ze dne 17. 10. 2022 odstoupila. Žalovaná žalobkyni dosud nevrátila poskytnutou částku 10 773,75 Kč, a to ani přes zaslanou předžalobní upomínku ze dne 1. 11. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku., dále jen o. z., platí, že smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 2001 o.z. platí, že od smlouvy lze odstoupit, ujednají-li si to strany, nebo stanoví-li tak zákon. Podle § 2004 o. z. platí, že odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od počátku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 2991 o. z. platí, že kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 1958 odst. 2 o. z., platí, že neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru, od které žalobkyně odstoupila. Závazky ze smlouvy o úvěru se tak zrušily od počátku. Právní vztah mezi žalobkyní a žalovanou je proto bezdůvodným obohacením žalované na úrok žalobkyně ve smyslu ust. § 2991 a následujících o. z., a žalobkyně se může domáhat vrácení poskytnutých peněžních prostředků z tohoto titulu. Žalobkyni tím vznikl nárok na vydání bezdůvodného obohacení představující vyplacenou ve výši 17 619 Kč, po odečtení žalovanou dosud uhrazené částky v celkové výši 6 845,25 Kč, celkem 10 773,75 Kč. Soud proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, když žalobkyni přiznal i právo na náhradu úroků z prodlení, které jsou požadovány za dobu, kdy již žalovaná byla v prodlení s plněním dluhu, a ve výši, která je v souladu s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l o. s. ř. vůči žalované vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 1 000 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměna advokáta za 2,5 úkonu právní služby po 1 540 Kč (převzetí věci, jednoduchá předžalobní výzva, žaloba) dle § 7 bod 5. AT v celkové výši 3 850 Kč a 3 náhrad hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Předžalobní výzvu posoudil soud podle § 11 odst. 2 písm. h) jako jednoduchou, když tutéž výzvu stejného znění zaslala žalované sama žalobkyně již dne 17. 10. 2022, náklady na (opětovné) zaslání totožné výzvy jen s přidanou hlavičkou zástupce žalobkyně proto nelze považovat za plně účelně vynaložené. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 o. s. ř. přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 o. s. ř. k rukám advokáta žalobkyně","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne 21. 12. 2022 domáhala po žalované zaplacení částky uvedené v bodě I. výroku tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně se na základě [smlouva] [anonymizována čtyři slova] [číslo] ze dne [datum] zavázala poskytnout žalované revolvingový úvěr formou poskytnutí disponibilního úvěrového limitu 20 000 Kč a při splnění podmínek revolvingový úvěr s maximálním úvěrovým limitem 150 000 Kč. K uzavření smlouvy došlo elektronicky při objednávce zboží u obchodníka prostřednictvím internetu. K prvnímu účelovému čerpání úvěru ve výši 17 619 Kč došlo na účet obchodníka, předmětem čerpání byla úhrada kupní ceny zboží. Závazek sjednaný ve Smlouvě žalobkyně dále splnila odesláním prostředků z účtu žalobkyně na účet žalované [bankovní účet] [anonymizováno] Celkem bylo na základě smlouvy čerpáno 17 619 Kč. Žalovaná na splátkách úvěru uhradila celkem 6 845,25 Kč. Žalovaná neplnila splátky úvěru řádně a včas a vzhledem k jejímu opakovanému prodlení žalobkyně dopisem ze dne 17. 10. 2022 od smlouvy odstoupila. Žalobkyně se domáhá vydání bezdůvodného obohacení žalované na úkor žalobkyně ve výši 10 773,75 Kč, a dále zaplacení zákonného úroku z prodlení z této částky od 31. 10. 2022 do zaplacení. Žalovaná dosud ničeho neuhradila,\ra to ani přes zaslanou předžalobní upomínku.\n2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.\n3. Za splnění zákonných podmínek ve smyslu ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) rozhodl soud bez nařízení jednání.\r\n\n4. Povinnost ve smyslu § 101 odst. 1 o. s. ř. tvrdit a prokázat skutečnosti vyvracející oprávněnost nároku uplatněného žalobkyní v žalobě ležela na žalované, která však tuto povinnost nesplnila. Za této procesní pasivity žalované, která ani v žádném směru nevyvracela žalobní tvrzení, vycházel soud z tvrzení žalobkyně, korespondujícího s listinnými důkazy a zjistil skutkový stav spočívající v tom, že mezi žalobkyní a žalovanou byla dne [datum] uzavřena [smlouva] [anonymizována čtyři slova] [číslo] na jejímž základě poskytla žalobkyně žalované revolvingový úvěr, který měl 2 části – účelovou a neúčelovou, kdy úvěr mohl být čerpán průběžně a opakovaně za účelem financování nákupu zboží a/nebo poskytnutí služeb na základě smlouvy o koupi zboží u smluvního obchodníka žalobkyně (účelový úvěr) nebo i za sjednaných podmínek neúčelově. Disponibilní úvěrový limit byl sjednán na částku 20 000 Kč. První čerpání úvěru proběhlo ve výši 17 619 Kč, a to na nákup zboží [název zboží] [anonymizována dvě slova]. Žalovaná se zavázala splatit poskytnutý úvěr spolu s úrokem ve výši 18,95 % ročně v 24 měsíčních splátkách po 969 Kč. Žalovaná neplnila splátky úvěru řádně a včas. Žalovaná na splátkách úvěru uhradila celkem 6 845,25 Kč. V důsledku prodlení žalované se splácením úvěru žalobkyně v souladu s částí 3 písm. (O) úvěrové smlouvy od této smlouvy dopisem ze dne 17. 10. 2022 odstoupila. Žalovaná žalobkyni dosud nevrátila poskytnutou částku 10 773,75 Kč, a to ani přes zaslanou předžalobní upomínku ze dne 1. 11. 2022.\r\n\n5. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku., dále jen o. z., platí, že smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.\n6. Podle § 2001 o.z. platí, že od smlouvy lze odstoupit, ujednají-li si to strany, nebo stanoví-li tak zákon. Podle § 2004 o. z. platí, že odstoupením od smlouvy se závazek zrušuje od počátku.\n7. Podle § 2991 o. z. platí, že kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.\n8. Podle § 1958 odst. 2 o. z., platí, že neujednají-li strany, kdy má dlužník splnit dluh, může věřitel požadovat plnění ihned a dlužník je poté povinen splnit bez zbytečného odkladu.\r\n\n9. Mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru, od které žalobkyně odstoupila. Závazky ze smlouvy o úvěru se tak zrušily od počátku. Právní vztah mezi žalobkyní a žalovanou je proto bezdůvodným obohacením žalované na úrok žalobkyně ve smyslu ust. § 2991 a následujících o. z., a žalobkyně se může domáhat vrácení poskytnutých peněžních prostředků z tohoto titulu. Žalobkyni tím vznikl nárok na vydání bezdůvodného obohacení představující vyplacenou ve výši 17 619 Kč, po odečtení žalovanou dosud uhrazené částky v celkové výši 6 845,25 Kč, celkem 10 773,75 Kč. Soud proto rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, když žalobkyni přiznal i právo na náhradu úroků z prodlení, které jsou požadovány za dobu, kdy již žalovaná byla v prodlení s plněním dluhu, a ve výši, která je v souladu s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\r\n\n10. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, proto jí dle § 142 odst. l o. s. ř. vůči žalované vzniklo právo na náhradu nákladů řízení. Náklady řízení tvoří soudní poplatek 1 000 Kč dle § 13 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen„ AT“), odměna advokáta za 2,5 úkonu právní služby po 1 540 Kč (převzetí věci, jednoduchá předžalobní výzva, žaloba) dle § 7 bod 5. AT v celkové výši 3 850 Kč a 3 náhrad hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 AT. Předžalobní výzvu posoudil soud podle § 11 odst. 2 písm. h) jako jednoduchou, když tutéž výzvu stejného znění zaslala žalované sama žalobkyně již dne 17. 10. 2022, náklady na (opětovné) zaslání totožné výzvy jen s přidanou hlavičkou zástupce žalobkyně proto nelze považovat za plně účelně vynaložené. Advokát žalobkyně je registrován k placení daně z přidané hodnoty, soud proto žalobkyni ve smyslu § 137 odst. 3 o. s. ř. přiznal i právo na náhradu této daně ve výši 21 % z odměny advokáta a náhrady hotových výdajů s výjimkou soudního poplatku, jehož úhrada je osobní povinností žalobkyně. Povinnost uhradit náklady řízení má žalovaná dle § 149 odst. 1 o. s. ř. k rukám advokáta žalobkyně","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Chebu. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCH:2023:9.C.493.2022.2","publishedAt":"2023-08-08","decisionAt":"2023-05-04","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":493,"year":2022,"pageNumber":65},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Pavla","lastName":"Tupá","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSCH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 10 773,75 Kč s přísl","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1958","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2004","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2001","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}